Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Svatého Kříže (Nové Dvory)
  • kaple svatého Kříže (Nové Dvory)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Kříže (Nové Dvory) Kaple

kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
kaple Kulturní památka Audio průvodce Aktualizováno 12.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple svatého Kříže v Nové Dvory, také známý jako Chotkovská hrobka nebo rodinné mauzoleum Chotků, je významnou historickou památkou v centru hřbitova v tomto malém městě Středočeský kraj. Postavený mezi 1829 a 1831 v Empire stylu, slouží jako konečné místo odpočinku pro 21 členů šlechtické Chotků rodiny. Kaple vyniká nejen svým architektonickým významem, ale také svým kulturním dědictvím, chráněným jako památka spolu s vstupní branou, obkládací stěnou a márnicí.

Původ tohoto mauzolea je hluboce zakořeněn v historii rodiny Chotků, kteří v roce 1764 získali panství Nové Dvory. Kaple byl pověřen Jindřichem Chotkem na žádost jeho dědečka Jana Rudolfa Chotka. Zpočátku navrhoval architekt Johann Philipp (Jan Filip) Jöndl, známý svou prací na nedalekém Kašina, finální architektonické plány zrevidovala Antonín Archa. Tato spolupráce vyústila v strukturu odrážející styl Empire převládající na počátku 19. století, charakterizované klasickou jednoduchostí a symetrií.

Kaple svatého Kříže má architektonicky čtvercový půdorys s Doricovými sloupy, který ztělesňuje důraz na pořadí a proporci stylu Empire. Kaplička stojí na kameni, rozdmýchávané základně, čímž zvyšuje její velikost. Jeho hlavní fasáda je postavena na sever, zdobená prizmatickou konstrukcí podporovanou dvěma Dorickými pilíři. Jednoduché, ale elegantní portico s pseudo- dorickými dveřmi značí vstup. Rustikace rozděluje boční stěny, zatímco kontinuální spojování desky na sloupy. Podkroví nad římsou je přišité a zdobené křížem, s nápisem v latině, který ctí Jana Rudolfa Chotka a jeho rodinu. Uvnitř se kaple může pochlubit klenutým stropem rozděleným do panelů, umisťujícím krucifix životní velikosti a čtyřmi železnými svícny ve tvaru andělů, darovanými arcibiskupem Ferdinand Maria Chotek.

Vlastnictví kaple zůstalo od výstavby s městem Nové Dvory. Postupem času byl svědkem významných událostí, včetně loupeže v roce 1926. Navzdory těmto incidentům je mauzoleum i nadále nedílnou součástí krajiny místního dědictví, která se nachází v blízkosti dominikánský klášter a kostel svaté Anny.

Interiér kaple je obzvláště pozoruhodný pro své pohřební výklenky, s prostorem pro 20 rakví uspořádaných ve dvou patrech po obou stranách, i když dvě zůstávají prázdné. Podzemní část se rozprostírá pod celou kapli, kde je klenutá chodba, která přidává do její slavnostní atmosféry. Toto mauzoleum slouží nejen jako důkaz odkazu rodiny Chotků, ale také odráží širší kulturní a architektonické trendy Čech 19. století.

Dnes zůstává Kaple svatého Kříže přístupný návštěvníkům, kteří se zajímají o objevování české historie a architektury. Jeho zachování umožňuje ocenit jak estetické vlastnosti, tak historický význam. Kaple nabízí pohledy na životy a časy rodiny Chotků a zároveň ukazuje eleganci říšského architektonického stylu. Jako kulturní památka vyzývá ty, kteří jsou zvědaví na regionální dědictví, aby se hlouběji ponořili do příběhů zakořeněných uvnitř jeho zdí.

Kam dál

Zámek Nové Dvory 322 m Kostel svatého Štěpána (Malín) 1,6 km Slavníkovské hradiště 1,7 km Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele 1,8 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Historická podoba – kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1829
Podzemní mauzoleum byl posvěcen farním knězem Františkem Kruchem.
1831
Samotná kaple byla posvěcena.
1835
Oltář v kapli byl posvěcen arcibiskupem Ferdinand Maria Chotek.

Stavební vývoj

Konstrukce kaple původně navržená architektem Johannem Philippem Jöndlem prošla revizí Antonín Archa. Má čtvercový plán s Doric sloupy a klenutý interiér, odrážející empirický styl převládající na počátku 19. století architektury.

Historické události

1829-1831: Stavba Kaple svatého Kříže byla dokončena.

1926: Mauzoleum bylo vykradeno.

Vlastníci

Kaple je ve vlastnictví města Nové Dvory od jeho výstavby.

