kaple svatého Vincence Ferrerského v Sebuzíně Chapel
St. Vincent Ferrersky's chapel in Sebuzín is a one-ship Baroque building from 1745, dedicated to Spanish Dominican preacher Vincent of Ferrera. It belongs to the Roman Catholic parish of the Church and is protected as a cultural monument of the Czech Republic. The chapel was built in the heart of the original village, on a narrow terrain rising to the south, and by its location and architecture it constitutes an important element of the rural building culture of the Czech late Baroque period.
The construction has an unconventional floor plan - almost square (454 cm long and 470 cm wide), to which is connected a half-circle closed apsid. The roof covered with a burnt bag carries on its ridge a distinctive six-sided wooden bell tower with onion-knitting ended with a cross, which became a distinguishing sign of the construction.
The most impressive is the north front with a characteristic volute shield. The low plinth is dominated by a rectangular entrance portal with stucco shampoo. Above it opens a lengthwise oval niche with Madonna plastic with child. The peak of the forehead of the украшаPreparation of visible volute shield with a segmentally elongated ledge, in which there is a rectangular niche containing the stone sculpture of Christ Dopitel in the iconographic type Ecce homo - a figure with a thorn crown composed in the palms of the hands whose expression was the chapel's authors a means of expressing a deep religious message about human guilt and redemption.
Around the whole perimeter of the chapel leads profiled crown ledge. Side walls are simple, with rectangular window openings which later received steel glazed bars. The inner space shows the character of folk art: concrete flooring, wooden flat ceiling and wooden cross. The altar is situated in a segment closed niche at the end.
The chapel underwent a more substantial reconstruction in 1874 and was gradually maintained. Further repairs were made in 1995, 2011 and 2020. In May 2024, its overall rehabilitation was carried out at the cost of the city district in the Mediterranean, mainly aimed at moisture prevention, surface reconstruction and interior reconstruction. The surroundings of the chapel have changed significantly in connection with the construction of a roundabout and a new road to the Fat Valley. The chapel is located in the protected landscape area of the Czech Central Mountains and in the protection zone of the underwater water source.
Then and now
Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.
Then
Now
The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.
Historical milestones
- 1745
- the formation of the chapel
- 1874
- more fundamental construction adjustment
- 1995
- repair of chapel
- 2011
- repair of chapel
- 20
- repair of chapel
- 2024
- general rehabilitation of the building and surroundings
Architectural development
One-boat building with almost square floor plan and half-circle enclosed apside. The facade is decorated with profile pilasters and a volute shield with a stone statue of Christ Dopitel. The roof is saddled with a wooden six-sided bell tower ending with onion fighting.
Historical events
In 1874 the chapel underwent a more fundamental adjustment. In 2024, the entire rehabilitation of the building and its immediate surroundings takes place.
Points of interest
- The Baroque building from 1745 is dedicated to the Spanish Dominican preacher Vincent of Ferrery. - The chapel has an unconventional almost square plan with attached semi-circle closed apside. - The distinguishing sign of the construction is a distinctive six-sided wooden bell tower with onion-beating. - The north facade contains Madonna's plastic surgery with a child and the stone sculpture of Christ the Dwarf. - The building is located in the protected landscape area of České Centrá hoří and in the protection zone of underground water source.
Guide
This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.
Show guide text
This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.
The Chapel of Saint Vincent Ferrer in Sebuzín is a late baroque building from seventeen forty-five. It is dedicated to the Spanish Dominican preacher Vincent of Ferrera, it belongs to the Roman Catholic parish of Církvice and is protected as a cultural monument of the Czech Republic.
The chapel stands in the middle of the original village square, in undulating terrain that slopes upward to the south. It is not oriented to the east, as is customary for churches. The main facade faces north. The nave has an almost square ground plan, is four hundred and fifty-four centimeters long and four hundred and seventy centimeters wide. It is followed by a semicircularly closed apse that is one hundred and forty centimeters deep. A pitched roof covered with fired tiles rises above it, and a six-sided wooden sheet-metal bell tower with an onion dome and cross protrudes from its end.
The northern facade is the richest in decoration. It is articulated by corner pilasters and a rectangular portal with a stucco frame that has so-called ears in its upper corners. Above the entrance, in an oval niche, is a sculpture of the Madonna with child. The facade is topped by a volute gable, and in its center, in a semicircularly arched niche, sits a stone figure of Christ the Suffering, an iconographic type called Ecce homo. He holds his head with a crown of thorns in his hands. One description of it says that his expression seems to convey doubt as to whether sinful and ungrateful mankind is worth the sacrifice.
