Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Martina (Chrást)
  • Kostel svatého Martina (Chrást)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Martina (Chrást) Kościół

Kostel svatého Martina (Chrást)
kostel 1721 Zabytek kultury uspokojivý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 02.11.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Marcina w Chrášticach, miejscowej części miejscowości Chrast w dzielnicy Chrudim, jest barokową kaplicą cmentarną z 1721 roku. Budynek ten jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej i stanowi unikalny skarb architektoniczny w regionie. Jego autorstwo jest przypisywane Janowi Blaguelowi Santini- Aichelowi na podstawie jego analizy eseju, co czyni go ważnym pomnikiem nie tylko dla jego historii, ale także dla innowacji architektonicznych.

Historia kościoła sięga 1349 roku, kiedy to na miejscu dzisiejszej budowy nagrano starszy budynek. Przez wieki przechodził przez kilka rekonstrukcji, w tym wtargnięcie kapłaństwa z sklepionym skarbcem z sekcjami w XVII wieku. Na początku XVIII wieku nastąpiła fundamentalna zmiana, która prawdopodobnie była autorem Jan Blažej Santini-Aichel. Chociaż brakuje bezpośredniej dokumentacji archiwalnej, kościół jest z nią połączony poprzez analizę złożoną i kontekst historyczny. W tym czasie pracował w służbie królewskiego hradeckiego biskupa Jana Adama Vratislava z Mitrovice, który był klientem rekonstrukcji. Biskup Vratislav odprawił pierwszą mszę i pobłogosławił budowę 10 listopada 1720 roku, która poprzedza jej świętowanie wraz z wystrojem wnętrz 3 sierpnia 1721 roku.

Architektura kościoła św. Marcina jest niezwykła dzięki krystalicznemu układowi ścian i niezwykłemu planowi gruntu, który tworzy rhombus statku z ukośnie położonymi narożnikami. To podejście geometryczne jest typowe dla późnego stworzenia Santiniego. Zewnętrzna powierzchnia budynku charakteryzuje się gładkimi ścianami, rozkładanymi przez proste elementy, takie jak prasy i płaskie uchwyty, które przyczyniają się do imponującego wrażenia. Wnętrze jest bardzo łatwo rozwiązywane łodzią z sufitem płaskim i starym sklepionym skarbcem kapłaństwa.

Król Hradek biskup Jan Adam Vratislav z Mitrovic, który nie tylko zarządził rekonstrukcję, ale również miał decydujący wpływ na jej formę architektoniczną, był w posiadaniu i administracji kościoła przez lata. 3 maja 1958 r. kościół został oficjalnie zarejestrowany jako zabytek kultury Republiki Czeskiej, co potwierdziło jego historyczne i kulturowe znaczenie.

W ramach programu na rzecz ratowania dziedzictwa architektonicznego, który miał miejsce w latach 1995-2014, na jego naprawę wykorzystano ponad sześć milionów koron. Dach został zrekonstruowany w 2010 roku, co pomogło zachować budynek dla przyszłych pokoleń.

Dziś kościół św. Marcina jest zamknięty i używany tylko okazjonalnie. Chociaż nie jest on regularnie otwarty dla odwiedzających, jego historyczne znaczenie i architektoniczna unikalność sprawiają, że warto go odkryć. Kościół św. Marcina jest nie tylko pomnikiem na szczeblu lokalnym, ale także ważnym wkładem w zrozumienie architektury barokowej w Czechach i odniesieniem do mistrza pracy Santiniego.

Zachęcamy odwiedzających, aby nie zapominali o tym kościele podczas zwiedzania zabytków regionu Pardubice. Jego unikalny charakter architektoniczny i bogata historia oferują głęboki wgląd w epokę barokową w Czechach, co czyni ją nie tylko pomnikiem kultu, ale także inspiracją dla wszystkich zainteresowanych dziedzictwem przeszłości.

