Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Vodní Mlýn Bukačov
  • Vodní mlýn Bukačov

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn Bukačov Vodní mlýn

Vodní mlýn Bukačov
vodní mlýn 1404 Kulturní památka uspokojivý Aktualizováno 10.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Vodní mlýn Bukačov v Kouřimi (okres Kolín) je chráněná nemovitá kulturní památka České republiky, situovaná na řece Výrovka pod rybníkem Strašík. Tento historický objekt je významný především díky zachovanému technickému vybavení a unikátním architektonickým prvkům, jako jsou románské kamenické články v jeho zdivu.

První historická zmínka o mlýně pochází z roku 1404, kdy byl v Bílé knize práv a svobod označen jako Prostřední. V 16. století se používal název Vojtěšský, což pravděpodobně souviselo s nedalekým kostelem svatého Vojtěcha nebo s mlynářem Vojtěchem, zmíněným v dokumentech v roce 1516. Mlýn byl rovněž zachycen na vedutě města Kouřimi z roku 1600, kterou vytvořil Jan Willenberg.

Areál zahrnuje budovu mlýnice s mansardovou střechou a přilehlý hospodářský dvůr s kolnou, stodolou a chlévy. Celý prostor ohraničuje kamenná terasová zeď se dvěma pilířovými branami. Na jižní straně se nachází špýchar a obytný dům. Významným architektonickým prvkem je využití kamenických článků ze zbořeného románského kostela svatého Vojtěcha, které byly druhotrvale použity ve zdivu staveb; mezi ně patří například hlavice sloupu.

Od 17. století patřil mlýn rodině mlynáře Bukače. V roce 1755 jej převzala rodina Šmejkalová, která zde hospodařila téměř sto let. Koncem 19. století jej koupil Augustin Beyšovec, jehož rodina vlastnila objekt až do druhé poloviny 20. století. Mletí zde probíhalo až do roku 1962, poté jej zakonzervoval stát.

Mlýn prošel postupnou technickou modernizací. Původně byl poháněn dvěma vodními koly a třetím kolem pro pohon pily. V roce 1918 byly instalovány dvě Francisovy turbíny od výrobce J. M. Voith ze St. Pölten. V jižní části turbínového domku byla umístěna vertikální Francisova kašnová turbína se suchou savkou o spádě 4,1 metru, hltností až 550 litrů za sekundu a výkonem 22,8 koňských sil. Několik metrů severně od ní byla umístěna mohutná horizontální spirální turbína s hltností 275 litrů za sekundu a výkonem 11,2 koňských sil. V roce 1923 byl do strojovny nainstalován vysokotlaký naftový motor soustavy Hindl o výkonu 30 koňských sil od Královopolské strojírny v Brně. U tohoto motoru zůstal zachován plechový výfuk vyústující nad střechu turbínového domku a původní nádrž na naftu visící na zdi. Dříve zde fungovala také pekárna s parním strojem; dnes po ní zbývá pouze vysoký cihelný komín a pravděpodobně tlaková nádrž nad pekařskou pecí.

Mlýn se nachází mezi původním hradištěm Stará Kouřim a svatojiřskou ostrožnou. V jeho blízkosti archeologové objevili Hradiště u svatého Vojtěcha. Oblast protíná značená turistická trasa 1048 vedoucí z Kouřim do Hatí. Dnes je mlýn zakonzervovanou památkou, která dokumentuje technický vývoj od tradičního mletí až po mechanizaci.

Vodní mlýn Bukačov představuje vzácný soubor historické architektury a techniky. Je důležitým svědkem dějin regionu a stojí za návštěvu zájemců o technickou historii i archeologické souvislosti.

Kam dál

Hradiště u svatého Jiří 546 m Kostel svatého Štěpána v Kouřimi 813 m Muzeum lidových staveb v Kouřimi 977 m Boží muka ve skanzenu v Kouřimi 1 km

Historické milníky

1404
První zmínka o mlýně pod názvem Prostřední v Bílé knize práv a svobod.
1516
Zmínka o mlynáři Vojtěchovi.
1600
Zachycení mlýna na vedutě města Kouřimi od Jana Willenberga.
1918
Instalace dvou Francisových turbín od výrobce J. M. Voith.
1923
Instalace vysokotlakého naftového motoru soustavy Hindl z Královopolské strojírny.
1962
Konec mletí a následná státní konzervace objektu.

Stavební vývoj

Budova mlýnice je kryta mansardovou střechou a areál je ohraničen kamennou tarasovou zdí s pilířovými branami. Do staveb byly včleněny románské hlavice sloupu. V průběhu času byl mlýn modernizován instalací parního stroje, naftového motoru a turbín.

