Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Římovsko

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Římovsko Strefa krajobrazu zabytkowego

Římovsko
krajinná památková zóna 1648 dobrý Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Strefa pomnika krajobrazu Římovsko jest niezwykle cennym sakralnym krajobrazem kulturowym w środku rzeki Malš w dzielnicy České Budějovice. Powierzchnia 123 ha została zadeklarowana w 1996 r. W jego skład wchodzi barokowa kaplica Loretan, Kościół Ducha Świętego oraz unikalna podróż Pashian z 25 przystankami, aby przypomnieć wierzącym otoczenie Jerozolimy.

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości Rzym pochodzi z 1395 roku. Zmiana otoczenia w kompleksie sakralnym rozpoczęła się w 1648 roku. W tym czasie arcybiskup Pragi Arnošt Vojtěch kardinál Harrach udzielił farmaceucie jezuickiego kolegium jezuickiego Jan Gurre pozwolenia na budowę kaplicy Loretan i skrzyżowania dróg. Zamiar ten wpisuje się w okres po wojnie trzydziestoletniej, kiedy w Czechach kultywowana jest rekatolizacja i kwitnienie kultury barokowej pod wpływem przepisów kościelnych.

Budowa budynku kompleksu rozpoczęła się w latach 1648-1650 od budowy Chatki Świętej, czyli Kaplicy Marianów. Ambit został zbudowany wokół niego między 1652 a 1658. Jego ściany zostały ozdobione pod koniec XVII wieku w latach 1686-1698 przez fresco przedstawiające 34 miejsca pielgrzymkowe w Czechach. Droga Pashij z 25 przystankami była stopniowo uzupełniana w krajobrazie aż do pierwszego kwartału XVIII wieku. Z geomorfologicznego punktu widzenia obszar znajduje się na wzgórzu Novohradské město, na wysokości od 400 do 450 metrów.

Znaczenie Rzymu jako miejsca pielgrzymki zostało potwierdzone już w 1657 roku przez pielgrzymkę do Maryi Dziewicy, która wzięła udział w 10 000 osób. Oprócz budynków sakralnych, inne budynki, takie jak kamienny most drogowy w Dolnej Stropnicy, zamek, kamienica i dwie wiejskie osady w Rzymie, podlegają ochronie zabytków.

XX wiek przyniósł znaczne zagrożenia dla zabytków w tej dziedzinie. Pierwsze przejawy wandalizmu i kradzieży posągów odnotowano po 1918 roku, ale najintensywniejsze uszkodzenia miały miejsce po 1989 roku. W 1994 r. z Pashian Road skradziono siedem posągów apostołów z Grupy Ostatniej Wieczerzy Pańskiej, a w latach 2000 i 2009 nastąpiły inne straty. W odpowiedzi na te wydarzenia pozostałe oryginalne posągi z kaplicy zostały przeniesione w bezpieczne miejsce i zastąpione fotografiami; Przygotowywana jest produkcja kopii. Dziś, nowa konstrukcja bez architektonicznych powiązań z krajobrazem i istnienie kolonii czatu również zagraża zabytkowej natury strefy.

Římovsko jest najmniejszą strefą pomnika krajobrazu w Czechach i jest dowodem wyrafinowanej formacji krajobrazu w baroku. Zwiedzanie tego miejsca daje możliwość poznania unikalnego połączenia architektury sakralnej ze środowiskiem naturalnym, które pomimo strat historycznych zachowuje swoją wartość duchową i kulturową.

Dokąd dalej

zámek Římov 314 m Pašijová cesta v Římově 357 m loretánská kaple v Římově 400 m fara v Římově 496 m

Kamienie milowe historii

1648
Otwarcie budowy kaplicy Loretan i dróg poprzecznych.
1657
Pierwsza wielka pielgrzymka do Maryi Dziewicy.
1996
Deklaracja terytorium dla strefy pomnika krajobrazu.

