Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Šimkův Mlýn
  • Šimkův mlýn

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Šimkův mlýn Młyn wodny

Šimkův mlýn
vodní mlýn Zabytek kultury dobrý Snadná Psy mile widziane Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 06.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Šimkův mlýn w Vanov w Jihlava to klasyczny młyn wodny położony pod tamą Stawu Smrk nad zatoką Telč. Ten zabytek techniczny pochodzi z pierwszej połowy XIX wieku. Charakteryzuje się unikalnym rozwiązaniem dyspozycyjnym, które pozwala na skuteczne obchodzenie się ze zbożem bezpośrednio z poziomu tamy lub podjazdu.

Historia budynku jest powiązana z pierwszą połową XIX wieku, kiedy w Czechach narodził się barokowy styl i rozpoczął się klasycyzm. Firma była wtedy w trakcie narodowego odrodzenia i rewolucji przemysłowej. Wpływy te zostały odzwierciedlone w architekturze, która podkreśla umiarkowanie i funkcjonalność. Około 1800 roku nastąpił podział między fazami baroku i klasycyzmu konstrukcji młyna.

Obszar składa się z budynków rozmieszczonych wokół placu, pokrytych dachami siodłowymi. Sam młyn jest zamurowanym jednopiętrowym budynkiem. Konstrukcja została zaprojektowana od początku jako trzypiętrowy, który był wystarczający do pracy w tym czasie. Dzięki hojnemu rozwiązaniu przestrzennemu nie trzeba było w żaden sposób zwiększać budynku podczas późniejszej modernizacji do kompozycji artystycznej. Duża część przestrzeni wewnętrznej została prawdopodobnie wykorzystana do długoterminowego przechowywania ziarna.

Zainteresowanie techniczne to metoda transportu ziarna, która wykorzystała różnicę wysokości między stawem a podłogą szlifierską. Woda do napędu młyna została przywieziona bezpośrednio ze stawu Smrk. Wnętrze zostało zachowane przez francuski kamień szlifierski, który został wyprodukowany przez firmę Gabriel Žižka z Pragi Vinohrad.

Budynek jest obecnie chroniony jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej. Ze względu na swoją lokalizację w pobliżu historycznego jądra Telč, który jest włączony do Listy Światowego Dziedzictwa UNESCO, stanowi ważny cel dla zainteresowanych osób w zabytkach technicznych. Wizyta w młynie Šimkova daje możliwość zapoznania się z historią rzemiosła i docenienia pomysłowości XIX-wiecznych rozwiązań budowlanych.

Dokąd dalej

kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) 1,7 km Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči 1,7 km Kostel svatého Jana Nepomuckého (Krahulčí) 3,8 km Kostel svatého Jiljí (Mrákotín) 3,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Šimkův mlýn
Wygląd historyczny – Šimkův mlýn
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

Around 1800
Podział między fazami barokowymi i klasycystycznymi budowy młyna.
1801-1850
Budowa klasycznego młyna wodnego w pierwszej połowie XIX wieku.
1851-1900
Modernizacja młyna do kompozycji artystycznej.
XX wiek
Wprowadzenie budynku do listy prawdziwych zabytków kultury Republiki Czeskiej.

Rozwój budowlany

Oryginalny barokowy budynek został później przebudowany w klasycznym duchu. młyn został zaprojektowany od początku jako trzypiętrowy, pozwalając jego modernizacja do kompozycji artystycznej bez konieczności zwiększenia budynku.

Ciekawostki

- Šimkův mlýn to klasyczny młyn wodny położony pod tamą Stawu Smrk na strumieniu Telč. - Unikalny układ umożliwia skuteczne obchodzenie się ze zbożem bezpośrednio z poziomu tamy lub podjazdu. - Obszar składa się z budynków rozmieszczonych wokół placu dziedzińca, pokrytych dachami siodłowymi. - Wnętrze zostało zachowane przez francuski kamień szlifierski, który został wyprodukowany przez firmę Gabriel Žižka z Pragi Vinohrad. - Budowa młyna została zaprojektowana od początku jako trzykondygnacja, która umożliwiła późniejszą modernizację bez konieczności zwiększania budynku.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Mill Shimkov w Vanovie. Zatrzymaj się na chwilę, weź oddech i poczuj atmosferę tego miejsca. Stoisz przed ważnym zabytkiem technicznym, który jest ściśle związany z krajobrazem i wodą. Jeśli rozejrzycie się wokół siebie, zobaczycie, że młyn znajduje się w idealnej pozycji, tuż pod tamą Stawu Smrk na strumieniu Telč. Ta woda jest źródłem energii i życia od wieków. Przed wami jest przestrzeń, która zachowuje historię ludzkiej pracy, mistrzostw rzemiosła i rozwoju technicznego z czasów, gdy młyn był sercem lokalnej gospodarki.

