Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) Kostol

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
kostel Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 24.08.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžiciach je historicky významný románsky filiálny kostol, ktorý sa nachádza na cintoríne pri hlavnej ceste v obci Úžice, v rámci okresu Kutná Hora Středočeský kraj. Pôvodne postavený v prvej štvrtine 13. storočia, tento kostol prešiel niekoľko architektonických premien v priebehu storočí, čo odráža jeho pretrvávajúci náboženský a kultúrny význam v regióne. Jej dlhoročnú úlohu ako miesta uctievania podčiarkuje jeho združenie s farnosťou Sázava.

Počiatky Kostel Nanebevzetí Panny Marie vystopovali až do začiatku 13. storočia, keď bola postavená v románskom štýle, hoci niektoré zdroje naznačujú, že výstavba sa mohla začať už v 12. storočí. Historický význam kostola zvýrazňuje jeho prvá zdokumentovaná zmienka v roku 1352 ako farský kostol pod dekanstvom Kouřim. V priebehu času bolo vlastníctvo a administratívna kontrola svedkom významných zmien, najmä počas husitských vojen, keď cirkev stratila svoju farnosť a stala sa filiálnym kostolom spravovaným z Rataje. Spor o autorské práva medzi Divišom z Talmberku a kráľom Václausom IV v roku 1404 ďalej ilustruje komplexnú historickú dynamiku obklopujúcu toto miesto.

Architektonicky začal kostol ako skromná románsky stavba, ktorá predstavovala štvorcovú vežu a možno aj východný vrchol. V priebehu stáročí prešla významnými premenami: loď bola rozšírená na juh počas gotických rekonštrukcií a v 15. storočí bola pridaná presbytéria. Barokové obdobie bolo svedkom ďalších úprav s pridaním sakristie a zväčšovania zvonice, ktorá teraz ponúka lampáš s lucernou. Najmä puristické rekonštrukcie v rokoch 1906 až 1909 zmenili jej vzhľad odstránením sadry z fasád a výmenou okien.

Počas svojej histórie bol Kostel Nanebevzení Panny Marie pod rôznymi administratívnymi kontrolami. Pôvodne bola súčasťou Sázavskej farnosti, stala sa filiálnym kostolom spravovaným z Rataje po husitských vojnách. V roku 1631 bol kostol prvýkrát zaznamenaný ako zasvätený Nanebovzatiu Márie a v roku 1787 bola v Úžiciach založená miestna kaplnka (lokálie). Stav farnosti bol obnovený v roku 1854 a od roku 2009 je spravovaný z farnosti Sázava-Černé Budy.

Dnes stojí Kostel Nanebevzetí Panny Marie ako závet svojej bohatej historickej tapisérie, s pravidelnou dopravou, ktorá sa koná v tretej sobotu každého mesiaca. Architektonická evolúcia kostola je zjavná v kombinácii románskych, gotických, barokových a neogotických prvkov. Návštevníci môžu oceniť obrazné dekorácie na rebrovaných klenbách, z ktorých niektoré sú moderné reprodukcie, ako aj neogotický hlavný oltár z roku 1910. Historické artefakty kostola zahŕňajú krstné písmo Rokoka, sochu Panny Márie z konca 17. storočia a obraz sv. Jána Nepomuka z polovice 18. storočia.

Kostel Nanebevzení Panny Marie je nielen miestom uctievania, ale aj kultúrnou pamiatkou, ktorá ponúka pohľad do architektonickej a náboženskej histórie regiónu. Jej pretrvávajúca prítomnosť a historický význam ju robia hodnotnou návštevou pre tých, ktorí majú záujem preskúmať bohatú tapisériu českého dedičstva.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Historická podoba – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1352
Prvá zdokumentovaná zmienka ako farský kostol pod dekanstvom Kouřim.
1404
Spor o právo patróna medzi Divišom z Talmberku a kráľom Václausom IV.

Stavebný vývoj

Kostol začal ako malá románska stavba s námestie vežou a možno apsidal východný koniec. Časom sa rozšírila v gotickom štýle, najmä rozšírením lode smerom na juh. Presbytéria bola pridaná v 15. storočí, zatiaľ čo baroková sakristia nasledovala v 17. storočí. V období rokov 1906 až 1909 došlo k výrazným zmenám počas rekonštrukcie puristov, ku ktorým patrila zmena stopy okien a odstránenie sadry z fasád.

Historické udalosti

1352
Prvá zdokumentovaná zmienka ako farský kostol pod dekanstvom Kouřim.
1404
Spor o právo patróna medzi Divišom z Talmberku a kráľom Václausom IV.
1631
Prvýkrát zaznamenal oddanosť Nanebovzatiu Márie.

