Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) Church

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
kostel Cultural monument No barrier-free access Updated 24.08.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Úžice is a historically significant Romanesque filial church located on a cemetery near the main road in the village of Úžice, within the Kutná Hora district of Středočeský kraj. Originally constructed in the first quarter of the 13th century, this church has undergone several architectural transformations over the centuries, reflecting its enduring religious and cultural importance in the region. Its long-standing role as a place of worship is underscored by its association with the Sázava parish.

The origins of Kostel Nanebevzetí Panny Marie trace back to the early 13th century when it was built in Romanesque style, although some sources suggest construction may have begun as early as the 12th century. The church's historical significance is highlighted by its first documented mention in 1352 as a parish church under the Kouřim deanery. Over time, ownership and administrative control saw notable changes, particularly during the Hussite Wars when the church lost its parish status and became a filial church managed from Rataje. A dispute over patronage rights between Diviš of Talmberk and King Wenceslaus IV in 1404 further illustrates the complex historical dynamics surrounding this site.

Architecturally, the church began as a modest Romanesque structure featuring a square tower and possibly an apsidal east end. Over centuries, it underwent significant transformations: the nave was expanded southward during Gothic renovations, and a presbytery was added in the 15th century. The Baroque period saw further modifications with the addition of a sacristy and the heightening of the belfry, which now features a lantern with a lucerne. Notably, purist renovations between 1906 and 1909 altered its appearance by removing plaster from facades and changing window tracery.

Throughout its history, Kostel Nanebevzetí Panny Marie has been under various administrative controls. Initially part of the Sázava parish, it became a filial church managed from Rataje after the Hussite Wars. In 1631, the church was first recorded as being dedicated to the Assumption of Mary, and by 1787, a local chapel (lokálie) was established in Úžice. The parish status was reinstated in 1854, and since 2009, it has been administered from the Sázava-Černé Budy parish.

Today, Kostel Nanebevzetí Panny Marie stands as a testament to its rich historical tapestry, with regular services held on the third Saturday of each month. The church's architectural evolution is evident in its blend of Romanesque, Gothic, Baroque, and Neo-Gothic elements. Visitors can appreciate the figurative decorations on the ribbed vaults' capitals, some of which are modern reproductions, as well as a Neo-Gothic main altar from 1910. The church's historical artifacts include a Rococo baptismal font, a statue of the Virgin Mary from the late 17th century, and an image of Saint John Nepomuk from the mid-18th century.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie is not only a place of worship but also a cultural landmark that offers insights into the architectural and religious history of the region. Its enduring presence and historical significance make it a worthwhile visit for those interested in exploring the rich tapestry of Bohemian heritage.

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Historical appearance – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1352
First documented mention as a parish church under the Kouřim deanery.
1404
Dispute over patronage rights between Diviš of Talmberk and King Wenceslaus IV.

Architectural development

The church began as a small Romanesque structure with a square tower and possibly an apsidal east end. Over time, it was expanded in Gothic style, notably widening the nave towards the south. The presbytery was added in the 15th century, while a Baroque sacristy followed in the 17th century. Significant changes occurred during purist renovations between 1906 and 1909, which included altering window tracery and removing plaster from facades.

Historical events

1352
First documented mention as a parish church under the Kouřim deanery.
1404
Dispute over patronage rights between Diviš of Talmberk and King Wenceslaus IV.
1631
First recorded dedication to the Assumption of Mary.

Points of interest

- The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Úžice has a disputed origin date; while it is generally believed to have been constructed in the first quarter of the 13th century, some sources suggest that its construction may have begun as early as the 12th century.

- A notable historical dispute over patronage rights occurred in 1404 between Diviš of Talmberk and King Wenceslaus IV, highlighting the church's complex past and the significance of its ownership during turbulent times in Bohemian history.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Úžice, a serene and historic gem nestled on a cemetery near the main road through this charming village. As you stand here, take a moment to absorb the tranquil atmosphere surrounding you. The church's humble yet dignified presence speaks volumes about its rich history, inviting you into a story that spans centuries.

The origins of this church are as intriguing as they are ancient. Built in what is generally believed to be the first quarter of the 13th century, it showcases an architectural style rooted in Romanesque traditions. This was a period marked by significant religious and cultural developments across Europe. The church's construction during these times reflects its importance not only as a place of worship but also as a community cornerstone.

As you glance at the structure before you, notice the five-sided presbytery with ribbed vaulting—a testament to the architectural transformations it has undergone over the centuries. Each stone and archway tells a story of adaptation and resilience, inviting you to explore further.

The history of this church is intertwined with notable figures and events that have shaped its legacy. In 1352, it was first documented as a parish church under the Kouřim deanery, marking its significance in the religious landscape of the time. By 1404, the church found itself at the heart of a dispute over patronage rights between Diviš of Talmberk and King Wenceslaus IV—a vivid reminder of the political dynamics that often played out within these sacred walls.

