Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dům Čp. 19
  • dům čp. 19

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

dům čp. 19 Dom

dům čp. 19
dům 1893 Zabytek kultury výborný Snadná Przyjazny seniorom Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 22.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Dom nr 19, dawniej znany jako Stadthaus, jest zabytkowym budynkiem w centrum Karlovy Vary. Służyła jako ratusz. Budowa z lat 1892- 1893 stoi na ulicy Spa i stanowi ważny przykład architektury historycznej.

Potrzeba nowego ratusza powstała po tym, jak oryginalny budynek na Rynku został zburzony w 1875 roku. Stadthaus został zbudowany na terenie miasta Górny Mill w ówczesnej ulicy Mlýnská nr 20. Projekt został opracowany przez architekta Karlovy Vary i budowniczego Alfred Bayer. W projekcie był zorientowany w stylu nordic neorenesansu z elementami barokowymi.

Jest to trzypiętrowa reprezentatywna konstrukcja narożna z dziewięcioosiową fasadą na moście Mill nad rzeką Tepla. W osi głównej znajduje się wejście łukowe z neorenesansowymi drzwiami ciętymi z motywami objętościowymi. Opuszczają otwarte kolumny z balkonem. Pierwsze piętro oddziela od parteru znaczące pełne łożysko. Okna pierwszego i drugiego piętra są podłużne i ozdobione trójkątami, a środkowe podwójne okno jest rozbijane. Parapety okien uzupełniają konsole. Trzecie piętro ma mniejsze okna z półkolistymi ślepymi lunnetami.

Budynek wykazuje nieznacznie wychodzącą skrajność szerokości jednej osi. Są balkony nad bocznymi risaltami z prostokątnym planem i balustrady ozdobione ściankami eliptycznymi. Cały obiekt zamyka krawędź korony na konsolach, powyżej których są proste świetliki z trójkątnymi frontami. Dominantą jest wysoka stroma tarcza z wyjściem i trójkątnym frontem.

Budynek służył jako ratusz do końca II wojny światowej. W 1957 roku rozpoczęła się tu siedziba czechosłowackiej firmy Spa Państwowego. Funkcja ta trwała do 1989 r., kiedy przedsiębiorstwo zostało zniesione. Od 22 maja 1991 roku dom jest zarejestrowany jako zabytek kultury.

W latach 2010- 2012 dom przeszedł rozległą rekonstrukcję według projektu architekta Břítislava Kubíčka. To dało budynku jego oryginalny wygląd. Później dom został nazwany Menuet. Według danych z 2021 r. budynek jest własnością JAMP, s. r. o. i jest wykorzystywany do celów mieszkaniowych.

Dom nr 19 jest architektonicznym dowodem kwitnienia uzdrowiska Karlovy Vary i rozwoju infrastruktury miejskiej pod koniec XIX wieku. Zachowany charakter historyczny sprawia, że jest to cenny element budynku wokół Colonnade Mill. Podczas zwiedzania centrum miasta warto zwrócić uwagę na jego szczegółową neorenesansową fasadę.

Dokąd dalej

dům U Zlatého klíče - muzeum 28 m lázeňský dům Paderewski 49 m lázeňský dům Split 114 m Dům Petr 121 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – dům čp. 19
Wygląd historyczny – dům čp. 19
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1892
budowa domu Stadthaus
1957
utworzenie siedziby Dyrekcji Skarbu Państwa Czechosłowackiego
1991
deklaracja budynku zabytek kultury
2010
otwarcie odnowy budynku według projektu Břetislav Kubíček

Rozwój budowlany

Trzypiętrowy budynek reprezentatywny z dziewięcioosiową fasadą i neorenesansowymi detalami. W latach 2010- 2012 przeszedł odnowienie, w którym zdobył swój pierwotny charakter architektoniczny. Typowe są trójkątne fronty nad oknami i wysoka tarcza stromego kształtu.

Wydarzenia historyczne

1892-1893 budowa budynku jako nowego ratusza, siedziba uzdrowiska państwa Czechosłowackiego w 1957 roku, deklaracja o zabytku kultury.

Właściciele

obecnie (2021) JAMP, s. r. o.

Ciekawostki

- Budynek z 1892-1893 służył jako ratusz i został zbudowany na miejscu miasta Górny Mill. - Projekt został opracowany przez architekta Alfred Bayer w stylu nordic neorenesansu z elementami barokowymi. - Od 1957 roku znajduje się tu siedziba czechosłowackiej firmy Spa Państwowego. - Dom jest zarejestrowany jako zabytek kultury od 22 maja 1991 roku. - Ostatnio budynek został nazwany Menuet i jest używany do życia.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w sercu Karlovy Vary. Stoisz teraz przed budynkiem z numerem 19, który z siłą i elegancją dominuje w pobliżu mostu Mill. Przed wami jest dom, który nosi dekadę historii tego słynnego uzdrowiska. Jeśli na to spojrzycie, zobaczycie budynek, który wygląda godnie i szlachetnie, który jest dokładnie tym, co odgrywał w przeszłości. Jest to miejsce, gdzie administracja miasta spotyka się z atmosferą pokoju i relaksu poszukiwaną przez odwiedzających z całego świata.

