Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dvorana Glauberových Pramenů
  • Dvorana Glauberových pramenů

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dvorana Glauberových pramenů Willa

Dvorana Glauberových pramenů
vila 1930 Zabytek kultury dobrý Dostępny Audioprzewodnik Nízká Snadná Z wózkiem Przyjazny seniorom Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Historie Recenzje

Dvorana Glauberových pramenů to reprezentacyjny pawilon spa stojący w parku Františkova Spa na południowy wschód od Placu Pokoju. Ten zabytkowy budynek chroniony od 1930 roku jest jedną z kluczowych struktur, które kształtowały spa w XX wieku. Jeszcze przed I wojną światową było jasne, że naturalne zasoby wody mineralnej nie wystarczą dla coraz większej liczby odwiedzających - ponad dwukrotnie w latach 1900-1911, z 7 606 do 16 086.

Po wojnie rada miasta postanowiła poszukać nowych zasobów. W 1919 roku ówczesny centralny inspektor źródeł leczniczych dr Josef Knett z Wiednia przedstawił plan głębokich studni, które powinny odkryć nowe źródła lecznicze o wysokiej zawartości dwutlenku węgla. Rada miejska zatwierdziła propozycję bez żadnej semantyki. Vrty został przeprowadzony przez G. Rumpela A. G. z Teplice- Shanova, a w 1920 roku był to sukces: pojawiły się trzy nowe źródła - Kościół, Glauber III i Glauber IV. W szczególności źródło Glauber IV, znalezione na głębokości 92 metrów, charakteryzowało się wyjątkowo wysoką zawartością soli Glauber.

Po pierwszych studniach w 1923 roku natura zdołała zbudować podstawowe tło - mały drewniany pawilon w stylu szwajcarskim. Jednak wraz z rosnącym zainteresowaniem gości rada miejska poczuła potrzebę bardziej reprezentatywnego budynku. W 1927 roku postanowiła opublikować konkurs architektoniczny. W finale weszły projekty architekta Sokołowskiego Heinricha Scherrera i miejscowego budowniczego Ernst Engelhardt. 8 listopada 1928 Rada Miasta wybrała Engelhardta na zwycięzcę. Prace budowlane zostały wykonane przez Prosch i Engelhardt, budynek został ukończony w 1930 roku.

Uroczyste otwarcie odbyło się 29 maja 1930 roku w dniu Wniebowstąpienia Pańskiego. Uroczyste przemówienie wygłosił burmistrz Dr. Franz Indra, poświęcenie budynku zostało wykonane przez lokalnego wikariusza Friedrich Kindermann. Sala była prowadzona przez bardziej odległą, kościelną rurę sprężynową.

Architektura to nowy klasycystyczny budynek z elementami nowoczesnego, artystycznego deco i krystalicznego ekspresjonizmu. Jego inspirującym źródłem jest starożytna architektura świątyni z egipskich elementów Imperium. Budynek posiada prostokątny plan podłogi z wygiętymi narożnikami i jest zdominowany przez filar porticus z tarczą. Wnętrze działa jako wrażenie starożytnej hali - wolno stojące kolumny puszkowane wspierają równiny na ścianach, a w środku, kolumny wznoszą się do masywnej kopuły. Przestrzeń jest oświetlana oknami i górnym oświetleniem w tamburze, co nadaje jej charakter bazyliki.

Budynek zdobiony jest dziełami rzeźbiarza Cheb Adolf Mayerl. W tympanonie fasady w rozmiarze życia znajduje się granitowa statua przedstawiająca uzdrawiającą moc źródeł. We wnętrzu znajdują się cztery wazony z brązu w stylu art deco pomiędzy kolumnami.

Dvorana służyła nie tylko do picia, ale także jako miejsce na wystawy. W 1975 r. odbyła się wystawa ryb akwariowych, w 1976 r. wykłady na temat leczenia chorób serca i naczyniowych. Podczas obchodów 200 lat Františková Lazne w 1993 roku odbyła wystawę na temat historii miasta. Budynek został odnowiony w 2018 roku. Do tej pory jest ważnym elementem obszaru spa i wita zarówno terapeutycznych gości, jak i gości zainteresowanych architekturą i historią Františkova Lazne.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Dvorana Glauberových pramenů
Wygląd historyczny – Dvorana Glauberových pramenů
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1920
Odkrycie źródeł Glaubera przez G. Rumpel A. G.
1928
Rada miasta wybrała propozycję Ernst Engelhardt.
1930
Zakończenie budowy i uroczyste otwarcie dziedzińców.
2018
Przebudowano budynek.

Rozwój budowlany

Budowę wykonano na prostokątnym planie z wklęsłymi narożnikami. Fasada jest zdominowana przez filar porticus z tarczą, podczas gdy przestrzeń wewnętrzna rozbija puszkowane kolumny niosące kopułę. Do dekoracji użyto rzeźb Adolf Mayerl, w tym granitu alegorii w tympanonie.

