Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Rotava)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) Kostel

Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)
kostel 1925 KOSTELY výborný Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 25.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Piotra i Pawła w Rotavie jest rzymskokatolickim kościołem sylijnym położonym na skrzyżowaniu górnej i dolnej części miasta. Zaprojektowany przez Anton Möller został ukończony w 1925 roku po opóźnieniach spowodowanych problemami finansowymi podczas I wojny światowej. W kościele znajduje się architektura pseudoromańska z elementami wyróżniającymi, takimi jak dzwonnica i witraże z 1916 roku. W latach 1993-2005 nastąpiła znacząca odbudowa, finansowana głównie z darowizn.

Początki kościoła św. Piotra i Pawła pochodzą z dyskusji rozpoczętych w 1904 r., a wkład finansowy pochodzi nie tylko z Imperium Austrowęgierskiego, ale także z sąsiednich Niemiec. Budowa została oficjalnie dopuszczona w 1913 roku, z planami na zakończenie do 1915 roku. Jednak pierwsza wojna światowa spowodowała znaczne opóźnienia z powodu ograniczeń finansowych i dopiero po wojnie budowa mogła zostać ukończona. Projekt Anton Möller został zrealizowany przez firmę Kraslice Hochsieder & Bohland, a kościół został poświęcony 20 września 1925, przez arcybiskupa Františka Kordača z Pragi.

Architektownie Kościół św. Piotra i Pawła jest konstrukcją pseudoromańską skierowaną na południowy wschód. Posiada pojedynczą nawę z wydłużonym prezbiterium kończącym się w trzech sekcjach. Charakterystyczna dzwonnica z iglicą i dachami dachowymi przylegają do prezbiterium, podczas gdy poligonalna zakrystia rozciąga się od południowej strony. W zachodniej elewacji znajduje się portal wzniesiony przez wrota i okno nad nim, oba ozdobione pseudoromańskim łukiem. Dachówka jest akcentowana dwoma trójkątnymi gankami po obu stronach nawy. W szczególności witraże kościoła zostały wykonane w 1916 roku przez Richarda Schleina z Hrádek nad Nisou, dodając do jego artystycznego uroku.

W całej swojej historii kościół doświadczył różnych faz fortuny i administracji. Po II wojnie światowej zmiany w populacji doprowadziły do zaniedbania, ale w latach 1993-2005 miały miejsce znaczne wysiłki w zakresie odbudowy, finansowane głównie z darowizn od byłych mieszkańców i zbiorów publicznych. Okres ten był instalacja nowego dachu, wymiana rynny i przewodników atmosferycznych, i aktualizacje instalacji elektrycznych. Kościół otrzymał również nową fasadę zewnętrzną, przykryte wejścia, tynkowanie, malowanie i odbudowę wnętrza.

Kluczowe wydarzenia w historii kościoła to odsłonięcie pomnika ofiar I wojny światowej w pobliżu północnego muru 14 października 1928 roku. Jednak po II wojnie światowej, zarówno brąz, jak i tablica pamiątkowa zostały utracone. W 1992 roku kościół stał się celem dla złodziei i handlarzy artefaktami, co doprowadziło do dalszego zaangażowania społeczności w jego zachowanie. W 2004 r. zainstalowano tablicę pamiątkową upamiętniającą ofiary wojny Rotavy, odzwierciedlającą trwające wysiłki upamiętniające lokalną historię.

Dzisiaj Kościół św. Piotra i Pawła stanowi świadectwo zarówno odporności historycznej, jak i solidarności społecznej. Jest on dostępny dla odwiedzających, którzy mogą zwiedzać nie tylko sam kościół, ale także otaczający go park z drzewami lipy w kształcie serca i pobliskich atrakcji przyrodniczych, takich jak Skamieniałości Rotava. Odbudowa kościoła stała się symbolem współpracy pomiędzy wierzącymi różnych wyznań, pokazując, jak wspólne dziedzictwo może zjednoczyć wspólnoty.

Odwiedzający są zaproszeni, aby doświadczyć tego niezwykłego miejsca, gdzie historia i architektura zbiegają się w testamencie do trwałego ducha wspólnoty. Kościół św. Piotra i Pawła, czy to czerpany z architektonicznego piękna, czy bogatego gobelinu lokalnej historii, oferuje znaczący wgląd w przeszłość i teraźniejszość Rotavy.

Kamienie milowe historii

1904
Začátek diskusí o stavbě kostela.
1913
Oficiální povolení k výstavbě kostela.
1916
Vytvoření barevných skleněných oken Richardem Schleinem.
1925
Dokončení a posvěcení kostela svatého Petra a Pavla.
1928
Odkrytí pomníku obětem první světové války.
1993
Začátek významné restaurace kostela.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zaprojektowany przez Anton Möller i zbudowany w latach 1913-1925, Kościół św. Piotra i Pawła posiada pseudoromańską architekturę. W latach 1993-2005 przeprowadzono rozległą renowację, obejmującą nowy dach, renowację elewacji i renowację wnętrz.

