Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svaté Barbory (Dubice)
  • Kostel svaté Barbory (Dubice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Barbory (Dubice) Kirche

Kostel svaté Barbory (Dubice)
kostel 1579 Kulturdenkmal dobrý Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Aktualisiert 06.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche St. Barbara in Dubice ist ein bedeutendes Kulturdenkmal auf einem Hügel mit Blick auf das linke Ufer der Elbe im Dorf Dubice, in der Nähe von Řehlovice in der Region Ústecký kraj. Diese Renaissancekirche stammt aus dem 16. Jahrhundert und hat im Laufe der Jahrhunderte mehrere Veränderungen erfahren. Es ist ein bemerkenswertes Beispiel der Renaissance-Architektur in der Region und ist seit Jahrhunderten ein Wallfahrtsort, der Besucher aus einem weiten Gebiet anzieht.

Erbaut im Jahre 1579 von Jindřich Kauč z Kauče auf dem Gelände einer gotischen Kapelle, wurde die Kirche wahrscheinlich der Jungfrau Maria gewidmet. Die Kapelle wurde im 14. Jahrhundert von der Familie Sršům erbaut, die das Land besaß. Die Kirche wurde im 16. Jahrhundert und im 18. Jahrhundert renoviert, was zu einer Mischung aus Renaissance- und Barockstilen führte.

Die Architektur der Kirche zeichnet sich durch ihren polygonalen Turm und das barocke Interieur aus. Das Gebäude hat einen länglichen Grundriss und ist eine einschiffige Kirche mit einem polygonalen Presbyterium und einem polygonalen Glockenturm über dem Kirchenschiff. Die Fassade verfügt über einen späten Renaissancegiebel, der durch Pilaster geteilt und mit einem Segment gekrönt ist. Das Innere verfügt über eine Holzgalerie mit funktionellen Orgeln, eine flache Decke im Kirchenschiff und eine einzige Bucht eines Kreuzgewölbes im Presbyterium. Die Ostfassade des Turms beherbergt eine reich verzierte Glocke von 1595, gegossen von Brikcí z Cimperka.

Das Innere der Kirche ist mit zwei seitlichen Barockaltaren geschmückt, von denen einer die Heilige Maria Magdalena und der andere die Kreuzigung darstellt, die beide 1895 von J. Heřmann unterzeichnet wurden. Der Hauptaltar zeigt eine spätgotische Statue von St. Barbara aus den 1520er Jahren. Eine Barockstatue von St. Christopher aus der Mitte des 18. Jahrhunderts befindet sich ebenfalls im Presbyterium.

Die Kirche hat eine lange Geschichte als Wallfahrtsort, an dem Besucher aus einem weiten Gebiet ankommen. Die wichtigsten Pilgertage waren der 1. Mai, der 22. Juli und der 4. Dezember, wobei die Dominikaner aus Ústí nad Labem die Veranstaltungen typischerweise organisierten. Die Messe findet immer noch jeden dritten Sonntag im Monat in der Kirche statt.

Heute ist die Kirche St. Barbara in Dubice ein gut erhaltenes Kulturdenkmal und ein beliebtes Ziel für Pilger und Touristen. Seine einzigartige Architektur und malerische Umgebung machen es zu einem Muss für diejenigen, die sich für Geschichte, Architektur und Kultur interessieren.

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svaté Barbory (Dubice)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svaté Barbory (Dubice)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1579
Die Kirche wurde von Jindřich Kauč z Kauče erbaut.
1589
Die Kirche wurde renoviert.
1595
Die Kirche wurde weiter renoviert.
1634
Die Kirche wurde während des Dreißigjährigen Krieges beschädigt.
1643
Die Kirche wurde nach dem Dreißigjährigen Krieg restauriert.
1820
Die Kirche wurde nach einem Brand im Dorf renoviert.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche hat im Laufe der Jahrhunderte mehrere Veränderungen durchlaufen. Die ursprüngliche gotische Kapelle wurde im 14. Jahrhundert erbaut, wurde jedoch 1579 durch eine Renaissancekirche ersetzt. Die Kirche wurde später im 16. Jahrhundert und wieder im 18. Jahrhundert renoviert. Das heutige Gebäude ist eine Mischung aus Renaissance und Barock.

Historische Ereignisse

Die Kirche wurde 1579 von Jindřich Kauč z Kauče auf dem Gelände einer gotischen Kapelle erbaut.

Die Kirche wurde während des Dreißigjährigen Krieges beschädigt und später restauriert.

Die Kirche wurde 1820 nach einem Brand im Dorf renoviert.

Eigentümer

Jindřich Kauč z Kauče, Sršům z Dubice

Wissenswertes

Die Kirche von St. Barbara in Dubice soll vom Geist eines jungen Mädchens heimgesucht werden, das in der Kirche starb.

