Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Vodovodní Přivaděč Světluška S Čerpací Stanicí a Vodojemem
  • vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem Water structure

vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem
vodní dílo Část národní kulturní památky Audio guide Snadná Dogs welcome pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Světluška water intake and reservoir in Liboc, Prague, is a historically significant waterworks system near Hvězda Park. Constructed during Emperor Rudolf II's reign in 1603, it supplied drinking water to Prague Castle, marking an important urban infrastructure development. The site includes both above-ground and extensive underground components, such as a well-preserved intake shaft and reservoir. In 1930, an architecturally notable entrance structure was added, reflecting Josef Plečnik's influence on Hradčany, although his authorship is not definitively documented.

Built in 1603 under Emperor Rudolf II, the Světluška waterworks were part of a broader initiative to enhance Prague Castle’s infrastructure. This 'Rudolphine' era was marked by significant cultural and scientific advancements across Europe. The system's construction ensured a reliable drinking water supply for one of Bohemia's most important landmarks.

Architecturally, the Světluška site has evolved since its initial construction. The 1930 entrance structure is noteworthy, featuring elements like a circular base and motifs such as cornices and round windows, suggesting Plečnik’s influence, though his direct involvement remains unconfirmed. Key components include a tower with a cylindrical tile roof on a reed brickwork foundation and an intake shaft extending eastward for about 293 meters.

Throughout its history, Světluška has remained under the administration of entities responsible for Prague Castle’s infrastructure. The 1930 entrance structure marked a significant architectural development, with no dramatic changes or ownership shifts documented beyond this period.

Key events include its construction in 1603 and the 1930 architectural enhancement, underscoring its role as a critical component of Prague Castle’s water supply system. Its historical significance is emphasized by its designation as a protected cultural monument in the Czech Republic.

Today, Světluška stands as both a functional and historical landmark. While some underground parts remain undocumented, above-ground structures are accessible to visitors interested in Prague’s history. Its proximity to Hvězda Park adds appeal, offering scenic views and recreational opportunities. The site is a testament to early modern engineering and an enduring symbol of Prague's architectural heritage.

Visiting Světluška offers insight into 17th-century urban infrastructure advancements and beyond. Its well-preserved structures provide insight into past engineers' and architects' ingenuity, making it a worthwhile destination for history and architecture enthusiasts.

Where to next

Hvězda (Liboc) 218 m Obora Hvězda 384 m Mohyla na Bílé hoře 557 m Fara v Liboci 640 m

Historical milestones

1603
Světluška waterworks constructed under Emperor Rudolf II.
1930
Architectural entrance structure added, influenced by Josef Plečnik.

Architectural development

The Světluška site has evolved from its initial construction in the early 17th century, serving as a crucial water supply system for Prague Castle. The addition of the entrance structure in 1930 marked a significant architectural development, showcasing elements like a circular base and characteristic motifs such as cornices and round windows.

Historical events

1603: Construction of the water supply system for Prague Castle under Emperor Rudolf II.

1930: Addition of an architecturally significant entrance structure to the intake shaft.

Points of interest

- Despite its historical significance, the Světluška waterworks' underground components remain partially undocumented, adding an air of mystery to its already intriguing past.

- The 1930 entrance structure's design elements suggest a connection to Josef Plečnik, yet his direct involvement is not definitively documented, leaving room for speculation about his influence on this part of Prague Castle’s infrastructure.

- Světluška was constructed during the 'Rudolphine' era, a time noted for cultural and scientific advancements across Europe, linking it to broader historical trends beyond its immediate function as a water supply system.

- The site's proximity to Hvězda Park not only enhances its aesthetic appeal but also integrates it into a recreational area, offering visitors both historical insight and leisurely enjoyment in one location.

- Although Světluška has remained under consistent administration since its construction, the lack of dramatic changes or ownership shifts highlights its enduring importance as a stable component of Prague Castle’s infrastructure.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Světluška water adit is located in Prague's Liboc district, in the Obora Hvězda nature reserve. You'll find it in a valley by a small stream, approximately 200 meters southwest of the Hvězda summer residence. It is protected as a cultural monument.

The history dates back to the time of Emperor Rudolf the Second. In 1603, a water supply system was created here that provided drinking water to Prague Castle. It built upon an older structure from the years 1540 to 1573. In 1930, an architecturally valuable entrance structure to the adit was added. It was created at a time when Josip Plečnik was working on the Castle. While his authorship has not been documented, the building bears his typical design motifs: a cornice, circular windows, and brick masonry.

