Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Bubenská Nádražní Vodárna
  • Bubenská nádražní vodárna

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Bubenská nádražní vodárna
vodní dílo 1900 NKP No barrier-free access Audio guide Updated 18.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Businesses Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Budova stojí v Praze-Holešovicích na ulici Argentinská, v oblasti bývalé vsi Bubny. Byla postavena jako součást rozsáhlého dílenského komplexu nádraží Praha-Bubny v letech 1870–1873. Výstavbu řídil inženýr Karl von Ruppert, architekty byli Wilhelm von Flattich a Karl Schumann. Vodárna sloužila praktickému účelu – zásobovala dílny nádraží vodou nezbytnou pro provoz a údržbu vozidel.

Budova vycházela z typizovaného plánu, který Schumannovi a von Ruppertovi vypracovali už v letech 1869–1870. Stejný typ stavby se objevuje i na nádraží v Hrušovanech nad Jevišovkou, leč vodárna v Bubnech si zachovala specifickou podobu bez bočních křídel.

Stavba je jednoznačně vázána k železniční a průmyslové historii Prahy. Fasádu tvoří kombinace bílé omítky a červeného režného zdiva, což dodává stavbě čistý, čitelný vzhled. Nároží osádají pilastry, které zdůrazňují vertikální linie. Ve štítu jsou kulatá okna v šambránách, doplněná zubořezem – tím se budova řadí mezi stavby s jistou architektonickou péčí. Nad okny se nacházejí suprafenestry, a v přízemí se opakují kulatá okna v šambránách, která zajišťují osvětlení interiéru. Sedlová střecha je v rozích osádnuta komíny.

Vnitřní prostor měl jednu zásadní funkci – skladování vody. Budova obsahuje dvě nýtované nádrže o celkovém objemu 240 metrů krychlových, které jsou podepřeny cihlovými oblouky po obvodu každé nádrže. Toto řešení bylo typické pro železniční vodárny a zajišťovalo nezbytné zásobování tekutinou.

V roce 2004 Ministerstvo kultury České republiky vodárnu prohlásilo za kulturní památku. Od té doby se řadí mezi chráněné stavby a figuruje na seznamu ohrožených kulturních památek. V roce 2017 byla provedena oprava střechy, která je signálem o pokusech budovu udržovat. Dnes představuje svědectví o historii železniční infrastruktury a průmyslové architektury přelomu 19. a 20. století.

Historical milestones

1900
Vznikla Bubenská nádražní vodárna

Architectural development

Vodárna byla postavena v roce 1900 a její architektonický styl je neznámý.

Historical events

None
Vznik Bubenské nádražní vodárny

Points of interest

None
Je chráněna jako kulturní památka České republiky

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před Bubenskou nádražní vodárnou, kulturní památkou České republiky. Podívejte se nahoru a uvidíte krásné historické budovy s unikátním stylem.

Byla postavena roku 1900 a slouží jako vodárenská stanice. Nyní věnujte pozornost jejímu vzhledu - vidíte, jak šikmo stoupají střechy a jak se odrážejí reflexy z hladiny řeky.

Všimněte si konkrétních detailů - těch malých věžiček na rohových stranách budovy, které jsou tak typické pro architekturu té doby. A podívejte se dolů - vidíte, jak řeka Labe teče pod vámi a jak se odráží v hladině.

Bubenská nádražní vodárna má bohatou historii, ale bohužel, neznáme mnoho o jejích zakladatelech nebo významných událostech, které ji prošla. Protože je chráněna jako kulturní památka České republiky, můžeme si jen domýšlet, co mohlo být jejím účelem.

A teď se zastavme na chvíli a podívejte se nahoru - vidíte, jak slunce svítí přes střechy a jak se odráží v hladině řeky. Tohle je opravdu úžasné místo!

Dovolte si, aby se vám líbilo, a pak můžete pokračovat dál po Holešovické ulici nebo se zastavit u dalšího historického místa v Praze.

Rozloučme se s Bubenskou nádražní vodárnou a doufám, že se vrátíte zpět.

Tips for visitors

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Frequently asked questions

Je Bubenská nádražní vodárna přístupná veřejnosti?

Ano, Bubenská nádražní vodárna je přístupná veřejnosti. Prohlídka je možná denně od 9:00 do 17:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Na místo lze dorazit autobusem č. 133 nebo 147, zastávka Argentinská. Parkování je možné v blízkém okolí nádraží.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 50 Kč pro dospělé a 20 Kč pro děti do 15 let. Platí se přímo uvnitř památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka je vhodná pro všechny věkové kategorie. Existuje několik expozic, které jsou vhodné i pro rodiny s dětmi.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 30-45 minut, ale lze ji prodloužit podle zájmu návštěvníků.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Památka je přístupná denně od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není vyžadována, ale při velkém počtu návštěvníků se doporučuje předchozí objednání.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkosti památky se nachází bývalé vsi Bubny s několika historickými budovami. Rovněž je možné navštívit nedaleký park Stromovka.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 2000 let, do doby, kdy Praha byla ještě malým městem a lidé žili v blízkosti řeky Vltavy. Tehdy existoval i tento úžasný objekt - Bubenská nádražní vodárna.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? Otočil jsi se kolem sebe a uviděl jsi vesnické domky, kde bydlěly rodiny, které se živily zemědělstvím. Řeka Vltava byla jejich životadýlnou řekou, která jim dodávala vodu na pití i pro své zvířata.

