Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svaté Barbory (Dubice)
  • Kostel svaté Barbory (Dubice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Barbory (Dubice) Kostol

Kostel svaté Barbory (Dubice)
kostel 1579 Kultúrna pamiatka dobrý Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Aktualizované 06.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Barbary v Dubice je významnou kultúrnou pamiatkou na kopci s výhľadom na ľavý breh rieky Labe v obci Dubice, neďaleko Řehlovice v regióne Ústecký kraj. Tento renesančný kostol sa datuje do 16. storočia a v priebehu storočí prešiel niekoľkými premenami. Je to pozoruhodný príklad renesančnej architektúry v regióne a je miestom púte po stáročia a láka návštevníkov zo širokej oblasti.

Postavený v roku 1579 Jindřich Kauč z Kauče na mieste gotickej kaplnky, kostol bol pravdepodobne zasvätený Panne Márii. Kaplnku postavila v 14. storočí rodina Sršůmovcov, ktorí vlastnili pozemok. Kostol bol zrekonštruovaný v 16. storočí a opäť v 18. storočí, výsledkom čoho bola zmes renesančných a barokových štýlov.

Architektúru kostola charakterizuje polygonálna veža a barokový interiér. Budova má podlhovastý pôdorys a je jednoloďový kostol s polygónnou presbytériou a polygónnou zvonicou nad loďou. Fasáda ponúka neskoré renesančné štít, delené pilastery a korunované segmentom. Interiér sa môže pochváliť drevenou galériou s funkčnými orgánmi, plochým stropom v lodi a jedným zálivom krížovej klenby v presbytérii. Vo východnej fasáde veže sa nachádza bohato zdobený zvon z roku 1595, ktorý obsadil Brikcí z Cimperky.

Interiér kostola je zdobený dvoma bočnými barokovými oltármi, jedným je sv. Mária Magdaléna a druhým ukrižovanie, ktoré v roku 1895 podpísal J. Heřmann. Na hlavnom oltári je neskorogotická socha sv. Barbary z roku 1520. V presbytérii sa nachádza aj baroková socha sv. Krištofa z polovice 18. storočia.

Cirkev má dlhú históriu púte, kde návštevníci prichádzajú zo širokej oblasti. Hlavnými púťovými dňami boli 1. máj, 22. júl a 4. december, keď dominikáni z Ústí nad Labem zvyčajne organizovali udalosti. V kostole sa stále koná omša každú tretiu nedeľu v mesiaci.

Dnes je kostol sv. Barbary v Dubice dobre zachovanou kultúrnou pamiatkou a obľúbenou destináciou pre pútnikov a turistov. Jeho unikátna architektúra a malebné okolie z neho robia miesto, ktoré je nevyhnutné navštíviť pre záujemcov o históriu, architektúru a kultúru.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svaté Barbory (Dubice)
Historická podoba – Kostel svaté Barbory (Dubice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1579
Kostol postavili Jindřich Kauč z Kauče.
1589
Kostol bol renovovaný.
1595
Kostol bol ďalej renovovaný.
1634
Kostol bol poškodený počas tridsaťročnej vojny.
1643
Kostol bol obnovený po tridsaťročnej vojne.
1820
Kostol bol zrekonštruovaný po požiari v obci.

Stavebný vývoj

Cirkev prešla v priebehu storočí niekoľkými premenami. Pôvodná gotická kaplnka bola postavená v 14. storočí, ale v roku 1579 bola nahradená renesančným kostolom. Kostol bol neskôr zrekonštruovaný v 16. storočí a opäť v 18. storočí. Súčasná budova je zmes renesančných a barokových štýlov.

Historické udalosti

Kostol bol postavený v roku 1579 Jindřichom Kaučom z Kauče na mieste gotickej kaplnky.

Počas tridsaťročnej vojny bol kostol poškodený a neskôr bol obnovený.

Kostol bol zrekonštruovaný v roku 1820 po požiari v obci.

Vlastníci

Jindřich Kauč z Kauče, Sršům z Dubice

Zaujímavosti

– The Church of St. Barbara in Dubice is said to be haunted by the ghost of a young girl who died in the church.

– The church's bell tower houses a rare and valuable bell from 1595, cast by a renowned bell-founder Brikcí z Cimperka.

– The church's interior features a unique and rare Baroque altar depicting the Crucifixion, signed by the artist J. Heřmann in 1895.

