Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Boží Muka Nejsvětější Trojice
  • Boží muka Nejsvětější Trojice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Boží muka Nejsvětější Trojice Kaplica

Boží muka Nejsvětější Trojice
kaple Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Boží muka Nejsvětější Trojice to barokowa kaplica położona na południowy wschód od miejscowości Libějovice w dzielnicy Strakonice w regionie południowych Czech. Budynek został zbudowany przed połowy XVIII wieku i jest dziś chroniony jako zabytek kultury.

Nie uczymy się o najstarszej historii budowy z dostępnych źródeł. Wiadomo jednak, że został zbudowany w stylu barokowym, który określa jego obecny wygląd.

Rozwiązanie architektoniczne charakteryzuje trójkątny plan. Ściany mają tak zwany kształt zwyczajny, który tworzy specyficzną geometrię. Znaczącym elementem jest malowanie ścian we wschodnim lustrze. Przedstawia Trójcę Świętą, która reprezentuje główny motyw religijny kaplicy.

Obiekt jest obecnie zarejestrowany w rejestrze ochrony pod numerem 23172 / 3-4070. Jako chroniony pomnik stanowi ważny element lokalnej historii i kultury.

Konstrukcja oferuje gościom możliwość obserwowania barokowej architektury na małą, ale bardzo specyficzną skalę. Jest to odpowiedni przystanek dla osób zainteresowanych historią i sztuką, którzy poruszają się w tej części Czech Południowych.

Dokąd dalej

Krajinná památková zóna Libějovicko-Lomecko 360 m Starý zámek Libějovice 810 m Nový zámek Libějovice 1,4 km Kostel Jména Panny Marie na Lomci 2 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Boží muka Nejsvětější Trojice
Wygląd historyczny – Boží muka Nejsvětější Trojice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Ciekawostki

- To barokowa kaplica sprzed połowy XVIII wieku. - Budynek ma trójstronny plan i ściany o luźnym kształcie. - We wschodnim lustrze jest malowidło przedstawiające Trójcę Świętą. - Obiekt jest chroniony jako zabytek kultury.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Libějovice, pięknym zakątku Czech Południowych. W tej chwili stoi pan przed cichym świadkiem lokalnej historii, czyli Boží muka Nejsvětější Trojice. Zatrzymaj się na chwilę, weź oddech i poczuj przestrzeń wokół siebie w spokoju. Przed wami jest ta struktura sakralna, która wraz z jej obecnością określa charakter tego miejsca. Jest to obiekt, który prawdopodobnie zainteresuje Cię swoją prostotą i godnością, ponieważ wyróżnia się na wsi południowo-wschodniej od samej wsi.

Jeśli spojrzycie na to wspomnienie, możecie się zastanawiać, kiedy zostało stworzone i kto był jego twórcą. Ale tutaj dochodzimy do jednej z ciekawych rzeczy, które są powszechne w wielu małych struktur sakralnych. Dokładny czas jego budowy pozostaje zapomniany i nie znamy nazw architektów czy rzemieślników, którzy włożyli swoją pracę w tę pracę. Historia milczy na temat konkretnych danych i konkretnych osobowości, które byłyby bezpośrednio związane z tą budową. Jednak ta kaplica jest chronionym zabytkiem kultury, który mówi nam, że jej wartością nie jest to, że jest zbudowana przez słynnego mistrza, ale że jest integralną częścią tożsamości regionu i lokalnego dziedzictwa kulturowego.

Teraz zwróć uwagę na samą formę budowy. Przyjrzyj się jej i dostrzeż jej ogólną kompozycję. Zauważ, jak obiekt jest wkładany do otaczającej natury i jak działa w przestrzeni. Nawet jeśli nie znamy szczegółów konkretnych materiałów lub specjalnych elementów architektonicznych, wystarczy skupić się na całej sylwetce i sposób, w jaki konstrukcja jest skierowana w górę. Spójrz na jego fasadę i spróbuj dostrzec atmosferę pokoju i świadomości, którą niesie. W tej prostocie leży moc Boga. Są to budynki, które miały służyć jako przystanki dla pielgrzymów, miejsca modlitwy lub komentarze o sile wyższej w krajobrazie.