Wydarzenia historyczne

1920: Odkrywanie trzech źródeł mineralnych (Kościół, Glauber III i IV). 1928: Wybór zwycięskiego projektu Ernst Engelhardt. 1930: Uroczyste otwarcie dziedzińców 29 maja.

Właściciele

Miasto Františkovy Lázně

Ciekawostki

- Dvorana Glauberových pramenů jest zabytkowym budynkiem chronionym od 1930 roku, który znajduje się w parku Františkova Lazne. - Trzy nowe źródła zostały odkryte w 1920 roku, a źródło Glauber IV znaleziono na głębokości 92 metrów zawierających dużą ilość soli Glauber. - Architektura budowlana łączy neoklasycyzm z elementami nowoczesnej, sztuki deco i ekspresjonizmu krystalicznego, czerpiąc inspirację ze starożytnej architektury świątyni. - W tympanonie elewacji budynku znajduje się granitowa statua, która reprezentuje uzdrawiającą moc źródeł. - Dvorana nie służyła jedynie do picia, ale w przeszłości organizowała również wystawy ryb akwariowych, wykłady o medycynie czy wystawy o historii miasta.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Dvorana Glauberových pramenů to duży pawilon uzdrowiskowy we Františkových Lázních. Nazwę dvorana, czyli sala, zawdzięcza swoim imponującym rozmiarom. Objęty ochroną zabytkową budynek z roku 1930 stoi w parku na południowy wschód od náměstí Míru i jest ostatnią znaczącą budowlą uzdrowiskową, jaka w tych uzdrowiskach powstała.

Już przed pierwszą wojną światową było jasne, że źródła mineralne nie wystarczają dla rosnącej liczby gości. Tylko w latach 1900–1911 liczba kuracjuszy wzrosła ponad dwukrotnie, z 7 606 do 16 086. Po wojnie rada miejska chciała dalej zwiększać frekwencję i poszerzyć możliwości lecznicze. Wiedeński inspektor źródeł leczniczych Josef Knett zaproponował więc w roku 1919 odwierty próbne. Miały one odnaleźć głębiej położone źródła, bogate w dwutlenek węgla, odpowiednie do kąpieli. Rada natychmiast przyjęła ten wniosek, a Knett wybrał miejsce na południowym skraju miejscowości, w osi ówczesnej ulicy Kostelní, dziś Jiráskovy.

W roku 1920 odwierty odkryły trzy źródła: Kostelní, Glauber III i Glauber IV, nazwane łącznie Glauberovymi pramenami. Wszystkie miały wysoką zawartość dwutlenku węgla. Źródło Glauber IV, odnalezione na głębokości 92 metrów, zawartością soli glauberskiej znacznie przewyższało ponadto podobne znane źródła.

Początkowo w roku 1923 stanął tu tylko niewielki drewniany pawilon w stylu szwajcarskim. Znaczenie źródeł wymagało jednak reprezentacyjnej, zadaszonej budowli. Miasto ogłosiło więc konkurs architektoniczny i 8 listopada 1928 roku wybrało projekt miejscowego budowniczego Ernsta Engelhardta. Uroczyste otwarcie odbyło się 29 maja 1930 roku, w święto Wniebowstąpienia Pańskiego. Do budynku doprowadzono rurociągiem także nieco bardziej oddalone źródło Kostelní. Dvorana służy również jako miejsce wystaw, a w roku 2018 przeszła rekonstrukcję.

Budowla łączy klasycyzujący modernizm z elementami art déco i krystalicznego ekspresjonizmu, a wzoruje się na antycznej architekturze świątynnej z elementami egipskimi w duchu empiru. Ma prostokątny plan z wygiętymi narożnikami oraz fasadę z potężnym portykiem kolumnowym i frontonem. Wewnątrz kanelowane kolumny podtrzymują strop, a w środku hali potężny eliptyczny tambur z kopułą. Pas okien w tamburze wpuszcza do wnętrza światło z góry i nadaje mu charakter bazyliki.

Wystrój zaprojektował sochař z Chebu, Adolf Mayerl. We froncie fasady znajduje się jego granitowa alegoria Lecznicze siły źródeł, w rozmiarach większych niż naturalne. Między kolumnami wewnątrz stoją cztery brązowe wazy źródlane w stylu art déco, również według jego projektu.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano w dni powszednie, kiedy można uniknąć największego obciążenia gości spa i cieszyć się spokojną atmosferą pawilonu w świetle porannym, które pięknie oświetla architekturę.

Dokładne możliwości podłączenia i parkowania zalecamy sprawdzić w obecnych wyszukiwarkach ruchu.

Weź ze sobą kubek spa do degustacji sprężyn i wygodne buty, które pozwolą cieszyć się spacerem przez sąsiadujące parki bez zmęczenia.