- Der Glockenturm der Kirche beherbergt eine seltene und wertvolle Glocke aus dem Jahr 1595, die von einem renommierten Glockengründer Brikcí z Cimperka gegossen wurde.

– Im Inneren der Kirche befindet sich ein einzigartiger und seltener Barockaltar, der die Kreuzigung darstellt und 1895 vom Künstler J. Heřmann signiert wurde.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen vor der Kirche der Heiligen Barbara in Dubí. Sie stehen vor einem der bedeutendsten Kulturdenkmäler der Region, am Rande eines Hügels mit Blick auf das linke Elbufer. Die Kirche dominiert die Landschaft und ihre Geschichte reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück.

Kommen wir zu seinen Ursprüngen. Die Kirche wurde 1579 von Jindřich Kauč von Kauče erbaut. Nach mehreren Renovierungen im Jahre 1589 und 1595 wurde es ein bedeutendes Beispiel für Renaissance-Architektur in der Region. Das Gebäude wurde weiteren Veränderungen unterzogen, darunter eine Renovierung nach dem Dreißigjährigen Krieg im Jahr 1643 und eine weitere Renovierung nach einem Brand im Jahr 1820.

Beachten Sie die Fassade der Kirche. Es ist ein schönes Beispiel der Renaissance-Architektur, mit klaren Linien und harmonischem Layout. Die Struktur ist aus Stein gebaut und die Außenfassade ist mit Stuck geschmückt. Untersuchen Sie die architektonischen Details und schätzen Sie ihre Schönheit.

Jetzt achten Sie auf Schlüsselgeschichten und Persönlichkeiten, die mit diesem Ort verbunden sind. Die Kirche der Heiligen Barbara ist dafür bekannt, dass sie vom Geist eines jungen Mädchens bewohnt wird, das hier gestorben ist. Der Legende nach ist es möglich, ihre Stimmen zu hören und sie in der Kirche zu sehen. Ein interessantes Merkmal, das Sie sicherlich fesseln wird, ist die Kirchenglocke von 1595 im Glockenturm, die eine Seltenheit und ein wertvolles Denkmal ist. Es wurde von dem renommierten Glockengründer Brikcí z Cimperka hergestellt.

In der Kirche der Heiligen Barbara können Sie auch einen einzigartigen Barockaltar sehen. Es ist eine Seltenheit, die es wert ist, bemerkt und untersucht zu werden.

Ob es Ihr erster Besuch ist oder Sie schon mehrmals hier waren, Sie werden immer den Geist der Vergangenheit in der Kirche von Saint Barbara spüren. Wenn Sie mehr über die Geschichte und Bedeutung dieses Ortes erfahren möchten, bleiben und entdecken Sie weiter.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche St. Barbara in Dubice zu besuchen, ist in den Frühlings- und Sommermonaten, wenn das Wetter angenehm ist und die Umgebung in voller Blüte steht.

Die Kirche ist mit dem Auto leicht zu erreichen, und es gibt einen großen Parkplatz in der Nähe des Eingangs. Sie können auch öffentliche Verkehrsmittel nutzen, wobei sich die nächste Bushaltestelle im nahe gelegenen Dorf Řehlovice befindet.

Es ist eine gute Idee, eine Kamera mitzubringen, um die atemberaubende Aussicht auf die Elbe und die umliegende Landschaft einzufangen. Die besten Fotografie-Spots sind rund um die Kirche und auf dem Hügel mit Blick auf den Fluss.

Wenn Sie mit Kindern zu Besuch sind, sollten Sie ein Picknick mitbringen, um es im nahe gelegenen Park zu genießen. Es gibt auch mehrere Spielplätze und Wanderwege in der Gegend, die für Familien geeignet sind.

Neben der Kirche St. Barbara können Sie auch das nahe gelegene Dorf Řehlovice besuchen, das mehrere historische Gebäude und einen charmanten Stadtplatz bietet.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Výstava 125 let Klubu Za starou Prahu
24. 8. 2026 – 30. 9. 2026
Výstava 125 let Klubu Za starou Prahu
🖼️ Výstava 9,5 km
Ústecké odborné pracoviště NPÚ dlouhodobě spolupracuje s Klubem Za statrou Prahu. Výstavu, která vznikla u příležitosti 125. výročí založení jednoho z nejstarších stále činných spolků v českých zemích, je nyní k vidění v atriu zámku v Krásném Březně.
zámek Krásné Březno, Krásné Březno
Hraběcí koštování na zámku Velké Březno
26. 9. 2026
Hraběcí koštování na zámku Velké Březno
🏰 Prohlídka 11,9 km
Exkluzivní degustace Vinařství Baláž v zámeckých komnatách
Státní zámek velké březno, Velké Březno
Den Zdarma
27. 9. 2026
Den Zdarma
🏰 Prohlídka 11,9 km
Vážení návštěvníci, velice nás těší váš obrovský zájem o prohlídky během Mimořádných dnů s volným vstupem.
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Carmen na zámku
3. 10. 2026
Carmen na zámku
📅 Akce 11,9 km
Jana Hrochová & Michal Mašek & Otakar Brousek ml.
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Setkání s Petrem Nárožným
17. 10. 2026
Setkání s Petrem Nárožným
📅 Akce 11,9 km
Petr Nárožný se ve svém zábavném celovečerním pořadu podělí s diváky o zážitky z divadla, filmu a televize a ze života vůbec.
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 11,9 km
Podzimní prázdniny a státní svátek na zámku Velké Březno
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
31. 10. 2026
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
📅 Akce 11,9 km
Helene Freytag (housle), Albrecht Freytag (violoncello), Wilhelmine Freytag (klavír)
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
1. 11. 2026
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 11,9 km
Poslední klíč v zámku: Pojďte s námi uložit zámek k zimnímu spánku!
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Die Kirche befindet sich im Dorf Dubice, in der Nähe der Stadt Řehlovice, in der Region Ústecký kraj.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel svaté Barbory (Dubice) in Ústecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Dubice Kirche Trail

