Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Svatého Kříže (Nové Dvory)
  • kaple svatého Kříže (Nové Dvory)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Hry a kvízy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
kaple KOSTELY Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Aktualizované 18.07.2026
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Firmy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Mapa Recenzie

Kaple svatého Kříže v Nové Dvory, známej aj ako Chotkovská hrobka alebo mauzóleum rodiny Chotků, je významnou historickou pamiatkou, ktorá sa nachádza v centre cintorína v tomto malom mestečku v rámci Středočeský kraj. Postavený v rokoch 1829 až 1831 v ríšskom štýle, slúži ako posledný odpočinok pre 21 členov šľachtickej rodiny Chotků. Kaplnka vyniká nielen architektonickým významom, ale aj kultúrnym dedičstvom, chránená ako pamiatka spolu s vchodovou bránou, obklopujúcou stenou a márnicou.

Počiatky tohto mauzólea sú hlboko zakorenené v histórii rodiny Chotků, ktorá získala panstvo Nové Dvory v roku 1764. Kaplnku objednal Jindřich Chotek na žiadosť starého otca Jána Rudolfa Choteka. Pôvodne navrhol architekt Johann Philipp (Jan Filip) Jöndl, známy svojou prácou na neďalekom Kašina, finálne architektonické plány revidoval Antonín Archa. Výsledkom tejto spolupráce bola štruktúra odrážajúca štýl ríše prevládajúci v začiatku 19. storočia, charakterizovaná klasickou jednoduchosťou a symetriou.

Architektonicky, Kaple svatého Kříže ponúka štvorcový pôdorys s Doric stĺpy, stelesňuje štýl ríše dôraz na poriadok a pomer. Kaplnka stojí na kameni, quarried základni, zvyšuje jeho veľkoleposť. Jeho hlavná fasáda stojí na severe, zdobená krištáľovou stavbou podporovanou dvoma piliermi Doric. Jednoduché, ale elegantné portico s pseudo-darcovské dvere označuje vchod. Rustikovanie rozdeľuje bočné steny, zatiaľ čo kontinuálne spája dosky s stĺpmi. Podkrovie nad rohožou je vyrovnané a natreté krížom s nápisom v latinčine, ktorý poctí Jána Rudolfa Choteka a jeho rodinu. Vnútri sa kaplnka môže pochváliť klenbovým stropom rozdeleným do panelov, kde sa nachádza kríž v životnej veľkosti a štyri železné svietniky v tvare anjelov, ktoré daroval arcibiskup Ferdinand Maria Chotek.

Vlastníctvo kaplnky zostalo u mesta Nové Dvory od jej výstavby. Časom bol svedkom významných udalostí vrátane lúpeže v roku 1926. Napriek takýmto incidentom je mauzóleum naďalej neoddeliteľnou súčasťou krajiny miestneho dedičstva nachádzajúcej sa neďaleko dominikánský klášter a kostel svaté Anny.

Interiér kaplnky je pozoruhodný najmä pre pohrebné zárezy, s priestorom pre 20 truhiel usporiadaných v dvoch radoch na oboch stranách, aj keď dve zostávajú prázdne. Podzemná časť sa rozprestiera pod celou kaplnkou a predstavuje klenbovú chodbu, ktorá dodáva jej slávnostnú atmosféru. Toto mauzóleum slúži nielen ako závet dedičstva rodiny Chotků, ale odráža aj širšie kultúrne a architektonické trendy v Čechách 19. storočia.

Dnes je Kaple svatého Kříže naďalej prístupný pre návštevníkov, ktorí majú záujem preskúmať českú históriu a architektúru. Jeho zachovanie umožňuje oceniť jej estetické vlastnosti a historický význam. Kaplnka ponúka pohľady na životy a časy rodiny Chotků a zároveň predvádza eleganciu architektonického štýlu ríše. Ako kultúrna pamiatka vyzýva tých, ktorí sú zvedaví na regionálne dedičstvo, aby sa hlbšie ponorili do príbehov zakrytých v jeho stenách.

