Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dvůr Němčice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dvůr Němčice Zagroda

Dvůr Němčice
usedlost Zabytek kultury uspokojivý Audioprzewodnik Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Nieruchomość Němčice jest zabytkiem kultury w Czechach, położonym w gminie Hluboká nad Vltavou, około 1 km na północny wschód od Líšnice. Ten barokowy majątek posiada wiele oryginalnych historycznych struktur i detali, w tym przestrzenie sklepione i późny barokowy dach. Jego bogata historia sięga XV wieku, co czyni z niej znakomity przykład architektonicznego dziedzictwa regionu.

Początki majątku Němčice pochodzą ze starszej posiadłości z twierdzą, z pierwszą zarejestrowaną wzmianką o nieruchomości w 1407 r., kiedy należała do Bláha z Němčic. Na przestrzeni wieków posiadłość zmieniała się kilkakrotnie, z właścicielami takimi jak Kunka ze Bzí, Diviš Boubínský z Újezda i Chval z Machovic. Němčice sprzedano Chval z Machovic w 1541 roku, a później w 1563 roku osiedliła się tam rodzina Budkovští z Budkova.

Architektura posiadłości to mieszanka oryginalnych historycznych struktur i detali, w tym przestrzeń sklepowych i późnobarokowych dachów. Przebudowa nieruchomości w latach 1708- 1709, według projektu Pavel Ignác Bayer, doprowadziła do utraty obecnego stylu Baroquee. Pierwotna struktura została zachowana, a wiele zabytków wciąż pozostaje nienaruszonych.

Nieruchomość Němčice ma długą i złożoną historię, ukształtowaną przez różnych właścicieli i administratorów na przestrzeni wieków. W 1706 roku Němčice sprzedano Adam ze Schwarzenbergu, który zlecił odbudowę nieruchomości. Historia nieruchomości jest oznaczona znacznymi zmianami, a każdy nowy właściciel zostawia swój znak.

Nieruchomość Němčice jest otoczona szlakiem rowerowym, co czyni ją atrakcyjnym miejscem dla turystów i miłośników roweru. Jego bogata historia i dobrze zachowana architektura czynią z niej cenny zabytek kulturalny, warty odwiedzenia dla zainteresowanych historią i architekturą. Dziś Němčice pozostaje świadectwem bogatego dziedzictwa kulturowego regionu, zapraszając odwiedzających do zbadania jego historycznych struktur i poznania jego fascynującej przeszłości.

Dokąd dalej

kostel svatého Vavřince (Kostelec) 1,8 km Kostel svatého Jiří (Purkarec) 3,3 km Hrádek u Purkarce 3,8 km Radonice 3,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Dvůr Němčice
Wygląd historyczny – Dvůr Němčice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1407
Wymienia się Bláha z Němčic.
1411
Bláha z Němčic jest wymieniony ponownie.
1471
Wymieniono Kunka ze Bzí i z Němčic.
1541
Němčice są sprzedawane Chval z Machovic.
1563
Budkovští z Budkova osiedlił się w Němčice.
1706
Němčice są sprzedawane Adam ze Schwarzenbergu.
1708
Posiadłość jest przebudowywana według projektu Pavel Ignác Bayer.
1709
Odbudowa nieruchomości jest zakończona.

Rozwój budowlany

Nieruchomość została przebudowana w 1708- 1709 według projektu Pavel Ignác Bayer. Oryginalna struktura pochodzi ze starszej posiadłości z fortecą. W posiadłości znajduje się mieszanka oryginalnych historycznych struktur i szczegółów, w tym przestrzenie sklepione i późnobarokowe dachy.

Wydarzenia historyczne

1407: Wymienia się Bláha z Němčic.

1411: Bláha z Němčic jest wymieniony ponownie.

1471: Kunka ze Bzí i z Němčic są wymienione.

1541: Němčice są sprzedawane Chval z Machovic.

1563: Budkovští z Budkova osiedlił się w Němčice.

1706: Němčice sprzedawane są Adam ze Schwarzenbergu.

1708- 1709: Nieruchomość jest przebudowywana według projektu Pavel Ignác Bayer.

Właściciele

Bláha z Němčic, Kunka ze Bzí, Diviš Boubínský z Újezda, Chval z Machovic, Budkovští z Budkova, Jiřík Ignác Budkovský z Budkova, Adam ze Schwarzenbergu

Ciekawostki

- Nieruchomość Němčice była pierwotnie fortecą, z pierwszą zarejestrowaną wzmianką o nieruchomości datowanej na 1407 r., kiedy należała do Bláha z Němčic.

- Nieruchomość zmieniła kilka razy ręce, z wybitnych właścicieli, w tym Kunka ze Bzí, który posiadał Němčice przed Diviš Boubínský z Újezda, i Chval z Machovic, który nabył Němčice w 1541.

- Odbudowa nieruchomości w latach 1708- 1709, według projektu Pavel Ignác Bayer, doprowadziła do obecnego, używanego stylu Baroquee, który zachował pierwotną strukturę z wieloma nietkniętymi cechami historycznymi.

