Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Mariánská Kasárna
  • Mariánská kasárna

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Mariánská kasárna Kasárne

Mariánská kasárna
kasárna Kultúrna pamiatka Aktualizované 13.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Mariánská kasárna v Českých Budějoviciach je neskoroklasicistická budova postavená v polovici 19. storočia, ktorá pôvodne slúžila ako sídlo 91. pešieho pluku a väznice Crew. Od roku 2005 je táto pamiatka zaznamenaná v záznamoch kultúrnych pamiatok vďaka svojej architektúre a histórii spojených s niekoľkými dôležitými osobnosťami.

Stavba bola postavená v rokoch 1843 až 1844 na Mariánskej námestí, konkrétne na rohu Prahy a Húsu. Pôvodnými vlastníkmi boli česko-budějovice zákonodarcovia, ktorí investovali do svojho vlastného priestoru, aby sa zbavili povinnosti ubytovať a kŕmiť vojakov vo svojich domovoch. Následne boli kasárne prenajaté štátu.

Projekt navrhol architekt Josef Sandner v neskorom klasickom štýle. Je to dvojpodlažná dvojkrídlová budova v tvare L.

Po dokončení ho prenajal štát a v rokoch 1883 až 1918 bol 91. peší pluk. Po roku 1918 sa baraky nazývali baraky Sveta, kde sa nachádzal náhradný prápor pešieho pluku 1. V roku 1930, sídlo 5. automobilovej spoločnosti a škola pre vzdelávanie poddôstojníkov delostrelectva povolania. Počas nemeckej okupácie boli kasárne obsadené nemeckou armádou. Po roku 1950 bola budova premenovaná na Kastílu Jana Svermu. V poslednom desaťročí 20. storočia stratili svoj pôvodný vojenský účel a po roku 2010 prešli stavebnou úpravou pre nové aplikácie.

História objektu je spojená s mnohými udalosťami a osobnosťami. V kasárňach bolo väzenie pre posádku, kde až do roku 1901 boli na ich dvore popravy. Jedným z nich bola poprava 75. pešieho pluku 11. marca 1901, ktorý bol odsúdený na smrť lanom za zastrelenie poddôstojníka v Trebone. V roku 1905 bol básnik Fráňa Šrámek uväznený za jeho protimilitaristické postoje. V roku 1915 spisovateľ Jaroslav Hasek narukoval, ktorého pobyt v budove pripomína pamätnú dosku. Medzi Švezekom a Markom z Jaroslava Haška sa koná aj literárne stretnutie. Vojenské osobnosti, ktoré tu slúžili, boli napríklad Vinzenz Sagner, Jan Evangelista Eybl, Gustav Jungbauer a Jan Rafael Schuster. Počas rokov 1957-1959 tu slúžil aj Václav Havel.

Dnes slúži budova obchodné, gastronomické a obytné účely. Na prízemí sa nachádzajú obchody, služby, reštaurácie a galérie Mariánskej. Súčasťou budovy sú aj obytné byty a parkovisko.

Mariánská kasárna je významným historickým bodom v architektúre Českých Budějovíc, ktorý je vhodný na návštevu ich bohatej histórie a architektúry.

Kam ďalej

Dívčí lyceum spolku Ludmila 95 m Opevnění Českých Budějovic 142 m Pražská brána (České Budějovice) 157 m Dům U zlatého beránka (České Budějovice) 167 m

Historické míľniky

1843
Začiatok kasární.
1883
91. pešej pluku.
1905
Väzeň básnika Fran Šračka.
1915
Nábor Jaroslava Haseka do 91. pluku.
1957
Václav Havel vojenská služba v kasárňach.
2005
Registrácia kultúrnych pamiatok.

Stavebný vývoj

Stavba bola postavená v rokoch 1843-1844 v neskorom klasickom štýle podľa plánov Josef Sandner. Je to dvojpodlažná dvojkrídlová konštrukcia v tvare L. Po roku 2010 bola budova upravená na nové využitie.

Historické udalosti

1843-1844: Stavba kasární. 1883-1918: Sídlo 91. pešieho pluku. 1957 - 1959: Václav Havel Vojenská služba. 2005: Oznámenie o kultúrnom dedičstve.

