Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Hrobka Hrabat Henckelů Von Donnersmarck
  • Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck Grobowiec

Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck
hrobka 1752 Část kulturní památky dobrý Brak dostępu bez barier Snadná Przyjazny seniorom Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 23.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck, położony na cmentarzu w Starym Bohumín w pobliżu kościoła Narodzenia Najświętszej Marii Panny, jest kaplicą barokowego stylu z bogatą historią. Pomnik ten jest niezwykły jako rodzinny grób protestanckiej szlachetnej rodziny Henckela von Donnersmarcka i jego późniejsze przekształcenie w kaplicę Maryi Panny. Jej historia sięga drugiej połowy XVII wieku, kiedy pierwotnie została wybudowana, do odbudowy w 2001 - 2002.

Rodzina Henckel von Donnersmarck ostatecznie przejęła majątek Hajmin 26 maja 1629 roku. Byli aktywnymi zwolennikami protestanckiego pietyzmu, który miał znaczący wpływ na strukturę religijną regionu. Dlatego musieli zbudować rodzinny grobowiec w samym rogu cmentarza. Pierwotny budynek był miejscową dwupiętrową rotundą bez apsydu, która przypominała romańską rotundę z jej wyglądem.

W 1752 roku grobowiec został przebudowany w dzisiejszą formę. Po tej transformacji, budynek służył jako rodzinny grób tylko krótko, jako ostatni męski potomek gałęzi Zamín Johann Erdman Henckel von Donnersmarck und Vösendorf został tu pochowany 16 marca 1803 roku. Po jego pogrzebie podziemna część grobowca została oczyszczona, a jej wejście pochowano na przełomie XIX i XX wieku.

Część miejska kaplicy służyła przez wiele lat jako magazyn nieużywanej już mobilności kościelnej, zanim została umieszczona na liście zabytków kultury w 1974 roku. Dzięki inicjatywie Victory Malchar i Otmar Faji, część dawnego grobowca została odrestaurowana w latach 2001-2002 i przystosowana do kaplicy Najświętszej Marii Panny, błogosławiona przez głównego wikariusza diecezji František Kufa w 2002 roku. Ta kaplica służy jako miejsce na popołudniowy chaos.

Dziś grób Henckels jest dostępny dla odwiedzających i warto odwiedzić nie tylko jego wartość historyczną, ale także miejsce pielgrzymki. Jego adaptacja do kaplicy Maryi Dziewicy ukazuje żywą tradycję utrzymania zabytków kultury i ich nowego celu dzisiaj.

Pomnik ten przypomina bogatą historię regionu, na którą wpłynęły nie tylko zmiany religijne, ale także rozwój kulturowy. Wizyta w grobowcu Henckel Burrows von Donnersmarck oferuje okazję do zbadania dziedzictwa przeszłości i docenienia wysiłków, aby zachować i przywrócić go.

Dokąd dalej

kostel Narození Panny Marie (Starý Bohumín) 16 m Národní dům 157 m Pustyňa 689 m čerpací stanice Paseky 1,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck
Wygląd historyczny – Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1629
Rodzina Henckel von Donnersmarck jest w posiadaniu majątku Hajmin.
1752
Przebudowa grobowca w dzisiejszą formę.
1803
Pochowany przez Johann Erdman Henckel von Donnersmarck.
1974
Zapis budynku na listę zabytków kultury.
2002
Błogosławieństwo kaplicy generała Franza Kufou.

Rozwój budowlany

Pierwotny budynek pochodzi z drugiej połowy XVII wieku. W 1752 roku został przebudowany w dzisiejszą formę. Po okresie użytkowania jako magazyn mobilności został naprawiony i dostosowany do kaplicy w latach 2001-2002.

Wydarzenia historyczne

16 marca 1803 r.: pochowany Johann Erdman Henckel von Donnersmarck. 1974 r.: Zapisanie budowy na listę zabytków kultury. 2001-2002: Odbudowa i adaptacja kaplicy.