Zaujímavosti

- Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžiciach má sporný dátum pôvodu, zatiaľ čo sa všeobecne predpokladá, že bol postavený v prvom štvrťroku 13. storočia, niektoré zdroje naznačujú, že jeho výstavba mohla začať už v 12. storočí.

- Významný historický spor o práva patrónov sa odohral v roku 1404 medzi Divišom z Talmberku a kráľom Václausom IV., zdôrazňujúc zložitú minulosť cirkvi a význam jej vlastníctva počas búrlivých čias v českých dejinách.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžiciach, pokojnom a historickom drahokame usadenom na cintoríne pri hlavnej ceste cez túto očarujúcu dedinu. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlcovaniu pokojnej atmosféry okolo vás. Pokorná, ale dôstojná prítomnosť cirkvi hovorí o bohatej histórii cirkvi a pozýva vás do príbehu, ktorý trvá stáročia.

Pôvod tejto cirkvi je rovnako zaujímavý ako staroveké. Postavený v tom, čo sa všeobecne považuje za prvú štvrtinu 13. storočia, predstavuje architektonický štýl založený na románskych tradíciách. Bolo to obdobie poznačené významným náboženským a kultúrnym vývojom v celej Európe. Stavba kostola v týchto časoch odráža jej význam nielen ako miesto uctievania, ale aj ako základný kameň spoločenstva.

Ako sa pozriete na štruktúru pred vami, všimnite si päť-stranné presbytérie s rebrovaným klenbou a závet na architektonické transformácie prešiel po stáročia. Každý kameň a oblúk rozpráva príbeh adaptácie a odolnosti, a preto vás pozýva ďalej skúmať.

História tejto cirkvi je prepletená s pozoruhodnými postavami a udalosťami, ktoré formovali jej dedičstvo. V roku 1352 bol prvýkrát dokumentovaný ako farský kostol pod dekanstvom Kouřim, ktorý vyznačoval svoj význam v náboženskej krajine tej doby. V roku 1404 sa cirkev ocitla v centre sporu o práva patrónov medzi Divišom z Talmberku a kráľom Venceslausom IVa živou pripomienkou politickej dynamiky, ktorá sa často hrala v týchto posvätných stenách.

Medzi historické osobnosti spojené s touto stránkou patria Anežka Merhautová a Emanuel Poche, ktorých príspevky zanechali nezmazateľnú značku na jej histórii. Ich príbehy dopĺňajú vrstvy hĺbky vašej návštevy, ponúkajúc záblesky do životov, ktoré kedysi animovali toto miesto.

Jedným zaujímavým aspektom Cirkvi Nanebovzatia je záhada, ktorá obklopuje presný dátum jeho vzniku. Hoci 13. storočie je všeobecne akceptované ako stavebné obdobie, niektoré zdroje naznačujú, že sa mohlo začať v 12. storočí. Táto neistota pridáva vrstvu mystiky k vášmu skúmaniu a pozýva vás, aby ste uvažovali o mnohých nespočetných príbehoch, ktoré ležia v týchto stenách.

Ako uzatvárame naše virtuálne turné, pozývam vás, aby ste zostali dlhšie a nechali cirkevnú históriu obklopiť vás. Každý roh má tajomstvá čakajúce na objavenie, každý kameň šepká príbehy z minulých storočí. Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili na tejto ceste v Úžiciach. Nech vás vaša zvedavosť vedie k odhaleniu ešte viac o tomto pozoruhodnom mieste.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická pešia prehliadka Úžice

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) - Kostol Začnite svoju cestu v srdci Úžice s ohromujúcim barokovým štýlom Kostel Nanebevzetí Panny Marie. Tento kostol je preslávený svojou zložitou architektúrou a historickým významom, čím sa stáva pre každého, kto sa zaujíma o náboženské umenie a históriu, nevyhnutnosťou. Strávte nejaký čas skúmaním interiéru, aby ste ocenili jeho krásne fresky a oltárne diela.

2. Městské námestie - Verejný priestor Krátka prechádzka od kostola vás zavedie do pôvabného Městského nádvorí, kuriózneho mestského námestia, ktoré zachytáva podstatu bohatého kultúrneho dedičstva Úžice. Táto oblasť slúži ako ideálne miesto na oddych a reflexiu, ponúka malebný výhľad na okolité budovy a príležitosť ponoriť sa do miestnej atmosféry.

