Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Malá Vodní Elektrárna Moravský Jez
  • malá vodní elektrárna Moravský jez

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

malá vodní elektrárna Moravský jez Power plant

malá vodní elektrárna Moravský jez
budova elektrárny 1917 Část kulturní památky dobrý No barrier-free access Snadná Dogs welcome Bikes welcome With stroller Senior-friendly pro všechny věkové kategorie Updated 18.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Malá vodní elektrárna Moravský jez, a small hydroelectric power plant, is located in Hradec Králové and was built in 1917. Architects Karel Novák and František Sander designed the building, which combines neo-classical and secessionist styles.

Situated near the Orlice River, the power plant is part of the larger Moravský most complex, featuring a dam and lock. At its construction time, it was one of Czechoslovakia's first small hydroelectric power plants. Its design and operation were influenced by the country's early 20th-century efforts to develop its energy infrastructure.

The building's architecture features a simple rectangular shape with a central tower and lantern-like structure. Ornate decorations adorn the exterior walls, while white plaster and ceramic tiles cover the interior. The design was inspired by the nearby Hučák dam and showcases a unique blend of architectural styles.

Originally equipped with a generator, dynamo for direct current, and two Francis turbines producing 225 kW at 24 m³/s water flow, the plant generated around 2 million kWh annually. In the 1930s, modernization included installing Kaplan turbines, increasing capacity to 400 kW.

Today, the Malá vodní elektrárna Moravský jez is owned by 1. elektrárenská s.r.o. and serves as an electrocentral, water pumping station for the city's waterworks, and staff accommodation. The plant produces approximately 1.531 GWh of electricity annually, equivalent to the consumption of around 600 households.

This monument is worth visiting due to its unique architectural blend and historical significance as one of Czechoslovakia's first small hydroelectric power plants.

Historical milestones

1917
Construction of the Malá vodní elektrárna Moravský jez, one of Czechoslovakia's first small hydroelectric power plants
1930
Modernization with Kaplan turbines, increasing capacity to 400 kW

Architectural development

The building was designed with a simple, rectangular shape and features a central tower with a lantern-like structure. The exterior walls are adorned with ornate decorations and the interior is characterized by white plaster and ceramic tiles.

Historical events

Construction completed in 1917

Modernization in the 1930s

Owners

Obec královéhradecká

Points of interest

– The Malá vodní elektrárna Moravský jez is a small hydroelectric power plant located in Hradec Králové and was built in 1917.

– Architects Karel Novák and František Sander designed the building, which combines neo-classical and secessionist styles.

– The power plant features a unique blend of architectural styles, inspired by the nearby Hučák dam.

– Originally equipped with a generator, dynamo for direct current, and two Francis turbines producing 225 kW at 24 m³/s water flow, the plant generated around 2 million kWh annually.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Malá vodní elektrárna Moravský jez, a small hydroelectric power plant located in Hradec Králové. As you stand before this historic monument, take a moment to appreciate its unique blend of neo-classical and secessionist styles.

Built in 1917, this was one of Czechoslovakia's first small hydroelectric power plants. Architects Karel Novák and František Sander designed the building, which has withstood the test of time. As you gaze upon the structure, notice the intricate details that reflect the era's architectural flair.

As you explore the area, imagine the stories of those who worked on this project over a century ago. The Malá vodní elektrárna Moravský jez played a crucial role in powering the city and its industries during the early 20th century.

Now, let your eyes wander up to the roofline, where you'll find a beautiful blend of ornate details and clean lines. Take a moment to appreciate the way the light catches the building's façade, highlighting its unique features.

As you continue to explore this historic monument, remember that it's not just a structure – it's a testament to the ingenuity and innovation of those who came before us. And as you stand here today, take a moment to reflect on the role this power plant played in shaping the city's history.

So, let's take a step back in time and imagine what life was like when this power plant was first built. Envision the hustle and bustle of the city, the sounds of machinery humming in the background, and the sense of progress that came with it.

As you stand here today, remember that the Malá vodní elektrárna Moravský jez is more than just a relic of the past – it's a reminder of the power of human ingenuity and innovation.

Tips for visitors

The optimal time to visit the Malá vodní elektrárna Moravský jez is in late spring or early autumn. During these months the river flow is moderate, the surrounding foliage adds colour, and the visitor numbers are lower, allowing a relaxed exploration of the historic plant and its engineering features.

Parking is available in a small lot adjacent to the Moravský most complex, and the site is reachable by car via the main road through Hradec Králové. Public transport also serves the area; check the latest bus or tram schedules online before you travel, as connections may vary.

