Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Svaté Barbory (Dubice)
  • Kostel svaté Barbory (Dubice)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Barbory (Dubice) Kostel

Kostel svaté Barbory (Dubice)
kostel 1579 Kulturní památka dobrý Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Poutní kostel svaté Barbory v Dubicích je renesanční sakrální stavba z roku 1579. Nachází se v dominantní poloze na hraně svahu nad levým břehem Labe v obci Dubice v okrese Ústí nad Labem. Objekt je chráněn jako kulturní památka České republiky a představuje významné poutní místo s bohatým historickým kontextem.

Na místě dnešního chrámu stála již v polovině 14. století gotická kaple. Sloužila jako rodinná a pohřební kaple Sršů z Dubice a byla pravděpodobně zasvěcena Panně Marii. V roce 1579 zde Jindřich Kauč z Kauče v Dubičkách postavil luteránský kostel svaté Barbory. Stavba následně prošla přestavbou v letech 1589–1595. Během třicetileté války byl objekt v letech 1634–1643 pobořen, avšak po roce 1643 začaly opravy. V rámci protireformace se luteránský chrám změnil na katolický. Poslední významné úpravy proběhly v roce 1820 po požáru vsi.

Kostel je orientovaná jednolodní stavba s obdélným půdorysem, polygonálním presbytářem a polygonální zvonicí nad lodí. Průčelí zakončuje pozdně renesanční štít členěný římsami. Má segmentové zakončení a stupňovitě proláklá křídla s čučky. Nad polokruhem zakončeným portálem se nachází nika se sochou svaté Barbory ze 17. století. Interiér disponuje plochým stropem v lodi a zděnou kruchtou s funkčními varhanami. Presbytář je zakončen paprsčitě a jeho klenba tvoří jedno pole křížové klenby. Ve východním průčelí věže je umístěn bohatě zdobený zvon z roku 1595, který vyrobil Brikcí z Cimperka.

Vybavení kostela tvoří hlavní oltář s pozdně gotickou sochou svaté Barbory z dvacátých let 16. století. Doplňují jej dva boční barokní oltáře s obrazy Ukřižování a svaté Máří Magdalény, které jsou signovány J. Heřmannem z roku 1895. V presbytáři je umístěna barokní socha svatého Kryštofa z poloviny 18. století.

Poutnická tradice v Dubicích pravděpodobně začala již před reformací, kdy byla uctívána socha svaté Barbory i Panna Maria. Po třicetileté válce počet poutníků z okolí prudce stoupal. Hlavní poutě, organizované zpravidla ústečtími dominikány, se konaly 1. května (mariánská), 22. července (svaté Máří Magdalény) a 4. prosince (svaté Barbory). V současnosti se v kostele koná mše každou třetí neděli v měsíci. Duchovní správci jsou zajištěni Římskokatolickou farností Stebno u Ústí nad Labem.

Kostel svaté Barbory je cenným svědkem náboženských změn v českých zemích a ukázkou renesanční architektury v krajině nad Labem. Pro návštěvníky je díky své poloze i unikátnímu historickému vybavení zajímavým cílem.

Kam dál

📖 Kostel svaté Barbory (Dubice) Pověst kostel Nanebevzetí Panny Marie (Církvice) 930 m Dolní Zálezly 2 km Kostel svatého Šimona a Judy (Stebno) 2,8 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kostel svaté Barbory (Dubice)
Historická podoba – Kostel svaté Barbory (Dubice)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1579
Postavení luteránského kostela Jindřichem Kaučem z Kauče v Dubičkách.
1634–1643
Poboření kostela během třicetileté války.
1820
Úpravy kostela po požáru vsi.

Stavební vývoj

Stavba má obdélný půdorys s polygonálním presbytářem a zvonicí. Architekturu charakterizuje pozdně renesanční štít a křížová klenba v presbytáři. Interiér dále obsahuje plochý strop v lodi a barokní vybavení.

Historické události

V roce 1579 byla postavena luteránská verze kostela. Během třicetileté války byl kostel v letech 1634–1643 pobořen. V roce 1820 proběhly úpravy po požáru vsi.

Vlastníci

Jindřich Kauč z Kauče v Dubičkách (1579)

Zajímavosti

– Stavba z roku 1579 byla původně luteránská, ale v rámci protireformace se změnila na katolickou. – Na místě dnešního chrámu stála již v polovině 14. století gotická kaple rodiny Sršů z Dubice. – Východní průčelí věže obsahuje bohatě zdobený zvon z roku 1595, který vyrobil Brikcí z Cimperka. – Hlavní oltář je vybaven pozdně gotickou sochou svaté Barbory z dvacátých let 16. století. – Hlavní poutě se konaly 1. května, 22. července a 4. prosince.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v Dubicích. Stojíte právě před poutním kostelem svaté Barbory, stavbou, která svou přítomností dominuje okraji údolí nad řekou Labem. Zastavte se na chvíli, nadechněte se a vnímejte klid tohoto místa. Před vámi se tyčí chrám, který v sobě nese vrstvy několika století českých dějin, víry i lidského úsilí. Když se na něj díváte, vidíte více než jen stěny a střechu; vidíte památník, který přežil války, požáry i změny náboženských směrů.