Historické události

1404: První zmínka v Bílé knize práv a svobod; 1918: Instalace Francisových turbín; 1962: Ukončení mletí a státní konzervace.

Vlastníci

Rodina Bukačů (od 17. století), rodina Šmejkalových (od 1755), Augustin Beyšovec (konec 19. století až do 2. poloviny 20. století).

Zajímavosti

– Ve zdivu mlýna jsou druhotrvale použity kamenické články, jako je hlavice sloupu, ze zbořeného románského kostela svatého Vojtěcha. – První historická zmínka o mlýně pochází z roku 1404, kdy byl nazván Prostřední. – Mlýn byl zachycen na vedutě města Kouřimi z roku 1600. – Původní pohon vodními koly byl později nahrazen turbínami a naftovým motorem. – V areálu dříve fungovala pekárna s parním strojem, po níž dnes zbývá vysoký cihelný komín.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v Kouřimi, v místě, kde se historie setkává s klidem tekoucí vody. Právě teď stojíte před Vodním mlýnem Bukačov, který je dnes chráněnou nemovitou kulturní památkou. Zastavte se na okamžik, nadechněte se a vnímejte atmosféru tohoto místa. Před vámi se rozprostírá areál, který po staletí sloužil jako srdce místního řemesla a obživy. Podívejte se na budovy, které vás obklopují. Dominantou je budova mlýnice, která vás zaujme svou specifickou mansardovou střechou, tedy střechou s charakteristickým zlomením, která dodává celému objektu elegantní a zároveň robustní vzhled. Vedle ní uvidíte špýchar, kde se kdysi bezpečně skladovalo obilí, obytný dům, ve kterém žily generace mlynářů, a různé hospodářské budovy, které dohromady tvoří tento harmonický celek. Všechno toto je v وثněm propojeno s řekou Výrovka, jejíž proud byl po staletí hlavním zdrojem energie pro celý tento podnik.

Pojďme se nyní společně vrátit v čase, aby nám tento prostor začal mluvit svým vlastním hlasem. Představte si, že se nacházíme v raném patnáctém století. První písemná zmínka o tomto mlýně pochází z roku 1404. V té době byl zapsán v takzvané Bílé knize práv a svobod, což byl velmi důležitý dokument své doby. Zajímavé je, že se tehdy mlýn nejmenoval Bukačov, ale byl označován prostě jako Prostřední. Tento název pravděpodobně odkazoval na jeho polohu vůči jiným mlýnům v okolí. Představte si, jakou roli mlýn v té době plnil. Nebyl to jen prostor pro mletí zrn, ale místo setkávání lidí z okolních vesnic, místo obchodů a novinek. Byla to jedna z nejvíce živých částí krajiny.

Když se posuneme v čase dále, do roku 1516, setkáme se s konkrétním člověkem, který zde svou práci vykonával. Historické záznamy zmiňují mlynáře Vojtěcha. Ačkoliv o něm nevíme mnoho, jeho jméno nám připomíná, že za každým kamenem a každým kusem dřeva v tomto areálu stála lidská práce, pot a zodpovědnost. Mlynářství bylo v té době náročným řemeslem, které vyžadovalo znalost vody, počasí i techniky.

Nyní bych vás chtěl poprosit, abyste věnovali pozornost okolní krajině a představili si, jak toto místo vypadalo před více než čtyřmi stylety. V roce 1600 zachytil umělec Jan Willenberg takzvanou vedutu města Kouřimi, což je v podstatě detailní panoramatický obraz. Právě na tomto obrazu byl mlýn zachycen, což nám dnes umožňuje s velkou přesností představit si, jakou podobu areál měl v období renesance. Je fascinující pomyslet si, že pohled, který vidíte vy dnes, byl v podobném složení zachycen i před staletími, a že se takto úzkým poutem propojujeme s lidmi z minulosti.

Nyní se přesuňme k něčemu, co na první pohled nemusí být vidět, ale je to jedna z největších tajemství a největších pokladů tohoto místa. Podívejte se pozorně na zdivo budov. Pokud budete mít štěstí a budete hledat pozorně, všimnete si, že některé kameny v murech vypadají jinak než ostatní. A to je pravda. V zdivu mlýna jsou totiž druhotně využity kamenické články ze zbořeného románského kostela svatého Vojtěcha. Mezi tyto unikátní prvky patří například hlavice sloupu. V dávných dobách nebylo běžné vyhazovat kvalitní opracovaný kámen, pokud se nějaká budova zbourala. Místo toho se tyto vzácné fragmenty sakrální architektury staly součástí praktické budovy mlýna. Je to neuvěřitelný kontrast, když si uvědomíte, že kámen, který kdysi nesl klenbu kostela a byl svědkem modliteb, nyní drží stěnu budovy, kde se mletlo obilí a vládla hlučná práce. Tato skrytá vrstva historie dělá z mlýna Bukačov skutečný archiv v kameni.

