Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Mariánská Kasárna
  • Mariánská kasárna

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Mariánská kasárna Kasárna

Mariánská kasárna
kasárna Kulturní památka Aktualizováno 13.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Mariánská kasárna v Českých Budějovicích jsou pozdně klasicistní budova postavená v polovině 19. století, která původně sloužila jako sídlo 91. pěšího pluku a posádková věznice. Od roku 2005 je tato památka zapsána v evidenci kulturních památek díky své architektuře i historii spojenou s několika významnými osobnostmi.

Stavba byla vybudována mezi lety 1843 a 1844 na Mariánském náměstí, konkrétně na rohu Pražské a Husovy třídy. Původními majiteli byli českobudějovické právováreční měšťané, kteří investovali do vlastního prostoru, aby se zbavili povinnosti ubytovávat a živit vojáky ve svých domech. Následně byla kasárna pronajata státu.

Projekt navrhl architekt Josef Sandner v pozdně klasicistním stylu. Jedná se o dvoupatrovou, dvoukřídlou budovu ve tvaru písmene L.

Po dokončení si ji pronajal stát a mezi lety 1883 a 1918 zde sídlil 91. pěší pluk. Po roce 1918 nesly kasárna název Švecovy kasárna, kde byl umístěn náhradní prapor pěšího pluku 1. V 30. letech 20. století zde fungovalo velitelství 5. automobilní roty a škola pro výchovu poddůstojníků dělostřelectva z povolání. Během německé okupace byly kasárná obsazena německou armádou. Po roce 1950 byla budova přejmenována na Kasárny Jana Švermy. V posledním desetiletí 20. století ztratily svůj původní vojenský účel a po roce 2010 prošly stavební adaptací pro nové využití.

Historie objektu je spojena s mnoha událostmi a osobnostmi. V kasárnách byla umístěna posádková věznice, kde do roku 1901 probíhaly popravy na jejich nádvoří. Jednou z nich byla poprava pěšáka 75. pěšího pluku dne 11. března 1901, který byl odsouzen k trestu smrti provazem za zastřelení poddůstojníka v Třeboni. V roce 1905 zde byl vězněn básník Fráňa Šrámek pro své antimilitaristické postoje. V roce 1915 narukoval spisovatel Jaroslav Hašek, jehož pobyt v budově připomíná památková deska. V tomto objektu se odehrává i literární setkání mezi Švejkem a Markem z díla Jaroslava Haška. Mezi vojenské osobnosti, které zde sloužily, patřili například Vinzenz Sagner, Jan Evangelista Eybl, Gustav Jungbauer a Jan Rafael Schuster. V letech 1957–1959 zde vykonával službu i Václav Havel.

Dnes objekt slouží k obchodním, gastronomickým a bytovým účelům. V přízemí se nachází obchody, služby, restaurace a galerie Mariánská. Budova obsahuje také rezidenční byty a parkoviště.

Mariánská kasárna jsou významným historickým bodem v architektuře Českých Budějovic, který je vhodné navštívit pro prohlédnutí jejich bohaté historie a architektury.

Kam dál

Dívčí lyceum spolku Ludmila 95 m Opevnění Českých Budějovic 142 m Pražská brána (České Budějovice) 157 m Dům U zlatého beránka (České Budějovice) 167 m

Historické milníky

1843
Začátek stavby kasáren.
1883
Sídlo 91. pěšího pluku.
1905
Věznění básníka Fráni Šrámka.
1915
Nábor Jaroslava Haška do 91. pluku.
1957
Vojenská služba Václava Havla v kasárnách.
2005
Zápis do evidence kulturních památek.

Stavební vývoj

Budova byla postavena v letech 1843–1844 v pozdně klasicistním slohu podle plánů Josefa Sandnera. Jedná se o dvoupatrovou, dvoukřídlou stavbu ve tvaru písmene L. Po roce 2010 prošla budova stavební adaptací pro nové využití.

Historické události

1843–1844: Stavba kasáren. 1883–1918: Sídlo 91. pěšího pluku. 1957–1959: Vojenská služba Václava Havla. 2005: Vyhlášení za kulturní památku.

Vlastníci

Českobudějovičtí právováreční měšťané (původní vlastníci), stát (nájemce).