Pojďme se nyní přenést v čase hlouběji, abychom pochopili, proč zde tento kostel vůbec stojí. Historie tohoto místa nezačíná s budovou, kterou vidíte dnes, ale už mnohem dříve. Již v polovině čtrnáctého století zde stála gotická kaple, kterou vybudovala rodina Sršů z Dubice. Ta původní malá stavba však byla jen předzvěstí toho, co mělo přijít později. V roce tisíc pět set sedmdesát devět nechal na tomto místě vybudovat současný chrám muž jménem Jindřich Kauč z Kauče v Dubičkách. V té době šlo o luteránský chrám, což v kontextu tehdejší doby znamená, že zde sloužili lidé vyznávající nová víru, která se v té době v našich zemích šířila.

Nyní, když o tomto původu víte, věnujte pozornost samotné stavbě. I když budova prošla v průběhu let několika přestavbami, stále v ní lze cítit ducha doby jejího vzniku. Všimněte si celkového vzhledu a toho, jak přirozeně zapadá do krajiny nad labským údolím. Je důležité vědět, že stavba nebyla vždy v takovém stavu, jak ji vidíte dnes. Historie byla k ní krutá. V období třicetileté války, konkrétně mezi lety tisíc šest set třicet čtyři a tisíc šest set čtyřicet tři, byl kostel pobořen. Představte si ten zmar, když se v době náboženských konfliktů rozpadaly stěny místa, které mělo přinášet útěchu. Ale lidé se nevzdali. Budova byla opravována a později znovu upravována, například po velkém požáru vsi v roce tisíc osm set dvacet. Právě tyto opravy zanechaly stopu v podobě, v jaké chrám vnímáte dnes.

Podívejte se nyní pozorně na věž. Pokud se zaměříte na její východní průčelí, narazíte na jeden z nejcennějších detailů celého komplexu. Nachází se zde bohatě zdobený zvon z roku tisíc pět set devadesát pět. Tento zvon není jen obyčejným nástrojem k vyzvánění k modlitbě, ale skutečným uměleckým dílem. Vyrobil jej mistr Brikcí z Cimperka. Zvonové odlévání bylo v té době vrcholnou technikou a fakt, že se takový kousek dochoval, je pro nás dnes nesmírně cenné. Zvuk zvonu se po staletí nesl údolím a doprovázel životy generací místních obyvatel i poutníků.

Když přemýšlíme o osobnostech, které s tímto místem souvisely, musíme zmínit kromě zakladatele Jindřicha Kauče i další jména, jako jsou Brikcí z Cimperka nebo J. Heřmann. Jsou to lidé, kteří svou prací a vírou pomáhli utvářet tvář tohoto chrámu. Je fascinující uvažovat o tom, jak se v tomto prostoru prolínaly různé osudy.

A nyní přicházíme k části, která bývá pro návštěvníky nejvíce zajímavá. Je jí proměna identity tohoto místa. Jak jsem vám již zmínil, kostel byl v roce tisíc pět set sedmdesát devět postaven jako luteránský chrám. V té době to byl symbol svobody vyznání a nových myšlenek. Nicméně v rámci protireformace, kdy se v českých zemích prosazovala opět katolická víra a luteránství bylo potlačováno, došlo k zásadní změně. Stavba se změnila na katolický kostel. Tato změna není jen otázkou náboženských rituálů, ale odráží velké politické a společenské otřesy, které naše země v sedmnáctém a osmnáctém století prožívaly. Představte si ty emoce lidí, kteří zde modlili v různých dobách a s různým vnímáním víry, přestože stěny zůstávaly v podstatě stejné.

Vnímejte nyní atmosféru tohoto poutního místa. Poutní kostely mají zvláštní energii, protože jsou cílem dlouhých cest. Lidé sem přicházeli z různých krajů, hledali zde klid, odpovědi na své otázky nebo chtěli poděkovat za vyslyšené prosby. Svatá Barbora, které je kostel zasvěcen, je patronkou horníků a lidí v ohrožení, což dodává tomuto místu další hloubku.

Pojďme si shrnout, co jsme dnes společně objevili. Stojíte před stavbou, která začala jako gotická kaple rodiny Sršů, stala se luteránským centrem díky Jindřichu Kaučovi, přežila zkázu třicetileté války, odolala ohni v devatenáctém století a v průběhu dějin změnila své vyznání. Vše to je zapsáno v jejích stěnách a v tónu zvonu od Brikcího z Cimperka.