– The church has a long history of being a place of pilgrimage, with visitors arriving from a wide area, including the Dominicans from Ústí nad Labem.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte pred kostolom sv. Barbary v Dubí. Stojíte pred jedným z najvýznamnejších kultúrnych pamiatok v regióne, ktorý sa nachádza na okraji kopca s výhľadom na ľavý breh Labe. Kostol dominuje krajine a jeho história pochádza zo 16. storočia.

Prejdime k jeho pôvodu. Kostol bol postavený v roku 1579 Jindřichom Kaučom z Kauče. Po niekoľkých rekonštrukciách v rokoch 1589 a 1595 sa stala významným príkladom renesančnej architektúry v regióne. Budova prešla ďalšími zmenami vrátane renovácie po tridsaťročnej vojne v roku 1643 a ďalšej renovácie po požiari v roku 1820.

Všimnite si cirkevnú fasádu. Je to krásny príklad renesančnej architektúry s jasnými líniami a harmonickým usporiadaním. Stavba je postavená z kameňa a jej vonkajšia fasáda je zdobená štukou. Preskúmajte architektonické detaily a oceňte ich krásu.

Teraz venujte pozornosť kľúčovým príbehom a osobnostiam spojeným s týmto miestom. Cirkev sv. Barbary je známa tým, že je obývaná duchom mladého dievčaťa, ktoré tu zomrelo. Podľa legendy je možné počuť jej hlasy a vidieť ju okolo kostola. Zaujímavosťou, ktorá vás určite uchváti, je kostolný zvon z roku 1595 umiestnený v zvonici, ktorá je raritou a cennou pamiatkou. Vyrobil ju renomovaný zakladateľ zvonice Brikcí z Cimperky.

V kostole sv. Barbary môžete vidieť aj jedinečný barokový oltár. Je to rarita, ktorá stojí za zmienku a preskúmanie.

Či už je to vaša prvá návšteva alebo ste tu boli niekoľkokrát predtým, budete vždy cítiť ducha minulosti v kostole sv. Barbary. Ak chcete preskúmať viac o histórii a význame tohto miesta, zostaňte a naďalej objavovať.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola sv. Barbary v Dubice je v jarných a letných mesiacoch, kedy je počasie príjemné a okolie je v plnom rozkvete.

Kostol je ľahko dostupný autom a pri vchode je veľká parkovacia plocha. Môžete tiež využiť verejnú dopravu, s najbližšou autobusovou zastávkou sa nachádza v neďalekej obci Řehlovice.

Je to dobrý nápad priniesť kameru na zachytenie úžasného výhľadu na rieku Labe a okolitú krajinu. Najlepšie fotografické miesta sú okolo kostola a na kopci s výhľadom na rieku.

Ak ste na návšteve s deťmi, zvážte priniesť piknik obed si v neďalekom parku. V areáli sa nachádza aj niekoľko detských ihrísk a chodníkov vhodných pre rodiny s deťmi.

Okrem kostola sv. Barbary môžete navštíviť aj neďalekú dedinu Řehlovice, ktorá ponúka niekoľko historických budov a očarujúce mestské námestie.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava 125 let Klubu Za starou Prahu
24. 8. 2026 – 30. 9. 2026
Výstava 125 let Klubu Za starou Prahu
🖼️ Výstava 9,5 km
Ústecké odborné pracoviště NPÚ dlouhodobě spolupracuje s Klubem Za statrou Prahu. Výstavu, která vznikla u příležitosti 125. výročí založení jednoho z nejstarších stále činných spolků v českých zemích, je nyní k vidění v atriu zámku v Krásném Březně.
zámek Krásné Březno, Krásné Březno
Hraběcí koštování na zámku Velké Březno
26. 9. 2026
Hraběcí koštování na zámku Velké Březno
🏰 Prohlídka 11,9 km
Exkluzivní degustace Vinařství Baláž v zámeckých komnatách
Státní zámek velké březno, Velké Březno
Den Zdarma
27. 9. 2026
Den Zdarma
🏰 Prohlídka 11,9 km
Vážení návštěvníci, velice nás těší váš obrovský zájem o prohlídky během Mimořádných dnů s volným vstupem.
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Carmen na zámku
3. 10. 2026
Carmen na zámku
📅 Akce 11,9 km
Jana Hrochová & Michal Mašek & Otakar Brousek ml.
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Setkání s Petrem Nárožným
17. 10. 2026
Setkání s Petrem Nárožným
📅 Akce 11,9 km
Petr Nárožný se ve svém zábavném celovečerním pořadu podělí s diváky o zážitky z divadla, filmu a televize a ze života vůbec.
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 11,9 km
Podzimní prázdniny a státní svátek na zámku Velké Březno
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
31. 10. 2026
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
📅 Akce 11,9 km
Helene Freytag (housle), Albrecht Freytag (violoncello), Wilhelmine Freytag (klavír)
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
1. 11. 2026
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 11,9 km
Poslední klíč v zámku: Pojďte s námi uložit zámek k zimnímu spánku!
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kostol sa nachádza v obci Dubice, neďaleko mesta Řehlovice, v regióne Ústecký kraj.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svaté Barbory (Dubice) v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Kostolná trasa Dubice

