Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Čerpací Stanice Paseky
  • čerpací stanice Paseky

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

čerpací stanice Paseky Kompleks budynków

čerpací stanice Paseky
komplex budov 1862 Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 16.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Párovací stanice Paseky, historyczna struktura wodna, znajduje się w miejscowości Šilheřovice, w dzielnicy Opava. Zbudowany w latach 1862-1863, jest zarejestrowanym zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. Ta techniczna pozostałość służy jako testament do 19-wiecznego zarządzania nieruchomościami.

Rodzina Rothschildów zleciła stacji dostarczanie wody do parku Zámek Šilheřovice. W połowie XIX wieku w Imperium Austriackim, industrializacja i rozbudowa infrastruktury charakteryzowały tę epokę. Bogate rodziny często zintegrowane z estetycznymi wymaganiami swoich prywatnych posiadłości.

Kompleks posiada jednopiętrowy budynek murarski z blachą metalową dachem siodełkowym. Do wschodniej strony przymocowany jest biały garaż z blachą metalową. Za nim znajduje się wzniesiona kwadratowa wieża z dachem namiotowym, pokryta pokładem i dostępna przez drewniane schody. Drewniany chodnik biegnie wzdłuż południowo-wschodniej strony budynku.

Komin 30- meter- wysoki, pierwotnie używany do spalania spalin kotłowni, wyróżnia się jako jeden z dwóch podobnych kominów w Republice Czeskiej. Jego konstrukcja posiada zewnętrzną powłokę i wewnętrzne ciało, na szczycie z battlement na piaskowcowych corbelach.

Z biegiem czasu właściwość i stosowanie znacznie się zmieniły. Pierwotnie zbudowany przez Rothschilds budynek został przebudowany po 1948 roku jako socjalistyczne mieszkanie. Po rewolucji aksamitnej, nieruchomość została sprywatyzowana.

Podczas II wojny światowej radziecki samolot zbombardował teren pod zarzutem, że to fabryka.

8 grudnia 2020 roku stacja została oficjalnie uznana za zabytek kultury Republiki Czeskiej. Jest to rzadki przykład historycznej architektury technicznej i testamentu ambicji przemysłowych w XIX wieku. Ta strona jest cennym miejscem dla osób zainteresowanych skrzyżowaniem historii przemysłowej i arystokratycznej nieruchomości.

Kamienie milowe historii

1862
Rozpoczęła się budowa pompowni.
1945
Budynek został zbombardowany przez radziecki samolot podczas II wojny światowej.
1948
Budynek został przekształcony w socjalistyczne mieszkanie.
2020
Stacja została ogłoszona zabytkiem kulturalnym Republiki Czeskiej 8 grudnia.

Rozwój budowlany

Kompleks wyposażony jest w murowany budynek z blachą metalową dachu siodełka i dołączony biały tynkowany garaż. Zawiera drewnianą wieżę z dachem namiotowym i drewnianą chodnik po południowo-wschodniej stronie. Komin 30- metrowy jest zbudowany jako dwa koncentryczne cylindry i jest otoczony walką na piaskowcach.

Wydarzenia historyczne

Miejsce zostało zbombardowane przez radziecki samolot podczas II wojny światowej z powodu podejrzeń, że to była fabryka. Po 1948 roku budynek został przekształcony w socjalistyczne mieszkanie.

Właściciele

Zbudowany przez rodzinę Rothschildów, sprywatyzowany po rewolucji aksamitnej.

Ciekawostki

- Párovací stanice Paseky jest historyczną strukturą wodną znajdującą się w miejscowości Šilheřovice, w dzielnicy Opava.

- Zbudowany w latach 1862-1863, jest zarejestrowanym zabytkiem kultury Republiki Czeskiej, służącym jako testament 19-wiecznego zarządzania nieruchomościami.

- Stacja została zlecona przez rodzinę Rothschildów do dostarczania wody do parku Zámek Šilheřovice w połowie XIX wieku w Imperium Austriackim.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Šilheřovice. Stojąc tutaj przed Párovací stanice Paseky, weź chwilę, aby po prostu oddychać i absorbować atmosferę tego unikalnego miejsca. Stoisz na skrzyżowaniu historii, gdzie ambicja przemysłowa XIX wieku spotyka złożone, często burzliwe zmiany polityczne XX wieku. Nie każdego dnia napotkacie miejsce, które służyło jako ważny element inżynierii, ofiara wojny, dom mieszkalny, a w końcu chronionym skarbem narodu.