The complex has two parts. Above ground stands the entrance structure, called the Světlička. Below ground extends a large water collection adit with a water tank. The entire system likely also includes a pumping station, which stands outside the reserve on private land. This station and the exact extent of the underground network have not yet been precisely mapped.

The entrance structure is tower-shaped with a diameter of 2.4 meters. It stands on a circular foundation of brick masonry and is covered by a low cylindrical metal roof. A stone step leads to the entrance. The original wooden door has been replaced with a steel one. The façade is divided by a flat cornice. Four circular windows are set in framed surrounds and filled with wrought iron grilles made from split strips. At the top, the tower is closed by a crown cornice with an artificial stone drip edge.

The descent into the adit is via a spiral staircase with sandstone steps. Like the tower, it is walled with hard brick masonry. The year 1930 is laid out in white bricks and stands out from the red masonry of the corridor. In the walls are drainage openings through which water flows from surrounding springs. A small channel about 9 centimeters wide at the edge of the floor carries the water to a collection pit and from there it continues into the piping. The adit runs east from the tower, branches at the end, and measures a total of 293 meters.

Tips for visitors

During these months, the weather is generally mild, making it comfortable for walking around the site and exploring Hvězda Park nearby. The natural surroundings are lush and vibrant, providing a picturesque backdrop for your visit.

Visitors can use various modes of public transit to reach Liboc from central Prague, making it easy to plan a day trip without needing a car.

When visiting, consider bringing comfortable walking shoes and weather-appropriate clothing, as you may spend time exploring both the waterworks site and Hvězda Park. A camera or smartphone is recommended for capturing the scenic views and historical architecture. Since there are no specific entry fees mentioned, it's advisable to check the official website for any updates on access requirements.

For photography enthusiasts, early morning or late afternoon provides the best light conditions at Světluška. The soft lighting enhances the textures of the historic structures and the surrounding landscape. Hvězda Park offers additional photo opportunities with its beautiful vistas and historical chateau.

Nearby attractions within a 30-minute travel distance include the notable Hvězda Chateau, which is part of Hvězda Park. The park itself is an excellent spot for leisurely walks or picnics, offering stunning views and a peaceful environment. Families with children will appreciate the open spaces and recreational facilities available in the park.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible.

Where is the monument?

