Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Spořitelna a Muzeum
  • Spořitelna a muzeum

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Spořitelna a muzeum Museum building

Spořitelna a muzeum
budova muzea 1906 Cultural monument dobrý Even in rain Updated 09.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Owners Points of interest Guide FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Art Nouveau building of the savings bank and museum in New Bydžov is a remarkable cultural monument that dominates Masaryk Square in this city. It is a corner two-storey building with rounded corners, which was built in 1906 according to the design of architect Jan Vejrý. The building is protected as a cultural monument of the Czech Republic and is listed in the catalogue of monuments under register number SAR 38971 / 6-4699.

The building has a facade to the square with three axes. In the middle of it there is a half-circle arched entrance to the savings bank with rounded sclale with mosaic. On the first floor there are four T-shaped windows, the medium is situated in a koso-seated bay. On the second floor there are four large windows, from which are side rounded, and in front of the middle windows there is a small balcony. There are two more windows on the sides. The windows are surrounded by profile shamrans, and above the windows are stucco decoration. Above the middle window on the second floor is in a long decorative cartouche with leaves, fruits and mascarons mosaic inscription ORDER. Above this is a segment shield with three small half-circle arched windows and stucco decoration.

There's an axis of windows on the corner. Above the second floor is a smaller segment shield with stucco Czech lion. Above the crown ledge is an aetika with columns. Above the corner is a tower with copper roof, lantern, gallery and poppy head. The front of Božena Nemcová Street is eight-axis. On the ground floor there is an interpretation and six half-circle sealed windows. The entrance to the museum is also half-rounded in the seventh axis. On the first floor there are windows with walled crosses above the cordon ledge, as well as on the second floor. Above the second and third axes and the sixth and seventh axes is a segmented graduated shield with stucco decoration with leaves and fruits between the windows and the koso-shaped bay with balcony. There are small windows on the sides of the bay.

The building is the work of architect Jan Veirhu, who designed it in 1906. The Art Nouveau style of architecture developed in the Czech Republic at that time. The building is corner two storey with rounded corners and has a facade to the square with three axes. The owner of the building is the city of Nový Bydžov.

The City Museum Nový Bydžov is located in the building. The building is protected as a cultural monument of the Czech Republic and is listed in the catalogue of monuments under register number SAR 38971 / 6-4699. The National Heritage Institute lists this building in the catalogue of monuments under this number.

The building is remarkable with its Art Nouveau architecture and creative rendition. Its facade to the square is richly decorated with stucco decoration and mosaics. The building is also interesting with its corner layout and tower, located above the corner.

Today, the building is open to the public and worth a visit. It is a unique example of Art Nouveau architecture and historical building, which is part of the cultural heritage of New Bydžov.

Where to next

Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) 117 m Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 149 m Novobydžovská radnice 153 m Základní umělecká škola Jana Maláta 159 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Spořitelna a muzeum
Historical appearance – Spořitelna a muzeum
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1906
Construction of Art Nouveau building in the savings bank and museum in New Bydžov
1750
Establishment of New Bydžov
1850
Development of Art Nouveau style architecture in Bohemia
1918
The creation of Czechoslovakia and the establishment of the City Museum Nový Bydžov
1992
Conservation of the building as a cultural monument of the Czech Republic

Architectural development

The building is a corner two storey with rounded corners. The facade to the square has 3 axes, in the middle there is a half-circle arched entrance to the savings bank with a rounded sled with mosaic.

Owners

city of Nový Bydžov

Points of interest

- The building is the work of architect Jan Veirhu, who designed it in 1906. - The building is corner two storey with rounded corners and has a facade to the square with three axes. - The building houses the City Museum Nový Bydžov. - The building is protected as a cultural monument of the Czech Republic and is listed in the catalogue of monuments under register number SAR 38971 / 6-4699. - The national two-storey building has a facade to the square with three axes.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to New Bydjov, a city that carries traces of many centuries of history. Right now, you're standing in Masaryk Square, and one of the most prominent dominant of this space is standing before you. Take a look at this beautiful building, which immediately draws attention to its appearance. It is a place where two seemingly different spheres meet: a world of money and savings, represented by savings, and a world of memory and culture, which carries within it a city museum. The first impression that radiates from the building is a sense of elegance and stability, which was very important at the time of its creation. Feel its location in the square area and how naturally it defines the corner of the street, thereby creating a transition between different parts of the city centre.