Zajímavosti

- Mariánská kasárna jsou pozdně klasicistní budova postavená v polovině 19. století. - Původně sloužila jako sídlo 91. pěšího pluku a posádková věznice. - Od roku 2005 je tato památka zapsána v evidenci kulturních památek díky své architektuře i historii spojenou s několika významnými osobnostmi. - V kasárnách byla umístěna posádková věznice, kde do roku 1901 probíhaly popravy na jejich nádvoří. - Mezi vojenské osobnosti, které zde sloužily, patřili například Vinzenz Sagner, Jan Evangelista Eybl, Gustav Jungbauer a Jan Rafael Schuster.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v krásném městě České Budějovice. Právě stojíte před jednou z nejvýznamnějších staveb v této části města, která na vás svou velikostí a přítomností okamžitě působí. Před vašima očima se tyčí Mariánská kasárna. I když se vám tato budova může zdát jako pevná a nehybná součást městské krajiny, její stěny v sobě nesou neuvěřitelnou sílu času. Vnímejte tu atmosféru místa, které bylo po staletí svědkem jak přísné vojenské disciplíny, tak hlubokého lidského utrpení i nečekané tvůrčí inspirace. Zastavte se na chvíli, vnímejte tento prostor a nechte se unášet příběhy, které zde v každém kameni byly zapsány.

Pojďme se nyní společně vrátit do hluboké minulosti, konkrétně do poloviny devatenáctého století, aby vám bylo jasné, proč toto místo vůbec vzniklo. Představte si život v tehdejším městě. V té době totiž platilo pravidlo, které si dnešní obyvatelé pravděpodobně nedokážou představit. Měšťané měli totiž zákonnou povinnost ubytovávat vojáky přímo ve svých vlastních domech. Představte si tu nepohodu, neustálý pohyb cizích lidí v soukromí rodin, hluk a narušování klidu v každé domácnosti. Právě proto, aby se lidé od této těžké povinnosti zbavili, rozhodli se vybudovat toto samostatné sídlo pro vojsko. Práce na stavbě začala v roce tisíc osm set čtyřicet tři. Tak vzniklo místo, které mělo oddělit vojenský život od civilního, a přitom se stalo neodmyslitelným pilířem města. Tato snaha o klid pro občany vedla k vytvoření monumentálního objektu, který dodnes dominuje svému okolí.

Nyní věnujte pozornost samotné podobě budovy, která se vám nyní jeví. Podívejte se na její tvář a vnímejte její strukturu. Je to dílo pozdně klasicistní architektury. Tento styl se vyznačuje určitou vyvážeností, řádem a klidem, který v celkové podobě budovy můžete cítit. Za celým tímto návrhem stál pan Josef Sandner, významný tvůrce tehdejší doby, který dokázal vdechnout této masivní stavbě eleganci. I když se budova jeví jako velmi pevná a nehybná, její linie a tvary byly navrženy tak, aby vyjadřovaly stabilitu a sílu. Vnímejte tu harmonii, kterou architekt vnášel do takto velkého díla. I když se čas měnil a budova prošla různými úpravami, její základní charakter, který definoval Sandnerův návrh, zůstává stále patrný a dodává tomuto místu jeho nezaměnitelný vzhled. Prohlédněte si její průčelí a vnímejte, jak se architektura snaží vyjádřit důstojnost, kterou měly kasárna v té době vyzařovat.

Pojďme se nyní posunout k lidem, kteří tyto zdi obývali, protože historie tohoto místa není jen historií kamene a malty, ale především historií živých osudů. Historie tohoto místa není jen historií vojenské síly, ale i lidského osudu. V roce tisíc osm set osmdesát tři se zde usídlil devadesát první pěší pluk. To znamenalo, že kasárna se stala teplem vojenského života, místem cvičení, tréninku a přísných pravidel. Ale ne vše bylo jen o vojenské slávě a řádu. Toto místo mělo i svou temnou a těžkou stránku, neboť sloužilo také jako posádková věznice.