Historické míľniky

1829
Podzemné mauzóleum vysvätil farár František Kruch.
1831
Samotná kaplnka bola posvätená.
1835
Oltár v kaplnke vysvätil arcibiskup Ferdinand Maria Chotek.

Stavebný vývoj

Dizajn kaplnky pôvodne navrhol architekt Johann Philipp Jöndl prešiel revíziou Antonín Archa. Ponúka námestie plán s Doric stĺpy a klenbový interiér, odrážajúci empirický štýl prevládajúci na začiatku 19. storočia architektúry.

Historické udalosti

1829.

1926: Mauzóleum bolo okradnuté.

Vlastníci

Kaplnka je vo vlastníctve mesta Nové Dvory od jeho výstavby.

Zaujímavosti

- Kaple svatého Kříže bol pôvodne navrhnutý Johannom Philippom Jöndlom, ktorý je tiež známy svojou architektonickou prácou na neďalekom Kašina, zdôrazňujúc spojenie medzi miestnymi panstvami a významnými architektmi tej doby. - Napriek pokojnému vzhľadu kaplnka zažila lúpež v roku 1926, čo naznačuje, že ani posvätné miesta neboli imúnne voči takýmto incidentom v búrlivých časoch. - Mauzóleum ponúka dva voľné pohrebné výklenky z dvadsiatich dostupných priestorov, čo naznačuje buď neúplný rodinný rodokmeň alebo vyhradené miesta pre budúce generácie. - Architekt Antonín Archa revidoval originá

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vitajte na Kaple svatého Kříže v Nové Dvory, pokojné a historické miesto uhnízděné v srdci tohto pokojného cintorína. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlteniu pokojného prostredia a tichej dôstojnosti, ktorá pochádza z tohto miesta. Jednoduchý, ale elegantný dizajn kaplnky okamžite upriamuje vašu pozornosť na jej námestie pôdorysu a stĺpy Doric, ktoré hovoria o jeho architektonickom dedičstve.

Kaple svatého Kříže, známy aj ako Chotkovská hrobka alebo mauzóleum šľachtického rodu Chottů, bol postavený v rokoch 1829 až 1831. Slúži ako konečné miesto odpočinku pre 21 členov tejto vynikajúcej rodovej línie. Stvorenie kaplnky bolo poháňané túžbou ctiť dedičstvo rodiny Chotků, odrážajúc ich postavenie a príspevky počas tejto doby.

Ako sa rozhliadnete, všimnite si, ako klenbový interiér vytvára príjemnú atmosféru, ktorá dopĺňa kaplnku a celkový empirický štýl. Táto voľba dizajnu nielenže zlepšuje jej vizuálnu príťažlivosť, ale ponúka aj pocit slávnosti vhodný pre takéto posvätné miesto. Kaplnku vysvätil v roku 1831 farár František Krúch, pričom oltár bol neskôr v roku 1835 požehnaný arcibiskupom Ferdinand Maria Chotek.

Toto miesto je nastrčené v histórii a spojené s niekoľkými kľúčovými postavami. Jan Karel Chotek z Chotkova a Jan Rudolf Chotek z Chotkova patria medzi významné osobnosti spojené s touto kaplnkou, z ktorých každá prispieva k jej skrytej minulosti. Architektonické vízie Johanna Philippa Jöndla, ktorý tiež pracoval na neďalekom Kašina, je zrejmé, v kaplnke a dizajne, predvádza prepojenie medzi miestnymi panstvami a poprednými architektmi tej doby.

Napriek svojmu pokojnému vzhľadu má táto kaplnka zaujímavý aspekt: zažila momenty prerušenia, čím do svojej histórie pridávala vrstvy. Hoci detaily sú málo, tieto udalosti nám pripomínajú, že aj miesta mieru majú svoj podiel na príbehoch.

Keď tu skončíte svoju návštevu, pozývam vás, aby ste pokračovali v skúmaní cintorína a možno uvažovali o životoch pripomínaných v tomto posvätnom priestore. Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili a odhalili bohatú tapisériu histórie okolo Kaple svatého Kříže.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kaple svatého Kříže je neskorá jar alebo skorá jeseň, kedy je počasie príjemné a prírodné okolie je najživšie. Tieto ročné obdobia ponúkajú pokojnú atmosféru, ktorá zlepšuje historické prostredie kaplnky. Okrem toho návšteva v pracovné dni môže poskytnúť pokojnejší zážitok v porovnaní s víkendmi.