To understand why this building looks like this, we have to go back many years in our minds. Nový Bydžov was founded already in the year of tyre seven hundred fifty and thus at a time when the city began to shape its identity and gradually develop. However, the building you are now facing comes from a much later, turning point. It was built in a thousand nine hundred and six. At that time in the Czech countries, and especially in our cities, he culminated in the development of Art Nouveau style. The Art Nouveau, which started to promote itself in the Czech Republic in about a thousand and eight hundred and fifty, brought a new wave of optimism, lighter shapes and an effort to connect art to everyday life. It is in this spirit that the building has been designed. The author of this project was architect Jan Vejrych, who was able to perfectly link the practical needs of the savings bank to the aesthetic demands of the time. The building was created as a symbol of the modernity and prosperity of New Bydžov in the early twentieth century.

Now please focus on the architecture itself and look carefully at the details that you can see right in front of you. Note that this is a corner object, which is always a strategic place in urban planning. Architect Jan Vejrych here chose a very elegant solution, which is rounded corners. This element is not only an aesthetic supplement, but it helps the building to break continuously and to wrap around the corner of the square, causing less sharpness and more organically. If you look at the facade towards Masaryk Square, you'll see that the building is constructed in three axes. This means that vertical lines of windows and doors are divided into three regular columns, which gives the facade rhythm and balance. The whole building is two storey, which gives it sufficient monumentality to stand out among the other houses, but at the same time retains a human scale so that it does not appear overwhelming. Look at the overall line of the facade and see how the bank office functions with the representativeness of the museum.

When we talk about the history of this place, we cannot forget the year one thousand nine hundred and eighteen. It was a crucial year for the whole country because Czechoslovakia was created. It is in this wave of new beginning and national confidence that the City Museum Nový Bydžov was founded, which is based in this building. So imagine how two different energies collided in these areas. On the one hand, there was a savings bank, a place where people carefully saved their money for the better future of their children, and on the other, a museum that made sure the past was not forgotten. This duality makes the building a unique place. Although we do not know in the background the specific names of the ordinary people who once handled their finances here, we know that Jan Vejrych, with its work, created a space to serve the community and be proud of the whole city.

You might be interested in one interesting thing about recognising the value of this building. The building is not just an ordinary house, but is officially protected as a cultural monument of the Czech Republic. This status was acquired in the year one thousand nine hundred ninety-two, which confirms that its architectural and historical value is irreplaceable. For experts, this building is so important that it is listed in the catalogue of monuments of the National Heritage Institute under a specific register number. This means that any change or renovation must be carefully considered to preserve the original Art Nouveau essence that Jan Vejrych left us over a century ago. It is fascinating to think that this building survived all the stormy events of the twentieth century, from the break-up of the Austrian-Hungarian monarchy to the modern era, and still stands as a witness of time.

Now that you know the story of this Art Nouveau pearl, I suggest you review the building again. Try to imagine what the square looked like in a thousand and nine hundred and six, when the building was newly completed and its rounded corner first collapsed into the area of Masaryk Square. Feel the contrast between the stability of the stone and the lightness of the Art Nouveau lines. This building reminds us that architecture is not only about walls and roofs, but about how we feel about them and what they tell us about the people who lived before us.

The building of the savings bank and museum is the gateway to the history of New Bydžov. If you have time, I suggest you now enter the City Museum and get carried out exhibits that complement the image of this city and its inhabitants. Explore the interiors that complement the exterior beauty of the facade, and be inspired by the atmosphere of the beginning of the last century.

That concludes our short stop at this beautiful monument. I hope you enjoyed seeing the work of Jan Vejryk and that her story was interesting to you. I wish you a pleasant continuation of the discovery of New Byjo and his hidden treasures. See you in other parts of our guide.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Some buildings of this kind are open for guided tours, others serve another purpose or are privately owned. We have not verified whether and when this monument is open – please ask the operator.

What are the opening hours and admission?

We have not verified the opening hours or admission. Current information is published by the operator.

Where is the monument?

