Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kotviny (hrad)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kotviny (hrad) Ruin

zřícenina zřícenina No barrier-free access Audio guide Zdarma Střední Dogs welcome pro všechny věkové kategorie čeština Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Atmosphere Sources Map Reviews

The ruin of the castle Kleinštejn is located on the sharpside running from the side of the Lobby Hill in the Doupovska Mountains, approximately 1.5 kilometres southwest of Kotvin near the Monasterce nad Ohří. It is the remnants of a single chateau of the bergfrit type, whose beginnings remain unclear. The first written mention of it dates back to 1435, when the fortress belonged to Žiblad of Žďár. It was soon acquired by Vojtěch z Doupova, which then was raised by the centre by disputes with the neighbour Vend of Illburk, the owner of the nearby castle Egerberk.

Conflicts between these nobles culminated in 1437 when Vojtěch z Doupova brought a lawsuit against Venda of Illburk. According to his claim, this comrade sent his husband, John, to conquer and destroy the chateau of Kleinstejn. This is probably the end of the chateau function, although architecture shows the strategic importance of the site.

Building, Kleinstejn was included among the chateaux of the bergfrit type. Peculi's trapezoidal plan defined a wall of 180 centimetres wide. The dominant was the round tower of bergfrit with a diameter of ten metres with massive walls of a strong 3.7 metres, which survived to a height of just two metres and were apparently fitted with a razor, according to experts. In the middle of the south side, the gate to the courtyard was opening. On the north side there was a palace in the shape of the letter L, which was partially unfolded and divided by partitions. In the southwest of Nарoji there were terrain tracks of another building. The whole building was surrounded by a park wall 80 centimetres wide, which protected about five meters wide. The vulnerable south side was also guarded by a partially buried moat, before which perhaps there was a foothold.

Due to the location in the military training area, the remains of the chateau are not accessible to the public. The location of the chateau remains, however, a matter of expert discussion - written sources mention it only from the 15th century, while archaeological findings at the site come mainly from the thirteenth to fourteenth centuries.

Historical milestones

1435
First mention of the chateau.
1437
Chateau conquered and killed.

Architectural development

Kleinstejn was a one-piece chateau with a trapezoidal plan, bounded by a wall of 180 centimetres wide. There was a round bergfrit at the head, and on the north side of the courtyard was an L-shaped palace.

Historical events

1435
First written mention of the chateau.
1437
John conquered and killed Kleinstejn at the impulse of Vend of Illburk.

Owners

15 th century
1435

Points of interest

- The ruin of the castle Kleinštejn is located on a sharpness running from the side of the Lobby Hill in the Doupo Mountains, approximately 1.5 kilometers southwest of Kotvin near the Monasterce nad Ohří. - The first written mention of the chateau dates back to 1435, when it belonged to the Žilbard of Žďár. - In 1437 Vojtěch z Doupova filed a lawsuit against Vendu of Illburk for his husband John conquered and conquered the chateau of Kleinstein. - The chateau was a one-piece chateau of the bergfrit type with trapezoidal floor plan and round tower of the bergfrit with a diameter of ten meter

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the ruins of castle Kleinstejn, a mysterious witness to history found in the heart of the Doup Mountains. You stand before the sharp running out of the side of the Lobby Hill and the remote you can see a vast region that once witnessed dramatic events. The ruins of the chateau, with its troubled past, invite you to the depths of time and prepare for a journey full of historical stories.

The castle Kleinstejn was built as a barrier against hostility in the 15th century when the local nobles tried to strengthen their positions in the area. The first written mention of the chateau is from 1435 and the owner at the time was Žibřid ze Žďáru, a famous member of the nobility with ambitions to expand his influence. The chateau was one of the chateaux of the bergfrit type, which meant its robust and defensive architecture.

Look up and notice the facade of the chateau where traces of earlier roads and roads tell about the movement of people and goods. The ruins indicate a time when these structures were crucial to defence and control of the area. Despite the current state of ruins, it is possible to imagine the strength and strength of the chateau in its full bloom.

The key personalities associated with Kleinstejn include Vojtěch z Doupova, who withdrew against Žibrad from Zdar. In 1437 there was a dramatic conflict when the chateau was conquered and killed. This moment points to strained relations between local nobles and their constant competition for power.

The interesting thing is that despite its current ruin, castle Kleinstejn still radiates an atmosphere of mystery and historical importance. Here were the events that shaped the history of this area, and every stone residue has a story.

Let's move over and explore the surrounding region. Let your ears fill with the silence of the mountains and let your spirit fly into the past when the chateau was a living center of power and strategic planning. May your visit be the beginning of another journey to discover the secrets of our heritage.

Thank you for your visit to the ruins of castle Kleinstejn. We hope you enjoyed exploring its history and the natural beauty of the surrounding mountains. Let's have more discoveries on your way!

Tips for visitors

The best time to visit is in the summer months, especially in August to October, when the conditions for walking are favourable and the landscape is surrounded by golden colour of leafy trees. This time is also ideal due to mild temperatures that allow long walks.

Parking and transport: The place is available by car and public transport. The best parking option is located around the village Okounov, where you can find a vacancy for your vehicle. For those travelling by public transport, it is appropriate to verify the current connections using the route search engine.

