Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Se Zvoničkou (Sobín)
  • kaple se zvoničkou (Sobín)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple se zvoničkou (Sobín) Chapel

kaple se zvoničkou (Sobín)
kaple 1885 Cultural monument výborný Even in rain Updated 07.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The chapel with bell tower in Sobéna is a neo-Gothic sacral building built in 1885, which combines elegant and rustic architecture. It is located in the centre of the village of Sobén and was faithfully reconstructed in 2021 after its destruction in 2019. It is an important example of styling and building development of this type of building.

The original building, designed by architect V. K. Panoš, was realized by builders František and Josef Hrdlíčková. The chapel was created during the period of history in Central Europe, which is reflected in its neo-Gothic design.

The chapel has an octagonal plan with a square base and covered corners. On the facade there is a plate indicating that it was built to honor and praise God's Communes of Seběnská in 1885.

Since 8 March 2007 the chapel has been protected as a cultural monument of the Czech Republic. However, its history was hit by a tragic incident on February 12, 2019, when a truck hit it. Due to the damaged structure, it had to be withdrawn on the recommendation of the static on the same day. In October 2020, the monument protection was abolished with effect from 1 January 2020.

The bell in the chapel is a valuable example of Czech chimes. The original bell was seized during the war and replaced in 1948 by a new one from the workshop First Moravian bell tower Brno-Husovice.

The reconstruction of the chapel was planned by the town hall of Zlicín. The copy was completed in 2021 for approximately CZK 1.2 million. The construction used original bricks and traditional techniques with lime mortar to preserve authentic appearance.

Today the chapel is once again a dominant centre of the town of Soběn and a reminder of the local architectural tradition. Her visit offers a view of the detailed reconstruction of neo-gothic elements.

Where to next

Domov svatého Karla Boromejského 1,9 km kostel svaté Rodiny v Řepích 1,9 km Fara (Hostivice) 2 km Kostel svatého Jakuba (Hostivice) 2 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – kaple se zvoničkou (Sobín)
Historical appearance – kaple se zvoničkou (Sobín)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1885
Chapel status.
1948
Replacing the original bell with a new bell.
2019
The chapel damaged the truck and was demolished.
2021
Restore the chapel to its original form.

Architectural development

The chapel was built in the style of neo-gothic on an octagonal ground plan with an octave. It originally contained a bell recited during the war, which was replaced by a new bell in 1948. The recovery in 2021 was carried out using original bricks and calcium mortar technology.

Historical events

1885
Status of the original chapel.
2019
The chapel damaged the truck and was demolished.
2021
Restore the chapel to its original form.

Points of interest

- A chapel with a bell bell in Soberno is a neo-Gothic sacral object built in 1885.

- After its destruction in 2019, it was faithfully reconstructed in 2021.

- Since 8 March 2007 the chapel is protected as a cultural monument of the Czech Republic.

- The bell in the chapel is a valuable example of Czech chimes, the original bell was confiscated during the war and replaced by a new bell in 1948.

- The reconstruction of the chapel was planned by the town hall of Zlicín for approximately CZK 1.2 million.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to Selina. Stop for a moment, take a breath and look in front of you. Right now, you are facing a small but very important construction, which is the spiritual and aesthetic center of this place. It's a chapel with a bell ring that welcomes you with its peaceful and noble form. The first impression that radiates from it is a sense of harmony and endurance, although the path to today's form has been very dramatic in recent years. Feel her atmosphere and let yourself be drawn into the story that has been taking place here for over a hundred and thirty years.

Let us now return in time deep into the ninth century. Specifically until 1885, when this chapel was built. At that time, neo-Gothic was one of the most prominent architectural directions that sought to revive the beauty of medieval construction. The architect V. K. Panoš, who inserted his vision and skills into the project, is responsible for the creation of this building. The aim was to create a sacral space that would serve the local population and enrich the landscape. What is truly extraordinary about this chapel is the way that architect Panoš was able to link a high architectural tradition with the rustic character of the rural environment. The result is a building that does not act foreign but naturally fits into the surroundings, and yet retains its dignity and neo-gothic charm.

Now pay attention to the appearance of the building itself. Look at her total silhouette. The neogotic style you see here manifests itself in a typical arrangement of elements that are meant to point up, towards the sky. Notice how precision and space mix in architecture. It is this contrast between the nobility of neo-gothic and simple rural spirit that makes the chapel in Sobén a unique cultural monument. Look at her facade and feel the rhythm of her lines. Although the construction is small, its impact on the surrounding area is considerable. It's a place where time stops and where you can feel a connection to generations of people who have been coming here for ten years.