Among the historical personalities connected to this site are Anežka Merhautová and Emanuel Poche, whose contributions have left an indelible mark on its history. Their stories add layers of depth to your visit, offering glimpses into the lives that once animated this place.

One intriguing aspect of the Church of the Assumption is the mystery surrounding its exact date of origin. While the 13th century is widely accepted as its construction period, some sources suggest it could have begun in the 12th century. This uncertainty adds a layer of mystique to your exploration, inviting you to ponder the many untold stories that lie within these walls.

As we conclude our virtual tour, I invite you to linger a little longer and let the church's history envelop you. Each corner holds secrets waiting to be discovered, each stone whispering tales from centuries past. Thank you for joining me on this journey through time at Úžice. May your curiosity lead you to uncover even more about this remarkable place.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Úžice Thematic Walking Tour

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) - Church Begin your journey at the heart of Úžice with the stunning Baroque-style Kostel Nanebevzetí Panny Marie. This church is renowned for its intricate architecture and historical significance, making it a must-see for anyone interested in religious art and history. Spend some time exploring the interior to appreciate its beautiful frescoes and altarpieces.

2. Městské nádvoří (Town Square) - Public Space A short walk from the church will lead you to the charming Městské nádvoří, a quaint town square that captures the essence of Úžice's rich cultural heritage. This area serves as a perfect spot for relaxation and reflection, offering picturesque views of the surrounding buildings and an opportunity to immerse yourself in the local atmosphere.

3. Staroměstské náměstí (Old Town Square) - Historic Site Continue your exploration by heading towards Staroměstské náměstí, located just a few minutes from the town square. This historic site is notable for its well-preserved architecture and offers insights into the daily life of past centuries in Úžice. It's an ideal place to stroll, take photographs, and enjoy the peaceful ambiance.

4. Kostel Nanebevzetí Panny Marie - Tower Return to the Kostel Nanebevzetí Panny Marie for a closer look at its impressive tower. Climbing up provides panoramic views of Úžice and its surroundings, making it an unforgettable experience for visitors. The tower is not only an architectural highlight but also offers a unique perspective on the town's layout and natural beauty.

5. Kostel Nanebevzetí Panny Marie - Churchyard Conclude your tour by visiting the serene churchyard of Kostel Nanebevzetí Panny Marie. This tranquil space is perfect for contemplation, offering a peaceful end to your exploration of Úžice's historical and cultural landmarks. The churchyard provides a moment to reflect on the day’s journey through this charming town.

This thematic walking tour offers a comprehensive experience of Úžice, focusing on its most significant sites and providing insights into its rich history and culture.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Úžice during spring offers a unique experience as nature awakens around this historical site. The surrounding landscape is adorned with blooming flowers and fresh greenery, creating a vibrant and picturesque atmosphere that enhances the church's architectural beauty. This season often sees fewer visitors compared to summer, allowing for a more tranquil exploration of the area. It’s advisable to wear comfortable walking shoes as you may want to explore nearby trails or gardens. The weather can be unpredictable with occasional rain showers, so bringing an umbrella is wise.

Summer: Summer is the ideal time to visit the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Úžice, when daylight hours are long and the weather is warm, perfect for exploring both indoors and outdoors. During this peak tourist season, expect larger crowds, especially on weekends and during high holidays. To avoid the midday heat and maximize your experience, consider arriving early in the morning or later in the afternoon. Light, breathable clothing is recommended to stay comfortable while you enjoy the lush summer landscape surrounding the church.

Autumn: Autumn brings a serene and colorful transformation to Úžice, with the Church of the Assumption of the Virgin Mary set against a backdrop of golden leaves and crisp air. This season is particularly enchanting as the natural surroundings take on warm hues, providing a stunning contrast to the historic architecture. The cooler temperatures make for pleasant strolls around the area, but it's wise to dress in layers as evenings can be chilly. With fewer tourists compared to summer, you'll have more space and time to appreciate the church’s details without the crowds.

Winter: Winter offers a unique charm at the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Úžice, with snow-covered landscapes creating a magical atmosphere that enhances the historical ambiance of the site. The shorter days mean that it's best to plan your visit during daylight hours for optimal lighting inside and outside the church. Expect colder temperatures, so dressing warmly is essential, including hats, gloves, and insulated footwear. Keep in mind that some facilities might have reduced opening hours or be closed due to weather conditions, so checking ahead is advisable.

Visualizations and artistic views

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – spring
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – summer
Léto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – autumn
Podzim
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – winter
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – noc
Noční záběr
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Fotografie: palickap / CC BY 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Monument information

Municipality Úžice
Region Středočeský kraj
Type Church
Style / Period románský
Protection Cultural monument
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/50244 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – Pamatky.cz

More monuments – Úžice

Show all in the municipality
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr Barborská 4 Barborská 4 Dvořákova stezka Dvořákova stezka Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)