Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Povýšení Svatého Kříže (Honbice)
  • kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) Kościół

kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)
kostel Zabytek kultury Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Honbicach jest znakomitym gotyckim kościołem z połowy XIV wieku, położonym centralnie na cmentarzu wsi Honbice w Pardubický kraj. Jest ona świadectwem ewolucji architektonicznej i dziedzictwa kulturowego, po przemianach na przestrzeni wieków. Kościół ten, ogłoszony zabytkiem kultury Republiki Czeskiej w 1958 r., wyróżnia się znaczeniem historycznym i cechami architektonicznymi, które odzwierciedlają zarówno pochodzenie gotyckie, jak i późniejsze wpływy barokowe.

Pierwotnie zbudowany w połowie XIV wieku, okres charakteryzujący się znaczącym gotyckim rozwojem architektonicznym w Czechach, Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego odzwierciedla kulturalną ekspresję epoki. Tym razem, pod dynastią luksemburską w ramach Świętego Cesarstwa Rzymskiego, charakteryzowała się stabilnością polityczną i wzrostem gospodarczym, wspierając środowisko sprzyjające rozwojowi artystycznemu i strukturalnemu.

W architekturze kościół jest jednonawową strukturą z pięciostronną prezbiterią i dołączoną zakrystią. Dach szczytowy pokryty jest dachówkami, charakterystycznymi dla oryginalnego gotyckiego stylu. W drugiej połowie XVII wieku przeszedł gruntowną remont barokowy pod kierownictwem Maxmiliána Zárubová z Lišova. Zmiany te miały przede wszystkim wpływ na wnętrze i fasadę, w tym na dodanie wieży. W 1881 r. kontynuowano narrację architektoniczną kościoła, kiedy to František Schmoranz starší podjął działania regotyzacyjne, przywracając niektóre z jej gotyckich elementów.

W całej swojej historii różne wpływowe postacie były związane z rozwojem i zachowaniem Kościoła Wywyższenia Krzyża Świętego. Maxmiliána Zárubová z Lišova odegrał kluczową rolę w swojej transformacji barokowej, podczas gdy František Schmoranz starší odegrał kluczową rolę w jej regotyzacji. Wkład ten znacząco ukształtował obecną formę kościoła.

Kościół doświadczył kluczowych wydarzeń, które podkreślają jego historyczne i kulturowe znaczenie. Jego oryginalna budowa w połowie XIV wieku była początkiem jej podróży jako gmachu gotyckiego. Barokowe renowacje pod koniec XVII wieku wprowadziły nowe elementy stylistyczne, podczas gdy regotyzacja w 1881 r. miała na celu ożywienie gotyckiego dziedzictwa. Wydarzenia te podkreślają dynamiczną ewolucję architektoniczną kościoła.

Dziś Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego służy jako kościół synowski pod parafią Hrochův Týnec, z usług odbywających się co dwa tygodnie w czwartki o 17:00. Jego historyczne i architektoniczne znaczenie sprawia, że warto odwiedzić osoby zainteresowane odkrywaniem bogatej kulturalnej gobeliny Republiki Czeskiej. Odwiedzający mogą docenić unikalną mieszankę elementów gotyckich i barokowych, odzwierciedlającą stulecia rozwoju artystycznego i strukturalnego.

Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego stanowi niezwykły przykład odporności architektonicznej i ciągłości historycznej. Jego podróż z kościoła gotyckiego w połowie XIV wieku do zabytku o znaczeniu kulturowym obejmuje bogate dziedzictwo Honbic i szerszego regionu. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tej strony, gdzie historia i architektura zbiegają się w spokojnym otoczeniu wsi.

Dokąd dalej

kostel svatého Václava (Řestoky) 1,8 km Sýpka (Řestoky) 1,9 km kostel svatého Michaela (Trojovice) 2 km Socha svatého Jana Nepomuckého (Zájezdec) 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)
Wygląd historyczny – kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

kolem 1350
Původní postavení gotického kostela.
1650- 1699
Barokní přestavba pod vedením Maxmiliány Zárubové z Lišova.
1881
Regotizace provedená Františkem Schmoranzem starším.
1958
Prohlášení za kulturní památku Československa.

Rozwój budowlany

Kościół zbudowany pierwotnie w stylu gotyckim przeszedł transformację barokową pod koniec XVII wieku, wpływając na jego wnętrze i fasadę. W tym okresie dodano wieżę. W 1881 roku w ramach František Schmoranz starší doszło do regotyzacji, przywracając niektóre oryginalne elementy gotyckie.

Wydarzenia historyczne

mid- 14th centyry
Oryginalna konstrukcja gotycka
druga połowa
Barokowa renowacja Maxmiliána Zárubová z Lišova
1881
Regotyzacja przez František Schmoranz starší

Ciekawostki

- Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Honbicach jest jednym z niewielu kościołów, które przeszły zarówno rekonstrukcje barokowe jak i gotyckie, ukazując unikalną mieszankę stylów architektonicznych w swojej historii.

- Pomimo znacznych przemian, kościół zachował swoje oryginalne gotyckie dachówki, które są rzadkie wśród innych historycznych budynków w Pardubický kraj, które często zastępują takie elementy podczas renowacji.

