Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) Kostel

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
kostel Kulturní památka Audio průvodce Aktualizováno 11.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžicích je historicky významný filiální kostel románský, který se nachází na hřbitově nedaleko hlavní silnice v obci Úžice, v okrese Kutná Hora Středočeský kraj. Původně postavený v prvním čtvrtletí 13. století, tento kostel prošel několika architektonických transformací v průběhu staletí, odrážející jeho přetrvávající náboženský a kulturní význam v regionu. Jeho dlouholetou roli jako místa uctívání podtrhuje její spojení s farností Sázava.

Původ Kostel Nanebevzetí Panny Marie navazuje na počátek 13. století, kdy byl postaven ve stylu románský, i když některé zdroje naznačují, že výstavba mohla začít již ve 12. století. Historický význam kostel je zdůrazněn svou první dokumentovanou zmínkou v roce 1352 jako farní kostel pod deanérií Kouřim. Postupem času, vlastnictví a administrativní kontrola zaznamenaly významné změny, zejména během husitských válek, kdy kostel ztratil své farní postavení a stal se filiálním kostelem řízeným z Rataje. Spor nad práva patronátu mezi Diviš Talmberk a král Václav IV v 1404 dále ilustruje komplexní historické dynamiky kolem tohoto webu.

Společnost kostel začala architektonicky jako skromná románský struktura s čtvercovou věží a možná i aptidálním východním koncem. Po staletí prošla významnými transformacemi: při gotické renovaci byla loď rozšířena na jih a v 15. století byla přidána presbytář. V barokním období došlo k dalším úpravám s přidáním sakristie a zvětšením zvonice, která má nyní lucernu s vojtěškou. Zejména puristické renovace mezi lety 1906 a 1909 změnily jeho vzhled odstraněním sádry z fasád a změnou okenní trakce.

V průběhu své historie byl Kostel Nanebevzetí Panny Marie pod různými administrativními kontrolami. Původně součástí farnosti Sázava se stal filiální kostel spravovaný z Rataje po husitských válkách. V roce 1631 byl kostel poprvé zaznamenán jako oddaný Nanebevzetí Marie a v roce 1787 byla v Úžicích založena místní kaple (lokálie). Status farnosti byl obnoven v roce 1854 a od roku 2009 je spravován z farnosti Sázava- Černé Budy.

Dnes Kostel Nanebevzetí Panny Marie stojí jako důkaz své bohaté historické tapiserie, s pravidelnou dopravou konanou ve třetí sobotu v měsíci. Architektonická evoluce kostel je patrná ve směsi románský, gotických, barokních a neo- gotických prvků. Návštěvníci mohou ocenit obrazné dekorace na hlavních městech hrudních kleneb, z nichž některé jsou moderní reprodukce, stejně jako neogotický hlavní oltář z roku 1910. K historickým artefaktům kostel patří Rococo baptismal font, socha Panny Marie z konce 17. století a obraz svatého Jana Nepomuka z poloviny 18. století.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie je nejen místem uctívání, ale také kulturní památkou, která nabízí pohled na architektonickou a náboženskou historii regionu. Jeho trvalá přítomnost a historický význam z něj činí užitečnou návštěvu pro zájemce o prozkoumání bohaté tapiserie českého dědictví.

Kam dál

Rataje nad Sázavou 3,6 km Pirkštejn 3,8 km Vraník 4,5 km sklářská huť František 4,5 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Historická podoba – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1352
První zdokumentovaná zmínka o farním kostele pod sluncem Kouřima.
1404
Spor mezi Divišem z Talmberku a králem Václavským IV.

Stavební vývoj

kostel začal jako malá románský struktura s čtvercovou věží a případně aptidální východní konec. Postupem času byl rozšířen v gotickém stylu, zejména rozšíření lodi směrem na jih. Presbytář byl přidán v 15. století, zatímco barokní sakristie následovala v 17. století. Významné změny nastaly během puristických renovací mezi lety 1906 a 1909, které zahrnovaly změnu stopovacích oken a odstranění sádry z fasád.

Historické události

1352
První zdokumentovaná zmínka o farním kostele pod sluncem Kouřima.
1404
Spor mezi Divišem z Talmberku a králem Václavským IV.
1631
První zaznamenaná oddanost Nanebevzetí Marie.

