Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Rocha (Žebrák)
  • kostel svatého Rocha (Žebrák)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Rocha (Žebrák) Kościół

kostel svatého Rocha (Žebrák)
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Rochy w Žebrácu jest sanktuarium cmentarnym zbudowanym w XVIII wieku. Jako zabytek kultury Republiki Czeskiej jest chroniony i stanowi ważny element cmentarza miasta żebraków, gdzie tradycyjnie był używany do prowadzenia pogrzebów katolickich. Lokalizacja Sua na cmentarzu i wybór patrona pokazują szczególną funkcję, jaką reprezentował w życiu lokalnej społeczności.

Oryginalny sprzęt kościoła był bogaty i artystycznie cenny. Częścią jego wnętrza był obraz zwany Wizja proroka Ezechiela z 1610 roku, namalowana przez niemieckiego maniera Matthew Gundelach. Praca ta stanowi cenny przykład stworzenia MMAнrist i zachowała swoją wartość nawet po jego przeniesieniu - przez lata obraz został przewieziony do głównego kościoła żebrackiego św. Wawrzyńca, gdzie zwiedzający mogą go dziś zobaczyć.

Cmentarz wokół kościoła mówi o zainteresowaniu jego właścicieli w jakości sztuki monetarnej. Jednym z najbardziej znanych dzieł jest marmurowa statua anioła umieszczona na nagrobku rodziny Feyreisli, stworzona przez rzeźbiarza признted Václav Levý. W spisie cmentarza znajduje się również wiele cennych żeliwnych nagrobków produkowanych w dawnych słynnych odlewniach w Komářu, które świadczą o wysokim poziomie usług rzemieślniczych dostępnych dla lokalnej elity.

Wśród osób pochowanych na cmentarzu jest wielu urzędników kultury i publicznych. Vojtěch Nejedelý znalazł tutaj ostatni odpoczynek jako ksiądz i poeta. Jego krewny Jan Nejedý, także poeta i tłumacz, również tu mieszka. Louis Vorel, historyk miasta i członek Rady Rzeszy, ma tu swój grób. Ze świata nauki można wspomnieć Otakar Hnivkovsky, uznany chirurg ortopeda i profesor uniwersytecki. Josef Volman, ważny biznesmen, również znalazł tu swoje ostatnie miejsce spoczynku. Wśród pochowanych są Oldřich Nejedý, piłkarz i mistrz świata z 1934 roku, który jest jedną z niezwykłych osobowości czeskiej historii sportu.

Kościół św. Rochy jest dziś interesującym miejscem dla zwiedzających Žebráka, gdzie jakość czeskiego rzemiosła artystycznego można poznać z Žebráka i XIX wieku. Cmentarz opowiada historie o wielkiej osobowości i jej wyposażeniu wokół - od rzeźb marmuru po kamienne, żelazne nagrobki - ilustruje status społeczny i aspiracje kulturowe społeczności lokalnej w poprzednich latach. Zwiedzanie kościoła i cmentarza oferuje autentyczne wgląd w relacje Žebrák do własnej historii i pamięci jego ważnych synów i córek.

Dokąd dalej

Kostel svatého Vavřince (Žebrák) 302 m Žebrák 1,3 km Točník 1,6 km Větrný mlýn (Bzová) 2,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Rocha (Žebrák)
Wygląd historyczny – kostel svatého Rocha (Žebrák)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1610
Stworzenie wizerunku proroka Ezechiela przez Mateusza Gundelacha
18th Century
Budowa sanktuarium cmentarnego kościoła św. Rochy
19th Century
Okres kwitnienia rzemiosła artystycznego i sztuki pogrzebowej na cmentarzu
1934
Życie i sukces sportowy piłkarza Oldřicha Nejedný

Rozwój budowlany

Kościół św. Rochy został zbudowany jako dodatek do pierwotnej kaplicy, która obejmowała budowę łodzi i wieży. Ten architektoniczny rozwój jest charakterystyczny dla okresu barokowego.