Właściciele

Rodzina Henckel von Donnersmarck (od 1629)

Ciekawostki

- Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck jest kaplicą barokowego stylu z bogatą historią. - Pierwotnie zbudowany jako rodzinny grób protestanckiej szlachetnej rodziny Henckel von Donnersmarck i przekształcony w kaplicę Maryi Panny. - 26 maja 1629 r. rodzina została ostatecznie odznaczona posiadłością Hajmin i była aktywnym zwolennikiem protestanckiego pietyzmu. - Po rekonstrukcji w 1752 roku, służył jako rodzinny grobowiec krótko, ponieważ ostatni męski potomstwo został pochowany 16 marca 1803 roku. - Uziemiona część kaplicy została przywrócona i przystosowana do kaplicy Najświętszej Marii Panny w latach 2001-2002, błogosławiona przez pastora František Kufa w 2002 roku.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Bohumín. Zatrzymałeś się przed miejscem, które niesie głęboki pokój i fascynującą historię o władzy, wierze i czasie. Stoisz przed grobowcem Henckels von Donnersmarck, który jest teraz kaplicą Maryi Panny. Jeśli teraz się rozejrzycie, zobaczycie, że ten budynek wyróżnia się od otaczającego go środowiska cmentarza w jego niezwykłej formie. Jest to okrągły budynek, który jest bardzo harmonijny i zrównoważony. Poczuj atmosferę ciszy, która istnieje tutaj, i pozwól się ponieść idei wszystkich lat, które ten pomnik miał. Ten budynek nie jest tylko kamiennym kawałkiem, jest świadkiem historii jednej z najważniejszych rodzin w regionie.

Aby zrozumieć, dlaczego to miejsce jest tak wyjątkowe, musimy wrócić do przeszłości w naszych umysłach. Cała historia tego miejsca jest ściśle związana z losem rodziny Henckel von Donnersmarck. W 1629 roku, wieki temu, rodzina nabyła posiadłość Hajmin, co oznaczało, że stała się kluczową postacią dla całego regionu. Ta rodzina nie była zwykłą szlachetną rodziną, ale siłą, która ukształtowała otoczenie. Pierwotnie ten budynek został wyznaczony jako rodzinny grobowiec dla protestanckiej szlachetnej rodziny. Wyobraźcie sobie epokę, kiedy religia stała się podstawowym filarem tożsamości i dziedzictwa rodzinnego. Z czasem jednak, twarz tego miejsca zmieniła się. W 1752 roku nastąpiła poważna rekonstrukcja, która przekształciła grobowiec w formę, którą macie przed sobą. Ta transformacja była krokiem w kierunku stworzenia pomnika, który odzwierciedlałby nie tylko śmierć, ale także duchowe potrzeby czasu.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę, która jest absolutnie unikalna dla tego obiektu. Jeśli spojrzycie na całą konstrukcję, zauważycie jej niezwykłą geometrię. To okrągła, dwupiętrowa struktura. Ten kształt natychmiast przynosi nam myśli do czasów starożytnych, a mianowicie romańskich wzorów. Konstrukcja przypomina romańską rotundę z jedną ciekawą nieobecnością - ta rotunda nie ma apartmentu. Daje to jej wyjątkowy, zamknięty i doskonale zrównoważony charakter, który działa bardzo mocno. Mimo, że możemy poczuć nutę romańskiej prostoty w swoich liniach, sama konstrukcja jest postrzegana jako barokowy obiekt o bogatej historii. To fascynująca kombinacja różnych wpływów architektonicznych.

Spójrz jak budynek jest ułożony na dwa poziomy, które razem tworzą całość. Te dwa piętra mają zupełnie inne funkcje, które tworzą dialog między ziemskim a niebiańskim. W piwnicy, w dolnej, podziemnej części, jest sam grób. To miejsce związane z odpoczynkiem, historią rodziny i wiecznością. Przestrzeń nad ziemią jest następnie zarezerwowana dla części sakralnych. To część, którą dziś widzimy jako kaplicę. Ta pionowa organizacja przestrzeni, gdzie grób znajduje się pod kaplicą, jest bardzo symboliczna - śmierć i ziemskie dziedzictwo są bezpośrednio związane z modlitwą i wniebowstąpieniem duchowym.