Zajímavosti

- Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžicích má sporné datum vzniku; i když se obecně předpokládá, že byl postaven v prvním čtvrtletí 13. století, některé zdroje naznačují, že jeho výstavba mohla začít již ve 12. století.

- V roce 1404 došlo mezi Divišem Talmberkem a králem Václavem IV k pozoruhodnému historickému sporu o práva na patronát, který vyzdvihl složitou minulost kostel a význam jejího vlastnictví během turbulentních časů v české historii.

- Navzdory ztrátě svého farního postavení po husitských válkách, Kostel Nanebevzetí Panny Marie byl poprvé zaznamenán jako věnovaný Nanebevzetí Marie v roce 1631, což naznačuje významný posun ve svém náboženském zaměření v čase.

- kostel prošel puristické renovace mezi lety 1906 a 1909, které dramaticky změnily svůj vzhled odstraněním sádry z fasád a změnou okenní trakery, odrážející počátkem 20. století architektonické trendy, které upřednostňovaly historickou autenticitu.

- Mezi artefakty kostel je socha Panny Marie pocházející z konce 17. století, vedle obrazu svatého Jana Nepomuka z poloviny 18. století, zobrazující jeho bohatou sbírku náboženského umění, která trvá několik století.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžicích, klidné a historické klenot uhnízděný na hřbitově u hlavní silnice přes tuto okouzlující vesnici. Když tu tak stojíte, udělejte si chvilku na vstřebání klidné atmosféry kolem vás. Skromná, ale důstojná přítomnost kostel hovoří o své bohaté historii a zve vás do příběhu, který trvá staletí.

Původ tohoto kostela je stejně zajímavý jako starý. Postaven v tom, co je obecně považováno za první čtvrtletí 13. století, ukazuje architektonický styl zakořeněný v tradicích románský. Jednalo se o období charakterizované významným náboženským a kulturním vývojem v celé Evropě. Stavba kostel v této době odráží její význam nejen jako místo uctívání, ale také jako komunitní základní kámen.

Jak se díváte na strukturu před sebou, všimněte si pětistranné presbytery s žebrovaným klenbou - závěť architektonických změn, kterými prošla po staletí. Každý kámen a oblouk vypráví příběh o adaptaci a odolnosti a vyzývá vás k dalšímu zkoumání.

Historie tohoto kostela je propletena s pozoruhodnými postavami a událostmi, které utvářely jeho odkaz. V roce 1352 byl poprvé zdokumentován jako farní kostel pod klášterem Kouřim a označil svůj význam v náboženské krajině té doby. Do roku 1404 se kostel ocitl v jádru sporu o práva na patronát mezi Divišem Talmberkem a králem Václavským IV - což je živá připomínka politické dynamiky, která se v těchto posvátných zdech často odehrává.

Mezi historické osobnosti spojené s touto stránkou jsou Anežka Merhautová a Emanuel Poche, jejichž příspěvky zanechaly nesmazatelnou stopu na jeho historii. Jejich příběhy přidávají vrstvy hloubky k vaší návštěvě, které nabízejí záblesky do životů, které kdysi oživily toto místo.

Jedním zajímavým aspektem církve Nanebevzetí je záhada kolem jejího přesného data vzniku. Zatímco 13. století je široce akceptováno jako doba výstavby, některé zdroje naznačují, že mohlo začít ve 12. století. Tato nejistota přidává vrstvu záhady k vašemu zkoumání, a vyzývá vás k zamyšlení nad mnoha nevyřčenými příběhy, které leží uvnitř těchto zdí.

Až dokončíme naše virtuální turné, zvu vás, abyste se trochu déle zdržovali a nechali se zahalovat historií kostel. Každý roh má tajemství čekající na objevení, každý kámen šeptá příběhy z minulých staletí. Děkuji, že jste se ke mně připojili na této cestě časem v Úžicích. Ať vás vaše zvědavost vede k odhalení ještě více o tomto pozoruhodném místě.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy je v jarním nebo podzimním období, kdy je vegetace v okolí nejlépe rozvinutá a světlo pro fotografování optimální. Tento kostel nabízí klidnou atmosféru bez přeplněnosti turistů.