Vlastníci

České Budějovice právnici obyvatelia mesta (originálni majitelia), štát (tenant).

Zaujímavosti

- Mariánská kasárna je neskoroklasicistická budova postavená v polovici 19. storočia. Pôvodne slúžil ako veliteľ 91. pešieho pluku a väzenia posádky. - Od roku 2005 je táto pamiatka evidovaná v záznamoch kultúrnych pamiatok vďaka svojej architektúre a histórii spojených s viacerými dôležitými osobnosťami. - V kasárňach bola posádka, kde až do roku 1901 boli popravy na ich dvore. - Vojenské postavy, ktoré tu slúžili, napríklad Vinzenz Sagner, Jan Evangelista Eybl, Gustav Jungbauer a Jan Rafael Schuster.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v krásnom meste České Budějovice. Teraz čelíte jednej z najdôležitejších budov v tejto časti mesta, ktorá vás okamžite ovplyvňuje svojou veľkosťou a prítomnosťou. Mariánská kasárna stojí pred vašimi očami. Aj keď sa vám táto budova môže zdať ako pevná a stále súčasťou mestskej krajiny, jej steny nesú neuveriteľnú silu času. Cíť atmosféru miesta, ktoré bolo po stáročia svedkom prísnej vojenskej disciplíny a hlbokého ľudského utrpenia a neočakávanej tvorivej inšpirácie. Zastavte sa na chvíľu, vnímajte tento priestor a nechajte sa uniesť príbehmi, ktoré tu boli napísané v každom kameni.

Vráťme sa teraz spolu do hlbokej minulosti, konkrétne uprostred devätnásteho storočia, aby ste pochopili, prečo bolo toto miesto vytvorené. Predstav si, že by si žil v tom meste. V tom čase existovalo pravidlo, ktoré si dnešní obyvatelia pravdepodobne nevedia predstaviť. Obyvatelia mesta mali zákonnú povinnosť ubytovať vojakov vo svojich domovoch. Predstavte si tie nepríjemnosti, neustály pohyb cudzincov v súkromí rodín, hluk a nepokoj pokoja v každej domácnosti. Práve s cieľom odstrániť ľudí z tejto ťažkej povinnosti sa rozhodli vybudovať toto samostatné veliteľstvo pre armádu. Stavebné práce sa začali o tisíc osemsto štyridsaťtri. Tým sa vytvorilo miesto na oddelenie vojenského života od civilného života a stal sa vlastným pilierom mesta. Toto úsilie o mier pre občanov viedlo k vytvoreniu monumentálneho objektu, ktorý stále dominuje jeho okoliu.

Teraz venujte pozornosť samotnej forme budovy, ktorú teraz vidíte. Pozrite sa na jej tvár a vidieť jej štruktúru. Je to dielo neskorej klasickej architektúry. Tento štýl sa vyznačuje určitou rovnováhou, poriadok a mier, ktoré môžete cítiť v celkovej podobe budovy. Za celým týmto návrhom stál pán Josef Sandner, významný tvorca času, ktorý bol schopný vdýchnuť túto obrovskú stavebnú eleganciu. Hoci sa budova zdá byť veľmi pevná a stacionárna, jej línie a tvary boli navrhnuté tak, aby vyjadrovali stabilitu a pevnosť. Pocíťte harmóniu, ktorú architekt priniesol do tejto veľkej práce. Hoci sa čas zmenil a budova prešla rôznymi úpravami, jej základný charakter, ktorý definoval Sandnerov návrh, zostáva zrejmý a dáva tomuto miestu jeho nezameniteľný vzhľad. Pozrite sa na jej fasádu a uvidíte, ako sa architektúra snaží vyjadriť dôstojnosť, ktorú mali kasárne v tom čase vyžiariť.

Posuňme sa teraz k ľuďom, ktorí obývali tieto múry, pretože história tohto miesta nie je len históriou kameňa a malty, ale predovšetkým históriou živých osudov. História tohto miesta nie je len históriou vojenskej sily, ale aj ľudským osudom. V roku 80083 sa tu usadil 90-prvý regiment. To znamenalo, že kasárne sa stali teplom vojenského života, miestom cvičenia, výcviku a prísnymi pravidlami. Ale nie všetko bolo o vojenskej sláve a poriadku. Toto miesto malo aj temnú a tvrdú stránku, lebo slúžilo aj ako väzenie posádky.