Parkovanie v blízkosti kaplnky môže byť obmedzené vzhľadom na jeho umiestnenie v historickom areáli, takže je vhodné skontrolovať neďaleké parkovisko alebo zvážiť použitie verejnej dopravy. Kaplnka je prístupná autobusom a vlakom z Prahy, s niekoľkými cestami spájajúcimi mesto s Nové Dvory. Pre tých, ktorí šoférujú, sú možnosti parkovania v pešej vzdialenosti od miesta.

Pri návšteve Kaple svatého Kříže sa odporúča priniesť pohodlné vychádzkové topánky, pretože možno budete chcieť preskúmať okolitý cintorín a blízke historické pamiatky. Fotoaparát je vhodný aj pre zachytenie architektonických detailov kaplnky, najmä počas zlatej hodiny, keď svetlo zlepšuje empirické vlastnosti. Pri návšteve v teplejších mesiacoch nezabudnite na klobúk alebo opaľovací krém.

Pre milovníkov fotografií sú najlepšie miesta okolo vchodu do kaplnky, kde môžete zachytiť jej veľkoleposť a okolitú cintorínnu krajinu. Jemné ranné svetlo poskytuje vynikajúce podmienky pre fotografovanie zložitých detailov mauzólea. Okrem toho, skúmanie areálu počas neskorého popoludnia ponúka dramatické osvetlenie, ktoré vyzdvihuje tradičnú českú architektúru.

Neďaleko atrakcie v rámci 30-minút jazdy patrí dominikánský klášter a kostel svaté Anny v Nové Dvory, obe ponúkajú bohaté historické pohľady a krásne architektonické návrhy. Tieto stránky dopĺňajú Vašu návštevu kaplnky tým, že poskytujú kontext o náboženskom a kultúrnom dedičstve oblasti. Rodiny s deťmi sa môžu tešiť z objavovania týchto historických budov a zároveň sa dozvedieť o ich význame.

Firmy v okolí

Suvenýry & Dárky Kutná Hora Odporúčame 4,9 km
Originální suvenýry, repliky středověkých mincí a ručně vyráběné šperky inspirované historií Kutné Hory. Otevřeno denně 9–18.
Palackého nám. 12, Kutná Hora · +420 327 512 345
Navigovať

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Nachádza sa v blízkosti dominikánský klášter a kostel svaté Anny v Nové Dvory, kaplnka je súčasťou historického cintorína. Okolitá krajina zahŕňa tradičnú českú architektúru a prírodné prvky typické pre Stočeský kraj.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svatého Kříže (Nové Dvory) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická Walking Tour: Nové Dvory

1. Kaple svatého Kříže (Nové Dvory) - Kaplnka Začnite svoju cestu v srdci tohto turné, očarujúce Kaple svatého Kříže, uhnízděný v historickom cintoríne. Táto kaplnka je pozoruhodná svojou pokojnou atmosférou a architektonickou krásou, ktorá odráža tradičný český dizajn. Je to ideálny východiskový bod na ponorenie sa do duchovnej a historickej podstaty Nové Dvory.

2. Dominikánsky kláštor - náboženské stránky Krátka prechádzka od kaplnky, navštívte neďaleký Dominikánsky kláštor. Toto náboženské miesto ponúka pohľad do kláštorného života, ktorý formoval kultúrnu krajinu Nové Dvory po stáročia. Kláštor je známy svojou architektonickou eleganciou a pokojnými záhradami, ktoré poskytujú pokojný ústup.

3. Kostol svätej Anny - Kostol Pokračujte v skúmaní susedného kostola sv. Anny, ďalšieho významného náboženského medzníka v tejto oblasti. Tento kostol stojí ako závet bohatej cirkevnej histórie Nové Dvory, s ohromujúcou gotickou architektúrou a zložitými návrhmi interiérov, ktoré upútajú návštevníkov.