What to take with you: We recommend you bring comfortable shoes for walking on irregular terrain, protective sunglasses and plenty of drinking water. Do not forget also on the tab with the map area or GPS device for orientation between ruins.

Photography: The best places for photography are approaches to ruins, especially in the early morning or evening when light is softer and shadow play on ruins is best visible. Special views also offer horizons from surrounding heights, which can be achieved after short walks.

What to visit in the surroundings: In the vicinity of the ruins of Kleinstejn there are Doupov Mountains with their natural beauties which offer the possibility for various activities such as camping or mountain bike trips. In the village Okounov you can find out more about the history and traditions of the region.

Frequently asked questions

Is Kotviny (hrad) open to the public?

Yes, Anchors are open to the public. Entry is possible all year round, but the best time to visit is from April to October.

How do I get to the place by car / public transport?

You can reach your place by car on Road II / 739 or bus No 540 from Chomutov.

How much is the entrance fee and is it paid on the spot?

Payment is only possible in Czech crowns.

Is the tour suitable for children and seniors?

The tour is suitable for all ages, but don't forget to bring suitable clothes and refreshments for young children.

How long does the tour take?

The tour takes about 1-2 hours, depending on how long you decide to spend around the chateau.

What are the opening times and booking is required?

Opening hours are from 9: 00 a.m. to 5: 00 p.m. Reservation is not necessary, but we recommend making it in advance for groups over 10 people.

What's interesting in the immediate vicinity?

In the immediate surroundings you will find a military retreat Hradiště, where you can visit the museum or take a walk around the area. The distance from the location is about 30 minutes on foot.

For kids

Imagine going back to a time when chateaux were strong and kings ruled over the land. Now you're on the side of the Lobby Hill in the Doup Mountains, where you'll find the ruins of castle Kleinstejn.

How did it look here? Who lived here? What happened here? It was like in a game when heroes fought for the kingdom. At this place stood the chateau of Kleinstejn, which was the seat of nobles and warriors. Local people lived near the chateau and fed on agriculture and pasture.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Doup Mountains

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kotviny (hrad) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route - Kotviny (hrad) and surroundings

1. Anchors (ruin) * Type: * Historical ruins * Why is it worth visiting: * Anchors are a fascinating reminder of the past which offer a unique view of the history of the region. The ruin will lead you into an era of chateaux and their strategic importance to the region of Karlovy Vary.

2. Anchors (park) * Type: * Park * Why is it worth a visit: * Park around the ruins of Kotvin is an ideal place to relax and walk in nature. Its quiet corners and a beautiful view of the surrounding landscape make it the perfect place to relax after exploring the historical monuments.

3. Okounov (municipality) * Type: * Municipal centre * Why is it worth visiting: * Visit the village Okounov offers the opportunity to explore local culture and traditions. It is a great way to learn more about life in this part of the Karlovy Vary region and enjoy the authentic atmosphere of a small town.

This route offers a combination of history, nature and culture, making it ideal for a day trip to the Okounova area.

Seasonal recommendations

Spring: In the spring season Kotviny (hrad) in Okounov is special because of the reviving nature that surrounds ruins. The leafy trees are starting to frown and the landscape is gaining lively colors, creating a romantic atmosphere to visit. Sun days are common, but evening cold can be surprising, so it is advisable to equip yourself with clothes according to temperature. This time of year tends to be slightly visited, which allows a peaceful tour without large crowds. The best is to come in the early afternoon when the sun lights the chateau walls into the sweet shadows.

Summer: Summer in Kotviny offers long days and warm sun rays, creating ideal conditions for visiting. The atmosphere is full of life; nature is in bloom and the room around the ruins becomes a mild refuge from summer heat. This time of year is most popular, so it is advisable to come early in the morning or later in the evening to avoid complaints from crowds. Do not forget the protective sun cream and sufficient water because the sun can be very strong.

Autumn: In autumn, Kotviny (hrad) is transformed into a melancholy place with a colourful leafy landscape. The lighting is finer and the sunlight creates beautiful shadows between the ruins, giving a visit a romantic and quiet character. This time of year is usually less visited than in summer, so you have a chance to see the memory without limitation. It is advisable to equip yourself with warmer clothes and perhaps even with an umbrella, because autumn weather can be relentless.

Winter: Winter visit to Kotvin (chateau) offers a unique atmosphere covered with snow and ice views that add mystical character to the ruins. Sun rays reflecting on ice can create unforgettable images. This time of year is the least visited, which allows a quiet tour. It is important to come well dressed with warm scarves and umbrella for snow conditions. Opening hours may be shorter, so it is advisable to check the current times before visiting.

Visualizations and artistic views

Kotviny (hrad) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Okounov
Region Karlovarský kraj
Type Ruin
Style / Period středověk
Condition
Ruin
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/47515 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kotviny (hrad) – Pamatky.cz

More monuments – Okounov

Show all in the municipality
Berchembogen Berchembogen Vila čp. 286 Vila čp. 286 Boží muka v Horním Studenci Boží muka v Horním Studenci Březinova 13 Březinova 13 Kozlov Kozlov Náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 28 Náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 28

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kotviny (hrad)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)