Při návštěvě si vzít s sebou vhodný obuv, protože cesta ke kostelu vyžaduje chůzi po schodech. Nezapomeňte také na ochranné oblečení proti slunci nebo dešti.

Fotografování je nejlepší z jihozápadní strany kostela, kde se vytváří přitažlivý kontrast světla a stínů. Nezapomeňte si vzít fotoaparát s dlouhou expoziční dobou pro zachycení detailů.

V okolí kostela je možné navštívit historické zámek v blízkém městečku, který se nachází asi 20 minut chůze od Úžic. Zde najdete i malebnou přírodní lázně.

Pro rodiny s dětmi je kostel vhodný pro krátké procházky a objevování historických detailů. Děti budou také zajímavé zvířata v okolním parku, kde mohou hrát si na volné noze.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Aktuální informace najdete na oficiálním webu památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Úžice, Středočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 46289/2-1201).

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět do minulosti a stojíš na ulici malého městečka Úžice. Vše kolem je jiné – od roucha lidí po vůni kuchyně. A tamhle, uprostřed obce, stojí starý kostel Nanebevzetí Panny Marie. Jejich tajemstvím plná severní stěna a věž jako časové dveře do minulosti.

V dobách, kdy lidé nosili dlouhé roucha a mluvili jiným způsobem, byl tento kostel místem setkávání a modlitby. Žili tu děti hrající si na ulici, starší lidé vypravující příběhy o kouzelných králích a dobře vůdčím králi Václavovi IV. Kostel byl jako domov pro ty, kteří v něm modlili a duchovně rostli.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Talmberk - zřícenina/ ruins (1.4 km)
  • Voskovec a Werich (5.1 km)
  • Památník padlých (5.5 km)
  • Památník obětem války (6.3 km)
  • Památník starého židovského hřbitova (6.3 km)
  • Busta T. G. Masaryka (6.4 km)
  • Pomník obětem 1. světové války (6.4 km)
  • Muzeum panenek (6.5 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • U Čiháků (3.2 km)
  • Sázavská Kozlovna (4.8 km – 420)
  • Pivnice U Stroma (4.9 km – Sklářská 422)
  • Na konci světa (7.4 km – 40)
  • Petrovický mlýn (9.8 km)
  • Hotel Kácov (11.2 km – Kácov 24)
  • Propast (11.7 km)
  • Na Radnici (11.7 km)

🏨 Ubytování

  • Sázavský ostrov (4.9 km)
  • Pod Vrbou (5.3 km)
  • Sázava (5.5 km – Benešovská 44)
  • U hrocha (6.5 km)
  • Uniq Hotel (7.4 km)
  • Park Hotel (7.7 km – 46)
  • Chata v klidném údolí (8.9 km – Český Šternberk ev.29)
  • Vaníček (11.0 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Samba (3.1 km)
  • Sokolovna (6.3 km – Komenského 335)
  • Cykloservis a pneuservis (6.4 km)
  • ČÁLEK (6.6 km)
  • KOLACALEK.CZ (6.9 km – Kolínská 969)
  • Cyklo Ondráček (7.1 km)
  • Sportovní stáj Pyskočely (7.2 km)
  • Samba (7.6 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Talmberk (1.5 km)
  • Pod jestřábem (rozcestí) (3.6 km)
  • Ledečko (žst) (4.1 km)
  • Čertova brázda (5.3 km)
  • Sázava (klášter) (5.5 km)
  • Sázava most (5.5 km)
  • Vlkančický kopec (rozc.) (5.8 km)
  • Na biči (rozcestí) (7.0 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa z Úžice

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Typ: Religiózní památka
Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel je nejvýraznějším architektonickým dílem v Úžicích. Jeho bohaté historie a umělecké prvky, jako jsou fresky a sochy, přitahují návštěvníky z celého regionu.

2. Nádvoří kostela Nanebevzetí Panny Marie
Typ: Historický areál
Proč stojí za návštěvu: Procházka po nádvoří nabídne pohled na historické architektonické prvky a příležitost pro klidnou chvilku u kostela. Je to ideální místo, kde si můžete odpočinout a ocenit prostor kolem sebe.

