Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Mikuláše (Štěkeň)
  • Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) Kościół

Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)
kostel 1670 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Mikołaja w Štěkeň jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym i zabytkiem kultury w Czechach. Znajduje się w miejscowości Štěkeň, w pobliżu Strakonice, w regionie południowo-czeskim. Kościół został zbudowany w 1670 roku na miejscu starego gotyckiego drewnianego kościoła poświęconego św. Marii Magdalenie, który został zastąpiony przez nowy kościół.

Parafia w Štěkeň została założona w 1357 roku, a pierwszy pisemny zapis kościoła pochodzi z 1457 roku. Pierwotny gotycki drewniany kościół został zastąpiony w 1670 roku, a prezbiterium odbudowano w 1749 roku. Kościół jest jednonawowym budynkiem z półokrągłym prezbiterium, dwoma kaplicami, oratorium i wieżą. Jest zrobiony z kamienia z drewnianym dachem.

Architektura kościoła charakteryzuje się barokowym stylem, z bramą z 1668 roku i kaplicą Świętego Sepulchre z XVIII wieku. Kaplica jest sklepiona i posiada 18.-wieczne malowidła ścienne, w tym sufitowy fresco. W kościele znajduje się również gotycka kamienna czcionka i barokowa brama z 1668 roku.

Kościół przeszedł kilka zmian w własności i administracji na przestrzeni wieków. Parafia w Štěkeň została założona w 1357 roku, a pierwszy pisemny zapis kościoła pochodzi z 1457 roku. Kościół jest miejscem kultu od ponad 600 lat, służąc społeczności lokalnej.

Kościół św. Mikołaja w Štěkeň jest znaczącym zabytkiem kultury i miejscem o znaczeniu historycznym. Jest to dobrze zachowany przykład barokowej architektury i świadectwo bogatego dziedzictwa kulturowego regionu. Zwiedzający mogą zwiedzać kościół i okolicę, w tym kaplicę Świętego Sepulchre i 19-wieczny krzyż kamienny. Kościół jest miejscem wizyty dla osób zainteresowanych historią, architekturą i kulturą.

Dokąd dalej

kostel svatého Havla (Čejetice) 2,1 km Sudoměř 3,7 km kostel svatého Brikcí 4,7 km Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice) 4,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1357
Ustanowienie parafii w Mongolii
1457
Pierwszy pisemny zapis kościoła
1668
Budowa bramy
1670
Budowa kościoła
1749
Odbudowa prezbiterium

Rozwój budowlany

Kościół jest jednonawowym budynkiem z półokrągłym prezbiterium, dwoma kaplicami, oratorium i wieżą. Kościół wykonany jest z kamienia i ma drewniany dach. Prezbiterium odbudowano w 1749 roku. Kościół ma gotycką kamienną czcionkę i barokową bramę z 1668 roku.

Wydarzenia historyczne

1357
Parafia w Štěkeň powstała już w 1357 roku.
1457
Pierwszy pisemny zapis kościoła pochodzi z roku 1457.
1670
Pierwotny gotycki drewniany kościół został zastąpiony przez nowy kościół w 1670 roku.
1749
Prezbiterium odbudowano w 1749 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Mikołaja w Štěkni jest kościołem parafialnym tutejszej rzymskokatolickiej parafii oraz zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. Ochroną konserwatorską objęty jest cały zespół: oprócz kościoła także mur ogradzający z bramą, kaplica Grobu Pańskiego, która służy jako kostnica, oraz kamienny krzyż przed murem.

Opieka duszpasterska ma tu długą tradycję. Plebania w Štěkni istniała już w roku 1357, a kolejna wzmianka pisemna pochodzi z roku 1457. Pierwotny gotycki kościół był drewniany i poświęcony świętej Marii Magdalenie. W roku 1670 zastąpił go nowy kościół. Jego prezbiterium zostało przebudowane w roku 1749. Nieco starsza od nowego kościoła jest wczesnobarokowa brama prowadząca na teren zespołu, która pochodzi z roku 1668.