Idealne jest używanie miękkiego światła rano lub późnym popołudniem, kiedy szczegóły budynku z 1930 roku wyróżniają. Najlepsze zdjęcia są zrobione z przodu sądu.

Dla rodzin z dziećmi, okolice dziedzińca są idealne dzięki dużym parkom w okolicy Placu Pokoju, gdzie dzieci mogą swobodnie biegać podczas relaksu w pobliżu kurortu uzdrowiskowego.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Jiráskova, Františkovy Lázně, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 23076/4-4591).

Dla dzieci

Ponad sto lat temu, dokładnie 96 lat temu, piękny i tajemniczy budynek o nazwie Dvorana Glauberových pramenů, rozmieszczony w małym miasteczku Františkova Lazne. To było jak czarodziej postanowił zbudować dziki i piękny pałac w pięknym szwajcarskim parku ogrodniczym, który może być domem dla całej książki lub więcej Harry Potter. Ale zamiast magii, tajemnice wód mineralnych i zdrowia były ukryte w tym miejscu.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Františkovy Lázně, parki wokół Placu Pokoju, kolonia spa.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dvorana Glauberových pramenů w Karlovarský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Františkovy Lázně - gmina. Punktem wyjścia podróży w malowniczym otoczeniu uzdrowiska. 2. Parki wokół Placu Pokoju - Zielony obszar. Miejsce na spokojny spacer i podziw otaczającej roślinności. 3. Kolonnada uzdrowiskowa - element architektoniczny. Tradycyjne miejsce na spacery łączące elementy spa. 4. Dvorana Glauberových pramenů - pomniki. Na szczycie trasy, gdzie są znaczące źródła lecznicze.

Zalecenia sezonowe

Na wiosnę okoliczne łóżka kwitną i park staje się świeży, zielony kolor. Atmosfera jest pełna nadziei i poranne słońce delikatnie uderza w kolumny kolonizacji. Zalecamy ubierać się w warstwowe ubrania, ponieważ pogoda w tym obszarze jest zwykle zmienne. Idealny czas na wizytę jest rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Sezon letni przynosi bogatą zieleń i energiczną atmosferę pełną odwiedzających. Słońce tworzy ostre cienie pod sklepieniem, które nadaje się do fotografii. W sezonie, przyjdź z samego rana, aby uniknąć największych tłumów. Wybierz lekkie, oddychające ubrania i nie zapomnij ochrony przed słońcem.

Jesień w spa fascynuje złote liście i często poranna mgła, które dają pomnik tajemniczy dotyk. Środowisko działa spokojniej i zachęca do głębokiej kontemplacji. Nadaje się obuwie odporne na wilgoć i zapalniczka. Najlepiej odwiedzić to miejsce po południu, kiedy światło zmięknie.

Zimą dominuje cisza i zamrożenie czystości, podczas gdy śnieg podkreśla architektoniczne szczegóły budynku. Atmosfera jest wycinana, ale przytulny, zwłaszcza w czasie nadejścia. Należy mieć ciepłą odzież termiczną i liczyć na skrócony czas otwarcia. Zalecamy przyjazd około południa, aby pomóc w maksymalnym świetle dziennym.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dvorana Glauberových pramenů – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Dvorana Glauberových pramenů – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Dvorana Glauberových pramenů – jaro
Wiosna
Dvorana Glauberových pramenů – léto
Lato
Dvorana Glauberových pramenů – podzim
Jesień
Dvorana Glauberových pramenů – zima
Zima
Dvorana Glauberových pramenů – akvarel
Akwarela
Dvorana Glauberových pramenů – noc
Ujęcie nocne
Dvorana Glauberových pramenů – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dvorana Glauberových pramenů
Dvorana Glauberových pramenů
Dvorana Glauberových pramenů

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Františkovy Lázně
Region Karlovarský kraj
Typ willa
Rok bud. 1930
Wiek 20 w.
Styl / Okres secese
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Ernst Engelhardt,  Heinrich Scherrer
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/46980 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dvorana Glauberových pramenů – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Františkovy Lázně

Pokaż wszystkie w gminie
Lázeňská poliklinika Lázeňská poliklinika Lázeňský dům Windsor Lázeňský dům Windsor Seníky Seníky Lázně II. / Císařské Lázně II. / Císařské Lázně III. / Slatinné Lázně III. / Slatinné Pomník Boženy Němcové (Františkovy Lázně) Pomník Boženy Němcové (Františkovy Lázně)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dvorana Glauberových pramenů
Smyšlený příběh

Příběh: Dvorana Glauberových pramenů

**„To je nemožné.“** Dr. Emil Vávra sevřel v ruce sklenici s vodou, která mu zbyla po pitné kúře, a podíval se na hodinky s diamantovým ciferníkem. Bylo tepr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)