1. Dubice Kirche St. Barbara (Kostel svaté Barbory) - Diese Barockkirche aus dem 18. Jahrhundert ist ein Muss für ihre atemberaubende Architektur und friedliche Atmosphäre. 2. Dubice Dorfplatz (Náměstí v Dubicích) - Machen Sie einen Spaziergang um den charmanten Dorfplatz, umgeben von traditionellen Häusern und malerischen Straßen. 3. Kapelle St. Wenceslas (Kaple svatého Václava) - Diese kleine Kapelle ist ein schönes Beispiel für eine ländliche Kapelle und bietet einen Einblick in das spirituelle Erbe der Region. 4. Dubice Village Pond (Pond v Dubicích) - Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum Dorfteich, einem ruhigen Ort für eine erholsame Pause. 5. Dubice Dorffriedhof (Hřbitov v Dubicích) - Erkunden Sie den historischen Friedhof, wo Sie interessante Grabsteine und Denkmäler sehen können.

Saisonale Empfehlungen

Jaro: Im Frühjahr ist die St. Barbara Kirche in Dubice von blühenden Bäumen und Blumen umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Praktische Tipps: Besuchern wird empfohlen, früh anzukommen, um große Menschenmengen zu vermeiden, die sich normalerweise während der Hauptsommersaison versammeln. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzubringen, um schöne Fotos aufzunehmen.

Léto: Im Sommer ist die St. Barbara-Kirche in Dubice bei Touristen sehr beliebt, daher wird empfohlen, früh anzureisen, um große Menschenmengen zu vermeiden. Während des Höhepunkts der Sommersaison ist es bis zum späten Nachmittag geöffnet, daher ist es ratsam, die Kirche früher zu besuchen. Die Atmosphäre hier ist sehr entspannt und ruhig, so dass es ideal für diejenigen, die Frieden und Ruhe.

Podzim: Im Herbst ist die St. Barbara Kirche in Dubice von den schönen Farben der Wälder umgeben und schafft eine wunderbare Atmosphäre. Praktische Tipps: Besuchern wird empfohlen, die Kirche in ruhigeren Zeiten zu besuchen, um große Menschenmengen zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzubringen, um schöne Fotos aufzunehmen.

Zima: Im Winter ist die St. Barbara-Kirche in Dubice geschlossen, daher wird empfohlen, sie zwischen Ende Dezember und Anfang Januar zu besuchen, wenn sie nur für eine begrenzte Zeit geöffnet ist. Praktische Tipps: Besuchern wird empfohlen, warme Kleidung und Schuhe zu tragen, um die kalten Temperaturen zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzubringen, um schöne Fotos aufzunehmen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svaté Barbory (Dubice) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svaté Barbory (Dubice) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svaté Barbory (Dubice) – jaro
Frühling
Kostel svaté Barbory (Dubice) – léto
Sommer
Kostel svaté Barbory (Dubice) – podzim
Herbst
Kostel svaté Barbory (Dubice) – zima
Winter

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel svaté Barbory (Dubice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: User:Miaow Miaow / Public domain — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Dubice
Region Ústecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1579
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesance
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/50813 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Barbory (Dubice) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Dubice

Alle in der Gemeinde anzeigen
Trmice Trmice Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Windsor Windsor Dlouhá 24 Dlouhá 24

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Barbory (Dubice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že život se stal nepřežitelným. Věděl, že jeho smutné rozhodnutí ohledně svého nejstaršího syna bylo hrozným omyl…

Číst příběh
Pověst: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Pověst

Pověst: Kostel svaté Barbory (Dubice)

Podle místní pověsti, která se mezi dubickými rodinami předávala z pokolení na pokolení, není kostel svaté Barbory na hraně svahu nad Labem nikdy zcela prázd…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svaté Barbory (Dubice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)