Kromě kamenických detailů nás provází i jméno Augustina Beyšovce, další osobnosti spjaté s tímto místem, která pomáhala formovat osud tohoto areálu. Každý z těchto lidí přidal svou stopu do podoby, kterou vidíme dnes.

Pojďme se nyní zamyslet nad tím, jak se měnila technika, která zde poháněla mletí. Původně byl mlýn poháněn klasickými vodními koly, která v rytmu tekoucí řeky Výrovky otáčela mlýnskými kameny. Byl to pomalý, ale spolehlivý proces. Nicméně s příchodem moderního věku se i Bukačov musel změnit. Rok 1918 přinesl zásadní novinku. Do provozu byly uvedeny dvě Francisovy turbíny od výrobce J. M. Voith. Turbína byla mnohem efektivnější než staré vodní kolo a umožnila zvýšit výkon mlýna. Technický pokrok však nepřKostal. O pár let později, v roce 1923, byla instalována další novinka, a to vysokotlaký naftový motor soustavy Hindl z Královopolské strojírny. Tento motor sloužil jako záloha nebo pomoc, aby mlýn mohl fungovat i v dobách, kdy řeka Výrovka neměla dostatek vody k pohonu turbín. Tento přechod od přírodní síly vody k mechanické síle motoru symbolizuje celou éru průmyslové revoluce, která změnila tvář celého světa i tohoto malého koutu v Kouřimi.

Tato éra aktivního mletí však musela jednou skončit. V roce 1962 definitivně utichly mlýnské kameny a turbíny. Mletí obilí zde přestalo být ekonomicky smysluplné v rámci nového systému. Nicméně místo aby mlýn zanikl nebo byl zbourán, došlo k jeho státní konzervaci. Právě díky tomuto rozhodnutí můžeme dnes stát před těmito budovami a obdivovat jejich architekturu a historii. Konzervace zachovala objekt v takovém stavu, aby nám mohl vyprávět svůj příběh i v dnešní době.

Když se teď rozhlédnete kolem sebe, zkuste si představit ten hluk, který zde býval. Vřesk vody, rytmické tloukání strojů, vůně čerstvě mletého obilí a hlasy mlynářů a jejich zákazníků. Dnes je zde klid, ale pokud budete naslouchat, možná v šumění řeky Výrovky uslyšíte ozvěny těch všech let.

Tento mlýn není jen souborem budov, je to památník lidské ingenuity, trpělivosti a schopnosti přizpůsobit se době. Od Bílé knihy práv a svobod přes renesanční veduty až po moderní turbíny dvacátého století. Všechno to je v sobě spojeno v tomto jednom areálu.

Nyní vás nechávám, abyste si toto místo prozkoumali ve vlastním tempu. Projděte se kolem budov, hledejte v murech ty zmíněné kameny ze starého kostela a nechte se pohltit atmosférou tohoto historického místa. Vnímejte kontrast mezi robustním špýcharem a elegantní mansardovou střechou mlýnice. Nezapomeňte se podívat na proud řeky, která byla a stále je životním prvkem tohoto celku.

Děkujeme, že jste s námi strávili chvíli u Vodního mlýna Bukačov. Doufáme, že jste pocítili hloubku historie, která v těchto zdech dřímá. Přejeme vám příjemnou další cestu po Kouřimi a mnoho dalších fascinujících objevů. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu je období jara a léta, kdy je okolní příroda nejživější a voda v řece Výrovka působí nejpozoruhodněji.

Na mlýn se můžete dostat autem nebo využít veřejnou dopravu; aktuální spojení si prosím ověřte v internetovém vyhledávači.

Do cesty si vezměte pohodlnou obuv, pití a drobné občerstvení. Pro rodiny s dětmi je ideální procházka k rybníku Strašík nebo po turistické trase 1048 směrem k Hatěm.

Pro fotografování doporučujeme využít měkké světlo v ranních nebo pozdních odpoledních hodinách, které krásně zvýrazní historickou stavbu.

V okolí můžete navštívit Hradiště u svatého Vojtěcha, což je skvělý doplněk k celému výletu.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Jde o technickou památku. Některé jsou zpřístupněné jako expozice, jiné jsou mimo provoz nebo na soukromém pozemku. Přístupnost této památky jsme neověřili.

Jaká je otevírací doba a vstupné?