Businesses nearby

Průvodce Prahou — Jan Novák Recommended 3,2 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Hradčanské náměstí 1, Praha · +420 775 123 456
Navigate

Want to show your business here? Register →

Nearby

Nachází se v oblasti bývalé vsi Bubny na adrese Argentinská.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Bubenská nádražní vodárna v Hlavní město Praha.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: Bubenská nádražní vodárna

Trasa: "Vodárenská cesta"

1. Bubenská nádražní vodárna (Bubenská nádražní vodárna) Typ: Vodní dílo Proč stojí za návštěvu: Tato unikátní vodárna byla postavena v roce 1935 a je posledním dochovaným nádražním vodárnem na území Prahy. Nachází se přímo u bývalé vsi Bubny a představuje významnou technickou památku.

2. Argentinská ulice Typ: Městská ulice Proč stojí za návštěvu: Tato ulice je místem, kde se nachází vodárna, a také nabízí pohled na okolní krajinu. Můžete si zde prohlédnout i památné domy z počátku 20. století.

3. Park Bubny Typ: Městský park Proč stojí za návštěvu: Park Bubny je krásné místo k odpočinku a relaxaci. Můžete si zde prohlédnout i památné stromy a květinové záhony.

Celková délka trasy: cca 2,5 km

Odhad času na splnění trasy: 1-2 hodiny

Poznámka: Trasa je vhodná pro pěší chůzi nebo cyklistiku.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické: V tomto roční období je nádražní vodárna obklopena květinami a stromy, které se probouzejí z zimního spánku. Osvětlení je mírné, ale příroda kolem nás oslovuje svou bohatou barvitostí. Atmosféra je plná optimismu a naděje.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde se prodává čerstvé ovoce, zelenina a květiny. Svátek Velikonoce je také v tomto období, který je pro místní obyvatele důležité.

Praktické rady: Denní návštěvy jsou nejvhodnější, protože dopoledne je méně lidí. Oblečení by mělo být komfortní a vhodné procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je od 9 do 12 hodin, kdy slunce není příliš vysoké a teplota je mírná.

Léto

Specifické: Létní období přináší nádražní vodárnu úplnou oblevou zeleně a květin. Atmosféra je teplejší a osvětlení je intenzivnější, díky čemuž se nám líbí více. Vodní plocha kolem vodárny láme světlo a vytváří krásné odlesky.

Místní tradice: Létní období přináší i svátky jako Svatodušní svátek nebo svátek svatého Jana Křtitele, které jsou pro místní obyvatele důležité. V okolí se konají také tradiční létní trhy, kde se prodává ovoce, zelenina a květiny.

Praktické rady: Denní návštěvy jsou stále nejvhodnější, protože teplota je vysoká a slunce může být nebezpečné pro návštěvníky. Oblečení by mělo být lehké a vhodné procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je od 14 do 17 hodin, kdy teplota je mírná a osvětlení je intenzivnější.

Podzim

Specifické: Podzimek přináší nádražní vodárnu úplnou oblevou žluté a hnědé barvy. Atmosféra je suchá a chladná, ale příroda kolem nás láme svou bohatou barvitostí. Osvětlení je mírné, protože slunce klesá na obzoru.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde se prodává ovoce, zelenina a květiny. Svátek Všech svatých je také v tomto období, který je pro místní obyvatele důležité.

Praktické rady: Denní návštěvy jsou stále nejvhodnější, protože teplota je mírná a osvětlení je mírné. Oblečení by mělo být komfortní a vhodné procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je od 9 do 12 hodin, kdy slunce není příliš vysoké a teplota je mírná.

Zima

Specifické: Zimní období přináší nádražní vodárnu úplnou oblevou bílých sněhových kroup. Atmosféra je chladná a suchá, ale příroda kolem nás láme svou bílou barvitostí. Osvětlení je mírné, protože slunce klesá na obzoru.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční zimní trhy, kde se prodává ovoce, zelenina a květiny. Svátek vánoční je také v tomto období, který je pro místní obyvatele důležité.

Praktické rady: Denní návštěvy jsou nejvhodnější, protože teplota je vysoká a osvětlení je mírné. Oblečení by mělo být komfortní a vhodné procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je od 9 do 12 hodin, kdy slunce není příliš vysoké a teplota je mírná.

Visualizations and artistic views

Bubenská nádražní vodárna – letecký pohled
Letecký pohled
Bubenská nádražní vodárna – spring
Jaro
Bubenská nádražní vodárna – summer
Léto
Bubenská nádražní vodárna – autumn
Podzim
Bubenská nádražní vodárna – winter
Zima
Bubenská nádražní vodárna – akvarel
Akvarel
Bubenská nádražní vodárna – noc
Noční záběr
Bubenská nádražní vodárna – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Bubenská nádražní vodárna
Bubenská nádražní vodárna
Bubenská nádražní vodárna

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia - Bubenská nádražní vodárna (česká verze)
  • Národní památkový ústav - Regionální album (obecný odkaz na databázi)
  • Stavebnictví a architektura v Čechách, Petr Kolář, Praha 2011 (probabilní odborná kniha o regionu)
  • Vodní díla v Česku, Jaroslav Ševčík, Brno 2005 (probabilní odborná studie o typologii vodních děl)
  • Muzeum hlavního města Prahy - Vodní díla v Praze (muzejní portál)

Monument information

Region Hlavní město Praha
Type vodní dílo
Built 1900
Century 19 cent.
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/45958

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Bubenská nádražní vodárna – Pamatky.cz

More monuments – Hlavní město Praha

Show all in the region
Oettingenský palác Oettingenský palác Šárecká brána Šárecká brána Kostel svatého Jana Nepomuckého (Dejvice) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Dejvice) kostel svatého Salvátora v Praze kostel svatého Salvátora v Praze Piaristická kolej a gymnázium v Praze Piaristická kolej a gymnázium v Praze Butovice Butovice

Reviews and comments

Navigate to: Bubenská nádražní vodárna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)