Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Nejsvětějšího Srdce Páně (Češnovice)
  • kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) Kaplica

kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)
kaple 1865 Zabytek kultury dobrý Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Rowery mile widziane Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 11.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica Świętego Serca Pan w Česnovice jest pseudogotyckim budynkiem położonym na skrzyżowaniu dróg I / 20 i II / 145 na północno-zachodnim skraju wsi. Wraz z bliskim kamieniem boskich tortur z XV wieku tworzy miejsce chronione jako zabytek kultury i tworzy rodzaj sanktuarium w krajobrazie, ukazując różne warstwy pobożności.

Kaplica została zbudowana w 1865 roku przez interesującą postać - miejscowego rolnika Jakub Koupal. Miał powód swoich działań: miał zamiar wyemigrować do Ameryki i chciał zachować trwałą pamięć w swojej rodzinnej wiosce. Ambicja ta jednak przekroczyła swoje możliwości w kontaktach z władzami. Kąpał się nieodpowiednio - zbudował kaplicę bez zgody władz kościelnych. Kiedy odpowiednie instytucje dowiedziały się o budowie, odmówiły jej poświęcenia, tak więc dar pozostał nieuświęcony.

Czas bezpośrednio pokazał, że prawa mają obawy. Ale projektant się nie poddał. Ponad dwadzieścia lat później (około 1885) kaplica otrzymała wsparcie z nieoczekiwanego źródła. Kobieta z pobliskiego Nepomuka podarowała 120 sztuk złota na naprawę budowy - znaczną kwotę w tym czasie. To otworzyło drogę do formalnego rozpoczęcia kaplicy Świętego Serca. Bez tego wejścia pamięć pani Nepomuk o Jakub Koupal pozostałaby naprawdę nieuświęcona.

Sakralny charakter kaplicy miał wówczas zapewnić wyposażenie wnętrza. We wnętrzu znajdowała się drewniana statua Chrystusa, która była tu zachowana przez ponad sto lat. Ten manekin był świadkiem pokoleń ludzi religijnych lub ciekawskich. Ale los dosięgnie jej zło - w 1989 roku posąg został skradziony, co oznaczało utratę niewielkiej części duchowego wyposażenia tego miejsca.

Chociaż kaplica żyła do nowoczesnego wieku i odnowione zainteresowanie zabytkami ludowymi. W 2018 r. przeszedł odnowienie, co oznacza, że opieka lokalna lub państwowa szanuje jej pochodzenie i funkcję. Dziś jest miejsce, gdzie odwiedzający szuka nie tylko pseudogotyku, ale również historii człowieka, który chciał zostawić znak swojej wiary w krajobraz - nawet jeśli był gotów do czynienia z administracją nie wszystkie jego życzenia.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)
Wygląd historyczny – kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1865
Budowa kaplicy przez miejscowego rolnika Jakub Koupalem.
1885
Prezent 120 złotych na naprawę i późniejsze poświęcenie kaplicy.
1989
Kradzież oryginalnej drewnianej statuy Chrystusa z wnętrza kaplicy.
2018
Kompletna naprawa kaplicy.

Rozwój budowlany

Konstrukcja odbywa się w pseudogotyckim stylu, który był popularny dla architektury sakralnej w XIX wieku. W 2018 roku kaplica przeszła ogólną naprawę, która zapewniła jej obecny dobry stan techniczny.

Wydarzenia historyczne

1865: Budowa kaplicy przez rolnika Jakub Koupalem. 1885: Prezent finansowy na naprawę i późniejsze poświęcenie kaplicy. 1989: Kradzież historycznego drewnianego posągu Chrystusa. 2018: Całkowite odnowienie pomnika.

Ciekawostki

- Kaplica została zbudowana w 1865 roku przez miejscowego rolnika Jakub Koupal, ponieważ chciał pozostawić stałe wspomnienie w wiosce przed planowaną emigracją do Ameryki. - Budynek został zbudowany bez zgody władz kościelnych, dla których instytucje odmówiły jego poświęcenia, a więc dar pozostał świętym. - Formalna inicjacja kaplicy miała miejsce po ponad 20 latach dzięki prezentowi 120 złotych od kobiety z pobliskiego Nepomuka. - We wnętrzu kaplicy znajdował się drewniany posąg Chrystusa, który został skradziony w 1989 roku. - Kaplica jest pseudogotyckim budynkiem, który wraz z bliskim ka

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w miejscu pełnym historii i piękna. Stoisz przed kaplicą Świętego Serca Pana w Czeczenowicach, unikalnym pomnikiem, który został zbudowany na odsłoniętej drodze. Ten pseudogotycki obiekt może być mały, ale jego historia jest duża i pełna opowieści.

