Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
  • Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) Kościół

Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
kostel 1893 dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Hedviki Śląska w Svibicy, dzielnicy Český Těšín, jest świadkiem inicjatywy lokalnej społeczności w okresie rozwoju przemysłowego regionu. Jest to jednonocny kościół sylijny, zbudowany w historycznym neoromantycznym stylu, który mimo swojego umiarkowania promieniuje godnością i skutecznością architektury sakralnej pod koniec XIX wieku.

W miejscu dzisiejszej świątyni, kaplica stoi od 1855 roku, który z czasem przestał wołać potrzeby parafii. Lokalny burmistrz Tomanek przekonał swoich współobywateli o potrzebie zbudowania większego budynku. Kamień fundamentowy został poświęcony 6 sierpnia 1892 r., proces budowy trwał szybko. 20 września tego samego roku, krzyż został poświęcony wieży kościelnej. W maju 1893 r. dwa dzwony zostały poświęcone przez Josefa Jaworeka, właściciela lokalnej fabryki mebli; Stworzył je Karl Schwabe. Budowa zaprojektowana i wykonana przez budowniczego Teschen Friedrich Fuldy została ukończona latem 1893 roku. Ostateczne poświęcenie miało miejsce 24 września 1893 r. Projekt kosztował 15.000 złota - znaczną sumę dla małej parafii.

Architektualnie, kościół jest interesujący w jego umiar. Konstrukcja łodzi jednołódkowej z zamknięciem poligonalnym jest zorientowana na północ-południe. Po stronie północnej znajduje się wieża kościelna ze stromym dachem igły; Na parterze wieży znajduje się hala z głównym wejściem. Statek posiada trzy okna po obu stronach (zarówno na wschodzie, jak i na zachodzie) i jest pokryty prostym dachem namiotowym, który biegnie przez ścianę tarcz po stronie północnej, po południowej valbie. Polygonal zamknięcie kapłaństwa jest węższe niż statek. Fasada jest ozdobiona połączeniem gładkiego tynku z czerwoną ceglaną murarzem.

Wewnętrzna przestrzeń indukuje równowagę. Łódź jest wykończona drewnianym sufitem na dekoracji dekoracyjnej na białych kamiennych wspornikach. Drewniana skorupa, tak samo umiarkowana, jest wspierana przez dwa słupki profilu. Obszar klasztoru jest otwarty wysokim okrągłym łukiem i rzeźbiony przez ceglany skarbiec. Kolorowe płytki i zabarwione okna tworzą jedyne elementy dekoracyjne.

Do dziś kościół służy wiernym według ich pierwotnego przeznaczenia. Służby religijne świętują tu parafię rzymskokatolicką Český Těšín w języku czeskim i polskim, która odzwierciedla wielojęzyczny charakter regionu przygranicznego. Odwiedzający znajdą tu skromną, ale głęboko ludzką przestrzeń, gdzie architektura jest pokryta w tle prawdziwej misji - być dachem wspólnej modlitwy.

Dokąd dalej

Budova Gymnázia v Českém Těšíně 1,4 km kostel Církve bratrské 1,4 km Evangelický kostel apoštolů Petra a Pavla Na Nivách 1,5 km Kulturní a společenské středisko Střelnice 1,7 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
Wygląd historyczny – Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1855
Zbudowana kaplica na miejscu współczesnego kościoła
1892
Mając na uwadze
1893
Zakończenie budowy
1893
Ostateczna koordynacja
1893
Dwa dzwony poświęcone
1893
Zakończenie budowy

Rozwój budowlany

Kościół zbudowany jest w historycznym stylu Nowego Romansu w kierunku północ-południe. Po północnej stronie znajduje się wieża kościoła z stromym dachem igły.

Wydarzenia historyczne

1855
Zbudowana kaplica
1892
Holy Base Stone
1893
Kościół święty

Ciekawostki

- Kościół św. Hedviki Śląska w Český Těšín jest świadkiem inicjatywy lokalnej społeczności w okresie rozwoju przemysłowego regionu. Kamień został poświęcony 6 sierpnia 1892 roku. Kamień został poświęcony 6 sierpnia 1892 roku. Kamień został poświęcony 6 sierpnia 1892 roku. Kamień został poświęcony 6 sierpnia 1892 roku. Kamień został poświęcony 6 sierpnia 1892 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętej Jadwigi Śląskiej jest prostym, jednonawowym kościołem filialnym w Svibicach, jednej z dzielnic miasta Český Těšín. Stoi w centrum starej części Svibic, w miejscu, gdzie już od roku 1855 stała kaplica.