Zastanówmy się, co reprezentuje ten budynek. Nazwa Trójcy Świętej odnosi się do podstawowego chrześcijańskiego filaru wiary, który czyni to miejsce miejscem głębokiej refleksji. Chociaż nie znamy konkretnych opowieści o konkretnych ludziach, którzy kiedyś byli tu stabilni, możemy sobie wyobrazić pokolenia mieszkańców Libějovice i okolice, które tędy przechodziły. Być może ktoś przerwał swoją podróż do odpoczynku, albo ktoś tutaj szukał pocieszenia w trudnych chwilach jego życia. Kaplica ta służy zatem jako most między przeszłością a teraźniejszością, chociaż brakuje konkretnych nazw z historii.

To fascynujące, że niektóre zabytki przyciągają nas swoimi sekretami. Fakt, że nie wiemy, kto je zbudował i w którym roku tworzą pewną tajemnicę wokół Boga. Dlaczego został zbudowany tutaj, na południowy wschód od wioski? Czy to była wdzięczność za uniknięcie wypadku, czy za oznaczanie granic czy za ważny punkt podróży? Te pytania pozostają otwarte i pozwalają na dokończenie własnych pomysłów w duchu. Jest to pustka w rekordach historycznych, która daje miejsce na własną wyobraźnię i osobiste doświadczenie.

Poczuj teraz ciszę wokół tego miejsca. Boża męka w krajobrazie często działała jako cichy strażnik otoczenia. Kiedy na nie patrzysz, zdajesz sobie sprawę, jak ważne jest posiadanie punktów w krajobrazie, które zatrzymały człowieka i sprawiły, że myślał o znaczeniu egzystencji i roli w świecie. To kontrast z dzisiejszym pośpiesznym tempem życia, gdzie przejeżdżamy przez wieś nie zauważając ukrytych klejnotów.

Teraz, gdy spojrzałeś na to wspomnienie i próbowałeś przeczytać jego cichą historię, sugeruję, żebyś został tu na jakiś czas. Spacer wokół budynku, spróbować obserwować go z różnych kątów i zobaczyć, jak jego percepcja zmienia się w zależności od światła i otoczenia. Jest to miejsce, które nie zmusza do szybkiego poruszania się, ale raczej do powolnego ruchu i wewnętrznego pokoju.

Mam nadzieję, że ten krótki przystanek w Boskiej Torturze Trójcy Świętej wzbogacił was i że znaleźliście w tym prostym budynku jakieś piękno i głębokość. Libějovice i jego otoczenie mają wiele innych miejsc czeka na Twoje odkrycie. Zapraszam do kontynuowania podróży, zwiedzania otaczającego krajobrazu i szukać innych wskazówek historii, które noszą podobne tajemnice.

Dziękuję za uwagę, jaką poświęciłeś temu miejscu. Życzę miłej reszty dnia i wiele innych inspirujących doświadczeń podczas podróży do Czech Południowych. Do widzenia.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Libějovice, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 23172/3-4070).

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie czasy, kiedy nasz kraj był pełen lasów i dzikich zwierząt. Był to czas, kiedy ludzie żyli w małych wioskach i przetrwali, ponieważ byli silni i odważni.

