Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie V Poděbradech
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech Kościół

kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech
kostel 1516 Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 06.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Havířský kostel, znany również jako Havířský kostel, jest kościołem katolickim w Poděbrady, Czechy. Ten zabytek stoi przed centrum miasta na lewym brzegu Labe. W sierpniu 1496 r. stracono dziesięciu przywódców powstania górników Kutná Hora.

Pierwotnie zbudowany jako drewniana konstrukcja w 1516 roku, przeszedł kilka przemian na przestrzeni wieków, odzwierciedlając jego odporność i znaczenie historyczne. Pochodzenie kościoła jest związane z burzliwą historią Czech na początku XVI wieku, naznaczoną napięciami religijnymi prowadzącymi do protestanckiej reformacji. W 1496 r. stracono tam dziesięciu przywódców powstania górników Kutná Hora, podkreślając walkę o prawa górników przeciwko represyjnym praktykom feudalnym na mocy zasady Habsburga.

Początkowo zbudowany jako drewniany kościół na miejscu egzekucji na prośbę obywatela Pragi Ondřej Prachovec, został zniszczony przez siły szwedzkie w 1634 roku podczas Třicetiletá válka. W latach 1665-1666 cerkiew barokowa z cegły zastąpiła pierwotną konstrukcję, a później została uzupełniona pseudogotycką renowacją pod koniec XIX wieku.

Architekturalnie Havířský kostel rozpoczął jako drewniana budowla przed przekształceniem w ceglany budynek zdobiony barokowymi cechami. Pod koniec XIX wieku renowacje wprowadziły elementy pseudogotyczne, w tym dekoracyjny portal z ulgą dla Wniebowzięcia Maryi Panny oraz witraże autorstwa artysty Adolfa Liebschera.

Własność i administracja uległy znacznym zmianom w czasie. Początkowo utrzymywany przez dwóch pustelników aż do jego sekularyzacji pod Józefem II w 1784 roku, został później przywrócony jako kaplica. W latach 1921-1937 Československá církev korzystał z budynku przed przeniesieniem go do miasta Poděbrady w 1964 roku. Dziś inwentaryzacja kościoła jest zachowana przez Polabské muzeum i chociaż pozostaje ona otwarta dla publiczności tylko okazjonalnie, jej historyczne znaczenie czyni ją godną uwagi.

Obszar otaczający Havířský kostel dodaje do jego historycznego uroku. Belfry z około 1516 stoi w pobliżu, odbudowany po pożarze w 1921 roku. Dodatkowo, studnia kamienia służy jako pozostałość dawnych łaźni żelaza, a most inundacyjny prowadzi do Jordán, kiedyś część większego jeziora. Bliskość kościoła do Obora, pierwotnie założona przez cesarza Ferdynanda I Habsburga, dodatkowo wzbogaca jego kontekst historyczny.

Dziś Havířský kostel jest świadectwem złożonej historii regionu, od powstania górników po przemiany architektoniczne. Jej znaczenie leży nie tylko w jego funkcji religijnej, ale także w jej roli jako świadka kluczowych wydarzeń historycznych i zmian kulturowych. Goście są zapraszani do zwiedzania tego pomnika, doceniając jego unikalną mieszankę stylów architektonicznych i jego miejsce w czeskiej historii.

Dokąd dalej

inundační most v Poděbradech 93 m Jiřího náměstí 5 458 m zdymadlo a vodní elektrárna v Poděbradech 633 m Obereignerova vila 636 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech
Wygląd historyczny – kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1496
Egzekucja dziesięciu przywódców powstania górników Kutná Hora.
1634
Zniszczenie przez siły szwedzkie.
1665
Odbudowa jako murowany barokowy kościół.

Rozwój budowlany

Kościół rozpoczął się jako drewniana struktura w 1516 roku, przebudowany jako ceglany budynek z barokowymi elementami po jego zniszczeniu przez siły szwedzkie. Pod koniec XIX wieku został pseudogotycko odnowiony, z dekoracyjnymi portalami i witrażami.

Wydarzenia historyczne

W sierpniu 1496 r. na miejscu stracono dziesięciu przywódców powstania górników Kutná Hora.