Spójrzmy teraz razem, jak młyn doszedł do tej formy. Historia tego miejsca jest fascynującą historią transformacji. Około 1800 roku, był to ważny punkt zwrotny, o którym mówimy w architekturze jako o przedostatku między barokowymi i klasycystycznymi etapami budowy. Jest to czas, kiedy starsze, bardziej dekoracyjne barokowe kształty zaczęły ustępować czystszym i bardziej umiarkowanym liniom klasycyzmu. Tylko w pierwszej połowie XIX wieku, w szczególności w latach 1801-1850, zbudowano klasyczny młyn wodny, który dziś widzicie. Był to czas kwitnienia, kiedy konstrukcje techniczne zaczęły być projektowane z większym naciskiem na wydajność i funkcjonalność, ale jednocześnie z pewną szlachetność, że klasycyzm przyniósł.

Teraz zwróć uwagę na architekturę i na to, co widzisz przed sobą. Zauważ, jak przemyślany jest cały obszar. Budynki nie są rozprowadzane losowo, ale tworzą zestaw struktur rozmieszczonych wokół placu. Ten zamknięty obszar stoczni stworzył bezpieczną i zorganizowaną przestrzeń dla wszystkich operacji, gdzie skrzyżowały się ścieżki wagonów zbożowych i ruch młynów. Spójrz na dach. Zauważcie, że wszystkie budynki na terenie są pokryte dachami siodłowymi. Ten rodzaj dachu był wtedy typowy i praktyczny, ponieważ pozwalał na skuteczne opady, co było kluczowe dla ich długiego życia w pobliżu wody.

Głównym obiektem młyna jest zamurowany budynek jednopiętrowy. Jej ściany mówią o stabilności i trwałości. Fascynujące jest uświadomienie sobie, że obiekt ten jest dziś chroniony przez pomnik ze względu na oryginalny sprzęt techniczny. Mimo że młyn nie jest już używany do mielenia ziaren dla całej wsi, w środku wciąż oddycha historią maszyn i mechanizmów, które kiedyś działały głośno i zamieniały ziarna w mąkę. W drugiej połowie XIX wieku, w latach 1851-1900, młyn przeszedł dalszą modernizację. Dostosowano wówczas tzw. kompozycję artystyczną, co oznacza, że w grę wchodzą bardziej nowoczesne elementy techniczne, co zwiększa wydajność i jakość szlifowania.

Kiedy myślimy o tym miejscu, nie możemy ignorować ludzi, którzy tu pracowali. Historia młyna Šimkov jest na przykład połączona z Gabriel Žižka. Wyobraźcie sobie tych ludzi, którzy spędzili tu wiele dni i nocy, słuchając hałasu wody ze Stawu Smrk i dbając o skomplikowane maszyny. młyn nie był tylko rzemiosłem, to była odpowiedzialność za bezpieczeństwo żywnościowe. Każdy z nich przyniósł swoją własną historię, swoją własną staranność i swoją wiedzę do tego obszaru, który przechodził z pokolenia na pokolenie. Dzięki ich staranności i późniejszemu uznaniu w XX wieku budynek został włączony do listy prawdziwych zabytków kultury Republiki Czeskiej, która zapewniała ochronę przyszłym pokoleniom.

Teraz chcę ci zaimponować jednym faktem, który sprawia, że Mill Šimko jest prawdziwy. Jeśli spojrzycie na położenie młyna w stosunku do tamy stawu i podjazdu, możecie nie zauważyć niczego niezwykłego od pierwszego wejrzenia. Ale w tym szczególe jest genialna inżynieria czasu. Młyn posiada unikalne rozwiązanie układu. Został zaprojektowany tak, aby umożliwić sprawną obsługę zbóż bezpośrednio z poziomu tamy lub podjazdu. Wyobraźcie sobie te ciężkie worki zboża, które nie musiały być przewożone po trudnych ścieżkach, ale dzięki inteligentnemu układowi przestrzeni i wykorzystaniu terenu materiał mógł być transportowany znacznie łatwiej. Był to w zasadzie wczesny prototyp optymalizacji logistycznej, który oszczędzał czas i siłę człowieka. Jest to szczegół, który możemy łatwo przeoczyć, ale pokazuje, jak bardzo budowniczowie byli wtedy skoncentrowani na praktycznym wykorzystaniu przestrzeni.

Šimkův mlýn to nie tylko zbiór ścian i dachów, jest to pomnik czasów, kiedy człowiek żył w znacznie bliższym związku z naturą i jej elementami. Woda z zatoki Telč, która zasiliła młyn, była cichym partnerem w każdym ziarenku mąki. Kiedy stoicie dziś w tej ciszy, starajcie się wyobrazić sobie kontrast z przeszłości: hałas kamieni młyńskich, rozdarcie samochodów na podwórzu, wołanie ludzi i stały, rytmiczny dźwięk płynącej wody.

Teraz, gdy znacie historię tego miejsca, jego architekturę i jego techniczne uniquities, zachęcam do przyjrzenia się bliżej stronie. Przejdź się po budynkach, zobacz strukturę ścian i pomyśl o tym, jak czas zmienił się z barokowych początków na klasyczny kwitnienie na modernizację późnego XIX wieku. Pozwól sobie wypełnić pokój tego miejsca pod tamą stawu Srk.

