Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Dismase
  • kaple svatého Dismase

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Dismase Kaplica

kaple svatého Dismase
kaple 1720 zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Náročná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wydarzenia w okolicy W okolicy Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica St. Dismas w Žižkovie, Praha, jest zabytkiem historycznym, który służył jako miejsce komfortu dla skazanych więźniów ze Starych i Nowych Miast Pragi. Pierwotnie mała kaplica została zastąpiona większą budowlą zleconą przez hrabiego Kazimír Ferdinand z Kupperwaldu w 1720 roku. Ta barokowa kaplica poświęcona św. Dysmatom, patronowi grzeszników pokutujących, gościła tłumy zabitych więźniów i występowała w sztuce religijnej. Położony w pobliżu Vítkova Hill i dawnej Bramy Górskiej, był integralną częścią historycznego krajobrazu Pragi, aż do jego wyburzenia w 1845 roku, aby miejsce dla Masaryk dworca kolejowego.

Pochodzenie kaplicy św. Dismasa sięga początku XVIII wieku Czech, okresu charakteryzującego się rozwojem kulturalnym i architektonicznym w rządzie Habsburga. Początkowa mała kaplica została zastąpiona przez większą konstrukcję, która została zlecona przez hrabiego Kazimír Ferdinand z Kupperwaldu w 1720 roku. Ta nowa kaplica odzwierciedlała barokowe wpływy i pragnienie hrabiego, by zapewnić duchowe wsparcie skazanym więźniom. Służył również jako dowód praktyk religijnych i kulturalnych w czasie, gdy masy trzymały dusze zabitych więźniów.

Kaplica St. Dismas w architekturze była niezwykła ze względu na wielostronną strukturę z charakterystyczną lampą zaprojektowaną przez Josepha Daniela Hubera w 1769 roku. We wnętrzu umieszczono ołtarz poświęcony ukrzyżowanemu Chrystusowi, otoczony drewnianymi posągami Maryi Panny, ewangelisty Jana i Marii Magdaleny. Pozostałe ołtarze to posągi św. Piotra, św. Dysmama, publicysty i syna marnotrawnego. Z czasem kaplica otrzymała różne prezenty, w tym metalowe pojemniki, obrazy, srebrny kielich z patentem i odzieżą liturgiczną, co zwiększa jej znaczenie religijne.

Właściciel i administracja kaplicy odnotowały kilka zmian w ciągu lat. Po śmierci hrabiego Kupperwaldu w 1728 roku jego córka, poślubiona hrabiemu Bubnie, odziedziczyła winnicę i patrona kaplicy. W 1746 roku Barbora Kořilová założył fundamenty dla innych mas i dodał kaplicę do życia duchowego społeczności. Reformy Józefiny w 1786 r. doprowadziły do jej zamknięcia, a następnie do sprzedaży w 1787 r. przez Antonína Jana Douša, który rozszerzył ją na pomieszczenia mieszkalne i handlowe. W 1814 roku nabył Antonín Krenn i przekształcił go w publiczny ogród z cechami dekoracyjnymi.

Kluczowe wydarzenia w historii kaplicy obejmują transformację w czasie reform Josephine i jej ewentualną rozbiórkę w 1845 roku, aby odpowiadała Masarykowi. Pomimo tych zmian kaplica pozostała ważnym miejscem duchowym aż do jej zniszczenia. Dziedzictwo św. Dismasa jako patrona pokutujących grzeszników nadal rezonowało z tymi, którzy odwiedzili lub słyszeli o kaplicy.

Pierwotna kaplica St. Dismas nie stoi, ponieważ została zastąpiona przez Masaryk Railway Station i otaczający rozwój miasta. Jej historyczne znaczenie pozostaje jednak w zbiorowej pamięci mieszkańców i odwiedzających Pragę. Strona służy jako przypomnienie bogatego dziedzictwa kulturowego miasta i rozwijającego się krajobrazu, który ukształtował go od wieków. Dla zainteresowanych odkryciem historii Pragi, zwiedzanie obszaru wokół dworca kolejowego Masaryk oferuje możliwość myślenia o przeszłych życiach i historiach splecionych z tą jedną świętą przestrzenią.

