Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Vavřince (Kostelec)
  • kostel svatého Vavřince (Kostelec)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Vavřince (Kostelec) Kościół

kostel svatého Vavřince (Kostelec)
kostel 1300 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

W części Hluboká nad Vltavou o nazwie Kostelec znajduje się kościół św Vavřinec, który stanowi znaczącą dominującą część jego krajobrazu. Nazwa samej wioski odnosi się właśnie do istnienia tego kościoła. Wierne źródła historyczne sugerują, że kościół należał do archidiakonatu Becyńskiego, a sama wioska należała do majątku Lomnickiego. Władzę duchową i prawną nad kościołem sprawowali władcy Grecji i Jaroslavica.

Kościół został zbudowany w stylu gotyckim około 1300 roku. Jest to konstrukcja jednołódka z trójkątnym prezbiterium, który został wzmocniony przez podpory w końcu. Od tego najstarszego gotyckiego czasu zachowany został zdobiony portal prowadzący do statku, który do dziś świadczy o rzemiosle średniowiecznych budowniczych. Budowa stopniowo się rozwijała. W drugiej połowie XVI wieku powstała wieża, z którą była połączona łódź ze ślimaczymi schodami. W XVIII wieku kościół przeszedł gruntowną rekonstrukcję w stylu barokowym, która dała mu bardziej wygodny wygląd i estetyczny nastrój. Obecny wygląd wieży sięga 1862 roku, kiedy szkielet odzyskuje swój wygląd.

Kościół otoczony jest cmentarzem otoczonym murami i stanowi ważne miejsce dla miłej pamięci. Jego krypta składa się z członków wpływowej rodziny królewskiego myśliwego Ponešickiego. Tutaj zachowano zestaw ich renesansowych nagrobków, z których przynajmniej jeden, nagrobek Jana Ponešický z 1580, pozostaje czytelny. Pochowano tu również członków rodziny szlachty Budkovskiego z Budkowa, właścicieli fortu i dworu w Nemčice w Líšnice.

Los dzwonów kościelnych opowiada historię XX wieku. Pierwotnie kościół miał trzy dzwony; Dzwonnica stała w pobliżu kościoła do 1867 roku. Ten oryginalny sprzęt zachował dzwonek z 1565 roku o znaczących wymiarach - średnicy 90 cm i wysokości 75 cm. W 1936 dostał nowe serce do dzwonów. Pozostałe dwa dzwony zostały zajęte podczas I wojny światowej. Potem wzięto nowe dzwony, ale dzielili smutny los i zostali skonfiskowani podczas II wojny światowej.

Obecnie kościół jest chroniony jako zabytek kultury od 3 maja 1958 roku. Architektura jego ewolucji od gotyku przez renesans i barok do Nowego Testamentu, wraz z bogatą ikonografią pochowanych osobowości, czyni z niej idealne miejsce do studiowania historii Europy Środkowej.

Dokąd dalej

Dvůr Němčice 1,8 km Kostel svatého Jiří (Purkarec) 2 km Hradiště Na hradu 3,4 km Hrádek u Purkarce 3,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Vavřince (Kostelec)
Wygląd historyczny – kostel svatého Vavřince (Kostelec)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1300
Status oryginalnego wczesnego gotyckiego statku z prezbiterium.
1565
To konserwowany dzwonek 1565.
1862
Uzupełnij obecną formę wieży.
1958
Zapisanie kościoła do listy zabytków kultury.

Rozwój budowlany

Pierwotny wczesny gotycki statek z statywem zakończony przez prezbitera, a na końcu cofnięcie pochodzi z przełomu XIII i XIV wieku. W drugiej połowie XVI wieku zbudowano wieżę pryzmatyczną z portem łodziowym i ślimakowymi schodami. W XVIII wieku powstała barokowa rekonstrukcja dająca kościołowi współczesny wygląd. Z pierwotnej gotyckiej fazy zachowano tylko ostry portal do statku.

Wydarzenia historyczne

1300 (około)
Założenie pierwotnego wczesnego gotyckiego budynku kościoła św. Wawrzyńca.
1565
Dźwięk dzwonka, który zachował się do dnia dzisiejszego.
1862
Ukończenie obecnej formy wieży kościelnej.
1958
Zapisanie kościoła do listy zabytków kultury.

Właściciele

Kościół pierwotnie należał do majątku Lomnickiego i należał do jurysdykcji flag Greków i Jarosławic. Od XIV wieku jest częścią archidiakonatu Becyńskiego.

Ciekawostki

- Kościół św. Wawrzyńca w Kostelec został założony w stylu gotyckim około 1300 roku i jest jednookrętowym budynkiem z trójkątną prezbiterią.

- Zachowano gotycki, dekorowany portal z XIII wieku, który dowodzi wysokiej rzemiosła średniowiecznych budowniczych.

- W XVI wieku zbudowano wieżę z portem na łodzie i schodami dla ślimaków.

- W XVIII wieku kościół przeszedł barokową rekonstrukcję, która znacząco wpłynęła na jego obecny wygląd.