Speaking of chapel, you can't ignore its most important sound element, which is the bell tower. The bells in Czech villages have always had a profound meaning. They were not only instruments to call for prayer, but they served as signals for the whole community, announcing joy and sadness. The original bell, which had been in the chapel since its inception, served faithfully until the mid-twentieth century. In 1948 there was a significant change when the original bell was replaced by a new one. This change was part of the wider history and changes that the Czech landscape was going through. The bell tower in Soběna is still considered a valuable example of Czech bell industry, which makes it an object of value not only architectural but also craft.

Now I want to take you to the part of the story that is very emotional and shows how fragile historical monuments can be. Several years ago, in 2019, tragedy happened. This beautiful neogotic structure, which has lasted more than a century, was destroyed at one moment. A truck drove into the chapel and it was so badly damaged that the building was basically demolished. It was a huge loss for locals and history lovers. Imagine the empty space where the tower of bells used to stand and the bell used to ring. It seemed that one chapter in the history of Soběno was irrevocably closed.

However, this story does not have a sad ending. This is where we see the power of human will and respect for tradition. The community and experts have decided that the chapel must not disappear from the map. A difficult work has begun to restore it. In 2021, the chapel was faithfully reconstructed in its original form. What you're seeing in front of you right now is not just brick and stone construction, but a symbol of rebirth. The reconstruction was carried out with the utmost regard to the original plans of architect Panoš to preserve every neo-Gothic nuance and rustic detail. It's a fascinating experience to know that a building that was just a pile of rubble a few years ago is once again in full beauty and serves as a reminder that what is valuable to us is worth fighting for and restoring.

In order to recognise this value also at state level, the chapel with bell tower in Soběna on 8 March 2007 was declared a cultural monument of the Czech Republic. This creed means that the building is protected by law and is recognised as an important fragment of our national heritage. It is a confirmation that even such a small object in a small village has its irreplaceable role in the broader context of the history of architecture and sacral construction.

Now, if you look at the chapel again, try to imagine the contrast between the silence that exists here today and the noise of the 2019 accident, followed by the silent and patient work of craftsmen in recovery. There's something mysterious and inspiring about it. How is it possible that a small chapel can connect people like that and cause such a strong need to preserve it? Maybe it's the combination of neogotic elegance and rural modesty that makes us feel at home and stability.

Imagine what a journey has been going on since 1885, through the change of bell in 1948, through the official recognition of the monument in 2007, to the dramatic fall and triumphant return in 2021. This chapel is living proof that history is not just about data in books, but about things that we can touch and see.

Before we say goodbye, I suggest you admire the entire structure from different angles. Feel how her appearance changes depending on the light and how it fits into the surrounding Soběna landscape. Let yourself be consumed for a moment by the peace of this place and think of all the people who have stopped here before you.

Thank you for accompanying me on this short trip to the history of the bell tower chapel. I hope you're interested in her story and that you will take away a sense of respect for how important it is to protect our common heritage. Now I invite you to explore the surroundings and discover other hidden treasures of this region. I wish you a pleasant continuation of your journey and a beautiful day spent discovering the beauty of our country. Goodbye.

Tips for visitors

For the best experience we recommend visiting during bright days, especially in late afternoon. At this time, sunlight best highlights the neo-gothic details of the chapel architecture and creates a pleasant atmosphere.

Transport to the place is possible by car and public transport.

We recommend taking drinking water and comfortable shoes for a possible walk. It is advisable for families with children to prepare a short story about the history of the construction to make the visit for the smallest educational and fun.

If you want to photograph, the best places for the pictures are from a slight distance, which captures the entire silhouette of the chapel with a bell. Watch the light so that the shadows don't seal the important architectural elements.

There is a quiet landscape around the chapel, but no other specific sites are listed in this list.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Hlavní město Praha. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1168740959).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Výstava: Jára Pekárek 75 (3.12.2026-28.1.2027)
3. 12. 2026 – 29. 1. 2027
Výstava: Jára Pekárek 75 (3.12.2026-28.1.2027)
🖼️ Výstava 11,3 km
Zveme vás na výstavu drobné grafiky u příležitosti 75. narozenin modřanského rodáka.
Praha 12
Santova kouzelná dílna (norský animovaný rodinný film)
6. 12. 2026
Santova kouzelná dílna (norský animovaný rodinný film)
🧸 Pro děti 11,8 km
Promítání filmu pro děti do 15 let zdarma, ostatní za 100 Kč
Praha 12
Koncerty na dlani: Irena Budweiserová
8. 12. 2026
Koncerty na dlani: Irena Budweiserová
🎵 Koncert 11,3 km
Naše vánoční stálice ve Viničního domku Irena Budweiserová. Těšit se můžete na její osobitý projev při interpretaci spirituálů, gospelů, bluesových skladeb, folkových balad a vlastních písniček, podpořený virtuosní hrou kytaristy Jakuba Racka, se kterým si Irena také zazpívá. Vstupné: 350 Kč Vstupenky si můžete zakoupit i on-line v síti www.ticketlive.cz
Praha 12
Advent ve Viničním domku
12. 12. 2026
Advent ve Viničním domku
📅 Akce 11,3 km
Druhou prosincovou sobotu ožije areál Viničního domku v Modřanech adventní atmosférou plnou hudby, divadla a vánočních tradic. Návštěvníky čeká zvonohra s 57 zvony, Andělé na chůdách, divadelní představení Vánoční příběh a závěrečný koncert skupiny Kantoři s pořadem Tři šťastní hudci.
Praha 12