Wydarzenia historyczne

1610
Robiąc obraz wizji proroka Ezechiela, Matthew Gundelach.

Ciekawostki

- Kościół św. Rocha w Žebruc jest sanktuarium cmentarnym zbudowanym w XVIII wieku. - Obraz zwany Widzeniem Proroka Ezechiela, namalowany przez Mateusza Gundelacha z 1610 roku, był pierwotnie częścią wnętrza kościoła i znajduje się dziś w głównym kościele żebraków św. Wawrzyńca. - Marmurowy posąg anioła na rodzinnym nagrobku Feyreisli został stworzony przez rzeźbiarza Václava Lewicy. - Na cmentarzu znajduje się wiele cennych żeliwnych nagrobków wykonanych w słynnej odlewni w Komarovie. - Wśród osób pochowanych na cmentarzu znajdują się: Vojtěch Nejedý, Jan Nejedý, Louis Vorel, Otakar Hnivkovský, Josef Volman i Oldřich Nejedý.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Rocha stoi na miejskim cmentarzu w Žebráku. Został zbudowany w XVIII wieku jako kościół cmentarny i służył także do odprawiania katolickich pogrzebów. Dziś jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Do pierwotnego wyposażenia kościoła należał cenny obraz Wizja proroka Ezechiela z roku 1610. Namalował go niemiecki malarz manierystyczny Matouš Gundelach. Obraz został później przeniesiony do głównego kościoła w Žebráku, kościoła świętego Wawrzyńca na rynku.

Uwagę zasługuje także sam cmentarz. Nagrobek rodziny Feyreislów zdobi marmurowa rzeźba anioła, dzieło rzeźbiarza Václava Levego. Cmentarz słynie również z wielu cennych żeliwnych nagrobków. Pochodzą one z dawnych słynnych odlewni w Komárovie.

Spoczywa tu kilka znanych osobistości. Pochowany jest tu ksiądz i poeta Vojtěch Nejedlý, a także poeta, tłumacz i redaktor Jan Nejedlý. Ponadto historyk miasta i poseł do Rady Państwa Ludvík Vorel, ortopeda, chirurg i profesor uniwersytecki Otakar Hněvkovský oraz przedsiębiorca Josef Volman. Swój grób ma tu także piłkarz Oldřich Nejedlý, wicemistrz świata z roku 1934.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia zalecamy wizytę w dni jasne, gdy światło słoneczne będzie podkreślać barokowe szczegóły budowy. Idealny czas jest rano lub po południu, gdy światło jest najbardziej odpowiednie do obserwacji architektury.

Transport do miejsca jest możliwy samochodem i transportem publicznym; sprawdź aktualne połączenia i możliwości parkowania w miejscowości.

Weź ze sobą wygodne buty odpowiednie do spaceru na cmentarzu i ewentualnie wody. Ze względu na charakter strony, zaleca się noszenie wszelkich środków odstraszających.

Najbardziej odpowiednie momenty fotografii są około wschodu słońca lub zachodu słońca, gdy światło jest miękkie i barokowa architektura jest najbardziej imponująca. Najlepsze kąty obrazów oferują widoki z pobliskich tras.

Rodziny z dziećmi mogą docenić spokojną atmosferę, ale zalecamy posiadanie małego sprzętu dla dzieci, aby cieszyć się spokojnym spacerem.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Žebrák, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 29503/2-411).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do czasów, gdy malownicze miasto z wąskimi uliczkami i drewnianymi domami rozprzestrzeniło się w tych miejscach. Kościół św. Rochy stał na środku placu, jego wieża była najwyższym punktem w okolicy.

Jak to wyglądało? Żyło wiele osób, które żywiły się rolnictwem, hodowlą zwierząt lub rzemiosłem. Każdego dnia było dużo życia i pracy. Ludzie spotykali się na placu, by porozmawiać o wiadomościach z okolicznych wiosek.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Mystická noční prohlídka na hradě Točník
14. 11. 2026
Mystická noční prohlídka na hradě Točník
🏰 Prohlídka 1,6 km
vstupenky pouze on-line
Točník, Točník

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

GPS: 49.877, 13.8926

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Rocha (Žebrák) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa wokół kościoła św. Rochy (Žebrák)

1. Kościół św. Rochy (Žebrák) - Kościół Głównym celem naszej trasy jest odwiedzenie historycznego kościoła św. Rochy, który stoi w samym sercu wsi Žebrák. Ta barokowa świątynia słynie z architektonicznego piękna i bogatej historii. Odwiedź wnętrze z jego starannie zachowanych fresków i obserwować widok z wieży, która oferuje widok na otaczający krajobraz.