3. Kaplička na nádvoří
Typ: Religiózní památka
Proč stojí za návštěvu: Kaplička je malý, ale významný prvek kostelního areálu. Její jednoduchost a umístění na nádvoří dodávají prostoru klidnou atmosféru.

4. Věž kostela Nanebevzetí Panny Marie
Typ: Historický prvek
Proč stojí za návštěvu: Vystoupit do věže nabídne jedinečný pohled na okolní krajinu a městečko Úžice. Je to ideální místo pro fotografie a prohlédnutí si historického stavu kostela z jiné perspektivy.

5. Park u kostela
Typ: Zelená zóna
Proč stojí za návštěvu: Park nabízí klidné prostory pro relaxaci a krátké procházky. Je to ideální místo k odpočinku po prohlídce kostela a jeho okolí.

Tato trasa vám umožní hluboce se ponořit do historie a architektury Úžic, s důrazem na památkově chráněný areál kolem kostela Nanebevzetí Panny Marie.

Sezónní doporučení

Jaro: Návštěva Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžicích na jaře nabízí jedinečný zážitek, jak příroda probouzí kolem tohoto historického místa. Okolní krajina je zdobena kvetoucími květinami a čerstvou zelení, což vytváří živou a malebnou atmosféru, která zvyšuje architektonickou krásu kostel. Tato sezóna často vidí méně návštěvníků ve srovnání s létem, což umožňuje klidnější průzkum oblasti. Je vhodné nosit pohodlné pěší boty, jak budete chtít prozkoumat okolní stezky nebo zahrady. Počasí může být nepředvídatelné s občasnými dešťovými sprchami, takže přinést deštník je moudré.

Léto: Léto je ideální čas na návštěvu Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžicích, kdy jsou denní hodiny dlouhé a počasí je teplé, ideální pro zkoumání jak uvnitř, tak venku. Během této špičkové turistické sezóny, očekávejte větší davy, zejména o víkendech a během vysokých svátků. Chcete-li se vyhnout polední teplo a maximalizovat své zkušenosti, zvažte příchod brzy ráno nebo později odpoledne. Lehké, prodyšné oblečení se doporučuje zůstat pohodlné, zatímco si užijete svěží letní krajinu kolem kostel.

Podzim: Podzim přináší klidnou a pestrou transformaci do Úžic, s Kostel Nanebevzetí Panny Marie nastaven na pozadí zlatých listů a křupavý vzduch. Tato sezóna je obzvláště okouzlující, protože přírodní prostředí se na teplé odstíny, které poskytují ohromující kontrast k historické architektuře. Chladnější teploty umožňují příjemné procházky po okolí, ale je moudré oblékat se ve vrstvách, protože večery mohou být chladné. S méně turistů ve srovnání s létem, budete mít více prostoru a času ocenit kostel detaily bez davu.

Zima: Zima nabízí unikátní kouzlo na Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžicích, s sněhem pokryté krajiny vytváří magickou atmosféru, která zvyšuje historické prostředí webu. Krátké dny znamenají, že je nejlepší naplánovat si návštěvu během denního světla pro optimální osvětlení uvnitř i vně kostel. Očekávejte chladnější teploty, takže oblékání vřele je nezbytné, včetně klobouků, rukavic a izolované obuvi.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – jaro
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – léto
Léto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – podzim
Podzim
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – zima
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – noc
Noční záběr
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q28509549)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: palickap / CC BY 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informace o památce

Obec Úžice
Kraj Středočeský kraj
Typ kostel
Sloh / Období románský
Ochrana Kulturní památka
Stav Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/50244 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – Pamatky.cz

Další památky – Úžice

Zobrazit vše v obci
evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel Narození Panny Marie (Klášter Hradiště nad Jizerou) Kostel Narození Panny Marie (Klášter Hradiště nad Jizerou) Barborská 5 Barborská 5 Zbenice Zbenice Červený Újezd Červený Újezd
Pokračujte: Rataje nad Sázavou · Pirkštejn · Vraník · sklářská huť František

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)

**Když se na něj díval, věděl, že lže.** Jindřich z Talmberka stál před kamennou bránou kostela, kde ho čekal kněz z Ratají, a jeho prsty se potily. Ve stín…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)