Rozwój budowlany

Budynek kompleksu sakralnego odbywał się w stylu barokowym od 1648 roku, kiedy zbudowano Chatę Świętą. W latach 1652- 1658 wokół kaplicy zbudowano ambit, który później zdobiono freskami pod koniec XVII wieku. Droga Pashij była stopniowo uzupełniana przez zatrzymanie się do pierwszego kwartału XVIII wieku.

Wydarzenia historyczne

1648 początek budowy kaplicy loretańskiej, 1657 pierwsza wielka pielgrzymka z 10.000 uczestników, 1996 ogłoś strefę pomnika krajobrazu.

Ciekawostki

- Římovsko jest najmniejszą strefą pomników krajobrazu w Republice Czeskiej. Pashian Road zawiera dwadzieścia pięć przystanków, które przypominają wierzącym otoczenie Jerozolimy. - Mury ambicji zostały ozdobione między 1686 a 1698 freskami, które przedstawiają 34 miejsca pielgrzymkowe w Czechach. - W 1657 r. dziesięć tysięcy osób wzięło udział w pielgrzymce do Maryi Dziewicy. Z powodu kradzieży posągów oryginały z kaplicy zostały przeniesione w bezpieczne miejsce i zastąpione fotografiami.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w tym wyjątkowym miejscu. Właśnie weszliście w obszar, który jest czymś więcej niż tylko wspólnym obszarem lub gromadą budynków. Stoisz w sercu Rzymu. Kiedy się rozglądasz, spróbuj dostrzec tę dziwną atmosferę. To nie zwykły krajobraz. Jest to przestrzeń, w której ludzka wiara spotyka naturę i gdzie każda część kraju została ostrożnie i celowo ukształtowana w przeszłości. Przed waszymi oczami znajduje się sakralny krajobraz kulturowy, który może natychmiast pożreć was swoim pokojem i świętym dźwiękiem. Poczuj tę przestrzeń jako całość, jako dzieło, które nie zostało stworzone przez przypadek, ale z wyraźnym celem.

Cofnijmy się w przeszłość, by zrozumieć, dlaczego to miejsce jest takie niezwykłe. Cała ta podróż, ta celowa formacja krajobrazu, rozpoczęła się w połowie XVII wieku. W szczególności, możemy powrócić do roku 1.600 czterdzieści osiem. To był moment, kiedy kaplica Loretan zaczęła być budowana i ta unikalna podróż zaczęła być tworzona. Wtedy ludzie szukali czegoś więcej niż miejsca do życia. Szukali związku z Bogiem. Cały ten projekt miał na celu przybliżenie wiernym tego, co było dla nich najważniejsze. Celem było stworzenie środowiska przypominającego otoczenie Jerozolimy. Wyobraźcie sobie to - ludzie w ówczesnych Czechach nie musieli podróżować tysiące kilometrów do Ziemi Świętej, aby doświadczyć świętego doświadczenia. Mogli znalazł go tutaj, w tym kraju, który został stworzony w tym celu.

Teraz zwróć uwagę na to, co jest tuż przed tobą i co można zobaczyć podczas spaceru. Głównymi filarami tego miejsca są kaplica Loretian i Kościół Ducha Świętego. Struktury te tworzą duchowe jądro całego terytorium. Ale to, co sprawia, że Římovsko naprawdę wyjątkowy jest sposób Pashian. Kiedy przeprowadzasz się po wsi, znajdziesz 25 przystanków. Każdy z nich jest ważnym punktem, aby przypomnieć wierzącemu wydarzenia świętej historii. Jest to droga, która jest nie tylko fizycznym ruchem w przestrzeni, ale także duchową podróżą.

Kiedy następnie przenieść się w pobliżu kaplicy, zwrócić uwagę na mury ambicji. Jeśli przyjrzysz się im uważnie, zobaczysz w nich niesamowity szczegół. Między rokiem jeden tysiąc sześćset osiemdziesiąt sześć i jeden tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt osiem, te ściany były ozdobione freskami. Te obrazy to nie tylko ozdoby. To mapy wiary. Wyświetlają 34 różne miejsca pielgrzymkowe w naszych Czechach. To fascynujące połączenie pomiędzy przestrzenią lokalną a całym regionem wierzących. Patrząc na te obrazy, patrzymy na całą mapę świętych ścieżek, przez które ludzie przechodzili.

