Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Antonína Paduánského
  • kaple svatého Antonína Paduánského

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Antonína Paduánského Kaplica

kaple svatého Antonína Paduánského
kaple 1940 Zabytek kultury dobrý Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 16.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica św. Antoniego z Paduanu na Javorníku jest rzymskokatolickim budynkiem sakralnym zbudowanym w latach 1939- 1940. Znajduje się w części wsi Vacov w dzielnicy Prachatice. Jego położenie na zboczu Mt. Javorník na wysokości około 1009 metrów sprawia, że nie tylko zabytek kultury, ale także znaczący krajobraz dominujący. Jest to ważne dzięki historycznemu tle powiązanemu z okresem drugiej republiki i okupacją Czech, a także symbolicznemu przypomnieniu o polityce Antonina Švehla.

Budowa jest ściśle związana z historycznym kontekstem Protektoratu Czech i Moraw. Zaczęło się w latach 1939- 1940 na granicy między Protektoratem a okupowanymi Sudetami, co nadaje mu wymiar symboliczny. Inicjatywa na jej stanowisko została podjęta przez czeskich patriotów, którzy, oprócz miejsca kultu religijnego św. Antoniego z Paduanu, chcieli przypomnieć sobie stan i ducha Czechosłowackiej Republiki w czasie okupacji. Tak więc poświęcenie kaplicy miało również podtekst polityczny, symbolizujący opór wobec okupacji nazistowskiej.

Architektura to nowa rotunda inspirowana starszą architekturą romańską. Jego wygląd może dać wrażenie starożytności, chociaż jest to budynek z pierwszej połowy XX wieku. Projekt został zaprojektowany przez Prof. Ing. František Fiala i finansowany przez firmę ubezpieczeń wzajemnych Slavia i Rolnik w Pradze. Dekoracja obejmuje autentyczne okna z obrazem czeskich patronów ziemi i Marii Panny, wraz z drewnianymi posągami św. Antoniego i Marii Panny przez Šumava carver Karl Tittle. Po odbudowie oryginalna witraż została odrestaurowana przez artystycznego producenta szkła Monika Zborníková- Vintrová.

Początkowo administrację powierzono Biuru Parafialnego Stachy, ale w 2011 r. nastąpiła znacząca zmiana. Kaplica została zakupiona od właścicieli prywatnych i przeniesiona na własność Fundacji Karla Klostermanna. Fundusz ten pracował nad jego utrzymaniem i przywróceniem, a teraz jest jego administratorem. Główna rekonstrukcja została przeprowadzona w 2012 roku zgodnie z projektem Ing. Jan Voldřich i obejmuje rekonstrukcję stanu budynku, okolic i dekoracji.

Dziś strona jest aktywnie wykorzystywana do różnych imprez pielgrzymkowych, duchowych, kulturalnych i społecznych. Każdego roku jest pielgrzymka w niedzielę po dniu św. Antoniego, który przychodzi do 13 czerwca. Fundusz Fundacji Karel Klostermann umożliwia również rezerwację kaplicy na imprezy prywatne i publiczne, w tym uroczystości weselne.

Kaplica kojarzona jest również z renomą z XVII wieku o asystencie nauczyciela Adamie Antoninie, który miał skonsolidować obraz św. Antoniego z Paduanu na dębie podczas procesów czarownic. Legenda ta podkreśla długą tradycję czczenia świętego w tym miejscu, chociaż sama konstrukcja jest nowoczesna.

Kaplica Paduan św. Antoniego stoi w Javorníku jako ważny zabytek kultury i miejsce duchowe. Jego historia, architektura i aktualne wykorzystanie sprawiają, że jest interesującym miejscem dla turystów i mieszkańców. Jest to nie tylko pomnik przeszłości, ale także żyjące miejsce teraźniejszości, którego zachowanie pokazuje znaczenie zabytków dla tożsamości kulturowej i życia społecznego. Podczas zwiedzania, podziwiać widoki z okolicznych tarasów i zwiedzić jego architektoniczne piękno i atmosferę duchową.