The sides of the chapel are modest. They have unadorned pilasters and rectangular windows, a profiled cornice runs around the entire building. Inside is a concrete floor and a flat wooden painted ceiling. In the apse is an altar niche and the chapel's furnishings have the character of folk art.
The chapel underwent a major renovation in eighteen seventy-four. Further repairs followed in nineteen ninety-five, two thousand and eleven, and two thousand and twenty. In May two thousand and twenty-four, a complete renovation of the chapel and its surroundings took place, paid for by the Střekov city district. It was mainly about protecting the building from moisture, improving the surfaces around the chapel and the space in front of it, and renovating the interior.
The area around the chapel lies in the protected landscape area of České středohoří. It changed significantly with the construction of a roundabout and a new road into Tlučeňské údolí. This replaced a narrow and busy road that drivers used as a shortcut to Litoměřice.
Tips for visitors
For the best experience we recommend a visit at the time when the ongoing reconstruction is completed in order to fully appreciate the Baroque details of the construction. The ideal time for observing the exterior is late afternoon, when sunlight gently highlights the shapes and architecture of the chapel.
Transport to the place is possible by car and public transport. Check the current connection in the traffic service search engine for a mass transport route.
When visiting, it is recommended to bring drinking water and comfortable shoes suitable for movement around. If you plan to take pictures, you can get the best views of the chapel from angles that capture its baroque shapes in soft daylight.
In the surroundings you can enjoy nature in the area of CHKO České Měrohoří or explore the beauty of the Thumper Valley. For families with children, these natural areas are ideal for walking and exploring the surrounding countryside.
Frequently asked questions
Can the monument be visited?
Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times. According to the heritage register restoration is under way, so access may be restricted.
Where is the monument?
Location: Sebuzín, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.
Why is the monument protected?
It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 42711/5-240).
For kids
Imagine you go back 281 years and hear the drumming of your ancestors' footsteps approaching the ancient chapel of St. Vincent Ferrersky in Sebuzín. It's like the time travel lifted the blanket and exposed secrets you'd never uncover for nothing.
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Events nearby
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Nearby
The chapel is located in the CHKO area of the Czech Central Mountains and close to the Fat Valley.
Accommodation nearby
Trips and activities nearby
Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide
Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.
Search tours and activities →Themed route
1. CHKO České Mírohoří (Type: Protected Landscape Area) - The trip begins with a walk within this area, which is known for its unique rock formations and landscapes. 2. Fat Valley (Type: Natural Valley) - The journey continues through this picturesque valley, which offers peace and beauty of local nature. 3. St. Vincent Ferrersky Chapel in Sebuzín (Type: Chapel) - Final point of the route where visitors admire the architecture of this sacral building.
Seasonal recommendations
Spring around Sebuzína brings freshness and fine sunlight, which beautifully highlights the awakening nature around the chapel. The atmosphere is full of calm during this period, which is ideal for observing the reconstruction process in the natural context. We recommend you prepare layered clothes because the morning temperatures may still be cold. It is the best time for visitors who seek silence and want to avoid any sudden crowds.
The summer months offer the longest days and intense sunlight that hits the surrounding landscape in full force. Vegetation is the most dense at this time, which creates a pleasant shadow for walks. Due to the possible higher temperatures and greater interest of visitors, we recommend that you arrive early in the morning to avoid the greatest heat and the greatest excitement. Don't forget enough fluids and sun protection.
Autumn season is characterized by golden colours of leaves and morning fog, which provide mysterious and melancholic sounds. Soft light is ideal for both architecture and surrounding terrain. For comfortable movement around the chapel it is necessary to choose waterproof and fixed shoes, because the weather can change quickly. It's a period for those who seek peaceful contemplation in a colorful landscape.
In the winter, the surroundings turn into a quiet and dense landscape where frost and possible snow can highlight the very structure of the chapel. The atmosphere is very calm, almost sacred, and daylight is weaker. Due to the short days and the early haze, plan a visit in the morning. It is absolutely necessary to carry very warm clothes and shoes with good grip in case of ice.
Visualizations and artistic views
The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.
Photos from the area
Real photos taken near the monument
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Sources and literature
Photos: Lukas Sova / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Location on the map
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Reviews and comments