Aby to miejsce powstało i wyglądało tak pięknie, potrzebowało silnych osobowości i wizjonerów. Nazwy takie jak Arnošt Vojtěch kardinál Harrach oraz Jan Gurre odgrywają istotną rolę w historii tego miejsca. Dzięki ich woli i wpływom, to miejsce mogło ewoluować w tak bogatą strefę kultury. Możecie sobie tylko wyobrazić, jaki wysiłek i głębię myśli musieli podjąć, kiedy zdecydowali się stworzyć tak złożoną całość. Ich spuścizna polega na tym, że można swobodnie poruszać się w przestrzeni, która była tak starannie zaplanowana wieki temu.

Ale teraz chcę ci powiedzieć jedną rzecz, która może cię zaskoczyć. Jeśli spojrzysz na mapę lub zapytasz o obszar tego miejsca, znajdziesz coś niezwykłego. Římovsko ma powierzchnię zaledwie stu dwadzieścia trzy hektary. I tam leży jego najbardziej wyjątkowa cecha. Chociaż jest to przestrzeń tak bogata i tak rozległa w swych duchowych znaczeniach, jest to najmniejsza strefa pomnika krajobrazu w Republice Czeskiej. To fascynujący paradoks. Mała przestrzeń, ale bardzo wysoka wartość. Każda stopa kwadratowa tutaj ma swoje znaczenie, a każdy budynek, każdy przystanek na drodze, jest częścią jednej dużej, dobrze przemyślanej jednostki. Ta koncentracja historii i sakramentu na tak małym terytorium jest absolutnie wyjątkowa.

Przed wami są jeszcze inne możliwości odkrywania. Podróż, która rozpoczęła się w roku tysiąc sześćset czterdzieści osiem trwa dla ciebie. Można przejść po dwudziestopięcioma przystankami, można zatrzymać się w kaplicy i dostrzec jej spokój, lub można być połknięty przez piękno malowanych ścian w ambicji. Każdy krok może doprowadzić do nowej wiedzy o tym miejscu.

Dziękuję za poświęcenie czasu Rzymowi. Mamy nadzieję, że dostrzegacie tę przestrzeń nie tylko oczami, ale także sercem. Życzymy pięknego i spokojnego spaceru przez ten najmniejszy, ale być może najbogatszy krajobraz strefy w naszym kraju. Kontynuujcie i kierujcie się atmosferą tego miejsca. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Odwiedzenie strefy pomnika krajobrazu jest idealne wiosną lub jesienią, gdy krajobraz jest najbardziej kolorowe i słońce nie jest zbyt ostre, co podkreśla duchową atmosferę miejsca.

Wioska římov może być transportowana samochodem lub transportem publicznym. Zalecamy wykorzystanie wyszukiwarek połączeń, aby znaleźć aktualne opcje transportu do tej lokalizacji.

Weź wygodne buty na spacery i kamery. Najlepszym światłem do uchwycenia kaplicy Loretan i kościoła Ducha Świętego jest rano lub przed zachodem słońca, kiedy miękkie światło podkreśla historyczne szczegóły budynków.

W pobliżu można odwiedzić dolinę rzeki Romov, malowniczej rzeki Malš, zabytkowej kamienicy i zamku w miejscowości Romov lub kamienny most drogowy w Dolnej Stropnice.