Dokąd dalej

Švehlova chata 448 m kostel svatého Martina (Nicov) 3,2 km Hrad u Strašína 3,8 km Usedlost čp. 132 3,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple svatého Antonína Paduánského
Wygląd historyczny – kaple svatého Antonína Paduánského
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1939
rozpoczęcie budowy kaplicy
1940
uroczyste poświęcenie kaplicy 4 sierpnia
2011
rekrutacja i odbudowa Funduszu Fundacji Karel Klostermann

Rozwój budowlany

Kaplica została zbudowana jako nowoczesna rotunda inspirowana romańską architekturą. Wnętrze jest uzupełnione oknami, obrazem św. Antoniego i drewnianymi posągami Karla Tittle. Oryginalne okna zostały zrekonstruowane przez fabrykę szkła sztuki Monika Zborníková- Vintrová.

Wydarzenia historyczne

1939- 1940: budowa kaplicy; 4 sierpnia 1940 r.: uroczyste poświęcenie kaplicy; 2011 r.: ratowanie i odbudowa Funduszu Fundacji Karel Klostermann.

Właściciele

Administracja została pierwotnie powierzona parafii w Stachy, a od 2011 roku Fundusz Fundacji Karel Klostermann jest związany z kaplicą.

Ciekawostki

- Budowa została zbudowana w latach 1939- 1940 na granicy między Protektoratem a okupowanymi Sudetami. - Architektura, jest to nowa rotunda inspirowana starszą architekturą romańską. - Dekoracja obejmuje autentyczne okna z czeskimi patronami i drewnianymi rzeźbami Karla Tittle. - Strona jest wykorzystywana do różnych wydarzeń, w tym cywilnych ceremonii weselnych. - Kaplica jest związana z reputacją z XVII wieku asystenta nauczyciela Adama Antonina.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w pięknym krajobrazie klonu. Stoisz w jednym z miejsc, gdzie czas się zatrzymuje i historia dotyka nieba. Rozejrzyj się i dostrzegaj nieskończoną głębię przestrzeni. Ten kaple svatého Antonína Paduánského, który masz przed sobą, nie jest zwykłym obiektem sakralnym. Jest strażnikiem tego wzgórza, który wznosi się na wysokości około tysiąca dziewięciu metrów. Poczuj moc, z jaką ten budynek dominuje na całym obszarze. Jest to wyraźny punkt w krajobrazie, który można zobaczyć z dużej odległości, a jednak jest to miejsce, które niesie niesamowity pokój i wielkość. Pozwól sobie przejść przez powietrze i wyobraź sobie jakie uczucia ludzie musieli mieć przychodząc tu dekady temu.

Wróćmy teraz razem głęboko w przeszłość. Aby zrozumieć, dlaczego ten budynek stoi tutaj i dlaczego ma tak szczególną wagę, musimy spojrzeć na czas, kiedy został stworzony. Wyobraźcie sobie lata trzydzieste i czterdzieste. Były to czasy bardzo ciemne i niezajęte dla naszych czeskich krajów. W tym trudnym okresie między 1939 a 1940 r. ta kaplica zaczęła się tu narodzić. Ale to nie był tylko obiekt religijny. Jego stworzenie było głęboko powiązane z duchem patriotyzmu. W czasie, gdy nasz kraj był pod obcymi rządami, grupa czeskich patriotów podjęła decyzję o akcie, który był przejawem ich nieprzerwanej wiary w tożsamość narodową. Budowa nie była tylko kamieniem i moździerzem, była symbolicznym wyrazem odwagi. W 1940 roku, dokładnie 4 sierpnia, kaplica została uroczyście poświęcona. Wyobraź sobie atmosferę, cichą, ale silną nadzieję, która pływała w ludziach.

Teraz zwróć uwagę na formę budynku, który stoi tuż przed twoimi oczami. Spójrz na jej kształt. Widzisz harmonię i prostotę? To nowa rotunda. Architekt František Fiala, który stał za tą propozycją, zdecydował się na formę łączącą je ze starą i nową. Cały budynek jest głęboko zainspirowany starszą architekturą romańską. Znany jest z bezkompromisowej siły, masy i czystości linii. Chociaż ta kaplica jest o wiele młodsza, można poczuć stare, solidne samopoczucie i stabilność, że stare romańskie budynki mają. Poczuj geometrię, okrągły kształt symbolizujący jedność i nieskończoność.

Jeśli przyjrzysz się bliżej, zobaczysz szczegóły, które sprawiają, że to miejsce jest naprawdę wyjątkowe. Zauważ okna. Są to tytyczne okna, które nie są tylko prostym źródłem światła, ale mają głębokie znaczenie. Nasi czescy patronowie są w nich pojmani, co ponownie przypomina nam narodowość całkiem, że budowniczowie chcieli wyrazić. Jeśli spojrzysz na elementy sztuki, zobaczysz drewniane posągi. Te wspaniałe stworzenia zostały stworzone przez Karela Tittla. Posągi te nadają temu miejscu wymiar ludzki, jakby wciąż żyli w nim ludzie, którzy kiedyś modlili się lub szukali pocieszenia.