Zajímavosti

- Kaple svatého Kříže byl původně navržen Johann Philipp Jöndl, který je také známý pro jeho architektonické práce na nedaleké Kašina, zvýraznění spojení mezi místními pozemky a prominentní architekti té doby. - I přes svůj klidný vzhled, kaple zažil loupež v roce 1926, což naznačuje, že ani posvátná místa nebyly imunní vůči takovým incidentům v bouřlivých časech. - Mauzoleum obsahuje dva prázdné pohřební výklenky z dvaceti dostupných prostor, což naznačuje buď nekompletní rodinnou linii nebo vyhrazená místa pro budoucí generace. - Architekt Antonín Archa revidoval původní plány firmy Jöndl, čímž demonstroval spolupráci architektonických projektů v Čechách 19. století a jak se designové nápady vyvíjely prostřednictvím několika odborných vstupů. - Podzemní část kaple obsahuje klenutý koridor, který přidává do své slavnostní atmosféry, který odráží důraz období na vytváření prostor, které vyvolávají úctu a rozjímání.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na Kaple svatého Kříže v Nové Dvory, klidné a historické místo uhnízděné v srdci tohoto klidného hřbitova. Jak tu stojíte, udělejte si chvilku, abyste vstřebali klidné prostředí a tichou důstojnost, která vychází z tohoto místa. Jednoduchý, ale elegantní design kaple vás okamžitě upozorňuje svým čtvercovým půdorysem a Dorickými sloupy, které hovoří o jeho architektonickém dědictví.

Kaple svatého Kříže, také známý jako Chotkovská hrobka nebo mauzoleum ušlechtilé rodiny Chotků, byl postaven mezi 1829 a 1831. Slouží jako poslední místo odpočinku pro 21 členů této významné linie. Tvorba kaple byla poháněna touhou uctít odkaz rodiny Chotků, odrážející jejich status a příspěvky během této doby.

Jak se rozhlédnete kolem, všimněte si, jak klenutý interiér vytváří lákavou atmosféru, která doplňuje celkový empirický styl kaple. Tato volba designu nejen zvyšuje jeho vizuální přitažlivost, ale také nabízí pocit slavnosti vhodné pro takové posvátné místo. Kaple byla vysvěcena v roce 1831 farním knězem Františkem Kruchem, s oltářem byl požehnán později v roce 1835 arcibiskupem Ferdinand Maria Chotek.

Toto místo je plné historie a je spojeno s několika klíčovými čísly. Jan Karel Chotek z Chotkova a Jan Rudolf Chotek z Chotkova patří mezi významné osobnosti spojené s touto kaplí, z nichž každá přispívá ke své minulosti. Architektonická vize Johanna Philippa Jöndla, který také pracoval na nedalekém Kašina, je patrná v návrhu kaple, kde je patrné spojení mezi místními pozemky a významnými architekty té doby.

Navzdory svému klidnému vzhledu je tato kaple zajímavá: zažila chvíle narušení, přidává vrstvy do své historie. Zatímco detaily jsou slabé, tyto události nám připomínají, že i mírová místa mají svůj podíl na příbězích.

Až tu dokončíte svou návštěvu, vyzývám vás, abyste pokračovali ve zkoumání hřbitova a možná přemýšleli o životech, které se v tomto posvátném prostoru vzpomínají. Děkuji, že jste se ke mně připojili při odhalování bohaté tapiserie dějin kolem Kaple svatého Kříže.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu Kaple svatého Kříže je na konci jara nebo na začátku podzimu, kdy je příjemné počasí, a přirozené okolí je na jejich nejvíce živé. Tyto roční období nabízejí klidnou atmosféru, která zvyšuje historické prostředí kaple. Navíc návštěva ve všední dny může poskytnout klidnější zážitek ve srovnání s víkendy.

Při návštěvě Kaple svatého Kříže, je doporučeno přinést pohodlné pěší boty, jak budete chtít prozkoumat okolní hřbitov a nedaleké historické památky. Kamera je také vhodná pro zachycení architektonických detailů kaple, zejména během zlaté hodiny, kdy světlo zvyšuje Empirical- styl funkce. Nezapomeňte klobouk nebo opalovací krém při návštěvě v teplejších měsících.

Pro milovníky fotografie, nejlepší místa jsou kolem vchodu do kaple, kde můžete zachytit její velkolepou a okolní hřbitovní krajinu. Měkké ranní světlo poskytuje vynikající podmínky pro fotografování složitých detailů mauzolea. Navíc, objevování oblasti pozdě odpoledne nabízí dramatické osvětlení, které zdůrazňuje tradiční českou architekturu.

Nedaleko atrakcí v rámci 30minutové jízdy patří dominikánský klášter a kostel svaté Anny v Nové Dvory, jak nabízí bohaté historické pohledy a krásné architektonické vzory. Tyto stránky doplňují vaši návštěvu kaple tím, že poskytují kontext o náboženském a kulturním dědictví oblasti. Rodiny s dětmi si mohou vychutnat zkoumání těchto historických budov a zároveň se dozvědět o jejich významu.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Nové Dvory, Středočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 14575/2-1122).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

V blízkosti dominikánský klášter a kostel svaté Anny v Nové Dvory je kaple součástí historického hřbitova. Okolní krajina zahrnuje tradiční českou architekturu a přírodní prvky typické pro Středočeský kraj.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svatého Kříže (Nové Dvory) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Trasa: Klid a historie v Nových Dvorech

1. Kaple svatého Kříže (kaple) Hlavním cílem této krátké procházky je tato malebná sakrální stavba, která dominuje místnímu panoramatu. Stojí za návštěvu pro svou architektonickou jedinečnost a klidnou atmosféru, která umožňuje návštěvníkům odpočinout si od shonu velkoměst a ponořit se do duchovního ticha.

