Vodní mlýn Bukačov Wassermühle

Willkommen bei Kouřimi, wo Geschichte auf die Ruhe des fließenden Wassers trifft. Im Moment stehen Sie vor der Wassermühle von Bukachev, die jetzt ein geschütztes Kulturdenkmal ist. Halten Sie für einen Moment inne, atmen Sie ein und spüren Sie die Atmosphäre dieses Ortes. Vor Ihnen liegt ein Gebiet, das seit Jahrhunderten als Herzstück des lokalen Handwerks und des Lebensunterhalts dient. Schau dir die Gebäude an, die dich umgeben. Dominant ist das Mühlengebäude, das Sie mit seinem spezifischen Mansardendach einfängt, einem Dach mit einer charakteristischen Fraktur, die dem gesamten Gebäude ein elegantes und robustes Aussehen verleiht. Daneben sehen Sie einen Horter, in dem Getreide einst sicher gelagert wurde, ein Wohnhaus, in dem Generationen von Müllern lebten, und verschiedene Wirtschaftsgebäude, die zusammen dieses harmonische Ganze bilden. All dies ist mit der River Expedition verbunden, deren Strom seit Jahrhunderten die Hauptenergiequelle für das gesamte Unternehmen ist.

Lasst uns nun gemeinsam in der Zeit zurückkehren, damit dieser Raum beginnt, mit seiner eigenen Stimme zu sprechen. Stellen Sie sich vor, wir befinden uns im frühen 15. Jahrhundert. Die erste schriftliche Erwähnung dieser Mühle stammt aus dem Jahr 1404. Damals stand es im sogenannten Weißen Buch der Rechte und Freiheiten, das ein sehr wichtiges Dokument seiner Zeit war. Interessanterweise hieß die Mühle damals nicht Buchachev, sondern wurde einfach als Mitte bezeichnet. Dieser Name bezog sich wahrscheinlich auf seine Lage gegen andere Mühlen in der Nähe. Stellen Sie sich vor, was die Mühle damals tat. Es war nicht nur ein Ort zum Mahlen von Getreide, sondern ein Ort, um Menschen aus den umliegenden Dörfern zu treffen, anstatt Geschäfte und Nachrichten. Es war einer der lebendigsten Teile der Landschaft.

Wenn wir uns in der Zeit vorwärts bewegen, bis 1516, treffen wir uns mit einer bestimmten Person, die hier ihre Arbeit gemacht hat. Historische Aufzeichnungen erwähnen den Müller Vojtek. Obwohl wir nicht viel über ihn wissen, erinnert uns sein Name daran, dass hinter jedem Stein und jedem Stück Holz in diesem Bereich menschliche Arbeit, Schweiß und Verantwortung standen. Die Fräsindustrie war damals ein anspruchsvolles Handwerk, das Kenntnisse über Wasser, Wetter und Technologie erforderte.

Jetzt möchte ich Sie bitten, auf die umliegende Landschaft zu achten und sich vorzustellen, wie dieser Ort vor mehr als vier Jahren aussah. Im Jahr 1600 hat der Künstler Jan Willenberg das sogenannte Vedute der Stadt Kouřimi eingefangen, das im Grunde ein detailliertes Panoramagemälde ist. In diesem Gemälde wurde die Mühle eingefangen, was es uns heute ermöglicht, uns mit großer Präzision vorzustellen, in welcher Form sie sich während der Renaissance befand. Es ist faszinierend zu denken, dass die Ansicht, die Sie heute sehen, vor Jahrhunderten in einer ähnlichen Komposition aufgenommen wurde und dass wir uns mit Menschen aus der Vergangenheit mit dieser engen Verbindung verbinden.

Kommen wir nun zu etwas, das auf den ersten Blick vielleicht nicht sichtbar ist, aber es ist eines der größten Geheimnisse und Schätze dieses Ortes. Schauen Sie sich die Wand der Gebäude genau an. Wenn Sie das Glück haben, genau hinzuschauen, werden Sie feststellen, dass einige der Steine in den Murs anders aussehen als andere. Und das stimmt. In der Wand der Mühle befinden sich gebrauchte Steinzeugartikel aus der abgerissenen romanischen Kirche St. Vojtěv. Zu diesen einzigartigen Elementen gehört beispielsweise der Säulenkopf. In alten Zeiten war es nicht üblich, einen hochwertigen Stein wegzuwerfen, wenn ein Gebäude abgerissen wurde. Stattdessen wurden diese seltenen Fragmente der sakralen Architektur Teil des praktischen Baus der Mühle. Es ist ein unglaublicher Kontrast, wenn man erkennt, dass der Stein, der einst das Gewölbe der Kirche trug und Zeuge der Gebete wurde, jetzt die Mauer des Gebäudes hält, wo das Korn mahlte und die laute Arbeit regierte. Diese verborgene Schicht der Geschichte macht die Mühle Bukachev zu einem echten Archiv in Stein.