Nyní vás nechávám, abyste si toto místo prohlédli ve vlastním tempu. Projděte se kolem budovy, zkuste si představit, jak zde vypadalo luteránské bohoslavení před více než čtyřmi stylety a jak se zřejmě cítili lidé, kteří sem přicházeli na pouť. Všimněte si, jak se kostel rýsuje proti obloze a jak krásně zapadá do okolní přírody Ústeckého kraje.

Děkuji vám za společnou cestu historií kostela svaté Barbory v Dubicích. Doufám, že vás tento krátký výlet do minulosti zaujal a že si odnesete pocit úcty k tomuto výjimečnému místu. Přeji vám příjemný zbytek dne a krásné prozkoumávání okolí. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší dobou pro návštěvu jsou jarní a podzimní měsíce, kdy barvy okolního údolí krásně doplňují vzhled stavby. Dopravu do obce zajistíte vlastním vozem nebo veřejnými spojeními, jejichž aktuální jízdní řády ověřte v internetovém vyhledávači.

Do údolí doporučujeme vzít si pohodlnou obuv vhodnou do terénu a dostatek vody, protože cesta k památce vede přírodou. Pro milovníky fotografií je ideální čas krátce před zapadem slunce, kdy světlo dopadá na fasádu kostela a zvýrazňuje jeho polohu nad řekou.

Kromě samotné stavby se vyplatí prozkoumat levý břeh řeky Labe a okolní údolí, která nabízejí klidné procházky v přírodě. Pro rodiny s dětmi je ideální spojit návštěvu s krátkým výletem do okolní krajiny, což umožní dětem prozkoumat okolní terén.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Dubice, Ústecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 42606/5-165).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 9,5 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Levý břeh řeky Labe a okolní údolí.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svaté Barbory (Dubice) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Zde je návrh výletní trasy:

1. Kostel svaté Barbory (kostel) – Hlavní cíl cesty v obci Dubice. Je to unikátní stavba s bohatou historií. 2. Levý břeh řeky Labe (přírodní oblast) – Procházka podél vody nabízí klid a krásné výhledy na krajinu. 3. Okolní údolí (přírodní oblast) – Výlet do okolních údolí umožní poznat přirozenou krásu tohoto regionu.

Sezónní doporučení

Na jaře se okolní krajina probouzí do života a kostel obklopuje svěží zeleň. Měkké jarní světlo zvýrazňuje detaily stavby, zatímco vzduch je plný vůně rozkvétající přírody. Doporučujeme obuv vhodnou do vlhkého terénu a návštěvu v dopoledních hodinách, kdy je rosa na trávě nejkrásnější.

Léto přináší sálavé slunce a hluboké stíny, které vytvářejí prudké kontrasty na fasádě. Kolem památky bývá hustá vegetace a vysoké trávy. Je vhodné zvolit lehké oblečení a klobouk na ochranu před žarem. Nejlepší je přijít brzy ráno nebo za západu slunce, aby se předešlo největším vedrům.

Podzimem se okolí barví do zlatých a červených tónů, což vytváří melancholickou atmosféru. Mlhy se často mohou vznášet u země a dodávají místu tajemnost. Praktické je vzít si vrstvené oblečení a nepromokavou bundu. Ideálním časem jsou jasné říjnové dny, kdy je viditelnost nejlepší.

V zimě působí stavba v tichu a klidu, často obalená sněhem, který utlumí všechny zvuky. Studené světlo krátkých dnů dává památce přísný, ale vznešený vzhled. Nezbytné jsou teplé boty a tlustý svetr. Doporučujeme návštěvu kolem poledne, kdy je nejvíce světla a mrazivý vzduch je nejčistší.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kostel svaté Barbory (Dubice) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Kostel svaté Barbory (Dubice) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svaté Barbory (Dubice) – jaro
Jaro
Kostel svaté Barbory (Dubice) – léto
Léto
Kostel svaté Barbory (Dubice) – podzim
Podzim
Kostel svaté Barbory (Dubice) – zima
Zima

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kostel svaté Barbory (Dubice)
Snímek: Mapillary, autor ondrejlopatka, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q20057666)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: User:Miaow Miaow / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Dubice
Kraj Ústecký kraj
Typ kostel
Rok výst. 1579
Století 16. stol.
Sloh / Období renesance
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/50813 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Barbory (Dubice) – Pamatky.cz

Další památky – Dubice

Zobrazit vše v obci
Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Windsor Windsor
Pokračujte: Kostel svaté Barbory (Dubice) · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Církvice) · Dolní Zálezly · Kostel svatého Šimona a Judy (Stebno)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Barbory (Dubice)

Krvavý otisk dlaně na bílé lněné košili pálil jako žhavý uhlík, ale Matěj z Kauče ho jen zoufale přítlačil k hrudníku. Stál v hlubokém stínu nově vyvrtaných …

Číst příběh
Pověst: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Pověst

Pověst: Kostel svaté Barbory (Dubice)

Podle místní pověsti, která se mezi dubickými rodinami předávala z pokolení na pokolení, není kostel svaté Barbory na hraně svahu nad Labem nikdy zcela prázd…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)