Boží muka Nejsvětější Trojice, który stoi w tym miejscu jest jedyną kaplicą w naszym kraju, która ma taką historię. Został zbudowany ponad 500 lat temu i był miejscem, gdzie ludzie przyszli do Boga i szukali pocieszenia.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava STRATA v zámecké zahradě
28. 8. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava STRATA v zámecké zahradě
🖼️ Výstava 6,3 km
Společná výstava Jana Alexe Jindráka a Aleše Hvízdala právě probíhá v renesanční zahradě zámku Kratochvíle.
Kratochvíle, Petrův Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (60)

  • Nový zámek Libějovice 1.4 km
  • Klášter Lomec 2.0 km
  • Panna Marie 2.6 km
  • Petr Chelčický 2.6 km
  • sv. Jan Nepomucký 2.7 km
  • Petr Chelčický 4.3 km
  • Josef Rubín 4.4 km
  • Otto Rubín 4.4 km
  • Ervína Rubínová 4.4 km
  • Lila Rubínová 4.4 km
  • Hana Rubínová 4.4 km
  • Jan Žižka z Trocnova 4.4 km
  • Trvz Radomilice 4.5 km
  • Městské muzeum 4.5 km
  • Památce cechu mlynářského 4.7 km
  • sv. Jan Nepomucký 4.7 km
  • Girardova turbína 4.9 km
  • Panna Maria 5.2 km
  • Padlým hrdinům 5.4 km
  • pozůstatky hradu Poděhus 5.4 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (53)

  • Hospoda U Kiewegů 0.7 km
  • Hospoda Malovičky 2.7 km
  • Hospoda Truskovice 3.1 km web
  • opilda 3.8 km Budějovická 672 +420 774 157 317 web
  • Restaurace Družba 4.0 km
  • Kavárna Lahoda & dětské studio 4.1 km +420 736 761 838 web
  • Bistro Pura Vida 4.3 km Zeyerova 898 +420 775 414 164
  • U Zástavů 4.4 km
  • Cafe Mozart 4.6 km
  • Kavárna Cukrána 4.6 km
  • Zlatý Soudek 4.6 km +420 605 893 688 web
  • Kebab House Vodnany 4.6 km +420 770 609 779
  • Obecní hospoda 5.3 km
  • Nová hospoda 5.4 km
  • U Korittů 5.6 km
  • Cukrárna Sloní bašta 6.2 km
  • Restaurace U Kratochvíle 6.4 km
  • Občerstvení U Šťástků 6.5 km
  • Rozánka 6.8 km
  • Pizza Sicilia 6.8 km

🏨 Noclegi (21)

  • Hotel Prajer 4.5 km
  • Pražák 6.8 km
  • Pražák 6.8 km
  • Hotel Rychta 6.8 km web
  • Ubytování Dívčice 8.0 km +420 777668924 web
  • Autocamp Podroužek 8.2 km
  • Camp Lišák 8.6 km
  • Stodola Plástovice 8.7 km +420 725 800 737 web
  • U Šerifa 8.9 km
  • BožíOko 10.4 km web
  • Tvrz Skočice 10.7 km +420770160873 web
  • Penzion U lva 10.9 km
  • František Hovorka 11.0 km +420 777 099 294
  • Autokemp Žíchovec 12.1 km
  • Ekofarma Horní Chrášťany 12.2 km +420 602 147 101 web
  • Dětský tábor 13.1 km
  • Pod Stráží 13.5 km
  • Statek Výštice 13.8 km +420 775 963 325; +420 774 297 220 web
  • Letní tábor 5. střediska Modřany 13.9 km web
  • Holiday Home Kralovice 14.3 km web

🚲 Wypożyczalnie i sport (3)

  • Cyclo 4.6 km
  • Motokrosová dráha 6.5 km
  • Sportovní areál 7.0 km

🥾 Turystyka i przyroda (144)