W tych ścianach były losy ludzi, których imiona musimy pamiętać, jeśli chcemy zrozumieć wagę tego miejsca. Jednym z najważniejszych nazwisk jest Johann Erdman Henckel von Donnersmarck. Pochowano go tu w 1803 r., co podkreśla znaczenie, jakie rodzina przywiązuje do tego miejsca jako swojej posiadłości na wieczny odpoczynek. Strona jest również związana z innymi osobowościami, które uczestniczyły w jej historii lub percepcji w późniejszych latach, takich jak Vítězslav Malchar lub Otmar Faja. Chociaż nie znamy architektów tego budynku, ich praca pozostaje żywa dzięki ludziom, którzy się nią zajęli. Nawet we współczesnej historii grobowiec i kaplica spotykają się z ludźmi takimi jak generał František Kufa, który pobłogosławił kaplicę w 2002 roku, co potwierdza jej duchową rolę dzisiaj.

Może teraz pomyślisz, jak to miejsce mogło się tak zasadniczo zmienić. Istnieje ukryte zainteresowanie, które może zaimponować każdemu, kto szuka więcej niż suchych faktów w historii. Pierwotnie ten budynek był grobowcem protestanckiej szlachetnej rodziny. Wyobraźcie sobie tę ogromną zmianę, gdzie miejsce zarezerwowane na jedną szczególną wiarę i jedną rodzinę stało się Kaplicą Katolicką Maryi Panny. Ta transformacja jest nie tylko kwestią religii, ale symboliczną historią o tym, jak zmieniają się czasy, jak zmienia się władza i jak przestrzeń dostosowuje się do nowej ery. Ta transformacja z grobowca rodzinnego do publicznie dostępnej kaplicy jest jednym z najciekawszych aspektów całego budynku.

Konstrukcja została wpisana na listę zabytków kultury w 1974 roku, co potwierdza, że jej wartość jest nie tylko lokalna, ale ma znaczenie dla całej kultury. Jeśli spojrzycie na całą tę strukturę, pamiętajcie, że staniecie przed pomnikiem, który przetrwał wieki przemian politycznych i religijnych.

Mam nadzieję, że ta krótka wnikliwość w przeszłość pomogła wam lepiej zrozumieć to, co widzicie przed sobą. Ten okrągły budynek nie jest tylko kamieniem i moździerzem, to żywa historia rodziny Henckel von Donnersmarck i historia samego Bohumín. Proszę kontynuować zwiedzanie obszaru, cmentarz oferuje wiele innych miejsc do myślenia i cichego obserwować historię. Dziękuję za podróż w czasie i życzę miłej kontynuacji w odkrywaniu zabytków naszego regionu.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora, aby odwiedzić kaplicę Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck jest w sezonie wiosennym lub jesiennym, kiedy pogoda jest cicha i przyjemna. Tym razem oferuje idealne warunki oświetleniowe do fotografowania architektonicznych szczegółów kaplicy.

Parking lub dostęp do zabytków jest możliwe zarówno samochodem, jak i środkami transportu publicznego. Zaleca się sprawdzenie bieżącego połączenia i parkingu przed wizytą. Najlepszym sposobem dotarcia do Old Bohumína jest transport publiczny lub pasażerski.

Podczas planowania wizyty, przynieść ubrania ochronne i buty odpowiednie do chodzenia na cmentarzu. Dodatkowe informacje, takie jak aktualne warunki wejścia lub opcje śniadania, można znaleźć na oficjalnej stronie zabytków.

Dla fotografii jest najlepszym miejscem wewnątrz kaplicy, gdzie mogą pojawić się interesujące efekty świetlne. Na zewnątrz kaplicy znajdują się również piękne zdjęcia z kościoła Narodzenia Najświętszej Marii Panny.