Otevírací dobu ani vstupné nemáme ověřené. Aktuální údaje zveřejňuje správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Kouřim, Středočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000127286).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Hradiště u svatého Vojtěcha, rybník Strašík a turistická značená trasa 1048 směr Hatě.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Vodní mlýn Bukačov v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa kolem Vodního mlýna Bukačov

1. Vodní mlýn Bukačov (mlýn) - Tento historický objekt je jedinečnou památkou, která představuje dědictví oblasti a tradice mlynářského řemesla. Je to ideální místo pro ty, kdo mají zájem o techniku starých mlýnů a jejich využití.

2. Hradiště u svatého Vojtěcha (historické hradiště) - Toto místo je zajímavé pro milovníky historie, protože se zde nachází starobylé hradiště spojené s legendou o svatém Vojtěchu. Je to ideální příležitost prozkoumat dávné osídlení a kulturu regionu.

3. Rybník Strašík (rybník) - Rybník je krásným místem pro relaxaci v přírodě, nabízí klidné chvíle na jeho březích a možnost pozorovat divokou zvěř. Je to také ideální místo pro piknik nebo krátký koupel.

4. Turistická značená trasa 1048 směr Hatě (turistická trasa) - Tato turistická trasa nabízí pohledy na okolní krajinu a je vhodná pro cyklistiku nebo chůzi. Je to ideální způsob, jak se ponořit do přírody a objevit nové koutky obce Kouřim.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, přírody a relaxace, což ji činí perfektní volbou pro celodenní výlet.

Sezónní doporučení

Jaro přináší do okolí mlýna probouzející se život a svěží zelenou barvu listí. Voda v potoce bývá díky tajícímu sněhu v tomto období velmi živá a hlasitá. Světlo je v těchto dnech měkké a příjemné pro oči. Pro návštěvu doporučujeme zvolit vrstvené oblečení, protože ranní teploty mohou být stále nízké. Je to nejlepší čas pro ty, kteří hledají klid, protože davy lidí se u mlýna ještě neobjevují.

V letních měsících je zde jasné a ostré slunce, které vytváří silné stíny pod stromy. Vzduch je teplý a u vodního kola lze najít osvěžující chlad. Kvůli vyššímu počtu návštěvníků v hlavní letní době je nejlepší dorazit hned ráno. Nezapomeňte si vzít pokrývku hlavy a dostatek vody, abyste se vyhnuli únavě z horka.

Podzim mění okolí v krajinu plnou zlatých a hnědých odstínů, které se krásně zrcadlí ve vodě. Ranní mlhy nad hladinou dodávají mlýnu tajemnou a klidnou náladu. Je vhodné si vzít nepromokavou obuv, protože půda bývá vlhká. Nejlepší čas pro pozorování barevného listí je dopoledne, kdy je světlo nejčistší.

Zima v této oblasti působí velmi tiše a často i osaměle. Ledová pokrývka na hladině a šedá obloha vytvářejí surovou, ale krásnou náladu. Vzhledem k krátkým dnům je nutné přijít brzy, aby vám neuniklo světlo. Pro pohodlí je nezbytná silná zimní bunda, vlněné doplňky a teplé boty, aby vás mráz při pobytu nepříjemně nepřekvapil.

Vizualizace a umělecké pohledy

Vodní mlýn Bukačov – letecký pohled
Letecký pohled
Vodní mlýn Bukačov – jaro
Jaro
Vodní mlýn Bukačov – léto
Léto
Vodní mlýn Bukačov – podzim
Podzim
Vodní mlýn Bukačov – zima
Zima
Vodní mlýn Bukačov – akvarel
Akvarel
Vodní mlýn Bukačov – noc
Noční záběr
Vodní mlýn Bukačov – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Vodní mlýn Bukačov
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Vodní mlýn Bukačov
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37428411)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Kouřim
Kraj Středočeský kraj
Typ vodní mlýn
Rok výst. 1404
Století 15. stol.
Sloh / Období středověk
Ochrana Kulturní památka
Stav uspokojivý
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/69435 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn Bukačov – Pamatky.cz

Další památky – Kouřim

Zobrazit vše v obci
Hradiště u svatého Jiří Hradiště u svatého Jiří Muzeum lidových staveb v Kouřimi Muzeum lidových staveb v Kouřimi Kostel svatého Štěpána v Kouřimi Kostel svatého Štěpána v Kouřimi Boží muka ve skanzenu v Kouřimi Boží muka ve skanzenu v Kouřimi Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou
Pokračujte: Hradiště u svatého Jiří · Kostel svatého Štěpána v Kouřimi · Muzeum lidových staveb v Kouřimi · Boží muka ve skanzenu v Kouřimi

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn Bukačov
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn Bukačov

Jakmile se dveře k hospodě otevřely, šum obrovského piva vyplul ven a zastavil mladého sedláka Kryštofa uvnitř. Byl to tuhle pivo, co ho vždycky přimělo začí…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Vodní mlýn Bukačov
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)