Kaplica ta została wybudowana w 1865 roku przez miejscowego wieśniaka Jakub Koupal, który chciał pozostawić w wiosce stałe wspomnienie przed emigracją do Ameryki. Jego osobiste pragnienie pamięci doprowadziło do stworzenia tego sakralnego miejsca, chociaż zostało zbudowane bez zgody kościoła, co początkowo oznaczało, że kaplica nie została wyświęcona. Ten fakt dodaje kolejną warstwę zainteresowania i mądrości do historii tej kaplicy.

Spójrz na fasadę kaplicy i dostrzeż jej pseudogotycką architekturę, która niesie ślady czasu. Chociaż nie są znane konkretne szczegóły, należy zauważyć prostotę budynku, która nadal może tworzyć poczucie pokoju i szacunku. Ta kaplica jest świadkiem wielu pokoleń, których ścieżki życiowe się tu skrzyżowały.

Kluczową postacią związaną z tym pomnikiem jest oczywiście Jakub Koupal. Jego historia o dążeniu do utrzymania więzi z jego rodzinną wioską, pomimo odległego celu w Ameryce, przypomina nam siłę osobistych motywacji i tradycji.

Ciekawą rzeczą, jaką ta kaplica trzyma, jest nieoczekiwana droga do świętości. Po podarowaniu 120 złota na naprawę i późniejsze poświęcenie w 1885 roku kaplica stała się oficjalnym miejscem kultu. Jednak historia tej kaplicy nie jest bez dramatu - w 1989 roku oryginalny drewniany posąg Chrystusa został skradziony z wnętrza, co dodało kolejną warstwę tajemnicy i tragedii do jej historii.

W 2018 roku kaplica została całkowicie naprawiona, co ponownie uczyniło ją centrum życia duchowego w Česnovice. Ten proces odnowy jest przypomnieniem o ciągłej wartości i miłości tego miejsca.

Poruszajmy się wokół kaplicy i zwracajmy uwagę na otoczenie, które nosi ślady przeszłości. Każdy kamień i każdy szczegół tutaj opowiada historię o ludziach, którzy spotkali tę kaplicę.

Ten pomnik zaprasza do dalszego zbadania nie tylko jego struktury fizycznej, ale także historii i emocji, które niesie. Mam nadzieję, że twoja wizyta była pełna wiedzy i inspiracji. Z Bogiem w Czechnowicach!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub późnym popołudniem, kiedy słońce oświetla fasadę kaplicy i podkreśla jej pseudogotyckie elementy architektoniczne. Ze względu na lokalizację na skrzyżowaniu, operacja jest ciszej rano.

Lokalizacja jest łatwo dostępna samochodem, ponieważ wieś leży na głównych trasach drogowych między České Budějovice, Sand i Netolích. Parking jest możliwy w pobliżu kaplicy, ale dbać o bezpieczeństwo drogowe.

Dla fotografii zalecamy użycie obiektywu z widekątnym kątem, który uchwyci kaplicę wraz z historycznym boskim torturem XV wieku, który stoi blisko niej. Najlepszym światłem do zdjęć szczegółów konstrukcyjnych jest oświetlenie boczne.

W bezpośrednim sąsiedztwie kaplicy znajduje się kamienna tortura Boga, która tworzy kompletną historyczną całość z kaplicą. Dalsze wycieczki do szerszego obszaru planowane są ze względu na lokalizację wsi w ważnych węzłach transportowych.

Dla rodzin z dziećmi, lokalizacja jest odpowiednia jako krótki przystanek podczas podróży samochodem. Dzieci mogą podziwiać historyczną architekturę kaplicy i zbliżać się do boskiej męczarni, ale ze względu na położenie na rozdrożu potrzebny jest zwiększony nadzór dorosłych.

Często zadawane pytania

Czy kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) jest otwarty dla publiczności?

Tak, kaplica jest otwarta dla publiczności. Godziny otwarcia są od 9: 00 do 17: 00.

Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?

Kaplica znajduje się na skrzyżowaniu dróg I / 20 i II / 145. Parking jest dostępny bezpośrednio przed kaplicą lub w pobliżu. Transport publiczny jest dostępny w pobliskiej miejscowości.

Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?

Płatność dokonywana jest bezpośrednio przy wejściu.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?

Tak, zwiedzanie kaplicy jest odpowiednie dla każdego wieku. Kaplica ma płaskie powierzchnie i nie ma przeszkód dla osób niepełnosprawnych.

Ile trwa wycieczka?

Zwiedzanie kaplicy Świętego Serca zajmuje około 30 minut. Można jednak również usiąść i zrelaksować się w pobliskim parku.

Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?

Kaplica czynna jest od 9: 00 do 17: 00. Rezerwacja nie jest konieczna, ale odwiedzając większe grupy zalecamy skontaktować się z administratorem kaplicy z wyprzedzeniem.

Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?

Okolica to kamienne tortury XV wieku. Można również odwiedzić pobliską wioskę i lokalne zabytki.