O budowę większej świątyni zabiegał miejscowy wójt Tomanek, który przekonał współmieszkańców, że jest ona konieczna. Kamień węgielny został poświęcony 6 sierpnia 1892 roku, a 20 września tego samego roku odbyło się poświęcenie krzyża na wieżę kościelną. W maju następnego roku poświęcono dwa dzwony. Ofiarował je Josef Javorek, właściciel miejscowej fabryki mebli giętych, a wykonała je ludwisarnia Karla Schwabego. Projekt budowlany opracował cieszyński budowniczy Friedrich Fulda, a jego firma ukończyła budowę latem. Nowy kościół został poświęcony 24 września 1893 roku. Budowa kosztowała 15 tysięcy złotych reńskich.

Kościół wzniesiono w stylu historyzującym, neoromańskim, i ma on układ od północy ku południu. Od strony północnej przed fasadę wysuwa się wieża ze stromym, ostrosłupowym dachem. W jej przyziemiu znajduje się przedsionek z głównym wejściem. W zachodnim narożniku między wieżą a nawą jest osobna klatka schodowa, która prowadzi na chór, do dzwonów i do zegara wieżowego. Nawa ma po wschodniej i po zachodniej stronie po trzy okna. Przykrywa ją prosty dach namiotowy ze ścianą szczytową od północy i naczółkiem od południa. Do naczółka przylega dach prezbiterium, które jest węższe od nawy i zamknięte wielobocznym zamknięciem. Od strony zachodniej ukośnie dostawiono zakrystię, z której wchodzi się do prezbiterium z ołtarzem. Elewacja łączy gładki tynk z licowanym murem z czerwonej cegły.

Nawa ma drewniany strop, prezbiterium jest sklepione ceglanym sklepieniem. Ciemnobrązowe belki stropowe podtrzymują ozdobne drewniane nakładki, które opierają się na białych kamiennych konsolkach. Z drewna jest także chór, wsparty na dwóch profilowanych słupkach. Prezbiterium od południa otwiera się do nawy wysokim łukiem pełnym. Ściany są gładkie, a podłogę pokrywają kolorowe płytki. Wyposażenie jest skromne. W kościele nie ma nastawy ołtarzowej, a jedyną ozdobą są kolorowe witraże w oknach bocznych.

Msze święte po czesku i po polsku odprawia tu rzymskokatolicka parafia Český Těšín.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Hedviki jest jesień lub wiosna, kiedy pogoda jest słoneczna, a temperatura łagodna.

Kościół jest dobrze dostępny samochodem, może być również odwiedzany przez transport publiczny. Informacje na temat połączenia można znaleźć w wyszukiwarce.

Podczas odwiedzania kościoła, wskazane jest, aby wziąć swoje aparaty fotograficzne, takie jak teleleny lub stabilizator.

Wokół kościoła jest park, w którym można się zrelaksować.

Dla rodzin z dziećmi wskazane jest odwiedzenie pobliskiego parku, gdzie można się zabawić i zrelaksować.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Český Těšín, Moravskoslezský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się o 125 lat i chodzenie po ulicach Český Těšín. Jest rok 1893 i są ludzie w pokoju pełnym bąbelków i brokatu, którzy będą dziś wspomnieniem św. Hedviki Śląskiej. Chcą zbudować piękny kościół dla swojej społeczności, ponieważ ludzie rozmnażali się tam jak myszy na polu. A co było najbliższe temu? Średniowieczna kaplica! Ale kaplica stała się niewystarczająco rozpowszechniona, a teraz nadszedł czas na coś naprawdę spektakularnego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Padlým letcům (1.7 km)
  • Mieszko I Książę Cieszyński (1.9 km)
  • Muzeum Těšínska (2.0 km)
  • Obětem 1.sv. války (2.1 km)
  • Muzeum Protestantyzmu (2.3 km)
  • Muzeum tiskařství (2.4 km)
  • Zajatcům tábora Stalag VIII B (2.4 km)
  • Pomnik Cesarza Franciszka Józefa I (6.0 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Terra (6.8 km)
  • Restaurace Hokejka (7.6 km)
  • Restaurace Napoleon (7.9 km)
  • Restaurace Trisia (8.0 km)
  • Burger bar (8.0 km)
  • Pizzerie Cafe Vergnano (8.1 km)
  • Obědy Od Sikorek (8.3 km)
  • Slezská Krčma (8.4 km)

🏨 Ubytování

  • Hotel Piast (1.6 km)
  • Hotel Central (1.8 km)
  • Brama Wyższa (2.4 km)
  • Liburnia (2.8 km)
  • Fundacja (3.2 km)
  • Gambit (3.4 km – Nestora Bucewicza 18)
  • Mercure Cieszyn (4.2 km – Motelowa)
  • Terra (6.8 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Učebna plavání při ZŠ Pod Zvonek (0.1 km – Pod Zvonek 1865/30)
  • Biegshop.pl (1.8 km)
  • Trefa Sport (1.8 km)
  • Domino Sport (2.0 km)
  • Atomica Sport (2.4 km)
  • Totem (2.8 km)
  • Tělocvična (6.8 km)
  • Sportisimo (6.9 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Hory (4.4 km)
  • Vápenná pec Jasiowka (5.5 km)
  • Nad Bučníkem (5.8 km)
  • Chełm (9.2 km)
  • Vápenné pece, cenná technická památka (9.5 km)
  • U Božího Kříže (11.0 km)
  • Malý Javorový (11.4 km)
  • Javorový (12.1 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) w Moravskoslezský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Kościół św. Hedviki Śląskiej (budynek sakralny) - Poznaj przestrzeń wewnętrzną i uchwyć duchową atmosferę świątyni. 2. Zbiornik kościelny (na zewnątrz) - Przejdź się po budynku i ciesz się spokojem. 3. Wieża kościelna (element architektoniczny) - Wspinaj się, aby zobaczyć okolicę.