Kiedy się rozejrzysz, twoje oczy prawdopodobnie przyciągają uderzającą sylwetkę strony. Zwróćcie uwagę na komin, który wznosi się wysoko nad krajobraz. Stoi jak cichy strażnik, sięgający 30 metrów w niebo. Nie jest to tylko konstrukcja dekoracyjna; kiedyś było to bijące serce stacji, używane do kotłowni, która zasiliła całą operację. Poniżej znajduje się budynek kamienicy. Nawet nie znając nazwisk architektów, którzy go zaprojektowali, można poczuć intencjonalność w jego budowie. Budynek został zaprojektowany w stylu historycznym, ruchu, który dążył do wprowadzenia poczucia godności i ponadczasowej do struktur funkcjonalnych. Został zbudowany, aby być czymś więcej niż tylko narzędziem; został zbudowany w celu uzupełnienia wielkości otaczającego obszaru.

Aby zrozumieć, dlaczego ta stacja istnieje, musimy cofnąć się w czasie do wczesnych lat 60. Wyobraź sobie krajobraz Šilheřovice w tej epoce. Był rok 1862, kiedy pierwszy kamień został złożony. Projekt ten nie był przedsięwzięciem publicznym, lecz prywatną komisją o ogromnej skali, o którą prosiła rodzina Rothschildów. Jako jedna z najbardziej wpływowych rodzin w Europie, Rothschilds miał wizję swojego majątku tutaj. Potrzebowali niezawodnego, potężnego źródła wody, aby zasilić wspaniały park Zámek Šilheřovice. Párovací stanice Paseky był rozwiązaniem tej potrzeby. W latach 1862-1863 miejsce to było ulem aktywności, przekształcającym moc pary w żywą krew arystokratycznych ogrodów.

Teraz, proszę zwrócić uwagę na fizyczne tekstury strony. Obserwuj mury budynku. Chociaż lata minęły, siła oryginalnej konstrukcji pozostaje oczywista. Historyczna architektura, którą widzisz przed sobą miała wywołać poczucie trwałości i wagi. To był sposób na powiedzenie, że nawet stacja pompownia, miejsce pary i ciężkich maszyn, zasługuje na bycie pięknym.

Jednak historia Paseky nie jest tylko jednym z elegancji i użyteczności. XX wiek przyniósł cienie, że ta stacja nie mogła uciec. Przechodząc przez linię czasową tego miejsca, napotykamy niszczący wpływ II wojny światowej. W 1945 roku, pokój tego obszaru został zniszczony, kiedy budynek został zbombardowany przez radziecki samolot. Jest to trzeźwa myśl, aby uświadomić sobie, że to miejsce, kiedyś zbudowane w celu zapewnienia życia i piękna do parku, został złapany w ogień krzyżowy światowego konfliktu.

Ale ta historia nie skończyła się wojną. Wraz ze zmianą krajobrazu politycznego kraju, tak samo jak cel tego budynku. W 1948 roku, w następstwie powstania nowego porządku politycznego, stacja przeszła transformację, która byłaby niewyobrażalna dla Rothschilds. Nie było to już miejsce parowe i inżynieryjne, zamiast tego przekształcono je w socjalistyczny budynek mieszkalny. Ten okres stanowi fascynujący, jeśli nieco żarring, rozdział w biografii witryny. Konstrukcja zaprojektowana z myślą o precyzji gospodarki wodnej została przebudowana na domy mieszkalne, łącząc przemysł z gospodarstwem domowym w sposób, który definiuje większość średniowiecznej historii regionu.

Przez wiele lat stacja żyła podwójnym życiem, reliktem minionej ery funkcjonującej jako nowoczesna rezydencja. Ale historia ma sposób na odzyskanie najważniejszych dzieł. Przechodzimy teraz do epoki współczesnej, do momentu głębokiego uznania. 8 grudnia 2020 roku Párovací stanice Paseky został oficjalnie uznany za zabytek kultury Republiki Czeskiej. To oznaczenie zmieniło wszystko. Nie był to już tylko budynek czy blok mieszkalny; stał się częścią dziedzictwa narodowego, testamentem inżynierii, przesunięć społecznych i historii architektonicznej dzielnicy Opava.

Kontynuując spacer, zapraszam do obejrzenia stacji przez te różne soczewki. Kiedy patrzysz na komin, nie tylko widzisz wysoką strukturę; widzisz parę i moc z 1860 roku. Kiedy patrzysz na murarze, pomyśl o Rothschilds i ich wizji dla Šilheřovice. Kiedy spojrzymy na budynek jako całość, rozważymy odporność, jaką pokazał - ocalałe bomby, przeżywające rewolucje polityczne i w końcu znalezienie jego miejsca jako chronionego pomnika.