Dla rodzin z dziećmi, obszar nadaje się do łatwego spaceru w przyrodzie, gdzie dzieci mogą odkryć budynki sakralne w krajobrazie i cieszyć się czasem przy wodzie wokół zbiornika.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000084334).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 8,7 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Zimní prohlídky kláštera
12. 11. 2026 – 17. 12. 2026
Zimní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 8,7 km
Sakrální prostory s kostelem Nanebevzetí Panny Marie s ohledem na zazimování kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní prohlídky kláštera
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 8,7 km
Prohlídka Sakrálních prostor kláštera s adventní výzdobou. Výklad je zaměřen na historii vánočních svátků, tradici vánoční výzdoby a slavení Vánoc v cisterciáckém klášteře. Prohlídka odchází v každou celou hodinu.
klášter Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní neděle
13. 12. 2026
Adventní neděle
📅 Akce 8,7 km
Ukončení adventního týdne v klášteře Zlatá Koruna.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Údolní nádrž Římov, řeka Malše, obec Římov s měšťanským domem a zámkem, kamenný silniční most v Dolní Stropnici.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Římovsko w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Wioska římov (typ: rezydencja historyczna) - Odwiedź lokalny zamek i kamienica. 2. Dolny zbiornik Rzymu (typ: powierzchnia wody) - Zbiornik ten oferuje ciche środowisko. 3. Rzeka Malš (rodzaj: przepływ wody) - Postępuj zgodnie z kursem tej rzeki. 4. Kamienny most drogowy w Dolnej Stropnice (typ: budownictwo historyczne) - Ten kamienny most jest interesującym punktem trasy.

Zalecenia sezonowe

Wiosna w Rzymie przynosi łagodne warunki świetlne i przebudzenie natury. Światło dzienne jest wydłużone, ale przekątna pozostaje łagodna, co tworzy przyjemne środowisko dla widoku zewnętrznego. Ubrania powinny być płaskie, aby poradzić sobie z różnicami temperatury między słońcem a cieniem. Dobrym czasem do odwiedzenia jest godziny poranne, kiedy powietrze jest świeże i jasne, co pozwala obserwować szczegóły bez ostrych cieni.

Lato na ziemi przynosi intensywne światło słoneczne i bogata zielona roślinność, która powoli pokrywa otoczenie. Mocne światło może tworzyć ostre cienie, dlatego wskazane jest, aby wybrać wizytę albo wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, gdy ciepło jest mniej ekstremalne. Praktyczna końcówka to ochrona przed słońcem - kapelusz lub szpilka i mnóstwo wody. Ubrania powinny być oddychające i wygodne, zwłaszcza jeśli chodzi o chodzenie na zewnątrz ścieżki.

Jesień przynosi złoty kolor liści i chłodniejsze powietrze, które zmienia atmosferę miejsca w powoli chłodzącej palety kolorów. Delikatne światło jesienne spada nisko, podkreślając strukturę i kształty otaczających obiektów. Ubrania w cieplejszych warstwach i litych butach nadają się do zwiedzania, ponieważ podróż może być śliska na poległych liściach. Najlepsza pora jest dziś po południu, kiedy światło jest jeszcze wystarczająco jasne, ale temperatura nie jest zbyt wysoka.

Zima na ziemi przynosi niskie słońce i zimne powietrze, które daje środowisku spokojny i ostro oznakowany charakter. Dzienne światło jest krótkie, więc zaleca się zaplanować wycieczkę około południa, gdy słońce osiągnie najwyższy kąt i zapewnia najwięcej światła do obserwacji szczegółów. Odzież powinna być ciepła i laminowana, biorąc pod uwagę możliwy lód lub wilgotną glebę. Stałe buty i wilgotne warstwy pomagają utrzymać komfort podczas spaceru na zewnątrz.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Římovsko – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Římovsko

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Jihočeský kraj
Typ strefa krajobrazu zabytkowego
Rok bud. 1648
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72376 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Římovsko – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Jihočeský kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Dalej: zámek Římov · Pašijová cesta v Římově · loretánská kaple v Římově · fara v Římově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Římovsko
Smyšlený příběh

Příběh: Římovsko

Kladivo narazilo na kámen s kovovým zazvoněním, které se jako výstřel rozlehlo údolím řeky Malše. Jan Gurre pustil nástroj z ruky a otřel si zpocené čelo o š…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Římovsko
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)