Dokąd dalej

měnírna Krenovka 87 m Miranka 164 m přemostění Masarykova nádraží 203 m Hrabovka 219 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple svatého Dismase
Wygląd historyczny – kaple svatého Dismase
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1720
Budowa nowej kaplicy zamówionej przez hrabiego Kazimír Ferdinand z Kupperwaldu.
1746
Barbora Kořilová ustanowił podstawę dla innych mas.
1787
Antonín Jan Douša kupił kaplicę i dodał pomieszczenia mieszkalne i biznesowe.
1845
Kaplica została zburzona, by dostać się do Masarykovo nádraží.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zbudowany jako mała kaplica, został zastąpiony przez większą konstrukcję z poligonalnym planem i znaczącą konstrukcją dachu. Wnętrze reprezentowało dzieła religijne i ołtarze poświęcone różnym świętym. Z czasem kaplica przeszła modyfikacje, w tym suplementy do użytku domowego i handlowego.

Wydarzenia historyczne

W 1720 Hrabia Kazimír Ferdinand z Kupperwaldu zlecił większą kaplicę poświęconą Świętym Dysmatom.

Kaplica została zamknięta i sprzedana podczas reformy Josephine w 1786 roku.

W 1845 roku kaplica została zburzona, by dostać się do Masarykovo nádraží.

Właściciele

Kazimír Ferdinand z Kupperwaldu (1720)

Hrabina Drum (po roku 1728)

Antonín Jan Douša (1787)

Antonín Krenn (1814)

Ciekawostki

- Kaplica św. Dismasa była poświęcona patronowi grzeszników pokutujących, odzwierciedlając unikalny duchowy nacisk na odkupienie tych, którzy zostali skazani na śmierć.

- W kaplicy w 1769 roku w kaplicy pojawiła się charakterystyczna struktura poligonalna z dachem latarni zaprojektowanym przez Josefa Daniela Hubera, gdzie barokowy wpływ wydawał się niezwykły w strukturach religijnych służących tak ponurym celom.

- Po śmierci hrabiego Kupperwaldu, jego córka odziedziczyła patronat kaplicy, a później założyła fundację Barbora Kořilová na finansowanie innych mas w kaplicy, co ilustruje jej głęboką integrację z lokalnymi praktykami duchowymi.

- Reformy Józefiny w 1786 r. doprowadziły nie tylko do zamknięcia kaplicy, ale także do jej przekształcenia w miejsce z przestrzeniami mieszkalnymi i handlowymi, co podkreśla wpływ epoki na miejsca religijne w Pradze.

- Pomimo jego rozbiórki w 1845 roku dla dworca kolejowego Masaryk, dziedzictwo Saint Dismas jako symbolu pokuty nadal rezonuje i podkreśla trwały wpływ kulturowy i duchowy tego zabytku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica świętego Dyzmy dziś już nie istnieje. Znajdowała się na wschód od nowomiejskich murów obronnych, na terenie zwanym Viničné Hory, między wzgórzem Vítkov a dawną Bramą Górską. W roku 1845 została rozebrana, a na jej miejscu wyrosły parowozownie dzisiejszego dworca Masarykova nádraží.

Pierwotnie stała tu tylko mała kapliczka dla skazańców ze Starego i Nowego Miasta Praskiego, których straceń dokonywano na pobliskim Wzgórzu Szubienicznym. W roku 1720 zastąpiła ją duża kaplica, którą kazał wybudować hrabia Kazimír Ferdinand z Kupperwaldu, właściciel winnicy pod Žižkovem. Poświęcił ją świętemu Dyzmie. Ten, za swoją szczerą skruchę, stał się patronem skazanych na śmierć i opiekunem ciężkich grzeszników. Mieli oni, idąc jego przykładem, przed śmiercią wyrzec się złych uczynków i dostąpić odpuszczenia.

Hrabia założył dla kaplicy fundację. Ksiądz z zakonu kapucynów odprawiał tu w każdy piątek o siódmej rano mszę za dusze straconych, a także kolejną mszę w dniu egzekucji skazanego katolika. W ciepłej porze roku, od 24 kwietnia do 16 października, msze odprawiano w samej kaplicy, a zimą w kościele kapucynów świętego Józefa. W roku 1728 winnicę oraz patronat nad kaplicą odziedziczyła córka hrabiego. Później przybyły kolejne fundacje. W roku 1746 mieszczanka z Nowego Miasta, Barbora Kořilová, ofiarowała 500 złotych na drugą piątkową mszę i od tego czasu odprawiano tu msze od rana aż do południa.

Na planie Pragi Josefa Daniela Hubera z roku 1769 kaplica została zaznaczona jako Kaplica Biednych Grzeszników. Miała sześciokątny rzut i ostrosłupowy dach z latarnią zwieńczoną cebulastą kopułką. Wewnątrz stał ołtarz Ukrzyżowanego z dwudziestoma pięcioma lampami. Wokół krzyża stały drewniane rzeźby Najświętszej Maryi Panny, świętego Jana i Marii Magdaleny. We wnękach po bokach ołtarza znajdowały się rzeźby świętego Piotra, świętego Dyzmy, celnika i syna marnotrawnego.