- Legenda sugeruje, że podczas budowy w połowie XIV wieku, miejscowi rzemieślnicy napotkali tajemniczy kamień z napisami, które przewidywały trwałe dziedzictwo kościoła i jego rolę jako latarni kulturowej dla przyszłych pokoleń.

- W 1881 roku František Schmoranz starší nie tylko skupiał się na regotyzacji, ale również potajemnie osadzał symbole własnego projektu w architekturze kościoła, które niektórzy wierzą, że posiadają ukryte znaczenia związane z lokalnym folklorem.

- Wieża kościoła, dodana podczas barokowej renowacji, została zbudowana przy użyciu kamieni ze starszej, obecnie utraconej budowli w Honbicach, tworząc namacalne połączenie między różnymi epokami historii wsi.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Pośrodku cmentarza w Honbicích na Chrudimsku stoi kościół Podwyższenia Krzyża Świętego. Jego początki sięgają połowy czternastego wieku, kiedy powstał jako budowla gotycka. Od roku tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego ósmego jest chroniony jako zabytek kultury.

W drugiej połowie siedemnastego wieku kościół przeszedł barokową przebudowę. Opłaciła ją Maxmiliána Zárubová z Lišova. Zmiany dotyczyły głównie wnętrza, przekształcono fasadę i dobudowano wieżę. W roku tysiąc osiemset osiemdziesiątym pierwszym kościół w znacznym stopniu poddał regotyzacji chrudimski architekt František Schmoranz starszy. Dziś kościół jest kościołem filialnym parafii Hrochův Týnec.

Jest to budowla jednonawowa z prezbiterium zamkniętym pięciobocznie. Od północy przylega do niego późniejsza, kwadratowa zakrystia. Wzdłuż całej nawy biegnie przedsionek, który łączy się z zakrystią. Dachy pokryte są dachówką.

Fasadzie zachodniej dominuje graniastosłupowa wieża, przekształcona w duchu neogotyckim. Ma dach ostrosłupowy, zwieńczony gałką z podwójnym metalowym krzyżem. Do kościoła wchodzi się przez piaskowcowy portal w wieży. Nad nim znajduje się prostokątne okno z piaskowcowym obramieniem, a nad oknem wieżę opasa profilowany gzyms. Narożniki wieży dzielą wystające pilastry. Kondygnację dzwonną oświetlają dwa okna, a pod dachem wieży biegnie profilowany gzyms koronujący.

Prezbiterium rozświetlają cztery wysokie neogotyckie okna z ostrym łukiem. Z zewnątrz wzmacniają je cztery piaskowcowe przypory, dwukrotnie schodkowo uskokowe. Zakrystia ma tylko jedno prostokątne okienko od strony północnej.

Wewnątrz prezbiterium jest sklepione kolebką z lunetami, podobnie jak zakrystia. Nawa ma płaski strop z dwoma zagłębionymi stiukowymi lustrami, a przestrzeń pod wieżą przykrywa sklepienie płaskie, zwane płaską. Nawę od prezbiterium oddziela półkolisty łuk tęczowy, z obu stron ścięty. Do zakrystii prowadzi portalik z oślim grzbietem.

Większość wyposażenia pochodzi z czasów baroku. Kolumnowy ołtarz główny pochodzi z roku tysiąc sześćset siedemdziesiątego ósmego. Dwa ołtarze boczne i ambona powstały około roku tysiąc osiemset.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Honbice, Pardubický kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 26632/6-844).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
11. 11. 2026
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
🏰 Prohlídka 5,9 km
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
14. 11. 2026 – 17. 11. 2026
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 5,9 km
14.–17. listopadu 2026
Slatiňany, Slatiňany
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
14. 11. 2026
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
🏰 Prohlídka 5,9 km
Svátek svatého Martina byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku – a jinak tomu nebude ani letos!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Sokolnictví na zámku Slatiňany
16. 11. 2026
Sokolnictví na zámku Slatiňany
📅 Akce 5,9 km
Sokolnictví na zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
17. 11. 2026
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 5,9 km
Mimořádně prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kościół znajduje się na cmentarzu wsi Honbice, w Pardubický kraj. Okolica obejmuje typowe krajobrazy wiejskie i ewentualnie inne obiekty historyczne lub naturalne cechy.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) w Pardubický kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa: Kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) a okolí

1. Kostel Povýšení svatého Kříže, Honbice - * Typ: * Historycká památka - * Proč stojí za návštěvu: * Tento kostel je klíčovou historickou a architektonickou památkou umístěnou v hřbitovním areálu obce Honbice. Jeho jedinečné stavby a bohaté historie přitahují návštěvníky, kteří mají zájem o duchovní a kulturní dědictiví Pardubického kraje.

2. Hřbitov przeciwko Honbicích - * Typ: * Historycký hřbitov - * Proč stojí za návštěvu: * Hřbitov, kde se nachází kostel, je nejen místo odpočinku pro místní obyvatele, ale také historickou památkou s zajímavými pohřebními pomníky a starodávnými hrobkami. Poskytuje vhled do minulosti obce a jejích předků.