Location: Liboc, Praha, Hlavní město Praha. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a national cultural monument (register no. 11407/1-2244). It is protected as part of a larger listed ensemble.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
2. 9. 2026 – 18. 12. 2026
Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
🖼️ Výstava 10,6 km
Výtvarné skupiny při KC Cílkova, Vás zvou na druhou společnou výstavu spolu s výtvarnou dílnou Katky Vonkové Modřanské růže. Výstavu můžete navštívit v otevírací době knihovny.
Praha 12
Výstava Pohádkové kostýmy z tvorby Zdeňka Trošky
26. 9. 2026 – 22. 11. 2026
Výstava Pohádkové kostýmy z tvorby Zdeňka Trošky
🖼️ Výstava 8,1 km
Máte jedinečnou možnost prohlédnout si zblízka kostýmy z oblíbených pohádek režiséra Zdeňka Trošky. Svou sbírku filmových kostýmů zpřístupní kostýmní Fundus studia Barrandov. Projekt navazuje na naši úspěšnou výstavu Princezna a hrdinové (2019). Všichni milovníci pohádek se mohou těšit na kostýmy ze 6 titulů (O princezně Jasněnce a létajícím ševci, Princezna ze mlejna 1 a 2, Z pekla štěstí 1 a 2, Nejkrásnější hádanka) a také na 2 nejznámější kostýmy z veleúspěšné trilogie Slunce, seno…
Holešovice
Výstava: Cirkulární ekonomika
15. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava: Cirkulární ekonomika
🖼️ Výstava 10,9 km
Vernisáž se bude konat 14. 10. 2026 od 17:00 hodin za doprovodu DJ Tomáše Jo.
Praha 12
Výstava: Kulturně-společenské centrum Cholupic očima studentů Architektury II. (19.10.-20.11.2026)
19. 10. 2026 – 21. 11. 2026
Výstava: Kulturně-společenské centrum Cholupic očima studentů Architektury II. (19.10.-20.11.2026)
🖼️ Výstava 10,9 km
Městská část Praha 12 a Katedra architektury Fakulty stavební ČVUT v Praze vás zvou na výstavu návrhů studentů 2. ročníku bakalářského studia oboru Architektura a stavitelství ateliéru Brankov – Dvořáková.
Praha 12
22. 10. 2026
Dvanáctka běhá (Dvanáctka aktivní)
🧸 Pro děti v obci Praha
KC 12 a MČ Praha 12 v rámci programu Dvanáctka aktivní zve všechny věkové kategorie na bezplatné lekce běhání pod vedením zkušených trenérů. Běhá se ve dvou skupinách – začátečníci a pokročilí. Lekce jsou doplněny o obratnostní a posilovací cvičení.
Praha
22. 10. 2026
Výtvarná dílna - Podzimní strašení
🧸 Pro děti 10,6 km
Vyrobíme si malé duchy z látky a papíru. Pomůcky: látka, papír, vata, vlněná příze (kdo chce, může si přinést slabou barevnou mašličku), lepidlo. Ostatní materiál bude v knihovně k dispozici.
Praha 12
Hudební čtvrtky: Koncert: FLERET - akusticky
22. 10. 2026
Hudební čtvrtky: Koncert: FLERET - akusticky
🎵 Koncert 10,9 km
Věkové spektrum diváků kapely Fleret čítá neuvěřitelné věkové rozpětí od 1-90 let. Svým valašským repertoárem a vlastní tvorbou, která již zlidověla, je často označována jako dvorní kapela Valašského království.
Praha 12
Halloween v Roubike
22. 10. 2026
Halloween v Roubike
📅 Akce 11,0 km
Další podzimní akce v Roubike coffee – Halloween. Kromě tradičního dlabání dýní vás čeká opékání buřtů, různé soutěže pro děti, DJ Tom a další doprovodný program. Kostýmy jsou vítány!
Praha 12
Gongová lázeň
24. 10. 2026
Gongová lázeň
🎵 Koncert 11,6 km
Relaxační koncert s několika velkými gongy a dalšími léčivými nástroji s Hanou Ong Kar. Hluboký relaxační zážitek. Budete ležet na zádech (nebo v jiné pohodlné poloze) a vaším úkolem bude pouze se co nejvíce uvolnit a několik desítek minut se budete „koupat“ ve zvukových vibracích gongů a dalších nástrojů. Tato procedura navozuje hluboké uvolnění fyzického těla, bloků a napětí, a také mysli.
Praha 12
Kvízový večer
26. 10. 2026
Kvízový večer
🧸 Pro děti v obci Praha
Máte rádi vědomostní soutěže? Pak je kvízový večer přesně pro vás! Čeká vás 2,5 hodiny plné zábavy a soutěžení o atraktivní ceny. Přijďte ve skupině 3–6 přátel a společnými silami odpovídejte na otázky z oblasti filmu, hudby, kultury, historie, sportu i běžného života. Pokud nemáte vlastní tým, nevadí – přihlaste se jako jednotlivec a my vám spoluhráče zajistíme. Večerem vás provede moderátorka.
Praha
Kvízový večer
27. 10. 2026
Kvízový večer
🧸 Pro děti v obci Praha
Máte rádi vědomostní soutěže? Pak je kvízový večer přesně pro vás! Čeká vás 2,5 hodiny plné zábavy a soutěžení o atraktivní ceny. Přijďte ve skupině 3–6 přátel a společnými silami odpovídejte na otázky z oblasti filmu, hudby, kultury, historie, sportu i běžného života. Pokud nemáte vlastní tým, nevadí – přihlaste se jako jednotlivec a my vám spoluhráče zajistíme. Večerem vás provede moderátorka.
Praha
Fantastická žena
27. 10. 2026
Fantastická žena
🎭 Divadlo 10,7 km
Dokonalý partner a ideální vztah? Dejte si dobrý pozor na to, co si přejete. Současná komedie úspěšného kanadského autora, jejíž zápletka se točí kolem seznamu vlastností, které by měla mít ideální partnerka. Jedná se o příběh dvou kamarádů ve středním věku, jejichž životy pořádně zamíchá tajuplná seznamka a doslova fantastická žena, která se jim zčistajasna objeví v bytě. Jak to spolu může souviset? Nechte se překvapit! Účinkují: Patricie Solaříková / Diana Šoltýsová, Václav Krátký / Ondřej Volejník, Adrian Jastraban / Jarmil Škvrna. Vstupné: 490 Kč, senioři 420 Kč Online vstupenky www.ticket
Praha 12

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

The Světluška site is located near Hvězda Park, a notable area in Prague with historical and recreational significance. The park features the Hvězda Chateau and offers scenic views of the surrounding landscape.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem in Hlavní město Praha.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic Walking Tour: Světluška Waterworks and Hvězda Park

1. Světluška Water Intake Facility
Type: Historical Engineering Site
Why Visit: Begin your journey at the Světluška water intake facility, a remarkable example of early 20th-century engineering designed to supply Prague with clean drinking water. Explore its unique architecture and learn about its crucial role in the city's water management history.