W czasie reform józefińskich, w roku 1786, kaplicę zamknięto. Rok później kupił ją na licytacji nowomiejski radny Antonín Jan Douša i przebudował na zajazd z piwnicami na piwo i wino. W roku 1814 zajazd nabył urzędnik magistratu, Antonín Krenn. W ciągu piętnastu lat założył wokół niego publiczne ogrody z rabatami, alejkami, altankami i źródłem smacznej wody.

Od roku 1842 na gruntach zajazdu wytyczano dworzec Kolei Państwowej. W roku 1845 kaplicę wraz z zajazdem rozebrano. Karczmarz przeniósł swoją działalność do nowego domu Na Krenovce, po przeciwnej stronie drogi. Jeszcze w roku 1884 stała tam, we wnęce za bramą, figura Najświętszej Maryi Panny z dawnej kaplicy.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
2. 9. 2026 – 18. 12. 2026
Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
🖼️ Výstava 9,9 km
Výtvarné skupiny při KC Cílkova, Vás zvou na druhou společnou výstavu spolu s výtvarnou dílnou Katky Vonkové Modřanské růže. Výstavu můžete navštívit v otevírací době knihovny.
Praha 12
Výstava Pohádkové kostýmy z tvorby Zdeňka Trošky
26. 9. 2026 – 22. 11. 2026
Výstava Pohádkové kostýmy z tvorby Zdeňka Trošky
🖼️ Výstava 1,7 km
Máte jedinečnou možnost prohlédnout si zblízka kostýmy z oblíbených pohádek režiséra Zdeňka Trošky. Svou sbírku filmových kostýmů zpřístupní kostýmní Fundus studia Barrandov. Projekt navazuje na naši úspěšnou výstavu Princezna a hrdinové (2019). Všichni milovníci pohádek se mohou těšit na kostýmy ze 6 titulů (O princezně Jasněnce a létajícím ševci, Princezna ze mlejna 1 a 2, Z pekla štěstí 1 a 2, Nejkrásnější hádanka) a také na 2 nejznámější kostýmy z veleúspěšné trilogie Slunce, seno…
Holešovice
Výstava: Cirkulární ekonomika
15. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava: Cirkulární ekonomika
🖼️ Výstava 9,6 km
Vernisáž se bude konat 14. 10. 2026 od 17:00 hodin za doprovodu DJ Tomáše Jo.
Praha 12
Výstava: Kulturně-společenské centrum Cholupic očima studentů Architektury II. (19.10.-20.11.2026)
19. 10. 2026 – 21. 11. 2026
Výstava: Kulturně-společenské centrum Cholupic očima studentů Architektury II. (19.10.-20.11.2026)
🖼️ Výstava 9,6 km
Městská část Praha 12 a Katedra architektury Fakulty stavební ČVUT v Praze vás zvou na výstavu návrhů studentů 2. ročníku bakalářského studia oboru Architektura a stavitelství ateliéru Brankov – Dvořáková.
Praha 12
22. 10. 2026
Dvanáctka běhá (Dvanáctka aktivní)
🧸 Pro děti v obci Praha
KC 12 a MČ Praha 12 v rámci programu Dvanáctka aktivní zve všechny věkové kategorie na bezplatné lekce běhání pod vedením zkušených trenérů. Běhá se ve dvou skupinách – začátečníci a pokročilí. Lekce jsou doplněny o obratnostní a posilovací cvičení.
Praha
Hudební čtvrtky: Koncert: FLERET - akusticky
22. 10. 2026
Hudební čtvrtky: Koncert: FLERET - akusticky
🎵 Koncert 9,6 km
Věkové spektrum diváků kapely Fleret čítá neuvěřitelné věkové rozpětí od 1-90 let. Svým valašským repertoárem a vlastní tvorbou, která již zlidověla, je často označována jako dvorní kapela Valašského království.
Praha 12
22. 10. 2026
Výtvarná dílna - Podzimní strašení
🧸 Pro děti 9,9 km
Vyrobíme si malé duchy z látky a papíru. Pomůcky: látka, papír, vata, vlněná příze (kdo chce, může si přinést slabou barevnou mašličku), lepidlo. Ostatní materiál bude v knihovně k dispozici.
Praha 12
Halloween v Roubike
22. 10. 2026
Halloween v Roubike
📅 Akce 10,3 km
Další podzimní akce v Roubike coffee – Halloween. Kromě tradičního dlabání dýní vás čeká opékání buřtů, různé soutěže pro děti, DJ Tom a další doprovodný program. Kostýmy jsou vítány!
Praha 12
Gongová lázeň
24. 10. 2026
Gongová lázeň
🎵 Koncert 9,7 km
Relaxační koncert s několika velkými gongy a dalšími léčivými nástroji s Hanou Ong Kar. Hluboký relaxační zážitek. Budete ležet na zádech (nebo v jiné pohodlné poloze) a vaším úkolem bude pouze se co nejvíce uvolnit a několik desítek minut se budete „koupat“ ve zvukových vibracích gongů a dalších nástrojů. Tato procedura navozuje hluboké uvolnění fyzického těla, bloků a napětí, a také mysli.
Praha 12
Kvízový večer
26. 10. 2026
Kvízový večer
🧸 Pro děti v obci Praha
Máte rádi vědomostní soutěže? Pak je kvízový večer přesně pro vás! Čeká vás 2,5 hodiny plné zábavy a soutěžení o atraktivní ceny. Přijďte ve skupině 3–6 přátel a společnými silami odpovídejte na otázky z oblasti filmu, hudby, kultury, historie, sportu i běžného života. Pokud nemáte vlastní tým, nevadí – přihlaste se jako jednotlivec a my vám spoluhráče zajistíme. Večerem vás provede moderátorka.
Praha
Kvízový večer
27. 10. 2026
Kvízový večer
🧸 Pro děti v obci Praha
Máte rádi vědomostní soutěže? Pak je kvízový večer přesně pro vás! Čeká vás 2,5 hodiny plné zábavy a soutěžení o atraktivní ceny. Přijďte ve skupině 3–6 přátel a společnými silami odpovídejte na otázky z oblasti filmu, hudby, kultury, historie, sportu i běžného života. Pokud nemáte vlastní tým, nevadí – přihlaste se jako jednotlivec a my vám spoluhráče zajistíme. Večerem vás provede moderátorka.
Praha
Fantastická žena
27. 10. 2026
Fantastická žena
🎭 Divadlo 9,0 km
Dokonalý partner a ideální vztah? Dejte si dobrý pozor na to, co si přejete. Současná komedie úspěšného kanadského autora, jejíž zápletka se točí kolem seznamu vlastností, které by měla mít ideální partnerka. Jedná se o příběh dvou kamarádů ve středním věku, jejichž životy pořádně zamíchá tajuplná seznamka a doslova fantastická žena, která se jim zčistajasna objeví v bytě. Jak to spolu může souviset? Nechte se překvapit! Účinkují: Patricie Solaříková / Diana Šoltýsová, Václav Krátký / Ondřej Volejník, Adrian Jastraban / Jarmil Škvrna. Vstupné: 490 Kč, senioři 420 Kč Online vstupenky www.ticket
Praha 12