- W krypcie kościoła są pochowani członkowie rodziny Ponešicki z Ponešice, w tym grobowiec Jana Ponešický z 1580.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Wawrzyńca jest wyrazistą dominantą Kostelce, dziś części miasta Hluboká nad Vltavou. Już sama nazwa wsi wskazuje, że swoje imię zawdzięcza właśnie temu kościołowi. Budowla otoczona jest cmentarzem, który ogranicza mur.

Według historyka Jarolíma Maříka kościół, podobnie jak wszystkie inne kościoły na Hlubocku, należał do archidiakonatu bechyńskiego. Wieś była częścią dóbr lomnickich, ale kościół podlegał władzy rycerzy z Řek i Jaroslavic.

Pierwotnie był to wczesnogotycki kościół jednonawowy, zbudowany około roku 1300. Do nawy przylega trójboczne prezbiterium, którego zamknięcie podpierają przypory. Z epoki gotyku zachował się ostrołukowy portal prowadzący do nawy. Kościół był później wielokrotnie przebudowywany. Wieża została dobudowana w drugiej połowie szesnastego wieku, a prowadzą do niej kręte schody z przybudówki nawy. W osiemnastym wieku kościół przeszedł przebudowę barokową. Dzisiejszy wygląd wieży pochodzi z roku 1862.

Kościół jest także miejscem wiecznego spoczynku dwóch rodów. W krypcie pochowani są członkowie rodziny Poněšických z Poněšic, którzy pełnili funkcję królewskich łowczych. W kościele zachowały się ich renesansowe nagrobki. Czytelny pozostał napis na nagrobku Jana Poněšickiego z roku 1580. Pochowani są tu również członkowie szlacheckiej rodziny Budkovských z Budkova, którzy byli właścicielami twierdzy i dworu w Němčicích na terenie katastralnym Líšnice.

Ciekawe są losy dzwonów. Kościół miał pierwotnie trzy, a dzwonnica stała obok kościoła aż do roku 1867. Zachował się tylko jeden dzwon, odlany w roku 1565. Ma średnicę 90 centymetrów i wysokość 75 centymetrów, a w roku 1936 otrzymał nowe serce. Pozostałe dwa dzwony zostały zarekwirowane podczas pierwszej wojny światowej. Po wojnie kościół zdobył dwa nowe, ale i one nie przetrwały, ponieważ zarekwirowano je podczas drugiej wojny światowej.

Od 3 maja 1958 roku kościół świętego Wawrzyńca jest chroniony jako zabytek kultury.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Wawrzyńca jest w godzinach porannych, kiedy światło słoneczne jest łagodne, a wnętrze kościoła promieniuje spokojną atmosferą. W miesiącach letnich najlepiej jest unikać popołudniowych godzin, kiedy kościół może być gorący i obecność dużej liczby odwiedzających. Przeciwnie, zimą wizyta jest przyjemniejsza w spokojniejszych godzinach porannych, ponieważ światło na zewnątrz uzupełnia wewnętrzne oświetlenie kościoła i tworzy malownicze kontrasty.

Transport jest zapewniony zarówno przez samochód, jak i przez transport publiczny.

Weź wygodne ubrania i buty podczas odwiedzania kościoła, ponieważ często są schody lub nierówny teren w środku. Ważne jest również, aby wziąć mały ręcznik lub ręcznik ze sobą, ponieważ niektóre części kościoła mogą być mokre lub nieczyste. Jeśli planujesz dłuższy pobyt, również przynieść wodę i lekką przekąskę, ponieważ nie zawsze jest łatwo znaleźć odpowiednie opcje jedzenia w okolicy.

Fotografowanie w kościele jest dozwolone, ale zaleca się przeszukanie miejsc o naturalnym świetle, takich jak okna lub wejście do kościoła. Najlepszym czasem na fotografię jest wczesny poranek lub późne popołudnie, kiedy światło tworzy piękne cienie i oświetla szczegółowe elementy architektoniczne. W środku uniknąć migotania pioruna, aby uniknąć uszkodzenia wrażliwych powierzchni.

W pobliżu kościoła St. Vavrnice, zamku Hluká i jego rozległych ogrodów, które są tylko kilka minut samochodem, warto odwiedzić. Inną ciekawą cechą jest naturalne piękno rzeki Vltava i okolicznych lasów, które oferują możliwości spacerów i pikników. Zaleca się również, aby rodziny z dziećmi odwiedziły rezerwaty przyrody w okolicy, gdzie dzieci mogą odkryć naturę i zwierzęta .

Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele św. Wawrzyńca jest szczególnie interesująca ze względu na historyczną atmosferę i możliwość odkrywania historii. Dzieci mogą zobaczyć starożytne freski i posągi, które fascynują ich wyglądem. Dzieci mogą wtedy biegać i odkrywać naturalne piękno, takie jak lasy i rzeka Vltava.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kostelec, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 46975/3-210).

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie czasy, kiedy Kościół św. Wawrzyńca w Kostelec był młody i piękny, jakby był w grze. Wieś Kostelec należała do majątku Lomnickiego, a kościół był pod rządami Greków i Jarosławic.