Tu też jest pewna tajemnica. Pomimo jego znaczenia, nazwiska architektów, którzy ukształtowali ten historycystyczny projekt pozostają nam nieznane. Zostawili za sobą arcydzieło funkcjonalnego piękna, ale ich tożsamość zanikła w annałach czasu, pozostawiając tylko ich pracę, aby mówić za nich.

Proszę, nie spiesz się. Wędrować wokół obwodu, poczuć ciężar historii wokół ciebie, i docenić cichą siłę tego pomnika. Niezależnie od tego, czy jesteś przyciągnięty do cudu inżynieryjnego pompowni czy złożonej historii społecznej, którą reprezentuje, jest wiele do odkrycia w bezruchu Šilheřovice. Dziękuję, że dołączyłeś do mnie w tej krótkiej podróży w czasie. Ciesz się resztą swoich poszukiwań.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas na zwiedzanie: Párovací stanice Paseky jest atrakcją roku, ale najlepszy czas na zwiedzanie jest wiosną i jesienią, gdy pogoda jest łagodna i słoneczna. Pozwala to w pełni docenić architekturę historyczną i malownicze otoczenie bez twardości zimowych lub letnich fal upałów. Parking i Transport: Stacja jest łatwo dostępna samochodem, z parkingiem dostępne na miejscu. Alternatywnie, można wziąć taksówkę lub ride- sharing usługi z pobliskiej miejscowości Šilheřovice. Należy pamiętać, że opcje transportu publicznego są ograniczone w tej dziedzinie. Co przynieść: wygodne buty spacerowe są zalecane do zwiedzania miejsca, a także krem do opalania i kapelusz dla ochrony przed słońcem. Jeśli planujesz zrobić zdjęcia, rozważ przyniesienie kamery z dobrym zoomem, aby uchwycić skomplikowane szczegóły architektury. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół głównego budynku, gdzie można uchwycić oszałamiającą architekturę i pięknie malowane ogrody. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło słoneczne jest idealnym miejscem do uchwycenia ciepłych, złotych tonów na zdjęciach. Co zobaczyć w pobliżu (30 minut): Odwiedź pobliski Zámek Šilheřovice, który był kiedyś obsługiwany przez Párovací stanice Paseky. Ten uroczy zamek oferuje wspaniałe widoki na okoliczne krajobrazy i wgląd w bogatą historię regionu. Porady dla rodzin z dziećmi: Párovací stanice Paseky jest doskonałym miejscem dla rodzin, ponieważ oferuje unikalną mieszankę historii i architektury, którą mogą cieszyć dzieci w każdym wieku. Rozważmy wprowadzenie piknik lunch cieszyć się w okolicznych ogrodach lub w pobliskim parku.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Boris Renner: Slezské balady
1. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Boris Renner: Slezské balady
🖼️ Výstava 8,0 km
BORIS RENNER | Slezské balady
Důl Michal v Ostravě, Michálkovice
Podzim na Dole Michal
22. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Podzim na Dole Michal
🏰 Prohlídka 8,0 km
Podzim na Dole Michal
Důl Michal v Ostravě, Michálkovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Stacja znajduje się w Šilheřovice i został pierwotnie zbudowany służyć pobliskiej Zámek Šilheřovice.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od čerpací stanice Paseky.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczek: Dziedzictwo Šilheřovice

Trasa ta koncentruje się na historycznych i funkcjonalnych zabytków w bezpośrednim sąsiedztwie głównej atrakcji, ściśle przestrzegając dostarczonego kontekstu lokalnego.

1. Stacja paliw Paseky (Waterworks) * Typ: * Historyczna struktura przemysłowa To główny cel waszej wizyty. Pierwotnie zbudowany, aby służyć pobliskiej posiadłości, ta unikalna struktura wodociągów stanowi świadectwo potrzeb inżynieryjnych i logistycznych historycznej szlachetności regionu. Oferuje rzadki wgląd w infrastrukturę, która wspierała codzienne działania lokalnego zamku.

2. Zamek Šilheřovice * Typ: * Historyczne nieruchomości Położony w bezpośrednim sąsiedztwie stacji paliw, ten zamek jest pierwotnym beneficjentem systemu wodociągów. Zwiedzanie zamku pozwala zrozumieć kontekst społeczny i architektoniczny, w którym została zbudowana stacja Paseky. Służy jako logiczna kotwica historycznej narracji obszaru, łącząc użyteczności przemysłowej z prestiż mieszkalny miejscowego gatunku.