Kościół ma jedną nawę, która jest sklepiona. Z wyposażenia wnętrza na uwagę zasługuje kamienna gotycka chrzcielnica. Jej drewniana pokrywa powstała w pierwszej połowie dziewiętnastego wieku. W kościele znajdują się także płyty nagrobne z szesnastego i osiemnastego wieku. Organy pochodzą z roku 1692 i były remontowane w latach 1892 i 1944.

W mur ogradzający wbudowana jest kaplica Grobu Pańskiego, czyli wspomniana kostnica. Zbudowano ją w osiemnastym wieku w stylu barokowym. Kaplica jest sklepiona i zdobią ją malowidła ścienne z połowy osiemnastego wieku, do których należy także fresk na suficie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Štěkeň, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 33509/3-4405).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kościół znajduje się w miejscowości Štěkeň, w pobliżu miasta Strakonice, w regionie południowo-czeskim.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Štěkeň Trail

1. Kościół św. Mikołaja (Štěkeň): Głównym celem tej wycieczki jest odwiedzenie tego kościoła. To unikalny średniowieczny kościół z bogatą historią i architekturą. Oryginalny gotycki budynek z XIII wieku został później przebudowany w stylu barokowym.

2. Zamek Švihov: Ten zamek znajduje się w pobliżu Štěkeň i oferuje piękny widok na otaczający krajobraz. Ma bogatą historię i jest znany ze swoich murów i wież.

3. Strakonice Farmstead: Farmstead znajduje się w pobliżu miasta Strakonice i słynie z historycznych budynków i piękny ogród. Można zobaczyć oryginalne budynki rolnicze i dowiedzieć się o historii rolnictwa w regionie.

4. Zamek Strakonice: Zamek ten znajduje się w samym sercu Strakonice i oferuje piękny widok na miasto i otaczający krajobraz. Ma bogatą historię i jest znany ze swoich murów i wież.

5. Muzeum Strakonice: W tym muzeum można zobaczyć wystawę o historii Strakonice i regionu. Można zobaczyć historyczne artefakty i dowiedzieć się o historii i kulturze regionu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

W sezonie wiosennym Kościół św. Mikołaja jest otoczony kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Oświetlenie jest miękkie i ciepłe, co czyni go idealnym miejscem do zwiedzania kościoła. Polecamy zwiedzanie kościoła wcześnie rano, gdy jest jeszcze mało osób i można poświęcić swój czas, aby podziwiać pomnik w spokoju. To również dobry pomysł, aby przynieść ciepłe ubrania, ponieważ może być chłodny nawet wiosną.

Lato

W głównym sezonie letnim Kościół św. Mikołaja jest odwiedzany przez wielu turystów, więc najlepiej jest przyjechać wcześniej, aby upewnić się, że masz wystarczająco dużo czasu na wizytę. Oświetlenie jest bardziej intensywne niż w innych sezonach, a natura jest w pełnym rozkwicie. Polecamy przynieść okulary przeciwsłoneczne i wodę, jak wycieczka może być wymagająca. Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół jest wcześnie rano, gdy jest jeszcze mniej ludzi.

Jesień

W sezonie jesiennym Kościół św. Mikołaja otoczony jest kolorowymi liśćmi jesiennych liści, tworząc miłą atmosferę. Oświetlenie jest miękkie i ciepłe, co czyni go idealnym miejscem do zwiedzania kościoła. Polecamy zwiedzanie kościoła późnym popołudniem, kiedy słońce jest już niskie na horyzoncie i kościół jest oświetlony złotymi promieniami. To również dobry pomysł, aby przynieść ciepłe ubrania, ponieważ może być chłodny nawet jesienią.

Zima

W sezonie zimowym Kościół św. Mikołaja jest cichy i spokojny, z miękkim i ciepłym oświetleniem. Polecamy zwiedzanie kościoła wcześnie rano, gdy jest jeszcze mało osób i można poświęcić swój czas, aby podziwiać pomnik w spokoju. To również dobry pomysł, aby przynieść ciepłe ubrania, ponieważ może być chłodny wewnątrz kościoła.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – léto
Lato
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – podzim
Jesień
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – zima
Zima
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)
Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Štěkeň
Region Jihočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1670
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51786 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Štěkeň

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Dalej: kostel svatého Havla (Čejetice) · Sudoměř · kostel svatého Brikcí · Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Mikuláše (Štěkeň)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)