Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Němčice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Němčice
hrad HRADY v rekonstrukci Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Parking Zaktualizowano 28.07.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Zamek Němčice jest znakomitym barokowym zamkiem w miejscowości Němčice, w obrębie dzielnicy Strakonice Południowo-Czeskiego regionu. Pierwotnie zbudowany jako renesansowa twierdza pod koniec XVI wieku przez Adam Chřepický z Modliškovic, został przekształcony w swoją obecną formę barokową pod Jiří František Věžník z Věžník pod koniec XVII wieku. Kompleks zamkowy obejmuje dziedziniec gospodarczy i park, wszystkie chronione jako zabytki kultury. Němčice do 1948 roku służył jako centrum majątku rodziny Dlouhoveský.

Początki zamku Němčice sięgają końca XVI wieku, kiedy pierwotnie został zbudowany jako renesansowa forteca Adam Chřepický z Modliškovic. W tym okresie Czechy były częścią monarchii habsburskiej i doświadczyły znaczących zmian politycznych i religijnych. Przekształcenie w barokowy zamek rozpoczęło się w 1674 roku, kiedy to Jiří František Věžník nabył Němčice i zainicjował jego ewolucję architektoniczną. Zmiana ta zbiegła się w czasie z wpływem na reformację w całej Europie, który często faworyzował wielkość barokowej architektury.

Architektura, Němčice Zamek wyposażony jest w dwupiętrowe budynki z podłużnymi układami, pilastrami i ozdobami stucco typowymi dla barokowego stylu. Transformacja z renesansowej twierdzy do barokowej struktury polegała na dodaniu dodatkowego piętra i uruchomieniu kaplicy poświęconej św. Janowi z Nepomuka w 1729 roku. Kaplica ta została zaprojektowana przez architekta Pavel Ignác Bayer na rozkaz Jana Felixa Dlouhoveský, co dodatkowo wzmacnia artystyczną formę zamku.

W swojej historii Němčice Castle widział różnych właścicieli i administratorów, którzy przyczynili się do jego rozwoju i dziedzictwa. Po tym jak Jiří František Věžník rozpoczął transformację barokową, własność przeszła przez wybitne postaci, takie jak Ctibor Václav Chřepický z Modliškovic i Jan Ignác Dlouhoveský z Dlouhé Vsi. Posiadłość pozostawała pod kontrolą rodziny Dlouhoveský do 1948 roku, po czym przeszła kilka zmian własności.

Kluczowe wydarzenia w zamku Němčice obejmują jego transformację architektoniczną i wkład kulturalny. W 1729 r., dodanie kaplicy poświęconej św. Janowi z Nepomuka oznaczało znaczące wzmocnienie kompleksu zamkowego. Ostatnio w 2000 r. prace konserwatorskie skupiły się na wnętrzu tej kaplicy, w tym na malarstwie, rzeźbach i narządach barokowych. Dodatkowo, posiadłość służyła jako społeczność terapeutyczna dla narkomanów i zainspirowała film "Pravidla lži" w 2005 roku.

Dzisiaj, Němčice Zamek pozostaje ważnym miejscem dziedzictwa kulturowego w otoczeniu wiejskim obejmującym obszary chronione, takie jak dziedziniec gospodarczy i park. Historyczne znaczenie zamku, architektoniczne piękno oraz unikalna rola we współczesnych praktykach terapeutycznych sprawiają, że jest to cennym miejscem dla odwiedzających, którzy interesują się czeską historią i barokową architekturą. Jej wysiłki konserwatorskie zapewniają przyszłym pokoleniom możliwość docenienia tego niezwykłego pomnika. Goście są zachęcani do zwiedzania Němčice Castle, aby doświadczyć z pierwszej ręki bogatej historii i dziedzictwa kulturowego.

Kamienie milowe historii

1674
Jiří František Věžník nabył Němčice i zainicjował jego transformację w barokowy zamek.
1729
Do kompleksu zamkowego dodano kaplicę poświęconą św. Janowi z Nepomuka.