  • Lomec 2.3 km
  • Libějovický vrch 3.7 km
  • Hůrky 3.8 km
  • Park Jana Pavla II. 4.3 km
  • Kraví hora 4.3 km
  • Zeyerovy sady 4.3 km
  • Bušava 4.5 km
  • Hůrka 4.6 km
  • Pohořelec 4.7 km
  • Skalice 4.8 km
  • Holička 5.0 km
  • Kulovaťák 5.2 km
  • Čavyňský vrch 5.6 km
  • Džbán 5.8 km
  • Vyhlídka u rybářské školy 5.8 km
  • Malý Ústavní rybník 5.8 km
  • Holý vrch 5.9 km
  • Stříbrný 6.1 km
  • Sviní vrch 6.1 km
  • Radčický vrch 6.3 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Boží muka Nejsvětější Trojice w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy:

1. Boží muka Nejsvětější Trojice - kaplica. Głównym celem podróży, gdzie można zobaczyć ten departament budynku religijnego. 2. Kaplica - dziedziniec. Przestrzeń w bezpośrednim sąsiedztwie pomnika, który służy do relaksu i kontemplacji.

Zalecenia sezonowe

Wiosną okolica kaplicy budzi się do życia, a krajobraz otoczony jest świeżą zielenią. Miękkie światło sprężynowe podkreśla szczegóły budynku, podczas gdy kwitnąca natura nadaje temu miejscu poczucie odnowy. Polecamy buty odpowiednie do mokrego terenu i odwiedź rano, gdy powietrze jest najczystsze.

W miesiącach letnich krajobraz jest zdominowany przez bogaty odcień liści i jasne, ostre słońce, które tworzy głębokie cienie. Atmosfera jest ciepła i spokojna, idealna do chodzenia w gorące dni. Zaleca się wybrać lekki strój, kapelusz słoneczny i zaplanować drogę do wczesnego rana lub późnych godzin wieczornych, aby uniknąć największych.

Jesień przynosi do południowo-czeskiego krajobrazu kolorowe odcienie żółty i czerwony, które tworzą malowniczy kontrast z zabytkiem. Powietrze staje się coraz chłodniejsze i często mgła daje pamięci tajemniczy i melancholijny dotyk. Dla komfortowego ruchu są odpowiednie ubrania laminowane i buty stałe, które mogą obsługiwać upadłe liście i wilgoć.

Zima krajobraz jest cichy i budynek może być otoczony przez białą warstwę śniegu, co podkreśla jego samotny charakter. Zimne, niskie światło tworzy minimalistyczną i czystą scenę. Jest to konieczne, aby nosić ciepłe ubrania zimowe i wodoodporne buty, podczas gdy najlepszy czas na wizytę jest jasny zimowy dzień z błękitnym niebem.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Boží muka Nejsvětější Trojice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Boží muka Nejsvětější Trojice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Boží muka Nejsvětější Trojice – jaro
Wiosna
Boží muka Nejsvětější Trojice – léto
Lato
Boží muka Nejsvětější Trojice – podzim
Jesień
Boží muka Nejsvětější Trojice – zima
Zima
Boží muka Nejsvětější Trojice – akvarel
Akwarela
Boží muka Nejsvětější Trojice – noc
Ujęcie nocne
Boží muka Nejsvětější Trojice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Boží muka Nejsvětější Trojice
Boží muka Nejsvětější Trojice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Czeva / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Libějovice
Region Jihočeský kraj
Typ kaplica
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/45622 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Boží muka Nejsvětější Trojice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Libějovice

Pokaż wszystkie w gminie
Starý zámek Libějovice Starý zámek Libějovice Nový zámek Libějovice Nový zámek Libějovice Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Dalej: Krajinná památková zóna Libějovicko-Lomecko · Starý zámek Libějovice · Nový zámek Libějovice · Kostel Jména Panny Marie na Lomci

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Boží muka Nejsvětější Trojice
Smyšlený příběh

Příběh: Boží muka Nejsvětější Trojice

Matějova dlaň se prudce přiklopila k hrubému dřevu dveří, které se pod náporem jeho těla otevřely s bolestným skřípěním. Vdechoval prašný, těžký vzduch, kter…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Boží muka Nejsvětější Trojice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)