Jak to wyglądało? Byli tu ludzie, którzy żyli w rolnictwie i hodowli zwierząt. Byli wieśniakami, którzy kochali swoje domy i rodziny. Kościół był ich sanktuarium, gdzie odbywały się kulty i działania religijne.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 10,2 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

W pobliżu kościoła znajduje się Hluká nad Vltavou, który jest znany przede wszystkim dzięki Hluká Chateau i jego rozległe ogrody. W pobliżu znajdują się również naturalne piękno, takie jak Vltava i otaczające lasy.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Vavřince (Kostelec) w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z miejscowości Kostelec

1. Kościół św. Wawrzyńca (Kostelec) - * Typ: * Pomnik religijny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten kościół jest ważnym zabytkiem historycznym i architektonicznym, który przyciąga uwagę do jego oryginalnego stylu gotyckiego. Jest to idealne miejsce dla osób zainteresowanych historią czeskiego kościoła i chcą cieszyć się spokojnym momentem w malowniczym środowisku.

2. Zamek Głęboko nad Vltavą - * Typ: * Historyczny zamek - * Dlaczego warto odwiedzić: * Znany z imponujących rozwiązań architektonicznych i rozległych ogrodów, jest jednym z najbardziej znanych dziedzictwa kulturowego w regionie Czech Południowych. Tutaj można zobaczyć wystawy i podziwiać piękne widoki na okoliczne krajobrazy.

3. Vltava - * Typ: * Rzeka - * Dlaczego warto odwiedzić: * Spacery wzdłuż brzegów Vltava oferuje możliwość relaksu i cieszyć się naturalnym pięknem. Jest to idealne miejsce na piknik lub tylko na chwilę spokoju, gdy patrzysz na gładki przepływ rzeki.

4. Lasy ambient - * Typ: * Powierzchnia naturalna - * Dlaczego warto odwiedzić: * Te lasy oferują możliwość odkrywania przyrody, być nad ziemią i cieszyć się chwilami ciszy. Są idealne na krótkie spacery lub pikniki z dala od miejskiego hałasu.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń kulturowych i naturalnych, co czyni ją idealnym wyborem na jednodniową wycieczkę.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym kościół św. Wawrzyńca w Kostelec przekształca się w niezwykłe miejsce ze wspaniałym oświetleniem, kiedy promienie słoneczne przenikają przez zabarwione okna i kolor wnętrza. W tym czasie natura otaczającej doliny jest w pełnym rozkwicie, co daje wizytę romantyczną atmosferę. Zaleca się, aby odwiedzić kościół rano lub w środku dnia, gdy jest mniej ludzi i może cieszyć się cichą chwilą. Wystarczy ochrony przeciwsłonecznej, jak rękawiczki i kapelusz, może być przydatne.

Lato: Od lat kościół St. Vavrnice staje się popularnym miejscem dla odwiedzających w głównym sezonie letnim. Oświetlenie jest pełne życia, gdy słońce oświetla wnętrze i sprawia, że witraż wydaje się jeszcze bardziej kolorowe. Atmosfera jest ożywiona, a wiele osób cieszy się odkrytymi przestrzeniami kościoła. Dla najbardziej komfortowego doświadczenia zalecamy przyjazd we wczesnych godzinach porannych, aby uniknąć tłumów i cieszyć się pokojową wizytą. Nie zapomnij lekkich ubrań i ochronnego krzemu.

Jesień: Jesienią kościół św. Vavřenki zyskuje atmosferę pełną melancholii i spokoju, co jest szczególnie widoczne w czasie popołudniowych cieni. Liście spadające w okoliczne lasy zapewniają kolorowy widok na kościół, który zamienia się w ekscytujący krajobraz. Okres ten jest idealny do odwiedzin w spokojnych godzinach, gdy mniej osób odwiedza pamięć. Ubierz się tak ciepło, jak to możliwe i przygotować się na zimną pogodę.

Zima: Zimowa wizyta w kościele św. Wawrzyńca oferuje wyjątkową atmosferę, w której światło słoneczne przechodzące przez witraż tworzy ciepłą i spokojną przestrzeń. Ze względu na zimną pogodę czas otwarcia jest krótszy, co oznacza, że należy wyjechać wcześnie rano lub w środku dnia, kiedy kościół będzie mniej odwiedzany. Ważne jest, aby wymyślić ciepłe ubrania i spodnie ochronne cieszyć się wizytą bez dyskomfortu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Vavřince (Kostelec) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – jaro
Wiosna
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – léto
Lato
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – podzim
Jesień
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – zima
Zima
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Vavřince (Kostelec) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Vavřince (Kostelec)
kostel svatého Vavřince (Kostelec)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Richenza / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kostelec
Region Jihočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1300
Wiek 13 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/54195 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Vavřince (Kostelec) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kostelec

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou
Dalej: Dvůr Němčice · Kostel svatého Jiří (Purkarec) · Hradiště Na hradu · Hrádek u Purkarce

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Vavřince (Kostelec)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Vavřince (Kostelec)

Tmavé kříže na hřbitově se zdály mít rty, které se otvírají a zavírají s každým dechem větru. Větrník na věži kostela svatého Vavřince se pomalu otáčel, jako…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Vavřince (Kostelec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)