4. Nastavenie historického cintorína - kultúrne pamiatky Ukončite prehliadku prechádzkou historickým cintorínom obklopujúcim tieto náboženské miesta. Cintorín je nielen oddychovým miestom, ale aj galériou pod holým nebom, ktorá predvádza tradičné české náhrobky a pamätníky. Ponúka reflexný priestor na ocenenie historických príbehov spojených s prírodou.

Táto tematická pešia turistika poskytuje hlboký ponor do duchovného a kultúrneho dedičstva Nové Dvory, pričom zdôrazňuje významné náboženské miesta a pokojnú krajinu.

Sezónne odporúčania

Jar: Kaplnka svätého kríža v Nové Dvory ožije s žiarivými farbami a čerstvými vôňami počas jari, ako kvety koberec okolité lúky a stromy kvitnú do jemného ružového odtieňa. Táto sezóna ponúka mäkké, jemné osvetlenie, ktoré zdokonaľuje zložité detaily kaplnky a vytvára éterickú atmosféru ideálnu pre rozjímanie. Návštevníkom sa odporúča nosiť pohodlné vrstvy, pretože teploty sa môžu meniť po celý deň. Aby sa zabránilo davu, je najlepšie navštíviť v neskoré ráno alebo skoré popoludnie, keď je svetlo najviac lákavé.

Leto: V lete, kaplnka svätého kríža basy v dlhých denných hodinách a teplé slnko, casting dramatické tiene, ktoré zdôrazňujú jeho architektonickú krásu. Svieža zeleň okolo kaplnky poskytuje malebné pozadie pre milovníkov fotografií. Vzhľadom k vrcholnej turistickej sezóny, je vhodné prísť skoro ráno, aby si pokojnejší zážitok alebo preskúmať počas pracovných dní, keď návštevníci sú nižšie. Opaľovací krém, klobúky a ľahké oblečenie sa odporúča, aby zostali pohodlné pod letným slnkom.

Jeseň: Jeseň premieňa Kaplnku Svätého kríža na pokojné útočisko s paletou červených, pomarančov a žltých stromov, ako listnaté stromy odlievajú listy. Lesklý vzduch a zlaté slnečné svetlo vytvárajú pokojnú atmosféru, ktorá vyvoláva reflexiu. Táto sezóna je ideálna pre tých, ktorí oceňujú krásu prírody bez letných davov. Návštevníci by mali nosiť teplé oblečenie, aby si vychutnali chladnejšie teploty pohodlne. Neskoré popoludňajšie návštevy môžu ponúknuť úchvatný výhľad na zapadajúce slnko filtrovanie cez farebné lístie.

Zima: Počas zimy kaplnka Svätého kríža vyžaruje mystický šarm so zasneženou krajinou a mäkkým, tlmeným osvetlením, ktoré zvýrazňuje jej historické črty. Okolie sa stáva tichým útočišťom od zhonu každodenného života. Vďaka kratším denným časom a potenciálnym zatváraniam je dôležité skontrolovať otváracie doby vopred. Návštevníci by sa mali v teple obliekať do vrstiev, vrátane klobúkov a rukavíc, aby sa mohli bezpečne tešiť z zimnej krajiny zázrakov. Skoré ranné návštevy môžu poskytnúť pokojné chvíle s menej ľuďmi okolo, čo umožňuje intímnejší zážitok.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple svatého Kříže (Nové Dvory)

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Informácie o pamiatke

Obec Nové Dvory
Kraj Středočeský kraj
Typ kaple
Sloh / Obdobie empírový
Stav
Architekti Johann Philipp (Jan Filip) Jöndl,  Antonín Archa
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/53110

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Kříže (Nové Dvory) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Nové Dvory

Zobraziť všetko v obci
Hasskova zahrada Hasskova zahrada Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Postupice) Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Postupice) kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička Křinecký most Křinecký most Kostel svatého Jana Nepomuckého (Tetín) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Tetín) Kostel svatého Mikuláše (Jince) Kostel svatého Mikuláše (Jince)

Recenzie a komentáre

Navigovať k: kaple svatého Kříže (Nové Dvory)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)