Jednakże ta kaplica jest również miejscem, gdzie spotykają się nazwiska wielkich osobowości i wielkich sił. Jest powiązana z ludźmi takimi jak Antonín Švehla czy František Jan Kroiher. Ci ludzie byli częścią świata, który próbował utrzymać czeskiego ducha przy życiu nawet w najtrudniejszych czasach. Nie wolno nam zapominać, że ten pomnik może nie wyglądać tak, jak dziś. Jest to również wynik współczesnych wysiłków na rzecz jej zachowania. W 2011 roku został przejęty i zrekonstruowany dzięki Funduszowi Nadání firmy Karel Klostermann. Dzięki temu wysiłkowi ta kaplica może po raz kolejny stać się zabytkiem kultury, który można teraz tak bardzo podziwiać.

Może teraz wymyślisz coś ciekawego, co da temu miejscu dziwny, tajemniczy dotyk. Wiesz dokładnie, gdzie stoi ta kaplica? To bardzo delikatna linia. W momencie jego utworzenia obszar ten znajdował się na granicy. To była granica między Protektoratem a obszarami zajmowanymi przez Sudetów. Wyobraź sobie napięcie, niewidzialną linię, która przeszła przez to miejsce. Tak więc kaplica była nie tylko na wzgórzu, ale stała jako symboliczny punkt na styku dwóch światów. Ten fakt przywiązuje szczególną wagę do każdego kamienia w tej rotundzie. To miejsce się rozdziela, ale jednocześnie ma moc, by się połączyć.

Zostawiam was z waszymi myślami i cudownym widokiem, jaki oferuje wam to miejsce. Kaplica służy do różnych wydarzeń i jest miejscem, gdzie ludzie gromadzą się, aby doświadczyć czegoś specjalnego, czy to duchowych chwil, czy spotkań kulturalnych. Spójrz na nią jeszcze raz, poczuj jej ciszę i siłę. Pozwól się ponieść atmosferze tego miejsca, które przetrwało ciężkie czasy i które świeci dziś w całej swojej chwale. Dziękujemy za odwiedzenie nas i życzymy cudownej kontynuacji w odkrywaniu piękna tego kraju. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas, aby odwiedzić kaple svatého Antonína Paduánského jest w sezonie wiosną lub jesienią, gdy natura w Javorník jest szczególnie czarujący i lekki dla fotografii idealny. Te miesiące oferują spokojne chwile bez dużej liczby turystów.

Zaleca się zweryfikowanie aktualnych informacji o trasach przed wizytą.

Planując podróż, pamiętaj odpowiednie buty i ubrania, zwłaszcza jeśli odwiedzasz kaplicę w chłodniejszych miesiącach. Pamiętaj również, aby zamknąć kamerę lub smartfon z dobrej jakości uchwycić piękno otaczającego regionu.

Fotografia kaplicy oferuje wspaniały widok ze zbocza Mt. Javorník, zwłaszcza w południe, gdy światło jest najjaśniejsze. Pamiętaj również, aby nagrać panoramiczny widok z wieży widokowej Karla Klostermanna.

W pobliżu kaplicy znajduje się domek Svehl, który jest idealnym miejscem na relaks i jedzenie. Dla rodzin z dziećmi ośrodek narciarski oferuje rozrywkę w miesiącach zimowych.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Vacov. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000136405).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Vimperk, město mezi řádky: Příběh tiskařské slávy 1945-2003
1. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Vimperk, město mezi řádky: Příběh tiskařské slávy 1945-2003
🖼️ Výstava 12,3 km
Jsou místa, kde se historie nepíše jen do kronik, ale přímo do hřbetů knih. Vimperk takovým místem bezesporu je. Po staletí zde olověné litery vdechovaly papíru život a věhlas vimperských knih se odtud rozbíhal do všech koutů světa.
Vimperk, Vimperk II

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kaple se nachází na svahu hory Javorník v blízkosti rozhledny Karla Klostermanna, Švehlovy chaty a lyžařského areálu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple svatého Antonína Paduánského w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z miejscowości Vacov

1. Kaplica św. Antoniego - Typ: pomnik religijny - Dlaczego warto odwiedzić: Ta kaplica znajduje się na malowniczym zboczu Mt. Javorník i oferuje widoki, które mieszają się z spokojnym i duchowym odbiciem. Jest to idealne miejsce dla tych, którzy chcą doświadczyć spokojnej chwili w przyrodzie.