Rozwój budowlany

Němčice rozpoczął jako renesansowa forteca zbudowana przez Adam Chřepický z Modliškovic. Został później przekształcony w barokowy zamek pod Jiří František Věžník, który dodał dodatkowe piętro i zlecił kaplicę św. Jana z Nepomuka w 1729 roku. Styl architektoniczny charakteryzuje się budynkami dwupiętrowymi z podłużnymi układami, pilastrami i dekoracjami stucco.

Wydarzenia historyczne

Zamek został przekształcony z renesansowej twierdzy w barokową strukturę pod koniec XVII wieku.

W 1729 roku Jan Felix Dlouhoveský dodał kaplicę poświęconą św. Janowi z Nepomuka, zaprojektowaną przez architekta Pavel Ignác Bayer.

Osiedle pełniło rolę wspólnoty terapeutycznej dla narkomanów i zostało ujęte w filmie "Pravidla lži" w 2005 roku.

Właściciele

Adam Chřepický z Modliškovic (1582)

Ctibor Václav Chřepický z Modliškovic (1667)

Jiří František Věžník z Věžník (1674)

Jan Ignác Dlouhoveský z Dlouhé Vsi (1696)

Rod Dlouhoveských (do 1948)

Lukáš Slauhaweský (od 1990)

Ciekawostki

- Przekształcenie zamku Němčice z renesansowej twierdzy w barokową strukturę zbiegło się z okresem reformacji w Europie, który faworyzował wielkie style architektoniczne, takie jak barokowe.

- W 1729 r. Jan Felix Dlouhoveský zlecił architektowi Pavel Ignác Bayer zaprojektowanie kaplicy poświęconej św. Janowi z Nepomuka, która wzmacnia artystyczne i duchowe znaczenie zamku podczas jego barokowej transformacji.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w zamku Němčice, niezwykłym świadectwie ewolucji architektonicznej, położonym w uroczej wiosce Němčice w obrębie dzielnicy Strakonice. Kiedy tu stoicie, wyobraźcie sobie, że wróciliście do historii, otoczeni aurą wielkości i transformacji, która ukształtowała to miejsce przez wieki.

Historia Němčice zaczyna się pod koniec XVI wieku, kiedy pierwotnie została zbudowana jako renesansowa forteca przez Adam Chřepický z Modliškovic. Era ta była naznaczona innowacją i wyrazem artystycznym, tworząc scenę dla tego, co stanie się architektonicznym cudem. Jednak podróż zamku nie skończyła się na tym. W 1674 r. Jiří František Věžník z Věžník nabył Němčice, inicjując znaczącą transformację, która zmieniłaby jego tożsamość.

Kiedy się rozejrzycie, zajmijcie się zamiatającymi liniami i ozdobnymi szczegółami charakterystycznymi dla barokowej architektury - stylem znanym z jej dramatu, wielkości i ruchu. Ta transformacja zbiegła się z okresem reformacji w Europie, kiedy takie style architektoniczne rozkwitły jako wyraz wiary i władzy. Obecna forma zamku jest świadectwem wpływu tej epoki, zachęcając do docenienia jej elegancji i złożoności.

Park otaczający zamek i dziedziniec gospodarczy są integralnymi częściami kompleksu, dodając warstwy historii i funkcjonalności, które mówią o życiu, które kiedyś tu mieszkał. Zauważ, jak te elementy harmonizują się z główną strukturą, tworząc spójną narrację przeszłości i teraźniejszości.

W swojej historii Němčice był domem takich wybitnych postaci jak Adam Chřepický z Modliškovic, Václav Koce z Dobrše, Ctibor Václav Chřepický z Modliškovic, Jiří František Věžník z Věžník i Jan Ignác Dlouhoveský z Dlouhé Vsi. Każda z tych osób przyczyniła się do spuścizny zamku, pozostawiając swój ślad na ścianach i na terenie zamku.

Jeden szczególnie fascynujący rozdział w historii Němčice miał miejsce w 1729 roku, kiedy to Jan Felix Dlouhoveský zlecił architektowi Pavel Ignác Bayer zaprojektowanie kaplicy poświęconej św. Janowi z Nepomuka. Ten dodatek nie tylko wzbogacił życie duchowe tych, którzy tu mieszkali, ale także dodał kolejną warstwę architektonicznego piękna do kompleksu.