Location: Nový Bydžov, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000150981).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Masaryk Square

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Spořitelna a muzeum in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route from New Bydžov

1.Spořitelna a muzeum Type: Historical object, Museum Why is it worth a visit: This historical building is not only the architectural pearl of New Bydžov, but also the home of the museum, which brings a deep insight into local history and culture. It's the starting point for our tour of the village.

2. Masaryk Square Type: Square, Cultural Place Why is worth a visit: Masaryk Square is the heart of the city and offers beautiful views of the surrounding architecture. It is an ideal place for relaxing, walking or photography. The square also serves as a connecting square between various historical and cultural attractions of the city.

3. The surrounding street around Masaryk Square Type: Historical shops, Cultural spaces Why is it worth a visit: Walk on the streets around Masaryk Square offers the opportunity to discover local traders and small cultural spaces. Here you can find unique gift items, cooking products or see art works.

4. Square at Savings House Type: Square, Cultural Place Why is it worth a visit: This square is located directly next to the main destination of our route and offers a quiet stop zone. It is an ideal place for short rest during walks or to meet friends.

5. Park near Masaryk Square Type: City Park, Green Zone Why is worth a visit: The park offers the possibility of relaxing in a quiet and pleasant green zone. It is a great space for family walks, picnics or simply for a moment of rest on a bench under a tree.

This route offers visitors a comprehensive view of the cultural and historical wealth of Nové Bydžov, focused mainly on its centre.

Seasonal recommendations

Spring - In the spring days, green greenery flourish around Savitelna and the museum, the trees awaken and the sun rays penetrate through the leaves, creating pleasant, soft lighting of interiors and exterior. We recommend to arrive early in the afternoon when there are fewer visitors and you can easily see the exhibits; a light jacket or sweater protects you from an occasional cooler breeze, and if you want to enjoy the surrounding gardens, take comfortable shoes.

Summer - In the summer months, the surroundings of Savitelna will be brightened with bright sun, whether the shade is spread under the trees or reflected from historical facades, which underlines architectural details. In the main summer season, the attendance rate is higher, so it is convenient to arrive at the opening or late afternoon when the crowds disperse. Light clothing, sunglasses and sunscreen are essential, and don't forget the water - a walk around the historic center can be hot.

Autumn - Autumn light, which spreads through golden leaves, gives the museum a nostalgic touch and underlines the colours of old photographs and artifacts. In this period the attendance is usually mild, so you can use longer time for the tour; ideal is the morning when there is still enough natural light and temperatures are pleasant. We recommend layered clothing - sweater under light jacket - and fixed shoes, because under leaves can be slippery.

Winter - In winter, Spořitelna a muzeum is wrapped in a quiet, slightly dark environment, where ice patterns form on the windows and the interior lighting highlights historical details. Dress warm - thick coat, hat, gloves and warm shoes - and count on the possibility of snow sections on the sidewalks, so be careful when walking.

Visualizations and artistic views

Spořitelna a muzeum – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Spořitelna a muzeum – letecký pohled
Aerial view
Spořitelna a muzeum – jaro
Spring
Spořitelna a muzeum – léto
Summer
Spořitelna a muzeum – podzim
Autumn
Spořitelna a muzeum – zima
Winter
Spořitelna a muzeum – akvarel
Watercolour
Spořitelna a muzeum – noc
Night view
Spořitelna a muzeum – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Spořitelna a muzeum
Spořitelna a muzeum
Spořitelna a muzeum

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Nový Bydžov
Region Královéhradecký kraj
Type Museum building
Built 1906
Century 20 cent.
Style / Period secese
Protection Cultural monument
Condition dobrý
Architects Jan Vejrych
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/69190 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Spořitelna a muzeum – Pamatky.cz

More monuments – Nový Bydžov

Show all in the municipality
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) židovský hřbitov v Novém Bydžově židovský hřbitov v Novém Bydžově Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Okresní dům v Novém Bydžově Okresní dům v Novém Bydžově Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta
Continue: Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) · Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) · Novobydžovská radnice · Základní umělecká škola Jana Maláta

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Spořitelna a muzeum
Smyšlený příběh

Příběh: Spořitelna a muzeum

Václav odsunul těžké polstrování židle a nechal, aby se v tichu sálu rozlehlo skřípnutí dřeva. Prachové částice tančily v posledních paprscích slunce, které …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Spořitelna a muzeum
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)