Skończmy z tym, jak powstał ten dom i dlaczego tu stoi. Koniec XIX wieku był dla Karlovy Vary okresem wielkiego rozkwitu i potrzeb nowych, reprezentatywnych przestrzeni. Dlatego w latach tysiąca ośmiuset dziewięćset-dwa do tysiąca ośmiuset dziewięćset-trzy ten budynek, znany wówczas jako Stadthaus, został zbudowany. Jej głównym zadaniem było służyć jako nowy ratusz. Wyobraźcie sobie, że kiedyś podjęto decyzję w sprawie przyszłości całego miasta, tutaj byli przywódcy administracji, a tu poruszono ważne kwestie miejskie.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę. Jeśli spojrzeć na ogólną formę domu, zauważyć jego specyficzny styl. Projekt został opracowany przez architekta Alfred Bayer. Budynek został zaprojektowany w duchu neorenesansu zorientowanego na północ, w którym splątano elementy podobne do barokowego. Jest to bardzo interesujące połączenie, które daje dom trochę dynamizmu i stabilności. Spójrz na fasadę i zobacz jak te dwa style się przecinają. Neorenesans przynosi porządek i strukturę, a barokowe szczegóły dodają zabawy i pomp do budynku. To właśnie równowaga architektoniczna sprawia, że budynek jest unikalnym kawałkiem tkanki miejskiej.

Kiedy myślimy o historii tego miejsca, ważne jest, aby zrozumieć, że dom nie przeszedł tylko jednej zmiany funkcji. Po jej czasach jako ratusza, nadeszła nowa era. W ciągu roku utworzono 1 tysiąc dziewięćset pięćdziesiąt siedem siedziby Państwowej Dyrekcji Spa Czechosłowackiego. Oznacza to, że budynek przestał być centrum administracji miejskiej i stał się centrum kontroli dla całej operacji spa. Wyobraź sobie wszystkich ludzi, którzy przybyli tu, by koordynować opiekę nad tysiącami gości, którzy przybyli do uzdrawiającej mocy źródeł. Budynek był więc ściśle powiązany z głównym bohaterem miasta, którym jest spa.

W roku 1 tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt jeden budynek został oficjalnie ogłoszony zabytkiem kultury. Jest to uznanie jej wartości nie tylko pod względem wyglądu, ale także pod względem znaczenia dla historii Karlovy Vary. W późniejszych dniach, budynek nabył nową nazwę Menuet i jego użycie zmieniło się ponownie. Nie ma tu dziś biur ani siedziby, ale dom jest do mieszkania. Fascynujące jest myślenie, że w obszarach, z którymi kiedyś zajmowano się polityką i zarządzaniem spa, ludzie żyją teraz swoim prywatnym życiem.

Żeby utrzymać budynek w tak pięknym stanie, jak dziś widzicie, trzeba było o niego zadbać. W roku dwa tysiące dziesięć rozpoczęło się ożywienie. W ramach tego projektu pracował architekt Břetislav Kubíček, który upewnił się, że dom powróci do swojego poprzedniego, odpowiadając jednocześnie na nowoczesne wymagania. Dzięki tej trosce możemy dziś podziwiać szczegóły, które Alfred Bayer zaprojektował ponad sto lat temu.

Teraz chcę wam zaimponować jedną interesującą rzeczą, która może nie być widoczna od pierwszego wejrzenia. Jeśli zajrzycie pod fundamenty tego domu, odkrylibyście, że to miejsce było kiedyś w Upper Mill. To fascynujący kontrast. Dorastał reprezentacyjny ratusz w stylu nordyckim, w którym pracowali robotnicy i frezarki zbożowe. To przejście od młyna do centrum administracyjnego miasta symbolizuje przekształcenie Karlovy Vary z małej osady w luksusowe europejskie spa. Jest to przypomnienie, jak miasto ewoluowało i jak zmieniły się potrzeby jego mieszkańców.

Kiedy patrzysz dziś na ten dom, widzisz w nim warstwy czasu. Widzicie ambicje końca XIX wieku, porządek administracyjny połowy XX wieku i spokój teraźniejszości. Jest to budynek, który przetrwał zmiany w reżimach i zwyczajach społecznych i nadal stoi jako świadectwo architektonicznego smaku swoich czasów.