V roku tisíc deväťstopäť tam bolo veľmi ťažké obdobie slávny básnik Fráňa Šrámek. Predstavte si ho v tých časoch, pretože musel hľadať inšpiráciu v týchto múroch aj vo chvíľach jeho izolácie a uväznenia. Tieto múry boli svedkami jeho úzkosti a tvorivej sily. O desať rokov neskôr, v roku tisíc deväťsto pätnásť, sa tu odohral ďalší fascinujúci príbeh. Jaroslav Hašek bol prijatý do radov deväťdesiateho prvého pluku. Muž, ktorého meno dnes poznáme pre jeho neuveriteľný zmysel pre humor a jeho schopnosť opísať ľudskú povahu, musel navštíviť svoju vojenskú službu tu. Možno práve tieto skúsenosti vojenského života, prísnosti a chaosu, ktoré neskôr použil vo svojich najznámejších dielach.

A ak očakávate, že história skončí v minulom storočí, musíme spomenúť ďalšie veľké meno, ktoré je veľmi blízke nám všetkým. V roku tisíc deväťstosedem tu vykonával svoju vojenskú službu Václav Havel. Predstavte si to - muž, ktorý sa stal symbolom slobody a neskôr prezident, zažil časť svojej mladosti a povinnosti voči štátu. Táto budova tak neuveriteľne spája generácie ľudí, ktorí zásadne ovplyvnili našu kultúru, literatúru a politický život. Od básnika po vtipného spisovateľa po svetového štátnika - všetko sa to tu stalo.

Je fascinujúce, ako sa rôzne a protichodné osudy stretávajú na jednom mieste. Od vojakov v uniformách, až po väzňov hľadajúcich cestu k slobode, až po svetové osobnosti. Možno vás bude zaujímať, čo tieto steny počuli. Boli svedkami prísnej vojenskej disciplíny, ale aj tichého dychu básnika alebo smiechu muža, ktorý sa neskôr stal legendou. Vďaka bohatej histórii a jedinečnej architektúre bola táto pamiatka oficiálne zapísaná do záznamov kultúrnych pamiatok v roku dvetisícpäť. Znamená to, že jeho hodnota nie je len vo svojich dimenziách, ale vo všetkom, čo nesie a hovorí nám o ľudskej povahe.

Teraz môžete pokračovať v hľadaní oblasti. Dúfam, že tento stručný pohľad do minulosti vám pomohol lepšie pochopiť dôležitosť mariánskych kasární a že tento príbeh zostane vo vašej pamäti. Nezabudnite sa znova zastaviť a pozrieť sa na túto budovu, tentoraz s vedomím všetkých ľudských osudov, ktoré v nej žili. Prajem vám príjemnú prechádzku mestom a mnoho ďalších zaujímavých objavov. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu mariánskych kasární je v jarnej alebo jesennej sezóne, kedy je počasie príjemné a menej návštevníkov. Tento historický objekt ponúka pokojnú atmosféru pre krásu architektúry bez hluku letných tried.

Odporúčame skontrolovať aktuálne informácie o trase pred odchodom.

Pri návšteve si vezmite vhodný kostým na ochranu pred nepríjemnými poveternostnými podmienkami. Je tiež dôležité mať kameru alebo mobilný telefón na zachytenie krásy kasární a okolia, najmä v slnečnom svetle.

Pre fotografovanie sú ideálne časy ráno alebo večer, keď je svetlo mäkšie. Medzi najlepšie miesta na fotografovanie patrí Mariánska námestie a okolité ulice, ktoré ponúkajú rôzne výhľady na kasárne.

Je možné navštíviť historickú Hušovskú triedu alebo sa prejsť po Prahe. Tieto miesta ponúkajú zaujímavý výhľad na miestnu architektúru a kultúru. Pre rodiny s deťmi je vhodné navštíviť námestie, kde môžu deti relaxovať a objavovať okolie.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: České Budějovice 3. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1354338881).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,3 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mariánské náměstí, Pražská třída, Husova třída.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Mariánská kasárna v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba: Mariánská kasárna a okolie

1.Mariánská kasárna (Monuments) - Táto historická budova je významnou architektonickou pamiatkou v Českých Budějoviciach, ktorá bola pôvodne postavená ako vojenské kasárne. Je známa svojím barokovým štýlom a bohatou históriou. Stojí za návštevu pre milovníkov histórie a architektúry, ktorí chcú objaviť jedinečný charakter tohto miesta.