Jak odkrywasz, pozwól się zauroczyć opowieściami osadzonymi w każdym zakątku Němčice Castle. Od początków jako renesansowa forteca po transformację w barokowe arcydzieło, każdy element zaprasza na ciekawość i podziw.

Zapraszamy do kontynuowania podróży przez tę historyczną stronę, odkrywając więcej o jej przeszłości i wyobrażając sobie życia, które rozwinęły się w tych murach. Dziękujemy za dołączenie do nas na Němčice Castle, gdzie historia ożywa z każdym krokiem.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na zwiedzanie zamku Němčice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna do zwiedzania zarówno terenów zamku i okolicznych krajobrazów naturalnych. Podczas tych pór roku, można cieszyć się pięknem parku bez tłumów, które mogą być obecne w szczytowych miesiącach letnich. Ponadto, warunki oświetleniowe są idealne do fotografii, z miękkim światłem słonecznym wzmacniając tekstury i kolory architektury historycznej.

Parking przy Němčice Zamek jest dostępny, ponieważ są wyznaczone obszary w pobliżu, gdzie odwiedzający mogą opuścić swoje pojazdy. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, zamek można dotrzeć autobusem lub pociągiem z pobliskich miast w dzielnicy Strakonice. Zaleca się, aby sprawdzić aktualne opcje transportu i harmonogramy online przed wizytą.

Podczas planowania wizyty, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, ponieważ istnieje kilka obszarów w kompleksie zamku i parku, które mogą wymagać niektórych spacerów. Kamera jest zalecana do uchwycenia malowniczych widoków renesansowej twierdzy i jej otoczenia. Dodatkowo, noszenie lekkiej kurtki lub parasola może być przydatne ze względu na zmieniające się warunki pogodowe w okolicy.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca obejmują główną fasadę zamku i dziedziniec gospodarczy, gdzie wzajemne oddziaływanie światła i cienia tworzy wspaniałe wizualizacje. Wcześnie rano lub późnym popołudniem jest idealny do uchwycenia miękkiego blasku na murach zamku. Park otaczający zamek oferuje również piękne naturalne tło do fotografii.

W pobliżu atrakcji w odległości 30 minut jazdy znajdują się inne obiekty dziedzictwa kulturowego w dzielnicy Strakonice, takie jak lokalne muzea i historyczne wioski, które oferują wgląd w bogatej historii regionu. Miejsca te stanowią dodatkowy kontekst przeszłości obszaru i są idealne do poszerzenia Twojej eksploracji poza Němčice Castle.

Dla rodzin z dziećmi Němčice Castle oferuje wspaniałe doświadczenie z jego rozległych terenów i parków, gdzie dzieci mogą badać bezpiecznie. Historyczne eksponaty zamku mogą również angażować starsze dzieci zainteresowane historią lub architekturą. Zaleca się, aby sprawdzić, czy są jakiekolwiek rodzinne wydarzenia lub wycieczki z przewodnikiem dostępne podczas wizyty.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Němčice znajduje się w otoczeniu wiejskim z okolicznych krajobrazów naturalnych. Obszar ten obejmuje chronione miejsca dziedzictwa kulturowego, takie jak sam kompleks zamkowy, z gospodarczym dziedzińcem i parkiem.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Němčice v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczne Vlog Tour: Němčice Zamek i jego okolice

1. Němčice kompleks zamkowy - Typ: Strona historyczna - Dlaczego Wizyta: Zamek Němčice jest niezwykłym przykładem architektury historycznej położonej w wiejskich krajobrazach Jihočeský kraj. Odwiedzający mogą zwiedzić dziedziniec gospodarczy, który oferuje wgląd w minione funkcje zamku i codzienne życie w jego prime. Otaczający park zapewnia spokojne warunki do refleksji i oceny natury.

2. Dziedziniec gospodarczy - Typ: Motyw historyczny - Dlaczego Wizyta: W ramach kompleksu zamkowego Němčice dziedziniec gospodarczy jest integralną częścią zrozumienia historii operacyjnej zamku. Obszar ten prezentuje pozostałości budynków rolniczych i usługowych, które wspierały mieszkańców zamku, oferując spojrzenie na średniowieczne zarządzanie nieruchomościami.