Wydarzenia historyczne

Budowa kościoła rozpoczęła się w 1913 roku, ale została opóźniona przez I wojnę światową, która zakończyła się w 1925 roku.

Kościół doświadczył zaniedbania po II wojnie światowej ze względu na zmiany populacji, prowadzące do odbudowy w latach 1993-2005.

Ciekawostki

- Kościół św. Piotra i Pawła witraże zostały wykonane w 1916 roku przez Richarda Schleina z Hrádek nad Nisou, dodając unikalny artystyczny dotyk do kościoła, który przed jego ukończeniem.

- 14 października 1928 roku w północnej ścianie kościoła odsłonięto pomnik ofiar I wojny światowej. Jednakże zarówno brąz jak i tablica pamiątkowa zostały utracone po II wojnie światowej, podkreślając wpływ konfliktu na dziedzictwo kulturowe.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele św. Piotra i Pawła w Rotavie - niezwykłym testamencie wiary i historii, zagnieżdżonym na skrzyżowaniu, gdzie spotykają się górne i dolne części tego uroczego miasta. Kiedy tu stoisz, zaabsorbuj spokojną atmosferę wokół siebie. Charakterystyczna dzwonnica kościoła z wdziękiem wznosi się w niebo, a sylwetka jest znanym punktem orientacyjnym zarówno dla mieszkańców, jak i odwiedzających.

Historia tego kościoła zaczyna się w 1904 roku, kiedy to dyskusje o budowie nowego miejsca kultu nabrały kształtu. Dopiero w 1913 roku udzielono oficjalnego pozwolenia na budowę czegoś, co stanie się ważnym duchowym schronieniem dla społeczności. Jednak, jak można sobie wyobrazić, podróż od planu do zakończenia nie była bez wyzwań. Pierwsza wojna światowa przyniosła trudności finansowe i opóźnienia, jednak wizja trwała.

Zaprojektowany przez Anton Möller, kościół ten jest ucieleśnieniem pseudoromańskiej architektury - stylu, który wywołuje poczucie ponadczasowej wielkości. Kiedy twoje oczy wędrują przez strukturę, zauważcie, jak dzwonnica stoi jako strażnik nad Rotavą, jej forma zarówno dowodząca i elegancka. Witraże wykonane w 1916 roku przez Richarda Schleina z Hrádek nad Nisou są szczególnie urzekające. Te żywe odcienie tańczą ze światłem, rzucając kolorowe wzory, które animują wnętrze kościoła na długo przed wejściem do środka.

Ukończenie kościoła św. Piotra i Pawła było doniosłą okazją w 1925 roku, kiedy w końcu zostało poświęcone. To wydarzenie oznaczało nie tylko koniec podróży architektonicznej, ale także początek jej trwałego dziedzictwa jako fundamentu wspólnoty. Zaledwie trzy lata później, w 1928 roku, w pobliżu północnej ściany kościoła odsłonięto wzniosły pomnik upamiętniający ofiary I wojny światowej - cichy hołd dla tych, którzy tyle poświęcili.

Kontynuując poszukiwania, zastanówcie się nad tymi warstwami historii, które się tu rozwinęły. Każdy kamień i szyba opowiada historię odporności, wspólnoty i ekspresji artystycznej. Witraże są szczególnie intrygujące; ich stworzenie poprzedza ukończenie samego kościoła, oferując spojrzenie na poświęcenie i sztukę związaną z ożywieniem tej wizji.

Zapraszamy do pozostania trochę dłużej, być może wędrując po zewnątrz kościoła lub pausing na pomnik w pobliżu. Każdy krok oferuje nowe perspektywy i połączenia z przeszłością. Gdy kończymy naszą wycieczkę, pamiętajcie, że miejsca takie jak te to nie tylko budowle z kamienia i szkła, ale żyjące narracje czekające aż je odkryjecie.

Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży przez czas i artyzm. Mamy nadzieję, że wasza wizyta była tak bogata, jak inspirująca. Zapraszamy do zbadania dalej i niech opowieści o Rotava nadal rozwijać wokół ciebie. Bezpiecznej podróży, i do następnego razu!

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Wokół kościoła znajduje się park z drzewami lipy w kształcie serca i były cmentarz założony w 1925 roku. W okolicy znajdują się również naturalne atrakcje, takie jak Skamieniałości Rotava.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)

1. Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) - Typ: Náboženská památka - Proč stojí za návštěvu: Tento historický kostel je centrem kulturního dědicví obce Rotava. Jeho Instantura a bohatá historie nabízejí pohled na minulost regionu, což j činí nezbytnou návštěvní pro všechny zájemce o historii a architekturu.