3. Rurální krajinářství okolních polí - * Typ: * Pohled na typikou venkovskou krajinu - * Proč stojí za návštěvu: * Obklopující krajina nabízí klidný a působivý pohled na zelené polní pláně, které jsou typické pro Pardubický kraj. Je to ideální místo pro relax aci a pochopen í venkovského života v této oblasti.

4. Procházka kolem kostela - * Typ: * Krátká procházka - * Proč stojí za návštěvu: * Procházka kolem kostela Povýšení svatého Kříže nabízí příležitost k poznání okolního prostředí a jeho detailů. Tato procházka umožňuje návštěvníkům užít si klidné chvilky v přírodním prostředí, zatímco se dozvídají o historii kostela a hřbitova.

5. Nádvoří kostela - * Typ: * Historické nádvoří - * Proč stojí za návštěvu: * Nádvoří před kolelem slouží jako místo pro klidné zamyšlení a pohled na builgetonický kontext, v němž je kostel umístěn. Zde může být také možnost se dozvědět více o historii a duchovních tradicích spojených s touto památkou.

Tato trasa nabízí návštěvníkům komplexní pohled na kostel Povýšení svatého Kříže v Honbicích a jeho okolí, přičemž se soustředí na historickou a kulturní hodnotu místa.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Jak rozwija się wiosna, Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Honbicach jest otoczony delikatnym rozkwitem, który wzmacnia jego urok historyczny. Miękkie światło filtrujące przez rozwijające się drzewa tworzy spokojną atmosferę, doskonałą do doceniania skomplikowanej architektury i żywych kolorów natury. Goście powinni rozważyć noszenie wygodnych warstw, aby pomieścić zmienne temperatury typowe dla wiosennych poranków i popołudnia. Wczesne wizyty są zalecane, ponieważ kościół zaczyna przyciągać więcej gości, zwłaszcza w weekendy, gdy rodziny korzystają z przyjemnej pogody.

Lato: Miesiące letnie przynoszą żywą atmosferę Kościołowi Wywyższenia Krzyża Świętego w Honbicach, z długimi godzinami dziennymi oświetlającymi jego kamienne dzieło w ciepłych odcieniach. Jest to idealny czas na wycieczki z przewodnikiem lub imprezy na świeżym powietrzu, które mogą być organizowane wokół terenów kościoła, oferując unikalne wglądy w jego historię i znaczenie kulturowe. Ze względu na wzrost ruchu stóp w tym sezonie szczytowym, wskazane jest, aby przyjechać wcześniej, aby uniknąć tłumów. Lekka, oddychająca odzież i ochrona przed słońcem są zalecane, aby cieszyć się komfortową wizytą pod letnim słońcem.

Autumn: Autumn przekształca Kościół Wywyższenia Krzyża z gobelinem o bogatych kolorach jak liście zmieniają się z zielonego na żywe odcienie czerwonego, pomarańczowego i złota. Chrupiące powietrze dodaje uroczej jakości do atmosfery, czyniąc go malowniczym miejscem dla fotografii lub spokojnie eksploracji. Jak temperatury zaczynają spadać wieczorami, odwiedzający powinni ubrać się ciepło i rozważyć wprowadzenie lekkiej kurtki. Ten sezon często widzi mniej turystów, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie.

Zima: W zimie Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego stoi majestatycznie na tle pokrytych śniegiem krajobrazów, oferując magiczne i spokojne otoczenie. Krótsze dni oznaczają, że wizyty najlepiej zaplanować w godzinach dziennych, aby w pełni docenić szczegóły kościoła w bardziej miękkich warunkach oświetlenia. Odwiedzający powinni ubierać się ciepło w warstwach do walki z zimna, a to jest rozsądne, aby sprawdzić czasy otwarcia, jak mogą być zmniejszone w tym sezonie. Pomimo możliwości zamknięcia szczególnie trudnych dni pogodowych, zimowa wizyta obiecuje wyjątkowe i spokojne doświadczenie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – jaro
Wiosna
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – léto
Lato
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – podzim
Jesień
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – zima
Zima
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – akvarel
Akwarela
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – noc
Ujęcie nocne
kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ben Skála / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Honbice
Region Pardubický kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)
Architekci František Schmoranz starší
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53450 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Honbice

Pokaż wszystkie w gminie
Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Nový dvůr Nový dvůr Kohnův most Kohnův most Krucifix v Dašicích Krucifix v Dašicích synagoga v Jevíčku synagoga v Jevíčku kostel svaté Anny (Boršov) kostel svaté Anny (Boršov)
Dalej: kostel svatého Václava (Řestoky) · Sýpka (Řestoky) · kostel svatého Michaela (Trojovice) · Socha svatého Jana Nepomuckého (Zájezdec)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)

**Když se Petr z Honbic dostal až ke dveřím, věděl, že už nemůže utéci.** Dřevo pod prsty bylo studené, jako by ho někdo nedávno omyl vodou z pramene. Zvoni…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Povýšení svatého Kříže (Honbice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)