Dokąd dalej

📖 Kostel svatého Martina (Chrást) Pověst Zámek Chrast 696 m Socha svatého Jana Nepomuckého (Chrast) 726 m Kostel Nejsvětější Trojice (Chrást) 734 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Martina (Chrást)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Martina (Chrást)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1720
Biskup Jan Adam Vratislav z Mitrovic poświęcił kościół i odbył pierwszą mszę.
1721
Kościół został ponownie poświęcony z zakończoną ozdobą.

Rozwój budowlany

Pierwotnie udokumentowane w 1349 roku miejsce przeszło kilka przekształceń przed jego dużą rekonstrukcją barokową na początku XVIII wieku. W kościele znajduje się proste wnętrze z płaską nawą sufitową i starszą, sklepioną szatą. Jego zewnętrzna cecha wyróżnia się krystalicznym układem gładkich ścian tworzących ostre kąty, typowe dla późnej pracy Santiniego.

Wydarzenia historyczne

W 1720 roku biskup Jan Adam Vratislav z Mitrovic poświęcił kościół i odbył tam pierwszą mszę 10 listopada.

Kościół został ponownie poświęcony z jego dekoracji ukończony 3 sierpnia 1721 roku.

Ciekawostki

- Kościół transformacji św. Marcina na początku XVIII wieku był znaczącym odejściem od wcześniejszych struktur, które udokumentowano od 1349 roku.

- Chociaż autorstwo Jan Blažej Santini-Aichel nie jest bezpośrednio rejestrowane w archiwach, jego stylistyczny wpływ i związek z biskupem Jan Adam Vratislav z Mitrovic zdecydowanie sugeruje, że odegrał kluczową rolę w rekonstrukcji kościoła.

- Kościół posiada unikalny, krystaliczny, zewnętrzny design z ostrymi kątami typowymi dla późnej pracy Santiniego, tworząc uderzający wygląd, który zmienia się, gdy porusza się wokół niego.

- Jan Ludvík Pešinský, stolarz i asystent Santini z Hradec Králové, wykonał dekoracje wnętrz, w tym trzy ołtarze poświęcone świętemu Martinowi, Świętemu Wacławowi i Świętemu Bricciusowi.

- Mimo iż kościół św. Marcina został dziś zamknięty do regularnego użytku, od 3 maja 1958 r. uznaje się go za zabytek kultury chronionej, a w ostatnich latach kontynuowane są prace konserwatorskie.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Cmentarny kościół świętego Marcina stoi w Chrašicích, części gminy Chrast w regionie Chrudim. Dzisiejszy kształt uzyskał na początku XVIII wieku i z największym prawdopodobieństwem stoi za nim Jan Blažej Santini-Aichel.

W tym miejscu kościół jest poświadczony już w roku 1349. Starsza budowla przeszła w ciągu wieków kilka przebudów. W XVII wieku prezbiterium otrzymało sklepienie kolebkowe z lunetami. Największa przemiana nastąpiła jednak dopiero wraz z przebudową, którą zamówił biskup z Hradca Králové Jan Adam Vratislav z Mitrovic. Autorstwo Santiniego nie jest wprawdzie bezpośrednio potwierdzone w archiwach, wynika jednak z analizy stylu. Potwierdza je także to, że Santini w tym czasie pracował dla tego biskupa. Biskup odprawił tu 10 listopada 1720 roku, w przeddzień święta patrona kościoła, pierwszą mszę i pobłogosławił budowlę. Wraz z wyposażeniem kościół został ponownie poświęcony 3 sierpnia 1721 roku.

Rzut budynku jest nietypowy. Jego podstawą jest nawa w kształcie rombu, którego dwa rogi wysuwają się na boki. Od zachodu przylega do niej mała prostokątna kruchta z chórem. Od wschodu nawa otwiera się do starszego, długiego, trójbocznie zamkniętego prezbiterium. Po bokach dobudowano dwa pomieszczenia w kształcie trapezu, zakrystię i komorę. Przekątne rombu są dwa razy dłuższe niż głębokość prezbiterium.