2. Hvězda Chateau
Type: Historical Building
Why Visit: A short walk from Světluška, Hvězda Chateau offers a glimpse into Prague’s aristocratic past. This elegant structure is surrounded by beautifully landscaped gardens and provides stunning views of the surrounding countryside.

3. Hvězda Park
Type: Recreational Area
Why Visit: Continue your tour through Hvězda Park, a serene green space perfect for leisurely strolls or picnics. The park's lush landscapes and tranquil atmosphere make it an ideal spot to relax after exploring the historical sites.

4. Park Scenic Views
Type: Natural Viewpoint
Why Visit: Conclude your tour by enjoying panoramic views of Prague from various vantage points within Hvězda Park. These scenic spots offer a peaceful retreat and an opportunity to reflect on the rich history and natural beauty you've experienced during your visit.

This thematic walking tour seamlessly combines historical exploration with nature, providing a well-rounded experience in the heart of Liboc.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting Světluška during spring offers a unique experience as nature awakens around the waterworks, with blooming flowers and fresh greenery enhancing its historical charm. The soft morning light illuminates the structure beautifully, creating a serene atmosphere perfect for photography enthusiasts. As temperatures begin to rise, it's advisable to wear layers that can be easily adjusted throughout your visit. While spring is generally less crowded than summer, arriving early in the day allows you to enjoy the site with fewer visitors and capture its tranquil beauty.

Summer: Summer at Světluška provides a vibrant backdrop for exploring this historical waterworks, as lush foliage creates a picturesque setting. The long daylight hours offer ample time to explore the area, but it's wise to arrive early in the morning or late afternoon to avoid the midday heat and crowds. Wearing light, breathable clothing and comfortable shoes is recommended, along with bringing sun protection such as hats and sunscreen. This season also offers a lively atmosphere due to increased visitor numbers, making it an ideal time for those looking to experience the site amidst a bustling environment.

Autumn: Autumn brings a stunning transformation to Světluška, with vibrant fall colors surrounding the waterworks and creating a warm, inviting ambiance. The cooler temperatures make it a comfortable season for walking around and appreciating the historical architecture without the summer heat. Wearing layers is advisable as the weather can be unpredictable, ranging from crisp mornings to mild afternoons. This time of year tends to have fewer visitors compared to summer, allowing for more peaceful exploration of the site's features.

Winter: Visiting Světluška in winter offers a unique perspective on this historical landmark, with snow often adding a magical touch to its surroundings. The shorter days mean it's best to plan your visit during daylight hours and dress warmly in layers, including hats, gloves, and waterproof boots if there is snow or rain. While the site may be less crowded than in other seasons, some facilities might have reduced opening times due to the weather conditions. Winter provides a quieter atmosphere for those looking to enjoy the waterworks' historical significance without the bustle of peak tourist seasons.

Visualizations and artistic views

vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – letecký pohled
Aerial view
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – jaro
Spring
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – léto
Summer
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – podzim
Autumn
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – zima
Winter
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – akvarel
Watercolour
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – noc
Night view
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem
vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Ondřej Kořínek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Liboc
Region Hlavní město Praha
Type Water structure
Style / Period barokní
Protection Část národní kulturní památky
Condition vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem
Notable figures
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/49389 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem – Pamatky.cz

More monuments – Liboc

Show all in the municipality
Libocká 36 Libocká 36 Libocký hřbitov Libocký hřbitov Libocká 64 Libocká 64 Čertův mlýn Čertův mlýn Kirchnerova vila Kirchnerova vila Schubertova vila Schubertova vila
Continue: Hvězda (Liboc) · Obora Hvězda · Mohyla na Bílé hoře · Fara v Liboci

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem
Smyšlený příběh

Příběh: vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Černý zjistil, že dřevěné mosty vedoucí k podzemním komorám Světlušky zvonily nápadným způsobem. Vzdychal si nad mrazivým …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: vodovodní přivaděč Světluška s čerpací stanicí a vodojemem
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)