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się o 161 lat do Češnovice był małą wioską u podnóża Karkonoszy. Kaplica Świętego Serca Pan jeszcze nie został zbudowany, ale była to piękna ziemia z gęstym lasem i strumieniem, który przekroczył wioskę.

Tutaj mieszkali ludzie, którzy żywili się rolnictwem i zwierzętami. Wioska była ściśle związana z okolicznymi wioskami i ludzie pomagali sobie nawzajem. To była szczęśliwa i cicha wioska, gdzie wszyscy się znali.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

W pobliżu kaplicy znajduje się kamienna tortura XV wieku. Wioska Češnovice leży w pobliżu ważnych ruchów transportowych między České Budějovice, Piasek i Netolích.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Kaplica Świętego Serca Pana (Češnovice) * Memoriał architektury sakralnej. * Unikalna kaplica z 1907 roku, zbudowana w stylu neoromańskim, jest dominującą wioską i miejscem pokoju. Wnętrze zachowało cenne obrazy i rzeźby, które przyciągają wierzących i miłośników historii.

2. Dręczenie Boga w Kaplicy * Pielgrzymka i zabytek. * Kamienne tortury XV wieku, stojące w pobliżu kaplicy, świadczą o średniowiecznej tradycji wsi. Ich zachowany stan i symbolizm jest ciekawym dodatkiem do zwiedzania sakralnej strony.

3. Połączenie drogowe w Česnovice (kierunek České Budějovice) * Węzeł transportowy o znaczeniu historycznym. * Na tym skrzyżowaniu przecina ważną komunikację łączącą České Budějovice, Sand i Netolica. Tutaj można zobaczyć typowy południowoczeski krajobraz i tradycji transportu regionu.

4. Centrum Miejskie Češnovice * Miejsce z wiejską atmosferą. * Spacer przez centrum wsi ujawnia typową architekturę, kaplicę i wiejskie domy. To idealne miejsce na krótki odpoczynek przed powrotem.

5. Wokół drogi w kierunku Netolice * Krajobraz i podróż historyczna. * Ta trasa prowadzi wokół pól i lasów, gdzie można zobaczyć ślady starych dróg i szlaków polowych typowych dla południowych Czech krajobrazu wiejskiego.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym kaplica Świętego Serca Pana jest otoczona kwitnącymi ogrodami, które celebrują nowe życie. Promienie słoneczne tworzą atrakcyjne efekty świetlne na ścianach kaplicy i jej otoczenia. Ta pora roku jest idealna do odwiedzin, ponieważ wciąż unikamy tłumów. Zaleca się nosić zestaw butów odpowiedni do łagodnej pogody i przynieść ciepłą kurtkę na rano zimno lub wieczorem kwasu.

Lato: W sezonie letnim kaplica Świętego Serca Pańskiego oferuje piękny widok na ogrody, które kwitną w pełnym rozkwicie. Dzień słońca zapewnia idealne warunki do spaceru wokół pomnika i cieszyć się spokojem w środowisku naturalnym. Główny sezon letni może zwiększyć liczbę odwiedzających, więc zaleca się odwiedzić kaplicę wcześniej lub później, aby uniknąć tłumu. Zaleca się nosić lekkie ubrania i okulary ochronne.

Jesień: W sezonie jesiennym kaplica Świętego Serca Pana oferuje wyjątkową atmosferę, kiedy liście drzew w otoczeniu zmieniają się w żywe kolory. Światło słoneczne świeci jaśniej i maluje dramatyczne cienie na powierzchni kaplicy. Ta pora roku jest idealna do odwiedzin, ponieważ znacznie unikamy tłumów. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań i zestawów butów odpowiednich do suchej gleby.

Zimą kaplica Świętego Serca jest zamknięta w spokoju, pokryta śniegiem lub lepkimi liśćmi. Atmosfera jest nieco melancholijna i spokojna, co daje możliwość refleksji i relaksu. Godziny otwarcia mogą być ograniczone do krótszych okresów w ciągu dnia, więc wskazane jest, aby sprawdzić obecny status. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań, butów ochronnych i przynieść herbatę lub inny ciepły napój, aby zapewnić komfort podczas wizyty w zimnej pogodzie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – jaro
Wiosna
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – léto
Lato
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – podzim
Jesień
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – zima
Zima
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – akvarel
Akwarela
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – noc
Ujęcie nocne
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)
kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Jitka Erbenová (cheva) / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Češnovice
Region Jihočeský kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1865
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan
dobry
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52709 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Češnovice

Pokaż wszystkie w gminie
Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Grejnarov Grejnarov Boží muka svaté Anny Boží muka svaté Anny

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)

Dlaň se mi chvěje, když se prsty dotýkají studeného, hrubě tesaného kamene, ze kterého sálá vlhkost a tíha zapomenutých slibů. Jakub Koupal si otřel čelo hřb…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Nejsvětějšího srdce Páně (Češnovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)