3. Natychmiastowa powierzchnia Šilheřovice * Typ: * Lokalne środowisko wsi Podczas gdy szczególne punkty zainteresowania są ograniczone do stacji i zamku, zwiedzanie otaczającego środowiska wsi Šilheřovice zapewnia niezbędny kontekst. Bliskość tych dwóch głównych miejsc pozwala na krótki, skoncentrowany spacer, który podkreśla związek między potrzebami krajowymi nieruchomości i jej infrastruktury wspierającej. Ten segment trasy podkreśla kompaktowy charakter zabytkowego obiektu, zapewniając spójną i wykonalną wycieczkę bez wchodzenia w niewymienione miejsca.

Ta trasa jest zaprojektowana tak, aby była zwięzła i skupiona, wykorzystując tylko konkretne punkty orientacyjne wymienione w materiale źródłowym. Koncentrując się na Paseky Fuel Station i Šilheřovice Chateau, zwiedzający mogą docenić bezpośredni historyczny związek między wodociągami a posiadłością, którą został zaprojektowany do obsługi. Trasa unika wszelkich spekulacji na temat dodatkowych obiektów przyrodniczych lub kulturalnych, zapewniając, że doświadczenie nadal opiera się na zweryfikowanych faktach lokalizacji. Logiczny porządek zaczyna się od unikalnego, przemysłowego artefaktu, przenosi się do centrum mieszkalnego, które wspierał, i kończy z krótkim docenieniem lokalnego ustawienia, które łączy te dwa punkty razem.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Kiedy odwiedzisz zabytkowy zabytek čerpací stanice Paseky (vodní dílo) w Šilheřovice w sezonie wiosennym, zostaniesz powitany przez tętniącą życiem atmosferę. Otaczająca natura budzi się z zimowego snu z kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią. Słońce świeci jasno, rzucając ciepły blask na całym obszarze.

Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na większe tłumy jak pogoda ogrzewa się. Nosić wygodne buty i warstwy, aby dostosować się do zmieniających się temperatur. Odwiedź wcześnie rano lub późno po południu, aby uniknąć godzin szczytu.

Lato

W miesiącach letnich čerpací stanice Paseky (vodní dílo) przekształca się w żywe miejsce. Ciepłe słońce przynosi najlepsze w przyrodzie, z bujną zielenią i kolorowe kwiaty w pełnym rozkwicie. Atmosfera jest żywa, wypełniona dźwiękami śmiechu i paplaniny od gości korzystających z zewnątrz.

Praktyczne wskazówki: Przybyć wcześniej, aby pokonać tłumy, które mają tendencję do gromadzenia się później w ciągu dnia. Noś lekkie, oddychające ubrania i nie zapomnij kremu przeciwsłonecznego. Wykorzystaj dłuższe godziny otwarcia, aby jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę.

Jesień

Jak jesień wchodzi, čerpací stanice Paseky (vodní dílo) bierze na przytulny urok. Liście zamienia się w kalejdoskop kolorów, ze złotymi kolorami i karmazynowymi odcieniami malującymi krajobraz. Chrupiąca bryza niesie zapach dojrzałych owoców i liści, dodając do atmosfery.

Praktyczne wskazówki: Owiń się ciepło jak temperatura ochładza. Nosić wygodne buty do zwiedzania okolicy. Odwiedź w ciągu tygodnia lub wcześnie rano, aby uniknąć godzinach szczytu turystycznego.

Zima

W miesiącach zimowych čerpací stanice Paseky (vodní dílo) zajmuje się spokojnym pięknem. Śnieżny krajobraz tworzy spokojną atmosferę, z dźwiękiem łagodnego wiatru szeleszczącego przez drzewa. Zimne powietrze niesie zapach dymu drzewnego i gorącej czekolady, co czyni go idealnym miejscem na przytulną zimą wizytę.

Praktyczne wskazówki: Ubierz ciepło w warstwach, aby dostosować się do chłodnych temperatur. Odwiedź rano lub późnym popołudniem, gdy słońce jest niższe na niebie, dodając ciepło i przytulność do swojego doświadczenia.

Wizualizacje i widoki artystyczne

čerpací stanice Paseky – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

čerpací stanice Paseky
čerpací stanice Paseky

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Kamil Czaiński / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Šilheřovice
Typ kompleks budynków
Rok bud. 1862
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan čerpací stanice Paseky
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72374 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem čerpací stanice Paseky – Pamatky.cz

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: čerpací stanice Paseky
Smyšlený příběh

Příběh: čerpací stanice Paseky

The heavy iron wrench slipped from Elias’s sweat-slicked palm, clattering against the stone floor with a ring that seemed to vibrate through the very marrow …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: čerpací stanice Paseky
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)