2. Mariánska námestie (Square) - Toto centrálne námestie je ideálnym miestom na oddych a prehliadku Mariánskej kasárne. Je známa svojím krásnym prostredím, ktoré zahŕňa starobylú architektúru a tiché zelené priestory. Navštívte ho pre výhľad na historické budovy a pre chvíle odpočinku.

3. Praha trieda (trieda) - Táto ulica je jedným z hlavných komerčných centier mesta, ktoré spája Mariánska námestie s inými historickými časťami. Je známa bohatou ponukou obchodov a reštaurácií. Stojí za prechádzku pre tých, ktorí sa chcú oboznámiť s moderným životom mesta aj po návšteve historických pamiatok.

4. Hus trieda (trieda) - Táto ulica je ďalším dôležitým prvkom mestskej prírody, ktorý vás dovedie k ďalším historickým a kultúrnym pamiatkam. Je známy svojou architektonickou rozmanitosťou a krásnymi pouličnými priestormi. Navštívte ho pre pohľad na rôzne budovy a pre ďalšie pochopenie histórie mesta.

Táto trasa vám umožní objavovať nielen mariánske kasárne, ale aj okolie plné historických a kultúrnych atrakcií.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolitá zeleň prebudila do života a mäkké svetlo vyzdvihuje detaily fasád. Atmosféra je čerstvá a plná nádeje na prebudenie prírody. Odporúčame nosiť viac vrstiev oblečenia, pretože počasie je v tomto období veľmi variabilné. Najlepšie je prísť ráno, keď vzduch je čistejší a okolie je tichšie.

Letná sezóna prináša ostré slnko a bohaté farby, ktoré robia z pamiatok jasný bod v mestskej krajine. Na uliciach je hluk a premávka. Aby sme sa vyhli najväčším davom a najvyššiemu teplu, odporúčame navštíviť prvú vec ráno. Pamätajte ľahké letné oblečenie a veľa tekutín s vami.

Na jeseň sa okolie zmení na zlaté tóny a ranná hmla dáva miestu tajomný, mierne melancholický dotyk. Svetlo je mäkšie a tiene sú dlhšie. Vhodné sú topánky odolné proti vlhkosti a teplý sveter. Ideálny čas na prechádzku je neskoré popoludnie, kedy nálada v oblasti je najviac uvoľnená.

V zime kasárne fungujú monumentálne, najmä ak sú pokryté vrstvou snehu a mrazivého vzduchu. Atmosféra je tichá a robí to pocit, ako zastaviť v čase. Kvôli krátkym dňom a obmedzenému svetlu, plán do obeda. Horúce topánky, rukavice a klobúky sú nevyhnutné, aby vás chladné počas turné.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Mariánská kasárna – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Mariánská kasárna
Mariánská kasárna

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec České Budějovice 3
Kraj Jihočeský kraj
Typ kasárne
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Mariánská kasárna
Architekti Josef Sandner
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70665 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Mariánská kasárna – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – České Budějovice 3

Zobraziť všetko v obci
Hřbitov svaté Otýlie Hřbitov svaté Otýlie boží muka na Pražské boží muka na Pražské Městská památková rezervace České Budějovice Městská památková rezervace České Budějovice U Zelené ratolesti U Zelené ratolesti Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) Kendeho vila Kendeho vila
Pokračujte: Dívčí lyceum spolku Ludmila · Opevnění Českých Budějovic · Pražská brána (České Budějovice) · Dům U zlatého beránka (České Budějovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Mariánská kasárna
Smyšlený příběh

Příběh: Mariánská kasárna

Vápenná směs se mu lepila na čerstvé rány v dlaních a každé pohnutí lopaty vyvolávalo v těle tupou, horkou bolest. Matěj se otřel čelem o hrubé plátno, které…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Mariánská kasárna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)