Wewnątrz kościół jest bardzo skromny. Nawa ma płaski strop, a prezbiterium pozostało przykryte starszym sklepieniem. O wiele bardziej imponująca jest budowla od zewnątrz. Gładkie ściany spotykają się pod ostrymi kątami jak płaszczyzny kryształu, dlatego podczas obchodzenia kościoła jego wygląd zadziwiająco się zmienia. Ściany są rozczłonkowane tylko tym, co najpotrzebniejsze, czyli lizenami, płaskimi ryzalitami i portalami. Ta powściągliwość jest typowa dla późnej twórczości Santiniego. Okna są prostokątne, zamknięte łukami odcinkowymi.

W kościele były trzy ołtarze, główny i dwa boczne, poświęcone świętemu Wojciechowi i świętemu Briccjuszowi. W archiwach jest udokumentowane, że wyposażenie wykonał stolarz z Hradca Jan Ludvík Pešinský, pomocnik Santiniego. Według projektów, które najprawdopodobniej stworzył sam Santini, wykonał ołtarze bez rzeźb, obramienia drzwi oratorium i zakrystii, parapet w prezbiterium oraz drzwi główne. Zachowała się także szczegółowa umowa z 24 września 1720 roku. Wykaz zabytków z roku 1900 wspomina ponadto napis na prawej ścianie prezbiterium, który przypominał o poświęceniu trzech ołtarzy przez biskupa Vratislava z Mitrovic w roku 1721.

Kościół jest zabytkiem kultury od roku 1958. W latach 1995 do 2014 na jego remonty wydano ponad 6 milionów koron, a w roku 2010 otrzymał nowy dach. Dziś jest zamknięty i wykorzystywany tylko okazjonalnie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Chrást, Pardubický kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 21545/6-871).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
11. 11. 2026
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
🏰 Prohlídka 9,6 km
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
14. 11. 2026 – 17. 11. 2026
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 9,6 km
14.–17. listopadu 2026
Slatiňany, Slatiňany
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
14. 11. 2026
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
🏰 Prohlídka 9,6 km
Svátek svatého Martina byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku – a jinak tomu nebude ani letos!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Sokolnictví na zámku Slatiňany
16. 11. 2026
Sokolnictví na zámku Slatiňany
📅 Akce 9,6 km
Sokolnictví na zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
17. 11. 2026
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 9,6 km
Mimořádně prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Martina (Chrást) w Pardubický kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Martina (Chrást)

1. Kostel svatého Martina (Chrást) - Typ: Náboženská památka - Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je architektonickou perli obce Chrást. Jeho bohaté historie a krásné interiér nabízejí návštěvníkům pohled na duchovní i kulturní dědicví regionu.

2. Památník válečných obětí - Typ: Památník - Proč stojí za návštěvu: Nachází se blízko kostela svatého Martina a slouží jako místo vpomínky na válečné oběti. Je to klidný prostor pro reflektování nad historií a důsledky konfliktů, které formovaly region.

3. Místní muzeum v Chrástu - Typ: Muzeum - Proč stojí za návštěvu: Toto malé ale informativní muzeum nabízí pohled na historii a kulturu obce. Exponáty zde představují život místních obyvatel, jejich tradice a vývoj obce v průběhu let.

4. Zastávka u tradičního čerpacího stánku - Typ: Kulturní zastávka - Proč stojí za návštěvu: Tento stánek je nejen místo pro krátkou pauzu, ale také připomínkou tradičních čerpacích stanů, které byly bývalým zastávkovým bodem pro cestující. Nabízí možnost si užít místního nápodes a poznat více o historii dopravy v regionu.

Tato trasa nabízí kombinaci kulturních, historických i klidnějších zastávek, které společně představují bohatou minulost a současný život obce Chrást.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny do kościoła św. Marcina (Chrást) przynosi łagodne przebudzenie do natury, z kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią wokół zabytkowego miejsca, tworząc malowniczą atmosferę. W tym czasie, odwiedzający mogą cieszyć się łagodnymi temperaturami i dłuższymi godzinami dziennymi, co czyni go idealnym okresem dla spokojnej eksploracji. Jak cmentarz zaczyna kwitnąć, zaleca się nosić wygodne buty spacerowe odpowiednie dla nierównego terenu. Chociaż tłumy są ogólnie do zarządzania wiosną, przyjazd wcześniej jest wskazane, aby w pełni docenić spokojne środowisko przed przybyciem więcej odwiedzających.