Pierwotny drewniany kościół został zniszczony przez siły szwedzkie w 1634 roku.

Przebudowany jako ceglany barokowy budynek w latach 1665-1666.

Właściciele

Początkowo utrzymywane przez dwóch pustelników aż do jego sekularyzacji pod Józefem II w 1784 r. Później odnowiony jako kaplica, był używany przez Československá církev w latach 1921-1937, zanim został przeniesiony do miasta Poděbrady w 1964.

Ciekawostki

- Havířský kostel, znany również jako Havířský kostel, został pierwotnie zbudowany w 1516 roku jako drewniana konstrukcja, odzwierciedlająca praktyki budowlane i materiały dostępne w tym czasie.

- W 1634 r., podczas Třicetiletá válka, siły szwedzkie zniszczyły oryginalny drewniany kościół, wykazując powszechne zniszczenie spowodowane tym długotrwałym konfliktem w całej Europie.

- Ceglany barokowy kościół zbudowany w latach 1665-1666 zastąpił wcześniejszą drewnianą strukturę, pokazując zmiany w stylach architektonicznych i technikach budowlanych, które były powszechne w powojennych wysiłkach na rzecz odbudowy.

- Znaczącą cechą Havířský kostel jest jego dekoracyjny portal z ulgą Wniebowzięcia Maryi Panny, który został dodany pod koniec XIX wieku renowacje, podkreślając wpływ pseudogotyckiego stylu na lokalną architekturę.

- Witraże kościoła zostały stworzone przez artystę Adolfa Liebschera pod koniec XIX wieku, dodając wymiar artystyczny do jego ewolucji architektonicznej i zwiększając estetyczną atrakcję.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Havířský kostel w Poděbrady, miejscu, gdzie historia i architektura łączą się, aby opowiedzieć fascynującą historię. Kiedy tu stoisz, zaabsorbuj otoczenie. Kościół, znany lokalnie jako Havířský kostel, eksmituje aurę odporności i transformacji, która przetrwała próbę czasu.

Początki tego świętego miejsca pochodzą z roku 1516, kiedy pierwotnie zbudowano je na świętej ziemi. Lokalizacja ta ma znaczną wagę historyczną, będąc właśnie miejscem, w którym w 1496 r. dokonano egzekucji dziesięciu przywódców z powstania górników Kutná Hora. Ich dziedzictwo jest na zawsze wyryte w fundamencie kościoła, jest świadectwem ich walki i poświęcenia.

W 1634 roku, podczas burzliwego okresu Třicetiletá válka, siły szwedzkie spustoszyły tę oryginalną drewnianą strukturę, redukując ją do popiołów. Jednak z tych pozostałości powstała nowa wizja - ceglany barokowy budynek przebudowany w 1665 roku. Ta transformacja mówi wiele o determinacji społeczności do zachowania ich duchowego i kulturowego dziedzictwa.

Podczas spaceru, należy zwrócić uwagę na solidną cegłę kościoła, która charakteryzuje jego barokową architekturę. Choć nie udokumentowano tu konkretnych szczegółów architektonicznych, sama tkanina tej struktury opowiada historię odrodzenia i wytrzymałości. Zauważ, jak cegły z czasem wyparowały, każdy z nich szeptał o przeszłości.

Strona ta jest również splecione z znaczących postaci historycznych, takich jak Ondřej Prachovec i Vladislav Jagellonský. Ich wpływ i działania to wątki wplecione w tkaninę historii tego miejsca, dodając warstwy do jego bogatej narracji gobeliny.

Fascynującym aspektem, który przyciąga tu odwiedzających, jest połączenie kościoła z powstaniem górników - kluczowym wydarzeniem w lokalnej historii. Związek ten nie tylko podkreśla społeczno-polityczną dynamikę tego czasu, ale także podkreśla rolę kościoła jako świadka zarówno konfliktu, jak i pojednania.

Kontynuując swoją eksplorację, pozwól, aby otaczała cię atmosfera tego historycznego miejsca. Każdy krok jest okazją do nawiązania kontaktu z przeszłością, do odczuwania echa historii, które rezonują przez te mury.

Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży w czasie. Zapraszamy do pogłębienia historii i tajemnic, które posiada Poděbrady. Zbadaj dalej, odkryj więcej i ponieś ze sobą ducha odporności i transformacji, wcielony przez Havířský kostel. Bezpiecznej podróży, jak kontynuować swoją przygodę!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Havířský kostel w Poděbrady jest późną wiosną lub wczesną jesienią. Podczas tych pór roku można cieszyć się przyjemną pogodą, która zwiększa swoje doświadczenie, jak zwiedzanie zarówno kościoła i jego okolicznych cech historycznych, takich jak dzwonnica z około 1516 roku i studnia kamienia. Ponadto wizyta poza szczytowymi sezonami turystycznymi oznacza mniej tłumów, co pozwala na bardziej spokojne odkrywanie tego zabytkowego miejsca.

Parkowanie i transport opcji są wygodne podczas planowania wizyty w tej lokalizacji. Obszar jest dostępny zarówno w transporcie samochodowym, jak i publicznym. Jeśli prowadzisz, w pobliżu znajdują się parkingi, gdzie możesz zostawić samochód. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, sprawdź najnowsze połączenia za pomocą wyszukiwarki online, aby znaleźć odpowiednie trasy autobusowe lub kolejowe, które będą Cię blisko Poděbrady I.

Podczas planowania wizyty, wskazane jest, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak zwiedzanie kościoła i jego otoczenie obejmuje niektóre spacery. Ponadto, rozważyć przyniesienie kamery do uchwycenia architektonicznego piękna kościoła i sąsiadujących struktur historycznych, takich jak dzwonnica i studnia kamienia. Dla miłośników fotografii, wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło zapewnia najlepsze naturalne warunki oświetleniowe do uchwycenia oszałamiających obrazów.

W pobliżu znajduje się mały staw Jordán, który był kiedyś częścią większego jeziora. To spokojne miejsce jest idealne na spokojny spacer lub piknik, oferując malownicze widoki i spokojną atmosferę. Dla rodzin z dziećmi ten obszar stanowi okazję do poznania przyrody, a jednocześnie poznania lokalnej historii.

Dla rodzin odwiedzających dzieci, istnieje kilka działań, które mogą uczynić podróż przyjemną. Historyczna strona oferuje wgląd edukacyjny w przeszłość regionu, które mogą być angażujące dla dzieci, gdy wyjaśnione w sposób interaktywny. Ponadto odkrywanie stawu Jordán i jego otoczenia daje okazję do korzystania z zajęć na świeżym powietrzu, takich jak chodzenie lub po prostu relaks nad wodą.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Przylegający do kościół dzwonnica z około 1516 r. i kamienny studnia, pozostałość były żelazny łaźnia. Długi most inundacyjny prowadzi do małego stawu, Jordán, niegdyś części większego jeziora.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Poděbrady Výletní Trasa

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech (Kościół) * Typ: Kościół historyczny * Rozpocząć podróż na wspaniały Kostel Nanebevzetí Panny Marie, arcydzieło architektury renesansowej, która stanowi świadectwo bogatego dziedzictwa kulturowego regionu. Kościół jest znany ze swojego skomplikowanego wzornictwa i znaczenia historycznego, co czyni go niezbędną wizytą dla wszystkich zainteresowanych historią i sztuką.

2. Belfry (Bell Tower) * Typ: Struktura historyczna * Przylegający do kościoła jest imponująca dzwonnica z około 1516 roku. Wieża ta oferuje wgląd w średniowiecze z jego solidną strukturę i znaczenie historyczne jako część systemu obronnego miasta. Wspinanie się na dzwonnicę zapewnia panoramiczny widok na Poděbrady, co czyni go ekscytującym miejscem dla miłośników fotografii.

3. Kamienna studnia (Kamienna studnia) * Type: Historical Rempnant * W pobliżu znajduje się studnia, która służy jako pozostałość po dawnych żelaznych kąpieliskach. Ta studnia to nie tylko fragment historii, ale także symbol działalności przemysłowej miasta związanej ze zdrowiem i zdrowiem.