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Lokalizacja znajdowała się w pobliżu Vítkova Hill i dawnej Bramy Górskiej, w pobliżu modernizacji dworca kolejowego Masaryk. Obszar ten jest obecnie częścią tętniącego życiem środowiska miejskiego w Pradze.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Dismase – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple svatého Dismase – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple svatého Dismase – jaro
Wiosna
kaple svatého Dismase – léto
Lato
kaple svatého Dismase – podzim
Jesień
kaple svatého Dismase – zima
Zima
kaple svatého Dismase – akvarel
Akwarela
kaple svatého Dismase – noc
Ujęcie nocne
kaple svatého Dismase – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svatého Dismase
kaple svatého Dismase

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Violone / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Žižkov
Region Hlavní město Praha
Typ kaplica
Rok bud. 1720
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Stan zbořeno
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52989 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Dismase – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žižkov

Pokaż wszystkie w gminie
měnírna Krenovka měnírna Krenovka Praha hlavní nádraží Praha hlavní nádraží Žižkovská radnice Žižkovská radnice Husův sbor Jana Žižky Husův sbor Jana Žižky Žižkovský tunel Žižkovský tunel Socha svatého Jana Nepomuckého (Žižkov) Socha svatého Jana Nepomuckého (Žižkov)
Dalej: měnírna Krenovka · Miranka · přemostění Masarykova nádraží · Hrabovka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Dismase
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Dismase

**Když se mu z ruky vytrhl svíčkový knedlík a dopadl přímo do kalicha, který držel v dlaních jako poslední důkaz, že ještě něco v něm je, co se dá zachránit.…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple svatého Dismase
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)