2. Park s srdcovitými línavami - Typ: Park - Proč stojí za návštěvu: Okolo kostela se rozkládá park, který je domovem jedinečných srdcovitých línan. Tato přírodní krása poskytuje klidné místo k odpočinku a procházce, zatímco jeho historické kořeny odkazují na bývalou pohřebiště oblasti.

3. Bývalé pohřebiště (1925) - Typ: Historycká lokalita - Proč stojí za návštěvu: Toto místo, založené v roce 1925, je důležitým historickým prvkem oblasti. Představuje změny v místních tradicích a poskytuje vhled do minulosti komunity Rotavy.

4. Rotavské fosilie - Typ: Přírodní atrakce - Proč stojí za návštěvu: Okolní příroda nabízí fasinující rotavské fosilie, které jsou důležitým příspěvkem k pochopen í geologických a paleontologických aspektů regionu. Jejich návštěva je neocenitelná pro milovníky přírody a věd.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní, historické a přírodní bohatství obce Rotava.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Odwiedzanie kościoła świętych Piotra i Pawła w Rotavie wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego zabytkowego miejsca. Otoczony krajobraz zdobiony jest kwitnącymi kwiatami, tworząc tętniącą życiem gobelinę, która wzmacnia spokojne piękno kościoła. Z dłuższymi godzinami dziennymi, odwiedzający mogą cieszyć się miękkim, naturalnym światłem oświetlającym skomplikowaną architekturę. O tej porze roku zazwyczaj widzi mniej turystów, co pozwala na bardziej intymne badania obszaru. Zaleca się nosić wygodne warstwy, ponieważ temperatury mogą się różnić, a wczesna wizyta pomoże uniknąć nieoczekiwanych opadów deszczu wspólne na wiosnę.

Lato: Lato jest idealne do doświadczania Kościoła Świętych Piotra i Pawła ze względu na korzystne warunki pogodowe, które podkreślają zarówno architektury kościoła i bujnej zieleni Rotava. Ciepłe światło słoneczne podkreśla szczegóły struktury, co czyni go idealnym czasem dla miłośników fotografii. Jednak ten sezon przynosi również większe tłumy, zwłaszcza w okresach szczytu turystycznego w lipcu i sierpniu. Aby w pełni cieszyć się swoją wizytą, rozważyć przyjazd wcześniej, aby uniknąć długich linii i upewnić się, że masz wygodne buty spacerowe, a także krem do opalania i kapelusze do ochrony przed słońcem.

Autumn: Autumn zapewnia malownicze miejsce na zwiedzanie kościoła świętych Piotra i Pawła, z krajobrazem Rotava przekształcającym się w paletę ciepłych kolorów. Złote odcienie jesiennych liści tworzą wspaniałe tło, które uzupełnia historyczny urok kościoła. Ten sezon jest zazwyczaj mniej zatłoczony niż lato, oferując bardziej spokojne doświadczenie. Goście powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić chłodniejsze temperatury i nieprzewidywalne warunki pogodowe, takie jak nagły deszcz lub wiatr. Popołudniowa wizyta może być szczególnie satysfakcjonująca, gdy późne słońce rzuca ciepły blask na otoczenie.

Zima: Zima oferuje magiczną atmosferę do zwiedzania kościoła świętych Piotra i Pawła, ze śniegiem często blanketing Rotava w spokojnym białym krajobrazie, który wzmacnia historyczne piękno kościoła. Krótsze dni oznaczają mniej turystów, co pozwala na cichą i refleksyjną wizytę. Jednak ważne jest, aby ubrać się ciepło, ponieważ temperatury mogą być dość zimne, a niektóre usługi lub wycieczki mogą mieć ograniczone godziny ze względu na warunki pogodowe. Jeśli wizyta w tym sezonie, rozważyć przyniesienie rękawic i kapeluszy, i sprawdzić harmonogram kościoła z góry, aby zapewnić dostęp.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) – noc
Noční záběr
Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)
Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)
Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Rotava
Region Karlovarský kraj
Typ kostel
Rok bud. 1925
Wiek 20 w.
Styl / Okres současný
Stan
doskonały
Architekci Anton Möller
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51906 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Rotava

Pokaż wszystkie w gminie
Boží muka v Horním Studenci Boží muka v Horním Studenci Březinova 13 Březinova 13 Areál železniční stanice Cheb Areál železniční stanice Cheb Kostel svatého Linharta (Údrč) Kostel svatého Linharta (Údrč) Hartenštejn Hartenštejn Seníky Seníky

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že cesta do jeho duše byla uzavřena stejně pevně jako brána kostela svatého Petra a Pavla. Pohlcen pocitem viny z…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Petra a Pavla (Rotava)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)