4. Jordán (Pond Jordán) * Typ: Cecha naturalna * Krótki spacer wzdłuż starożytnego mostu inundacyjnego prowadzi do małego stawu znanego jako Jordán. To urocze miejsce, kiedyś część większego jeziora, oferuje spokojne środowisko idealne do relaksu i refleksji. Spokojne wody sprawiają, że jest idealny do spokojnej przerwy podczas eksploracji.

5. Most inundacyjny (Most) * Typ: Struktura historyczna * Zakończ swoją wycieczkę, przechodząc długi most inundacyjny, który łączy obszar kościoła z Jordán. Ta historyczna struktura jest cudem inżynieryjnym swojego czasu, dającym wgląd w dotychczasowe metody gospodarki wodnej i rozwoju infrastruktury w Poděbrady.

Ta tematyczna trasa oferuje kompleksowe odkrycie historycznych i przyrodniczych atrakcji Poděbrady, zapewniając odwiedzającym doświadczenie zarówno głębi kulturowej, jak i malowniczego piękna w mieście.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny na Havířský kostel w Poděbrady przynosi odświeżającą atmosferę jak natura budzi. Otoczone ogrody i krajobrazy rozkwitają w żywe kolory kwitnącymi kwiatami, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia historyczne piękno kościoła. Ten sezon oferuje spokojną atmosferę, idealną dla osób poszukujących spokoju z dala od letnich tłumów. Goście powinni nosić wygodne buty spacerowe do zwiedzania terenów i warstw świetlnych, aby dostosować się do różnych temperatur przez cały dzień.

Lato: Lato w Poděbrady charakteryzuje się bujną zielenią i ciepłą pogodą, co sprawia, że jest to doskonały czas, aby odwiedzić Havířský kostel. Architektura kościoła wyróżnia się pięknie na tle tętniących życiem liści, podczas gdy dłuższe dni pozwalają na rozszerzoną eksplorację. Ponieważ jest to szczyt sezonu turystycznego, przyjazd na początku dnia może pomóc uniknąć większych tłumów. Odwiedzający powinni ubierać się w świetle, oddychające ubrania i rozważyć wprowadzenie krem przeciwsłoneczny i wody, aby zachować komfort podczas ich wizyty.

Autumn: Autumn przekształca Poděbrady w gobelin ciepłych odcieni, oferując wspaniałe tło do zwiedzania Havířský kostel. Spadające liście tworzą magiczną atmosferę, doskonałą dla miłośników fotografii. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, zapewniając bardziej zrelaksowane doświadczenie. Odwiedzający powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić chłodniejsze temperatury i nieprzewidywalną pogodę, zapewniając im wygodną wizytę.

Zima: Zima w Havířský kostel prezentuje pogodną i czarującą scenę z pokrytą śniegiem okolicą, która dodaje trochę magii do jej historycznej architektury. Krótsze dni oznaczają, że godziny odwiedzin są bardziej ograniczone, więc planowanie jest niezbędne. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach i nosić wygodne obuwie odpowiednie do potencjalnie lodowych warunków. Pomimo mniejszej liczby turystów w tym czasie, doświadczenie cichego piękna kościoła może być szczególnie satysfakcjonujące.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – jaro
Wiosna
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – léto
Lato
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – podzim
Jesień
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – zima
Zima
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – akvarel
Akwarela
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – noc
Ujęcie nocne
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Michal Louč / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Poděbrady I
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1516
Wiek 16 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53307 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Poděbrady I

Pokaż wszystkie w gminie
Jiřího náměstí 5 Jiřího náměstí 5 zdymadlo a vodní elektrárna v Poděbradech zdymadlo a vodní elektrárna v Poděbradech Barborská 5 Barborská 5 Červený Újezd Červený Újezd Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem
Dalej: inundační most v Poděbradech · Jiřího náměstí 5 · zdymadlo a vodní elektrárna v Poděbradech · Obereignerova vila

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech

Bylo to v polodním svitu června roku 1516, kdy Jan Rokycana začal podvědomě nosem třást při návštěvě nově postaveného kostela Nanebevzetí Panny Marie. Těžce …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Nanebevzetí Panny Marie v Poděbradech
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)