2. Muzeum lokalne - Muzeum Po zwiedzeniu kościoła, przenieść się do lokalnego muzeum w pobliżu kościoła. Tutaj można podziwiać wystawę, która skupia się na historii wsi i regionu. Muzeum oferuje interesujące informacje o życiu w przeszłości i pokazuje artefakty, które ilustrują lokalną kulturę i tradycje.

3. Park przy kościele - Park Na odpoczynek po zwiedzeniu muzeum, przejdź do parku położonego bezpośrednio w kościele św. Rochy. Ten zielony schron jest idealnym miejscem na relaks i oglądanie otaczających sadów kwitnących. Park oferuje ciche chodniki, gdzie można odpocząć i docenić naturalne piękno okolicy.

4. Tradycyjny pub - Restauracja Po zwiedzaniu parku, zrelaksuj się w tradycyjnym pubie w pobliżu kościoła. Restauracja ta oferuje lokalne specjały, które doprowadzą Cię do autentycznego smaku regionu. Tutaj można delektować się czeską kuchnią i tradycyjnymi napojami.

Trasa ta oferuje kompleksowe doświadczenie kościoła św. Rochy i jego otoczenia, każdy punkt przynoszący nową wiedzę i komfort.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym kościół św. Rochy w Žebrák staje się wspaniałym rajem kwiatów, kiedy otaczające go ogrody i kamieniołomy zaczynają kwitnąć. Promienie słoneczne przechodzące przez okna kościoła zapewniają wnętrza delikatną atmosferę renowacji. Na wizytę wskazane jest, aby wyposażyć się w ciepłe ubrania, ponieważ rano i wieczorem może być zimno. Najlepszy czas na wycieczkę jest w południe, kiedy słońce ogrzewa glebę i zapewnia idealne światło do fotografii.

Lato: Lato przynosi pełne dni słońca i długie wieczory, które pozwalają na długą wizytę w kościele św. Rochy. W tym okresie ogrody wokół pomnika zamienią się w żywą kwiecistą sieć, która nadaje trasie kolorowy charakter. Dni mogą być bardzo gorące, więc wskazane jest, aby wziąć ochronny kask słoneczny i dużo wody pitnej. Zaleca się, aby przyjść do kościoła, zanim tłum szczyty zaczynają cieszyć się pokojem i pięknem bez niepokojących elementów.

Jesień: W okresie jesiennym okolice kościoła św. Rochy zamienią się w malowniczy, złoty i czerwony krajobraz. Liście spadają z cichym szmer, który daje atmosferę melancholijny dotyk. Dni słoneczne są nadal powszechne, ale wieczór jest coraz zimno szybko, więc wskazane jest, aby przygotować ciepłe ubrania na wizytę. O tej porze roku jest idealny do spokojnej wycieczki bez wielu turystów, co pozwala cieszyć się kościołem historycznym w łagodnym środowisku.

Zima: Zimowa wizyta w kościele św. Rochy oferuje wyjątkową atmosferę. Kościół wznosi się nad pokrywą śnieżną, dając mu romantyczny i tajemniczy wygląd. Dni słoneczne mogą być piękne, ale z powodu zimna zaleca się przygotować ciepłe ubrania, zarówno na zewnątrz i wewnątrz kościoła. O tej porze roku jest idealny do spokojnych chwil myślenia i korzystania z cichego środowiska bez wielu innych turystów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Rocha (Žebrák) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Rocha (Žebrák) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Rocha (Žebrák) – jaro
Wiosna
kostel svatého Rocha (Žebrák) – léto
Lato
kostel svatého Rocha (Žebrák) – podzim
Jesień
kostel svatého Rocha (Žebrák) – zima
Zima
kostel svatého Rocha (Žebrák) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Rocha (Žebrák) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Rocha (Žebrák) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Rocha (Žebrák)
kostel svatého Rocha (Žebrák)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Martesing / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Žebrák
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/54157 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Rocha (Žebrák) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žebrák

Pokaż wszystkie w gminie
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Červený Újezd Červený Újezd Barborská 5 Barborská 5 Šibice Šibice kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)
Dalej: Kostel svatého Vavřince (Žebrák) · Žebrák · Točník · Větrný mlýn (Bzová)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Rocha (Žebrák)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Rocha (Žebrák)

**Když se mučednický svícen rozlomil na dvě poloviny a světlo zůstalo celé.** Jindřich Feyreisl, syn žebráckého měšťana, držel v rukou zlomený svícen z olšo…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Rocha (Žebrák)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)