Bring comfortable walking shoes, a bottle of water, and a light jacket, as the site is partly exposed near the Orlice River. If you have a keen interest in industrial heritage, a small notebook for jotting observations can be useful, and a pair of binoculars helps to view the dam and lock mechanisms from a distance.

For photography, the best spots are the elevated walkways that overlook the power‑plant building and the dam, especially during the golden hour just after sunrise or before sunset when the light highlights the brickwork and water. The lock area offers reflective water surfaces that create striking compositions, and a low angle from the riverbank captures the relationship between the plant and the flowing Orlice River.

Within a 30‑minute walk you can explore the rest of the Moravský most complex, including the historic dam and the functional lock, both of which illustrate early 20th‑century hydro‑engineering. Families with children will appreciate the open riverbank paths that are stroller‑friendly and the opportunity to watch small boats navigate the lock, turning a technical visit into an engaging outdoor experience.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

The power plant is situated near the Orlice River and is part of the larger Moravský most complex, which includes a dam and a lock.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of malá vodní elektrárna Moravský jez in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Moravský jez Waterfall Tour

This tour takes you to the charming town of Hradec Králové and explores the surrounding area, including the picturesque Moravský jez water power plant.

Stop 1: Moravský jez Water Power Plant Type: Industrial landmark Why visit: This small water power plant is an impressive example of industrial architecture from the early 20th century. Take a moment to appreciate its unique design and learn about its history.

Stop 2: Orlice River Type: Natural attraction Why visit: The Orlice River flows gently through the town, offering scenic views and a chance to relax by the water's edge. Take a leisurely stroll along the riverbank or enjoy a picnic with friends.

Stop 3: Moravský most Complex Type: Industrial complex Why visit: This complex includes a dam and lock, which are an integral part of the town's industrial heritage. Explore the area and learn about its significance in the region's history.

This tour provides a unique blend of industrial and natural attractions, showcasing the best of Hradec Králové and its surroundings.

Seasonal recommendations

Spring

As you visit the historic watermill, Moravský jez, in the spring, you'll be greeted by a lush green landscape and mild temperatures. The surrounding nature awakens from its winter slumber, with blooming flowers and chirping birds creating a serene atmosphere. To make the most of your visit, consider arriving early to avoid crowds, and dress comfortably for the pleasant weather.

Summer

In the summer, the historic watermill takes on a lively atmosphere, perfect for hot days. The surrounding nature is in full bloom, with sunflowers and wildflowers adding vibrant colors to the landscape. Arrive early to beat the heat and crowds, and don't forget to bring sunscreen and a hat to protect yourself from the sun.

Autumn

As autumn arrives, the historic watermill takes on a cozy atmosphere, with the surrounding nature displaying stunning fall foliage. The air is crisp and cool, making it an ideal time for a leisurely visit. Arrive during the week or early in the morning to avoid crowds, and dress warmly for the cooler temperatures.

Winter

In the winter, the historic watermill takes on a peaceful atmosphere, with snow-covered landscapes and frosty mornings creating a serene ambiance. The air is crisp and cold, making it an ideal time for a warm and cozy visit. Arrive during the week or early in the morning to avoid crowds, and dress warmly for the chilly temperatures.

Visualizations and artistic views

malá vodní elektrárna Moravský jez – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

malá vodní elektrárna Moravský jez
malá vodní elektrárna Moravský jez

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Fotografie: pepek633 / CC BY 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Hradec Králové
Region Královéhradecký kraj
Type Power plant
Built 1917
Century 20 cent.
Style / Period secese
Protection Část kulturní památky
Condition dobrý
Architects Karel Novák,  František Sander
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/72118 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem malá vodní elektrárna Moravský jez – Pamatky.cz

More monuments – Hradec Králové

Show all in the municipality
Pajkrova flošna Pajkrova flošna Dlouhá 11 Dlouhá 11 V Kopečku 14 V Kopečku 14 Velké náměstí 39 Velké náměstí 39 Park Skleněnka Park Skleněnka Špitálská 10 Špitálská 10

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: malá vodní elektrárna Moravský jez
Smyšlený příběh

Příběh: malá vodní elektrárna Moravský jez

Václav přitlačil dlaň na chladný keramický obklad stěny, až ho v prstech zabolelo, ale zrak nespouštěl z hladiny Orlice, která se za velkými průmyslovými okn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: malá vodní elektrárna Moravský jez
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)