V roce tisíc devět set pět zde zažil velmi těžké chvíle slavný básník Fráňa Šrámek. Představte si ho v těch dobách, jak v těchto zdech musel vyhledávat inspiraci i v okamžicích své izolace a věznění. Tyto zdi byly svědkem jeho úzkostí i jeho tvůrčí síly. O deset let později, v roce tisíc devět set patnáct, se zde odehrál další fascinující příběh. Do řad devadesátého prvního pluku byl totiž přijat Jaroslav Hašek. Muž, jehož jméno dnes známe díky jeho neuvěřitelnému smyslu pro humor a schopnosti popisovat lidskou povahu, zde musel absolvovat svou vojenskou službu. Možná právě tyto zážitky z vojenského života, z přísnosti i chaosu, později využil ve svých nejslavnějších dílech.

A pokud byste čekali, že historie končí v minulém století, musíme zmínit ještě jedno velké jméno, které je pro nás všechny velmi blízké. V roce tisíc devět set padesát sedm zde vykonával svou vojenskou službu Václav Havel. Představte si to – muž, který se stal symbolem svobody a později i prezidentem, zde v těchto prostorách zažil části svého mládí a povinnosti vůči státu. Tato budova tak neuvěřitelným způsobem spojuje generace lidí, kteří zásadně ovlivnili naši kulturu, literaturu i politický život. Od básníka přes vtipného spisovatele až po světového státníka – všechno to probíhalo právě zde.

Je fascinující, jak se v jednom místě střetávají tak různé a protichůdné osudy. Od vojáků v uniformách, přes vězně hledající cestu k volnosti, až po světové osobnosti. Možná se vás někdy bude zajímat, co všechno tyto zdi skutečně slyšely. Byly svědkem přísné vojenské disciplíny, ale i tichého vzdechu básníka nebo smíchu muže, který se později stal legendou. Díky své bohaté historii a unikátní architektuře byla tato památka v roce dva tisíce pět oficiálně zapsána do evidence kulturních památek. To znamená, že její hodnota není jen v jejích rozměrech, ale v tom všem, co v sobě nese a co nám vypráví o lidské povaze.

Nyní se můžete vydat dál a pokračovat v prohlídce okolí. Doufám, že vám tento krátký pohled do minulosti pomohl lépe pochopit význam Mariánských kasáren a že vám tento příběh zůstane v paměti. Nezapomeňte se zastavit a ještě jednou se podívat na tuto budovu, tentokrát už s vědomím všech těch lidských osudů, které v ní žily. Přeji vám krásnou procházku městem a mnoho dalších zajímavých objevů. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu Mariánské kasárny je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemné a méně návštěvníků. Tento historický objekt nabízí klidnou atmosféru pro užívání krásy architektury bez hlučnosti letních tříd.

Aktuální informace o trasách doporučujeme ověřit před výjezdem.

Při návštěvě si vzít s sebou vhodný kroj, který bude ochránit před nepohodlnými povětrnostními podmínkami. Důležité je také mít s sebou fotoaparát nebo mobilní telefon pro zachycení krásy kasárny a okolí, zejména v slunečném světle.

Pro fotografování jsou ideální časy ráno nebo večer, kdy je světlo měkčí. Nejlepší místa pro fotografii zahrnují Mariánské náměstí a okolní ulice, které nabízejí různé úhly pohledu na kasárny.

V okolí památky je možné navštívit historickou Husovu tředu nebo se procházet po Pražské třídě. Tyto místa nabízejí zajímavý pohled na místní architekturu a kulturu. Pro rodiny s dětmi je vhodné navštívit náměstí, kde se děti mohou uvolnit a prozkoumat okolí.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Budova slouží svému účelu (úřad, škola, obchod apod.). Do interiéru se zpravidla dostanete jen během jejího provozu, prohlídky se obvykle nekonají; podrobnosti jsme neověřili. Exteriér si můžete prohlédnout z ulice.

Kde se památka nachází?

Poloha: České Budějovice 3. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1354338881).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,3 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mariánské náměstí, Pražská třída, Husova třída.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Mariánská kasárna v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Mariánská kasárna a okolí

1. Mariánská kasárna (Památka) - Tato historická budova je důležitou architektonickou památkou v Českých Budějovicích, která byla původně postavena jako vojenské kasárny. Je známá svým barokním slohem a bohatou historií. Stojí za návštěvu pro milovníky historie i architektury, kteří chtějí objevit jedinečný charakter tohoto místa.