W pobliżu pomnika można odwiedzić Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w starym Bohumín, położony w pobliżu kaplicy. Dla rodzin z dziećmi może być interesujące zwiedzanie otaczającego cmentarza i jego zabytków historycznych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Boris Renner: Slezské balady
1. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Boris Renner: Slezské balady
🖼️ Výstava 8,7 km
BORIS RENNER | Slezské balady
Důl Michal v Ostravě, Michálkovice
Podzim na Dole Michal
22. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Podzim na Dole Michal
🏰 Prohlídka 8,7 km
Podzim na Dole Michal
Důl Michal v Ostravě, Michálkovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w starym Bohumín.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Kościół Narodzenia Dziewicy Marii w Starym Bohumín Typ: Kościół Dlaczego warto odwiedzić: reprezentuje architektoniczną dominację starego Bohumín i ważne miejsce duchowe.

2. Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck (obszar) Typ: Park Dlaczego warto odwiedzić: Środowisko wokół kaplicy, która oferuje spokój i miejsce na spokojny spacer.

3.Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck (kaplica) Typ: Kaplica Dlaczego warto odwiedzić: Głównym celem podróży, która służy jako ostatnie miejsce spoczynku szlachetnej rodziny.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną grób otoczony jest świeżym powietrzem i pierwszym rozkwitem otaczającej go roślinności. Piękne światło słoneczne tworzy kojącą atmosferę wewnątrz, która podkreśla historyczne znaczenie tego miejsca. Polecamy odwiedzanie porannych godzin, kiedy jest najwięcej spokoju. Ze względu na zmienną pogodę, przygotować się do warstwowej odzieży, aby chronić cię przed porannym zimnym i popołudniowym ciepłem.

Lato: Sezon letni oferuje najwięcej światła do zbadania szczegółów architektury i bogaty zielony ekran w pobliżu. W głównym sezonie letnim, jednak może być więcej gości na pomniku. Dla najlepszego doświadczenia zalecamy przyjść zaraz po otwarciu cieszyć się pokojem i uniknąć największego ciepła. Ubierz się lekko i wygodnie, ale nie zapomnij chronić się przed słońcem podczas spaceru po budynku.

Jesień: Jesienne księżyce nadają kaplicy melancholijny i szlachetny dotyk, szczególnie dzięki złotym odcieniom liści i porannej mgły. Atmosfera jest teraz bardzo głęboka i idealna dla ludzi poszukujących ciszy i kontemplacji. Zaleca się noszenie wodoodpornych butów, ponieważ wilgoć może zwiększyć śliskość dróg. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest jasne godziny popołudniowe, kiedy kolory przyrody najbardziej excel.

Zima: W zimie grób jest bardzo poważny i odległy, co może być zgodne z jego świętym charakterem. Jeśli spadnie śnieg, scena wokół kaplicy jest magiczna. W tym czasie należy liczyć na krótszy czas otwarcia i wczesny zmierzch. Przygotuj bardzo ciepłe ubrania i akcesoria, aby cieszyć się wycieczką bez nieprzyjemnego zimna, które można poczuć w otwartej przestrzeni.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck
Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Dagmar Titzová / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Bohumín
Typ grobowiec
Rok bud. 1752
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Část kulturní památky
Stan dobrý
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/68737 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Bohumín

Pokaż wszystkie w gminie
Nový Bohumín Nový Bohumín
Dalej: kostel Narození Panny Marie (Starý Bohumín) · Národní dům · Pustyňa · čerpací stanice Paseky

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck
Smyšlený příběh

Příběh: Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck

Ve tmavé obloze, pod tichým dechem větru, se z hrobky Henckelů von Donnersmarck rozprostíraly barvitější stíny než obvykle. Ticho bylo přerušeno prasknutím s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Hrobka hrabat Henckelů von Donnersmarck
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)