Lato: Lato w kościele św. Marcina (Chrást) oferuje żywe światło dzienne i żywą atmosferę, gdy natura osiąga szczyt z bujnymi krajobrazami i ciepłą pogodą. W tym sezonie przyciąga wielu turystów ze względu na korzystne warunki dla działań na świeżym powietrzu, więc jest rozsądne zaplanować wizytę wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć większych tłumów. Lekkie ubrania są zalecane, aby zachować komfort w cieplejsze dni, i nie zapomnij kapelusz lub okulary przeciwsłoneczne w celu ochrony przed słońcem. Teren kościoła stanowi doskonałe tło fotografii z dobrze utrzymanymi ogrodami i architekturą historyczną.

Autumn: Autumn at the Church of St. Martin (Chrást) charakteryzuje się oszałamiającym liśćmi, jak liście skręcają żywe odcienie czerwieni, pomarańczy i żółty, tworząc zapierające dech w piersiach sceny, która wzmacnia historyczny urok kościoła. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas na długie wizyty bez dyskomfortu letniego ciepła. Goście powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić zmienne warunki pogodowe przez cały dzień. Ponieważ jest to popularny sezon na zwiedzanie, przyjazd wcześnie może pomóc zapewnić bardziej spokojne doświadczenie, jednocześnie ciesząc się malowniczym jesiennym otoczeniu.

Zima: Zima przekształca Kościół św. Marcina (Chrást) w spokojne i czarujące miejsce z historyczną architekturą ustawioną na tle pokrytych śniegiem krajobrazów, oferując wyjątkową i cichą atmosferę. Zwiedzający powinni być przygotowani do zimniejszych temperatur poprzez ciepłe ubiory warstw, w tym kapeluszy, rękawic i izolowanego obuwia. Ze względu na krótsze godziny dzienne i potencjalne zamknięcia w ekstremalnych warunkach pogodowych, zaleca się, aby sprawdzić czasy otwarcia wcześniej. Sezon zimowy zazwyczaj widzi mniej odwiedzających, co pozwala na bardziej intymne doświadczenie kościoła i jego otoczenia, idealne dla tych, którzy szukają spokoju i refleksji z dala od letnich tłumów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Martina (Chrást) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Martina (Chrást) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Martina (Chrást) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Martina (Chrást) – léto
Lato
Kostel svatého Martina (Chrást) – podzim
Jesień
Kostel svatého Martina (Chrást) – zima
Zima
Kostel svatého Martina (Chrást) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Martina (Chrást) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Martina (Chrást) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Martina (Chrást)
Kostel svatého Martina (Chrást)
Kostel svatého Martina (Chrást)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Rezetka / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Chrást
Region Pardubický kraj
Typ kościół
Rok bud. 1721
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Architekci Jan Blažej Santini-Aichel
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51583 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Martina (Chrást) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chrást

Pokaż wszystkie w gminie
Děkanství Děkanství Socha svatého Jana Nepomuckého (Chrast) Socha svatého Jana Nepomuckého (Chrast) Krucifix (Chrast) Krucifix (Chrast) Nový dvůr Nový dvůr Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi kostel svaté Anny (Boršov) kostel svaté Anny (Boršov)
Dalej: Kostel svatého Martina (Chrást) · Zámek Chrast · Socha svatého Jana Nepomuckého (Chrast) · Kostel Nejsvětější Trojice (Chrást)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Martina (Chrást)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Martina (Chrást)

„Kde jsi to schoval, ty zbzdálku, kde jsou ty peníze!“ Matěj vrazil dlaní do vlhkého kamene zdi a tichý výkřik se rozlehlo prázdným prostorem. Jeho prsty klo…

Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Martina (Chrást)
Pověst

Pověst: Kostel svatého Martina (Chrást)

Podle místní pověsti, která se v Chrašicích šeptá od nepaměti, nebyl kostel svatého Martina postaven pouhou lidskou rukou a vůlí. Staří obyvatelé vyprávějí, …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Martina (Chrást)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)