- Němčice został sprzedany Adam ze Schwarzenbergu w 1706 roku, który zlecił odbudowę nieruchomości, co oznacza znaczącą zmianę w historii nieruchomości.

- Nieruchomość Němčice jest otoczona szlakiem rowerowym, co sprawia, że jest atrakcyjnym miejscem dla turystów i miłośników roweru, którzy mogą badać jej historyczne struktury i dowiedzieć się o jego fascynującej przeszłości.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zagroda Němčice, zwana czasem także dworem pańskim, leży około kilometra na północny wschód od Líšnice. Ta jest dziś częścią miasta Hluboká nad Vltavou. Dwór jest zabytkiem kultury Republiki Czeskiej.

Dzisiejszy dwór stoi w miejscu starszego folwarku z twierdzą. W latach 1407 i 1411 wspomina się Bláhę z Němčic, w roku 1471 Kunkę ze Bzí i z Němčic. W roku 1541 Diviš Boubínský z Újezda sprzedał Němčice Chvalovi Kunášovi z Machovic. Od roku 1563 mieszkali tu Budkovští z Budkova.

W roku 1706 wdowa po Jiříku Ignáci Budkovském z Budkova sprzedała Němčice wraz z twierdzą, browarem i wsią Líšnice księciu Adamowi ze Schwarzenbergu. Kazał on przebudować dwór w latach 1708 do 1709 według projektu Pavla Ignáce Bayera.

W budowli zachowało się wiele pierwotnych, cennych dla zabytkoznawstwa konstrukcji i detali. Należą do nich sklepione pomieszczenia i późnobarokowe więźby dachowe.

Wokół dworu prowadzi trasa rowerowa numer 12.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Líšnice č.p. 18, Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 102102).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 10,1 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Nieruchomość znajduje się w gminie Hluboká nad Vltavou, około 1 km na północny wschód od Líšnice. Otoczony krajobraz charakteryzuje się toczącymi się wzgórzami i lasami.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dvůr Němčice w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa: Dvůr Němčice a okolí

1. Dvůr Němčice (hlavní cíl) - Historyczne gospodarstwo rolne z unikalnymi drewnianymi strukturami, warto odwiedzić jego charakterystyczną architekturę i znaczenie historyczne. 2. Líšnice (cca 1 km) - To małe miasteczko oferuje spokojną atmosferę i możliwość odświeżenia w lokalnym pubie. 3. Hluboká nad Vltavou (ok. 5 km) - Miasto z pięknym historycznym centrum i możliwość zwiedzania zamku, warto odwiedzić jego bogatą historię i architekturę. 4. Park pod Hlubokou (ok. 5 km) - ekspansywny park z pięknymi drzewami i spokojną atmosferą, idealny do spacerów lub piknikowania.

Zalecenia sezonowe

Jaro Wiosna jest idealnym czasem, aby odwiedzić Dvůr Němčice, ponieważ natura jest w pełnym rozkwicie. Lasy są zielone, a kwiaty w ogrodach i parkach tworzą miłą atmosferę. Możesz cieszyć się wycieczką w spokojnym środowisku, bez tłumów turystów, którzy przyjeżdżają później w sezonie. Zalecamy przyjazd wcześnie rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć szczytowych czasów turystycznych.

Léto Latem Dvůr Němčice jest bardzo popularny, więc najlepiej jest przyjechać wcześniej, aby uniknąć tłumów. Rano jest idealny czas, ponieważ słońce nie jest jeszcze zbyt gorące i można cieszyć się trasą bez potrzeby cienia.

Podzim Jesień to czas pięknych kolorów i spokojniejszych dni. Dvůr Němčice jest mniej zatłoczony niż latem, więc można go oprowadzić spokojnie. Zimowy krajobraz jest jeszcze piękniejszy w jesiennych kolorach i można cieszyć się wycieczką w przyjemnej atmosferze. Polecamy przyjść wcześnie rano, aby uniknąć potencjalnych deszczów.

Zima Zima to czas ciszy i śniegu. Możesz cieszyć się wycieczką w spokojnym środowisku bez tłumów turystów, którzy przyjeżdżają później w sezonie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dvůr Němčice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Dvůr Němčice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Dvůr Němčice – jaro
Wiosna
Dvůr Němčice – léto
Lato
Dvůr Němčice – podzim
Jesień
Dvůr Němčice – zima
Zima
Dvůr Němčice – akvarel
Akwarela
Dvůr Němčice – noc
Ujęcie nocne
Dvůr Němčice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Líšnice
Region Jihočeský kraj
Typ zagroda
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Architekci Pavel Ignác Bayer
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47015 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dvůr Němčice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Líšnice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou
Dalej: kostel svatého Vavřince (Kostelec) · Kostel svatého Jiří (Purkarec) · Hrádek u Purkarce · Radonice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dvůr Němčice
Smyšlený příběh

Příběh: Dvůr Němčice

Bylo to v srpnu, když se na poli kolem statku Němčice obyčejný den proměnil v neobyčejné dobrodružství pro Jindřicha, syna sedláka. Koupel slunce na zeměděls…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dvůr Němčice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)