3. Staroměstské náměstí (Staromestské námestie) - historické pamiatky Pokračujte v prieskume smerovaním na Staromestské náměstí, ktoré sa nachádza len pár minút od námestia. Táto historická lokalita je pozoruhodná svojou zachovalou architektúrou a ponúka pohľady do každodenného života minulých storočí v Úžiciach. Je to ideálne miesto na prechádzku, fotografovanie a vychutnať si pokojné prostredie.

4. Kostel Nanebevzení Panny Marie - Tower Návrat do Kostel Nanebevzetí Panny Marie pre bližšie pohľad na jeho pôsobivú vežu. Vyšplhanie poskytuje panoramatický výhľad na Úžice a jeho okolie, vďaka čomu je pre návštevníkov nezabudnuteľným zážitkom. Veža je nielen architektonickým vrcholom, ale ponúka aj jedinečnú perspektívu na usporiadanie mesta a prírodné krásy.

5. Kostel Nanebevzení Panny Marie - Churchyard Uzavrite svoju prehliadku návštevou pokojného kostola Kostel Nanebevzetí Panny Marie. Tento pokojný priestor je ideálny pre rozjímanie, ponúka pokojné ukončenie vášho skúmania historických a kultúrnych pamiatok Úžice. Cirkevný dvor poskytuje chvíľku na premýšľanie na deň a cestu cez toto očarujúce mesto.

Táto tematická pešia turistika ponúka komplexný zážitok Úžice so zameraním na svoje najvýznamnejšie lokality a poskytuje pohľad na bohatú históriu a kultúru.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžiciach počas jari ponúka jedinečný zážitok, keď sa príroda prebúdza okolo tohto historického miesta. Okolitá krajina je zdobená kvitnúcimi kvetmi a sviežou zeleňou a vytvára živú a malebnú atmosféru, ktorá posilňuje architektonickú krásu kostola. V tejto sezóne je v porovnaní s letom často menej návštevníkov, čo umožňuje pokojnejší prieskum tejto oblasti. Je vhodné nosiť pohodlné vychádzkové topánky, ako by ste mohli chcieť preskúmať blízke chodníky alebo záhrady. Počasie môže byť nepredvídateľné pri občasných dažďových prehánkach, takže priniesť dáždnik je múdre.

Leto: Leto je ideálny čas na návštevu Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžiciach, keď sú denné hodiny dlhé a počasie je teplé, ideálne pre skúmanie vnútorných aj vonkajších priestorov. Počas tejto turistickej sezóny očakávajte väčšie davy, najmä cez víkendy a počas vysokej dovolenky. Aby ste sa vyhli poludňajšej horúčave a maximalizovali svoje skúsenosti, zvážte príchod skoro ráno alebo neskôr popoludní. Ľahké, priedušné oblečenie sa odporúča komfortné, zatiaľ čo vychutnávate svieži letnú krajinu okolo kostola.

Jeseň: Jeseň prináša pokojnú a pestrú premenu na Úžice, s Kostel Nanebevzetí Panny Marie nastavenou na pozadí zlatých listov a ostrého vzduchu. Táto sezóna je obzvlášť očarujúca, pretože prírodné okolie naberá teplé odtiene, ktoré poskytujú ohromujúci kontrast s historickou architektúrou. Chladnejšie teploty robia príjemné prechádzky po okolí, ale je múdre obliekať sa do vrstiev ako večery môžu byť chladné. S menej turistov v porovnaní s letom, budete mať viac priestoru a času oceniť cirkevné detaily bez davu.

Zima: Zima ponúka jedinečné čaro na Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Úžiciach, so zasneženou krajinou vytvárajúcou magickú atmosféru, ktorá zvyšuje historickú atmosféru lokality. Kratšie dni znamenajú, že je najlepšie naplánovať si návštevu počas denného svetla pre optimálne osvetlenie vnútri i mimo kostola. Očakávať chladnejšie teploty, takže teplé obliekanie je nevyhnutné, vrátane klobúky, rukavice, a izolované obuv. Majte na pamäti, že niektoré zariadenia mohli znížiť otváracie hodiny alebo byť zatvorené z dôvodu poveternostných podmienok, takže kontrola dopredu je vhodná.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – spring
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – summer
Léto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – autumn
Podzim
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – winter
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – noc
Noční záběr
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: palickap / CC BY 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informácie o pamiatke

Obec Úžice
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie románský
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50244 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Úžice

Zobraziť všetko v obci
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Barborská 4 Barborská 4 Dvořákova stezka Dvořákova stezka Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Úžice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)