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

🏰 Historic sites (714)

  • hraniční kámen 0.9 km
  • sv. Jan Nepomucký 2.0 km
  • sv. František z Assisi 2.0 km
  • Panna Maria Vítězná 2.0 km
  • sv. Kateřina Alexandrijská 2.0 km
  • sv. Florián 2.0 km
  • sv. Vavřinec 2.0 km
  • sv. Vít 2.0 km
  • Zámek Hostivice 2.0 km
  • Památník padlým v 1. světové válce 2.3 km web
  • pomník padlých 2.5 km
  • František Peřina 2.5 km
  • Litovická tvrz 2.7 km
  • Pomník obětem 1. a 2. světové války 3.0 km
  • Památník obětem 1. a 2. světové války 3.6 km web
  • Památník obětem komunismu 3.6 km web
  • Skanzen Řepora 3.7 km web
  • Památník bitvy na Bílé hoře 3.9 km
  • Tomáš Garrigue Masaryk 4.0 km
  • Návrat československých perutí RAF 4.0 km

🍽️ Restaurants and dining (4596)

  • Restaurace u Kapalínů 0.1 km
  • Na Hrázi by Prestigebrands 0.3 km +420 603 373 868
  • Bistro Rybníčky 0.8 km Rybníčky
  • Mlsárna na staré kovárně 1.0 km web
  • Bistro Dolejšák 1.1 km
  • U sousedů na Zličíně 1.4 km U Zličínského hřiště 499/3 +420776313534 web
  • Pizza Comeback 1.6 km
  • Bowling-bar Zličín 1.6 km
  • Restaurace LVÍ SRDCE 1.7 km Hájecká 1290 +420 723 407 107 web
  • McDonald's 1.7 km
  • Bageterie Boulevard 1.7 km Řevnická 1 +420 724 719 502 web
  • Burger King 1.7 km
  • Šmak české kuchyně 1.7 km
  • Puzzle Salads 1.7 km
  • KFC 1.7 km
  • Loving Hut 1.7 km
  • Pholevka 1.7 km
  • Lavazza 1.7 km
  • Starbucks 1.7 km web
  • Trdlokafe 1.8 km

🏨 Accommodation (720)

  • Sporthotel Hostivice Břve 1.6 km Hájecká 1866 +420 777 813 241 web
  • Domov důchodců 2.0 km
  • Pension Drusus 2.4 km +420 608 527 229 web
  • Familiy Camp Drusus 2.5 km +420 608 527 229 web
  • Sporthostel Scandinavia 3.4 km Ztracená 737
  • Skyhotel Prague 3.4 km
  • Meritum 3.5 km Staré náměstí 14/8 +420 235 007 711 web
  • Fortuna West 3.5 km
  • Hotel Wertheim 3.7 km Karlovarská 51 +420 235 325 832 web
  • Hostel Modra 4.0 km K Letišti 916/8
  • Pension Větrný mlýn 4.1 km Ruzyňská 96/3 +420 235 30 16 86 web
  • Ramada Airport Hotel Praha 4.1 km web
  • Villa St.Tropez 4.1 km web
  • Hotel Energie 4.3 km +420 257 282 257 web
  • Starý pivovar 4.3 km
  • Courtyard Prague Airport 4.7 km Aviatická 1092/8 +420 236 077 077 web
  • Holiday Inn Prague Airport 4.9 km +420 236 161 111 web
  • Aparthotel Nitsch 5.3 km
  • Rooms 5 5.3 km
  • Hotel Golf 5.4 km Plzeňská 103/215c +420 222 993 101

🚲 Rentals and sport (392)