1. Dubice Kostol sv. Barbary (Kostel svaté Barbory) - Tento barokový kostol z 18. storočia je nevyhnutným návštevníkom svojej ohromujúcej architektúry a pokojnej atmosféry. 2. Dubice Village Square (Náměstí v Dubičích) - Prechádzku po pôvabnom námestí obce, obklopený tradičnými domami a malebnými ulicami. 3. Kaplnka sv. Václava (Kaple svätého Václava) - Táto malá kaplnka je krásnym príkladom vidieckej kaplnky, ktorá ponúka záblesk do spirituálneho dedičstva regiónu. 4. Dubice Village Pond (Pond v Dubicích) - Na krátku prechádzku do dediny rybník, pokojné miesto pre relaxačnú prestávku. 5. Obec Dubice Cintorín (Hřbitov v Dubičích) - Preskúmajte historický cintorín, kde môžete vidieť zaujímavé náhrobky a pamiatky.

Sezónne odporúčania

Jaro: Na jar je Kostol sv. Barbary v Dubice obklopený kvitnúcimi stromami a kvetmi, čo vytvára príjemnú atmosféru. Praktické tipy: návštevníkom odporúčame prísť skôr, aby sa vyhli veľkým davom, ktoré sa zvyčajne zhromažďujú počas hlavnej letnej sezóny. Nezabudnite si priniesť fotoaparát na zachytenie krásnych fotografií.

Léto: V lete, kostol sv. Barbary v Dubice je veľmi populárny u turistov, a tak sa odporúča prísť čoskoro, aby sa zabránilo veľké davy. Počas vrcholu letnej sezóny je otvorený až do neskorého popoludnia, preto je vhodné navštíviť kostol skôr. Atmosféra je tu veľmi uvoľnená a pokojná, čo je ideálne pre tých, ktorí hľadajú pokoj a pokoj.

Podzim: Na jeseň, kostol sv. Barbary v Dubice je obklopený krásnymi farbami lesov, vytvára nádhernú atmosféru. Praktické tipy: návštevníkom odporúčame navštíviť kostol v tichších časoch, aby sa vyhli veľkým zástupom. Nezabudnite si priniesť fotoaparát na zachytenie krásnych fotografií.

Zima: V zime je kostol sv. Barbary v Dubice zatvorený, preto sa odporúča navštíviť od konca decembra do začiatku januára, keď je otvorený len na obmedzený čas. Praktické tipy: návštevníkom odporúčame nosiť teplé oblečenie a topánky, aby sa vyhli studeným teplotám. Nezabudnite si priniesť fotoaparát na zachytenie krásnych fotografií.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svaté Barbory (Dubice) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svaté Barbory (Dubice) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svaté Barbory (Dubice) – jaro
Jar
Kostel svaté Barbory (Dubice) – léto
Leto
Kostel svaté Barbory (Dubice) – podzim
Jeseň
Kostel svaté Barbory (Dubice) – zima
Zima

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svaté Barbory (Dubice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: User:Miaow Miaow / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Dubice
Kraj Ústecký kraj
Typ kostol
Rok výst. 1579
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesance
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50813 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Barbory (Dubice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Dubice

Zobraziť všetko v obci
Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Trmice Trmice Windsor Windsor kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Barbory (Dubice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že život se stal nepřežitelným. Věděl, že jeho smutné rozhodnutí ohledně svého nejstaršího syna bylo hrozným omyl…

Číst příběh
Pověst: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Pověst

Pověst: Kostel svaté Barbory (Dubice)

Podle místní pověsti, která se mezi dubickými rodinami předávala z pokolení na pokolení, není kostel svaté Barbory na hraně svahu nad Labem nikdy zcela prázd…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)