3. Castle Park - Typ: Krajobraz przyrodniczy - Dlaczego Wizyta: Park otaczający Němčice Castle oferuje gościom spokojne rekolekcje z pięknie utrzymane ogrody i ścieżki spacerowe. Jest to idealne miejsce dla miłośników przyrody, aby cieszyć się spokojem wsi, zapewniając malownicze widoki, które uzupełniają historyczne znaczenie zamku.

4. Wieża zamkowa - Typ: Cecha architektoniczna - Dlaczego Wizyta: Wieża w kompleksie Němčice oferuje unikalny punkt widokowy, z którego można podziwiać otaczające krajobrazy i docenić architektoniczną sprawność jego budowy. Wspinanie się na wieżę jest okazją do doświadczenia historii z bliska, z panoramicznymi widokami, które są zarówno zapierające dech w piersiach i edukacyjne.

5. Wystawa zamkowa - Typ: Doświadczenie kulturalne - Dlaczego Wizyta: Przestrzeń wystawowa zamku zapewnia odwiedzającym głębsze zrozumienie historii regionu poprzez artefakty i wystawy związane z przeszłością zamku. Jest to wzbogacające doświadczenie dla osób zainteresowanych dziedzictwem kulturowym, oferujące wgląd w życie tych, którzy kiedyś zamieszkiwali to historyczne miejsce.

Ta tematyczna wycieczka oferuje kompleksową eksplorację zamku Němčice i jego najbliższego otoczenia, zapewniając mieszankę atrakcji historycznych, architektonicznych i przyrodniczych, które sprawiają, że must-wizyta przeznaczenia.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna w Němčice Zamek oferuje malowniczy pokaz przebudzenia przyrody, z kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią wokół zabytkowego miejsca. Miękkie światło wczesnych wiosennych poranków rzuca łagodny blask na terenie zamku, tworząc zachęcającą atmosferę do eksploracji. Goście powinni być przygotowani do chłodniejszych temperatur rano i po południu ciepła, więc lakierowanie jest zalecane. O tej porze roku zazwyczaj widzi umiarkowane liczby odwiedzających, co pozwala na bardziej zrelaksowane doświadczenie.

Lato: Lato w Němčice Zamek charakteryzuje żywe światło słoneczne, które oświetla architekturę zamku w żywe szczegóły, co czyni go idealnym czasem dla miłośników fotografii. Otoczone ogrody są w pełnym rozkwicie, zapewniając kolorowe tło do historycznych struktur. Z latem jest szczyt sezonu turystycznego, odwiedzający powinni zaplanować swoją wizytę na początku dnia lub później po południu, aby uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są wskazane ze względu na cieplejsze temperatury.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą transformację do zamku Němčice z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liście zmieniają kolor. Miękkie jesienne światło dodaje ciepłego, złotego odcienia do otoczenia zamku, zwiększając jego urok historyczny. Ten sezon oferuje mniej tłumów w porównaniu z latem, co czyni go doskonałym czasem dla osób poszukujących spokoju. Goście powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić chłodniejsze temperatury i okazjonalne ulewy deszczowe.

Zima: Zima w Němčice Zamek przedstawia pogodną i magiczną atmosferę z pokrytymi śniegiem krajobrazami tworząc malownicze otoczenie, które czuje się jak wejście w bajkę. Krótsze dni oznaczają czas odwiedzin są bardziej ograniczone, więc najlepiej jest przyjechać wcześnie, aby jak najlepiej wykorzystać godziny dzienne. Noszenie ciepłych ubrań jest niezbędne ze względu na zimną pogodę, a odwiedzający mogą chcieć przynieść ze sobą gorące napoje cieszyć podczas zwiedzania terenów zamku. Ten sezon zazwyczaj widzi mniej turystów, oferując spokojne doświadczenie pośród zimowej krainy czarów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Němčice – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Němčice

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Němčice
Region Jihočeský kraj
Typ hrad
Styl / Okres barokní
Stan
w trakcie rekonstrukcji
Architekci Pavel Ignác Bayer
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Dostępne
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47712

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Němčice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Němčice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) Sady Sady Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Němčice

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce nesmírně býhalo — jako by s sebou nosilo odvážné tajemství. V červených paprscích úsvitu se zlomky …

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Němčice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)