  • Cykloservis Calabrone 1.6 km Tvrdonická 480/20
  • Rip Curl 1.7 km
  • Sportisimo 1.8 km web
  • CMKarting 1.9 km Ringhofferova 115/1 +420 602 501 111 web
  • KOLOFIX 1.9 km Do Blatin 800010101 web
  • Sportovní centrum Řepy 1.9 km
  • TJ Hostivice 2.0 km web
  • Sokolovna 2.0 km
  • Decathlon 2.5 km Skandinávská 144
  • Sportservis Hostivice 2.5 km 17. listopadu 807 web
  • Sports Direct 2.6 km
  • Stěna Ruzyně 3.4 km web
  • BA Sparta Praha 3.4 km web
  • Sportisimo 3.5 km
  • Rock Point 3.5 km Fajtlova 1090/1 +420 233 320 924 web
  • Velo Fiala 3.7 km
  • BMX aréna Řepy 3.7 km
  • Půjčovna elektrokol ekolo.cz 3.8 km
  • Elektrokola 3.9 km
  • Armyshop e-ArmyShop.cz 3.9 km Čistovická 15 +420 776290619 web

🥾 Hiking and nature (413)

  • Veřejné ohniště 1.0 km
  • Teleček 1.1 km
  • Ziklův park 1.5 km
  • Skládka 2.0 km
  • Třešňovka 2.5 km
  • park T.G. Masaryka 2.5 km
  • Kopanina 2.7 km
  • Malivy 2.7 km
  • Růžová 3.2 km
  • Prokopský potok 3.4 km web
  • Višňovka 3.5 km
  • Opatovka 3.6 km
  • Střed průsečíků extrémních bodů ČR 3.8 km
  • Bílá hora 3.9 km
  • Horní zlodějka 4.0 km
  • LKPR Spotting Point 4.0 km
  • Vyhlídka na Kalvárii 4.0 km
  • Motolská navážka 4.1 km
  • Gardenpark Jeneč 4.1 km
  • Tomáš Garrigue Masaryk 4.3 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of kaple se zvoničkou (Sobín) in Hlavní město Praha.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route from kaple se zvoničkou (Sobín)

1. Chapel with bell (Soben) - Chapel Start your trip at this picturesque sacral object, which is famous for its unique architecture and historical value. The small hill above the Vltavou River offers excellent views of the surrounding region. It's an ideal place to relax and enjoy the peace.

2. Church of St. Bartholomew (Sobén) - Church About 500 metres from the chapel with the bell tower you will find the church of St. Bartholomew, which is an important cultural and historical work. His Gothic architecture attracts visitors from all over the region. The inside of the church is richly decorated, which makes its tour necessary for every traveler.

3. Monumental Reservations (Sobén) - Historical site After visiting the church, go to a monument reservation that includes ancient houses and alleys with rich history. This place offers a look at the lifestyle of past generations and is ideal for those who like cultural trips.

4. River Vltava - Natural attractions A short walk takes you to the Vltava River, which is not only a vital element for the local landscape, but also provides beautiful views and a quiet place to rest. Ideal for a picnic or just sit for a while and enjoy the natural beauty.

5. Tanks of St. Bartholomew Church - Local interest At the end of your trip, you will return to the courtyard of the church, where you can see other details and perhaps participate in local events or events. This place is also suitable for photographing and obtaining beautiful memories of your day in Sobén.

This route offers a mixture of cultural knowledge, historical discoveries and natural views, making it ideal for a day trip.

Visualizations and artistic views

kaple se zvoničkou (Sobín) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
kaple se zvoničkou (Sobín) – letecký pohled
Aerial view
kaple se zvoničkou (Sobín) – jaro
Spring
kaple se zvoničkou (Sobín) – léto
Summer
kaple se zvoničkou (Sobín) – podzim
Autumn
kaple se zvoničkou (Sobín) – zima
Winter
kaple se zvoničkou (Sobín) – akvarel
Watercolour
kaple se zvoničkou (Sobín) – noc
Night view
kaple se zvoničkou (Sobín) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple se zvoničkou (Sobín)
kaple se zvoničkou (Sobín)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Horakvlado / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Region Hlavní město Praha
Type Chapel
Built 1885
Century 19 cent.
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition výborný
Architects V. K. Panoš
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/72059 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple se zvoničkou (Sobín) – Pamatky.cz

More monuments – Hlavní město Praha

Show all in the region
Starý židovský hřbitov v Praze-Josefově Starý židovský hřbitov v Praze-Josefově Letenská Letenská Vila Mickiewiczova 3 Vila Mickiewiczova 3 Hybšmanka Hybšmanka Dolní Nové Město Dolní Nové Město Bývalý drážní domek holešovických Jatek Bývalý drážní domek holešovických Jatek
Continue: Domov svatého Karla Boromejského · kostel svaté Rodiny v Řepích · Fara (Hostivice) · Kostel svatého Jakuba (Hostivice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple se zvoničkou (Sobín)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple se zvoničkou (Sobín)

„Kde jsi to schoval, ty zloději, kde jsou ty peníze!“ Václav Hrdlička utáhl pěst kolem krku svého mladšího bratra tak silně, až mu z tváře vyprchala krev. S…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: kaple se zvoničkou (Sobín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)