2. Widok Karl Klostermann - Typ: Widok - Dlaczego warto odwiedzić: Ta wieża widokowa oferuje unikalny widok na otaczający krajobraz, w tym Mt. Javorník i inne góry. Jest to idealne miejsce dla fotografów i tych, którzy chcą cieszyć się panoramicznym materiałem.

3. Domek szwajcarski - Typ: Domek - Dlaczego warto odwiedzić: Svěhl domek jest miejscem, gdzie można cieszyć się przerwą w cichym otoczeniu. Jest idealny dla tych, którzy chcą się zrelaksować i może nawet cieszyć się czymś lub pić.

4. Ośrodek narciarski - Typ: Sprzęt sportowy - Dlaczego warto odwiedzić: Ten ośrodek narciarski oferuje możliwości dla ludzi, którzy kochają sporty zimowe. Jest to miejsce, gdzie można korzystać z jazdy na nartach lub snowboardzie w środowisku naturalnym.

Ta trasa oferuje połączenie duchowego pokoju, pięknych poglądów i działań dla całej rodziny.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosny kaple svatého Antonína Paduánského zyskuje szczególne piękno, gdy kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć. Ta pora roku jest idealna do odwiedzin dzięki komfortowej temperaturze i słońcu, które naturalnie oświetla wnętrze i otoczenie kaplicy. Natura przekształca się w żywą paletę kolorów, zapewniając wygodne środowisko dla relaksu i refleksji. Polecamy zwiedzanie tego pomnika na początku wiosny, gdy jest mniej ludzi, i noszenie wygodne ubrania odpowiednie do łagodnej temperatury.

Lato: Latem kaple svatého Antonína Paduánského staje się atrakcyjnym miejscem dzięki długim dniom i ciepłemu słońcu, które oświetla zarówno wnętrze, jak i otaczający zielony krajobraz. Atmosfera jest pełna światła i życia, które mogą być idealne do odwiedzenia w południe, gdy temperatura staje się najwyższa. Ponadto, można cieszyć się spokojne chwile bez zbyt wielu tłumów. Polecamy nosić lekkie i lekkie ubrania oraz wodę pitną.

Jesień: Jesienią kaple svatého Antonína Paduánského staje się melancholijnym pięknem, kiedy liście drzew zaczynają zmieniać kolor i upaść. Ta pora roku nadaje się do odwiedzin dzięki łagodnej temperaturze i cichej atmosferze. Słońce pojawia się na krótszy czas, co tworzy fascynującą grę światła i cienia zarówno wewnątrz kaplicy, jak i na zewnątrz. Polecamy zwiedzanie tego pomnika na początku jesieni, gdy jest mniej ludzi, i noszenie ubrań odpowiednich dla zimniejszej pogody.

Zima: W zimie kaple svatého Antonína Paduánského posiada wyjątkową atmosferę, w której okolica jest pokryta śniegiem, a drzewa nie mają liści. Ta pora roku może być idealnym miejscem na zwiedzanie dzięki spokojnym zimowym dniom i komfortowym temperaturom wewnątrz budynku sakralnego. Światło słoneczne wchodzi przez okna, co zapewnia doskonałe oświetlenie wnętrza. Polecamy zwiedzanie tego pomnika na początku zimy, gdy jest mniej osób, i noszenie ciepłych ubrań odpowiednich do zimnej pogody.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Antonína Paduánského – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple svatého Antonína Paduánského – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svatého Antonína Paduánského
kaple svatého Antonína Paduánského

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Chmee2 / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Vacov
Region Jihočeský kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1940
Wiek 20 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci František Fiala
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72063 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Antonína Paduánského – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Vacov

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Mikuláše ve Vacově Kostel svatého Mikuláše ve Vacově Švehlova chata Švehlova chata Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Dalej: Švehlova chata · kostel svatého Martina (Nicov) · Hrad u Strašína · Usedlost čp. 132

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Antonína Paduánského
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Antonína Paduánského

Stín se kroužil kolem černého oltáře, když se Vojtěch Špindler zastavil u kaple svatého Antonína Paduánského na hranici mezi Protektorátem a Sudety. Dálka od…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple svatého Antonína Paduánského
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)