Zalecenia sezonowe

Wiosna w Kościele Śląskiego Śląska kwitnie w drobnym świetle, kiedy promienie słoneczne przenikają przez witraż i oświetlają wnętrze pietruszkami. Otaczający park budzi się, drzewa i krzewy są zawinięte w świeże zielone i kwiaty wzdłuż drogi do świątyni przyciągnąć do wolnego spaceru. Polecamy przyjazd wcześnie rano, gdy goście są mniej i można cieszyć się dźwiękiem dzwonów w spokoju. Laminowane ubrania z lekkimi płaszczami chronią Cię przed częstymi wiosennymi prysznicami, a jeśli chcesz uchwycić atmosferę, wybierz czas około świtu, gdy zmieni się światło i tworzy dramatyczne cienie na kamiennych kolumnach.

Lato przynosi słońce do kościoła św. Hedviki, który podkreśla szczegóły barokowych posągów i złotych ornamentów, a otaczające miasto jest oświetlone przez turystyczną rush. Wysokie temperatury i długie dni przyciągają późne popołudniowe wizyty, ale to właśnie w tym czasie mogą pojawić się tłumy, zwłaszcza w weekendy. Najlepiej jest dotrzeć zaraz po otwarciu, gdy kolejki są najkrótsze i powietrze nie jest przegrzane jeszcze. Lekkie ubrania, okulary przeciwsłoneczne i mnóstwo wody sprawi, że będzie Ci wygodnie, a jeśli chcesz uciec hałasu, wybrać mniej zajęty dzień w tygodniu.

Sezon jesienny obejmuje kościół św. Hedviki w złotych i czerwonych odcieniach, ponieważ liście drzew w okolicy powoli opadają i tworzą kruchą mozaikę wzdłuż ścieżki. Lekkie światło południowego słońca przenika do witraża i tworzy ciepłe, nostalgiczne tony, które podkreślają historyczną atmosferę. Obecnie liczba odwiedzających maleje, co pozwala na bardziej spokojną wycieczkę. Polecamy ubrać się w wygodne warstwy - sweter lub lekka kurtka - i wybrać popołudniową godzinę, kiedy światło jest najbardziej przyjemne i temperatura jest nadal korzystne, ale nie jest już gorąco jak w lecie.

Zima w kościele Saint Hedvika przynosi ciche, prawie mistyczne wrażenie, gdy śnieg pokrywa dach i otaczający krajobraz, a wewnętrzne oświetlenie odbija się od białych powierzchni, tworząc kontrast gry światła i cienia. Przyjdź późnym popołudniem, kiedy śnieg świeci po południu słońce i można cieszyć się cichą atmosferą bez tłumów. W zimie zaleca się również monitorowanie aktualnych informacji na temat czasu otwarcia, ponieważ może to ulec zmianie w zależności od warunków pogodowych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – jaro
Wiosna
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – léto
Lato
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – podzim
Jesień
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – zima
Zima
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – akvarel
Akwarela
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: D T G / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Český Těšín
Region Moravskoslezský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1893
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Stan dobrý
Architekci Friedrich Fulda
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50831 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Český Těšín

Pokaż wszystkie w gminie
Kulturní a společenské středisko Střelnice Kulturní a společenské středisko Střelnice Centrální hřbitov v Českém Těšíně Centrální hřbitov v Českém Těšíně kostel Církve bratrské kostel Církve bratrské Budova Gymnázia v Českém Těšíně Budova Gymnázia v Českém Těšíně Kostel Zmrtvýchvstání Páně Kostel Zmrtvýchvstání Páně kostel Božského Srdce Páně (Český Těšín) kostel Božského Srdce Páně (Český Těšín)
Dalej: Budova Gymnázia v Českém Těšíně · kostel Církve bratrské · Evangelický kostel apoštolů Petra a Pavla Na Nivách · Kulturní a společenské středisko Střelnice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)

**Věže nehrály, ale vzduch se roztrhl jako staré plátno.** Karel Javorek stál před vstupem do kostela, ruce ponořené do kapes kalhot, a díval se, jak se zvo…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svaté Hedviky Slezské (Český Těšín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)