Neben den steinernen Details werden wir von dem Namen Augustine Bejjejkova begleitet, einer anderen Person, die mit diesem Ort verbunden ist und das Schicksal dieses Komplexes mitgeprägt hat. Jeder dieser Menschen hat seine Spur zu dem Bild hinzugefügt, das wir heute sehen.

Lassen Sie uns nun darüber nachdenken, wie sich die Technik, die das Schleifen antrieb, veränderte. Ursprünglich wurde die Mühle von klassischen Wasserrädern angetrieben, die im Rhythmus der fließenden Flussstraßen die Mühlensteine drehten. Es war ein langsamer, aber zuverlässiger Prozess. Mit dem Aufkommen der Neuzeit musste sich Bukachev jedoch ändern. Das Jahr 1918 hat große Neuigkeiten gebracht. Zwei Francis-Turbinen wurden vom Hersteller J. M. Voith in Betrieb genommen. Die Turbine war viel effizienter als das alte Wasserfahrrad und ermöglichte es, die Leistung der Mühle zu erhöhen. Es wurden jedoch keine technischen Fortschritte erzielt. Wenige Jahre später, 1923, wurde eine weitere Neuheit installiert, nämlich der Hindl-Hochdruckdieselmotor der Royal Polish Engineering. Dieser Motor wurde als Backup oder Unterstützung verwendet, um die Mühle auch in Zeiten zu ermöglichen, in denen der Fluss Výrovka nicht genug Wasser hatte, um Turbinen anzutreiben. Dieser Übergang von der natürlichen Kraft des Wassers zur mechanischen Kraft des Motors symbolisiert die gesamte Ära der industriellen Revolution, die das Gesicht der ganzen Welt und diese kleine Ecke in Kouřimi verändert hat.

Aber diese Ära des aktiven Schleifens musste zu Ende gehen. 1962 starben schließlich Mühlsteine und Turbinen ab. Das Mahlen von Getreide hat innerhalb des neuen Systems keine wirtschaftliche Bedeutung mehr. Anstatt jedoch die Mühle zu zerstören oder abzureißen, fand ihre staatliche Erhaltung statt. Dank dieser Entscheidung können wir heute vor diesen Gebäuden stehen und ihre Architektur und Geschichte bewundern. Konservierung hielt das Objekt in einem solchen Zustand, dass er uns heute seine Geschichte erzählen konnte.

Wenn Sie sich jetzt umsehen, versuchen Sie sich den Lärm vorzustellen, der früher hier war. Der Wasserwirbel, das rhythmische Schlagen von Maschinen, der Geruch von frisch gemahlenem Getreide und die Stimmen der Bergleute und ihrer Kunden. Es ist heute hier ruhig, aber wenn Sie zuhören, können Sie die Echos all dieser Jahre im Brüllen des Flusses Exantics hören.

Diese Mühle ist nicht nur eine Reihe von Gebäuden, sie ist ein Denkmal für menschlichen Einfallsreichtum, Geduld und die Fähigkeit, sich an die Zeit anzupassen. Vom Weißen Buch der Rechte und Freiheiten über die Renaissanceansichten bis hin zu den modernen Turbinen des 20. Jahrhunderts. Es ist alles in diesem einen Bereich verbunden.

Jetzt verlasse ich Sie, um diesen Ort in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden. Machen Sie einen Spaziergang durch die Gebäude, suchen Sie in den Motten nach den erwähnten Steinen aus der alten Kirche und lassen Sie sich von der Atmosphäre dieses historischen Ortes verschlingen. Spüren Sie den Kontrast zwischen dem robusten Horter und dem eleganten Mansardendach der Mühle. Vergessen Sie nicht, den Strom des Flusses zu betrachten, der ein lebenswichtiges Element dieses Ganzen war und ist.

Vielen Dank, dass Sie Zeit mit uns in der Wassermühle Bukachev verbringen. Wir hoffen, Sie haben die Tiefe der Geschichte gespürt, die in diesen Mauern liegt. Wir wünschen Ihnen eine angenehme weitere Reise entlang Kouřimi und viele andere faszinierende Entdeckungen. Auf Wiedersehen.