2. Nádvoří kaple (areál) Okamžitě po návštěvě interiéru se vydejte na krátkou procházku po okolním nádvoří. Toto bezprostřední okolí nabízí nejlepší rozhled na samotnou stavbu z různých úhlů a umožňuje si užívat tichou zeleň, která kapli obklopuje. Je to ideální místo pro krátkou pauzu a zamyšlení.

3. Okolní parková zeleň (přírodní útvar) Pokud se vám líbí klidná atmosféra, můžete se nechat unést mírnými cestami v bezprostředním okolí kaple. Tato oblast poskytuje příjemné prostředí pro krátkou procházku, kde si můžete užívat čerstvý vzduch a pohled na okolní krajinu bez nutnosti opouštět bezprostřední areál památky.

4. Vstupní brána a historické prvky (architektonický detail) Závěrem trasy si pozorně prohlédněte vstupní bránu a případné zachovalé historické prvky v okolí kaple. Tyto detaily často skrývají zajímavé stavební stopy a doplňují celkový dojem z návštěvy, ukazující, jak se tato památka vyvíjela v průběhu let.

Tato trasa je navržena tak, aby byla plně zaměřena na hlavní cíl a jeho nejbližší okolí, což zaručuje autentický a nezatížený zážitek z návštěvy.

Sezónní doporučení

Jaro: Kaple svatého kříže v Nové Dvory ožívá s pulzujícími barvami a čerstvými vůněmi během jara, protože divoké květy koberce okolní louky a stromy kvetou do jemného růžového odstínu. Tato sezóna nabízí jemné, jemné osvětlení, které zvyšuje spletité detaily kaple a vytváří éterickou atmosféru ideální pro rozjímání. Návštěvníkům se doporučuje nosit pohodlné vrstvy, protože teploty se mohou lišit po celý den. Aby se zabránilo davu, je nejlepší navštívit pozdě ráno nebo brzy odpoledne, kdy světlo je nejvíce příjemné.

Léto: V létě se kaple sv. Kříže vyhřívá v dlouhých letních hodinách a teplém slunci, vrhá dramatické stíny, které zvýrazňují jeho architektonickou krásu. Bujná zeleň kolem kaple poskytuje malebné pozadí pro milovníky fotografie. Vzhledem k vrcholu turistické sezóny, je vhodné přijet brzy ráno, aby si tišší zážitek nebo prozkoumat během víkendových dnů, kdy návštěvník čísla jsou nižší. Sluneční krém, klobouky a lehké oblečení se doporučuje zůstat pohodlně pod letním sluncem.

Podzim: Podzim přetváří kapli Svatého kříže v klidné útočiště s paletou červených, pomerančů a žlutých, protože listnaté stromy listí. Čirý vzduch a zlaté slunce vytvářejí klidnou atmosféru, která vyvolává reflexi. Tato sezóna je ideální pro ty, kteří ocení klidné krásy přírody bez letních davů. Návštěvníci by měli nosit teplé oblečení, aby si pohodlně užili chladnější teploty. Pozdní odpolední návštěvy mohou nabídnout úchvatný výhled na zapadající slunce filtrování přes barevné listí.

Zima: V zimě vyzařuje kaple svatého kříže mystický šarm s zasněženými krajinou a měkkým, tlumeným osvětlením, které zvýrazňuje jeho historické rysy. Okolí se stává tichým ústupkem od shonu každodenního života. Návštěvníci by se měli vroucně oblékat do vrstev, včetně klobouků a rukavic, aby si užili zimní říši divů bezpečně. Časné ranní návštěvy mohou poskytnout klidné chvíle s méně lidmi kolem, což umožňuje intimnější zážitek.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – jaro
Jaro
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – léto
Léto
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – podzim
Podzim
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – zima
Zima
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – akvarel
Akvarel
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – noc
Noční záběr
kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q38036286)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Václav Štorek / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Nové Dvory
Kraj Středočeský kraj
Typ kaple
Sloh / Období empír
Ochrana Kulturní památka
Stav kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Architekti Johann Philipp (Jan Filip) Jöndl,  Antonín Archa
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/53110 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – Pamatky.cz

Další památky – Nové Dvory

Zobrazit vše v obci
Zámek Nové Dvory Zámek Nové Dvory Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou Kostel svatého Jakuba (Vojkov) Kostel svatého Jakuba (Vojkov) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Kostel svatého Vavřince (Zbraslavice) Kostel svatého Vavřince (Zbraslavice)
Pokračujte: Zámek Nové Dvory · Kostel svatého Štěpána (Malín) · Slavníkovské hradiště · Kostel svatých apoštolů Jana a Pavla / svatého Jana Křtitele

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Kříže (Nové Dvory)

**Klíč se otáčel v zámku a nikdo ho nechal.** Vlhký vzduch kaple voněl starými svíčkami a něčím kovovým, jako by se v kamenech ještě udržela krev těch, kdo …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)