2. Mariánské náměstí (Náměstí) - Toto centrální náměstí je ideálním místem pro relaxaci a prohlídku po Mariánské kasárně. Je známé svým krásným prostředím, které zahrnuje starobylou architekturu a klidné zelené prostory. Navštívte ho pro pohled na historické budovy a pro chvíle odpočinku.

3. Pražská třída (Třída) - Tato ulice je jedním z hlavních komerčních centrů města, který spojuje Mariánské náměstí s dalšími historickými částmi. Je známá svou bohatou nabídkou obchodů a restaurací. Stojí za procházkou pro ty, kteří chtějí seznámit s moderním životem města i po návštěvě historických památek.

4. Husova třída (Třída) - Tato ulice je dalším důležitým prvkem městského rázu, která vás dovede k dalším historickým a kulturním památkám. Je známá svou architektonickou rozmanitostí a krásnými uličními prostory. Navštivte ji pro pohled na různorodé stavby a pro další pochopení historie města.

Tato trasa vám umožní objevit nejen Mariánskou kasárnu, ale i její okolí plné historických a kulturních zajímavostí.

Sezónní doporučení

Na jaře budí k životu okolní zeleň a měkké světlo zvýrazňuje detaily fasád. Atmosféra je svěží a plná naděje z probuzení přírody. Doporučujeme obléknout si více vrstev oblečení, protože počasí bývá v tomto období velmi proměnlivé. Nejlepší je přijít dopoledne, kdy je vzduch nejčistší a okolí klidnější.

Letní období přináší ostré slunce a syté barvy, které dělají z památky jasný bod v městské krajině. V ulicích je hluk a ruch hlavní sezóny. Abychom se vyhnuli největším davům a nejvyššímu horku, doporučujeme návštěvu hned ráno. Nezapomeňte na lehké letní oděvy a dostatek tekutin s sebou.

Podzimem se okolí zabarví do zlatavých tónů a ranní mlhy dodávají místu tajemný, lehce melancholický nádech. Světlo je jemnější a stíny se stávají delšími. Vhodná je obuv odolná proti vlhkosti a teplý svetr. Ideální čas pro procházku je pozdní odpoledne, kdy je nálada v okolí nejvíce uvolněná.

V zimě působí kasárna monumentálně, zejména pokud je zakryje vrstva sněhu a mrazivý vzduch. Atmosféra je tichá a působí dojmem zastavení v čase. Kvůli krátkým dnům a omezenému světlu plánujte příchod do poledne. Nezbytné jsou teplé boty, rukavice a čepice, aby vás chlad nepřebil během prohlídky.

Vizualizace a umělecké pohledy

Mariánská kasárna – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Mariánská kasárna
Snímek: Mapillary, autor Duro, licence CC BY-SA 4.0
Mariánská kasárna
Snímek: Mapillary, autor Duro, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q36859761)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec České Budějovice 3
Kraj Jihočeský kraj
Typ kasárna
Sloh / Období klasicistní
Ochrana Kulturní památka
Stav Mariánská kasárna
Architekti Josef Sandner
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/70665 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Mariánská kasárna – Pamatky.cz

Další památky – České Budějovice 3

Zobrazit vše v obci
Dívčí lyceum spolku Ludmila Dívčí lyceum spolku Ludmila Kostel svatého Václava (České Budějovice 3) Kostel svatého Václava (České Budějovice 3) Hřbitov svaté Otýlie Hřbitov svaté Otýlie boží muka na Pražské boží muka na Pražské Kostel svatého Jana Křtitele a svatého Prokopa Kostel svatého Jana Křtitele a svatého Prokopa Městská památková rezervace České Budějovice Městská památková rezervace České Budějovice
Pokračujte: Dívčí lyceum spolku Ludmila · Opevnění Českých Budějovic · Pražská brána (České Budějovice) · Dům U zlatého beránka (České Budějovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Mariánská kasárna
Smyšlený příběh

Příběh: Mariánská kasárna

Vápenná směs se mu lepila na čerstvé rány v dlaních a každé pohnutí lopaty vyvolávalo v těle tupou, horkou bolest. Matěj se otřel čelem o hrubé plátno, které…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Mariánská kasárna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)