Życzę wam reszty spaceru wokół Karlovy Vary. Ten dom był tylko jedną z wielu pereł jakie miasto ma do zaoferowania. Sugeruję, abyście kontynuowali swoją podróż i odkryli inne ukryte zakątki i pomniki, które opowiadają historie o ludziach, którzy tu mieszkali i tworzyli. Poczuj zapach powietrza spa, podążaj za przepływem rzeki i być prowadzony przez ulice, które same są otwartą książką historii. Dziękuję za uwagę i życzę pięknego dnia nowych odkryć.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wcześnie rano lub krótko przed zachodem słońca. W tych godzinach światło jest miękkie, co podkreśli szczegóły elewacji budynku, który został zbudowany w duchu kierunku północnego. Budynek znajduje się w centrum miasta, więc jest łatwo dostępny samochodem i transportem publicznym; Sprawdź konkretne połączenie w wyszukiwarce internetowej.

Ponieważ jest to budynek mieszkalny i gospodarczy, tylko patrzeć na niego z zewnątrz. Polecamy korzystanie z wygodnych butów do spaceru. Najlepsze miejsca do fotografii są z obszaru Rynku lub z mostu Mill, z którego cały wygląd domu jest widoczny.

Podczas krótkiego spaceru w okolicy, można odwiedzić Mill Bridge nad rzeką Tepla, Mill Colonnade lub chodzić po rynku. Wszystkie te miejsca są blisko ratusza.

Dla rodzin z dziećmi idealne jest, aby skupić się na obserwacji szczegółów architektonicznych na fasadzie, a następnie przejść się razem do rzeki Tepla, co jest bardziej interesujące dla dzieci niż tylko stanie w jednym budynku.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Karlovy Vary. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000140133).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Mlýnský most přes řeku Teplou, Mlýnská kolonáda, Tržiště.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od dům čp. 19.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy rejs:

1. Rynek (kwadrat) - Idealny punkt wyjściowy drogi, gdzie można poczuć atmosferę centrum miasta. 2. Dom nr 19 (ratusz) - główny cel podróży, który stanowi ważny pomnik administracyjny w miejscowości. 3. Mill most nad rzeką Tepla (most) - Krótki spacer doprowadzi do tego połączenia między dwoma bokami rzeki. 4. Mill Colonnade (Promenada) - Ostateczny przystanek na pięknej, krytej ścieżce na spacery.

Zalecenia sezonowe

Na wiosnę ratusz jest przebudzony kolorami, a budynkowi towarzyszy świeża zieleń. Światło jest w porządku w godzinach porannych, które SLClips szczegóły fasady. Polecamy lekkie, ale laminowane ubrania i wizytę w dni robocze, kiedy ulice są spokojniejsze.

W miesiącach letnich dominuje słońce i gorące powietrze. Budynek w pełnym świetle jest bardzo bogaty i charakterystyczny. Najlepszym czasem na obserwację na zewnątrz jest wczesny poranek lub późny wieczór, kiedy mniej ludzi i temperatury są tolerowane. Nie zapomnij o wygodnych butach na spacery po mieście.

Jesień przynosi złote odcienie liści i specyficzną mgłę do otoczenia, co daje budynku tajemniczy dotyk. Atmosfera jest spokojniejsza i światło ma ciepły ton. Odpowiednie są wodoodporne płaszcze i wizyta w godzinach porannych przed uruchomieniem suchej bielizny.

W zimie dom jest otoczony zamarzającym powietrzem i często śniegiem, co podkreśla architekturę. W następnym czasie obszar jest oświetlony i wygląda przytulnie. Należy nosić ciepłe ubrania zimowe, rękawiczki i buty z podeszwami antypoślizgowymi.

Wizualizacje i widoki artystyczne

dům čp. 19 – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
dům čp. 19 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

dům čp. 19

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Karlovy Vary
Typ dom
Rok bud. 1893
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Alfred Bayer,  Břetislav Kubíček
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/73930 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem dům čp. 19 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Karlovy Vary

Pokaż wszystkie w gminie
Dům Petr Dům Petr Busta Adama Mickiewicze Busta Adama Mickiewicze Sedlec Sedlec Hotel Imperial Hotel Imperial lázeňský dům Atlantic lázeňský dům Atlantic vila Skt. Georg vila Skt. Georg
Dalej: dům U Zlatého klíče - muzeum · lázeňský dům Paderewski · lázeňský dům Split · Dům Petr

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: dům čp. 19
Smyšlený příběh

Příběh: dům čp. 19

„Zastavte ten stroj, nebo mi přísahám, že z tohoto domu odejdu jen v rakvi!“ zakřičel Friedrich Meyer a prudce udeřil pěstí do ebenového stolu. Prach z čerst…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: dům čp. 19
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)