Dziękuję za towarzyszenie mi w tej krótkiej podróży przez historię młyna Šimkov. Mam nadzieję, że interesuje pana ten pogląd na przeszłość i że odbierze pan poczucie szacunku dla ludzkiej pracy i technicznego żartu naszych przodków. Życzę miłej kontynuacji w odkrywaniu piękna naszego krajobrazu. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy otoczenie stawu Smrk są najbardziej malownicze i pogoda chce chodzić wokół pomnika technicznego bez śmiertelnego letniego ciepła.

Do młyna można wygodnie dotrzeć samochodem, możliwości parkowania są ograniczone w pobliżu obiektu. Za pomocą transportu publicznego można zbliżyć się do okolicznych wiosek, proszę sprawdzić aktualne połączenie w lokalizacji ruchu.

Zalecamy, aby wziąć stałe buty odpowiednie do ruchu w okolicy z dachówek historycznych i w otaczającym terenie pod stawu tamy. Nie zapomnij kamery, szczególnie do uchwycenia szczegółów wyposażenia technicznego młyna.

Najlepsze światło do fotografowania młyna jest rano, gdy słońce pięknie oświetla plac dziedziniec i fasady budynków. Interesujące zdjęcia można również zrobić z tamy Stawu Smrk, gdzie znajduje się ładny ogólny widok na ośrodek.

Dla rodzin z dziećmi lokalizacja jest idealna dla łatwych spacerów w przyrodzie. W pobliżu zalecamy zwiedzanie Stawu Smrk i historycznego serca Telč, który jest wymieniony na liście UNESCO i oferuje wiele sugestii dla małych i dużych gości.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To zabytek techniki. Niektóre są udostępnione jako ekspozycje, inne są nieczynne lub stoją na terenie prywatnym. Dostępności tego zabytku nie sprawdziliśmy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kraj Vysočina. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000131830).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka 4,2 km
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Staw Smrk, miasta Telč z historycznym rdzeniem wymienionym na liście UNESCO.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Šimkův mlýn w Kraj Vysočina.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Rybník Smrk, naturalne położenie. Spacer wokół wody oferuje ciche środowisko. 2. Šimkův mlýn, młyn. Główny cel podróży, który stanowi unikalny zabytek techniczny. 3. City Telč, rdzeń historyczny. Zwiedzanie unikalnego World Heritage Center.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Šimkův mlýn oferuje niezapomniane doświadczenia z powrotem kwiatów i wrzosowisk, które tkają cały krajobraz. Promienie słoneczne przenikają przez świeże drzewa liści, tworząc atrakcyjne oświetlenie dla fotografii i spacerów. Jest to również czas, kiedy może pojawić się pierwsza nota słonecznego południa lub łagodnych deszczy, co dodaje specyficzną atmosferę do podróży. Polecamy zwiedzanie młyna na początku dnia, gdy jest jeszcze mniej odwiedzających i natura jest w najjaśniejszej formie.

Lato: Lato przynosi Šimkův mlýn pełne krwi z długich dni i ciepłe światło słoneczne, które podkreśla każdy szczegół tego historycznego miejsca. Natura jest w najlepszym stanie, z pełnymi liśćmi drzew i kwitnących krzewów, co okoliczne zielone przestrzenie idealne do relaksu. Jednak ze względu na dużą liczbę odwiedzających wskazane jest, aby przyjść wcześnie rano lub w cieniu popołudnia. Nie zapomnij o ochronie przed słońcem i piciu, by uniknąć odwodnienia.

Jesień: Jesienią Šimkův mlýn oferuje unikalne doświadczenia dzięki palecie kolorów drzewa liścia i łagodnego ciepła, dzięki czemu spacer jest wygodny. Słoneczny poranek i ciche popołudnie są idealne do relaksu w przyrodzie, podczas gdy piękna atmosfera jesiennego dnia może być niezapomniana. Okres ten nadaje się również do fotografii, gdy świetlny kolor liści znajduje odzwierciedlenie w architekturze historycznej młyna. Polecamy odwiedzić to miejsce wczesnym popołudniem, aby cieszyć się cichszą wizytę i piękno jesiennego dnia.

Zima: Zimowa wizyta Šimkův mlýn oferuje zupełnie inną atmosferę, gdzie ciche i ciche zielone przestrzenie przechodzą do kocyka śniegowego. Cień drzew tworzy dramatyczne oświetlenie na historycznych budynkach, które są idealne do fotografii i pokojowych spacerów. Ze względu na krótszą temperaturę światła dziennego i zimna ważne jest, aby wymyślić ciepłe ubrania i odpowiednie buty, ponieważ lokalny sprzęt może nie być w pełni funkcjonalny. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w zacienionej połowie dnia, kiedy jest mniej ludzi i cichsza atmosfera oferuje ucieczkę od zimowego szczęścia.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Šimkův mlýn – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Šimkův mlýn – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Šimkův mlýn – jaro
Wiosna
Šimkův mlýn – léto
Lato
Šimkův mlýn – podzim
Jesień
Šimkův mlýn – zima
Zima
Šimkův mlýn – akvarel
Akwarela
Šimkův mlýn – noc
Ujęcie nocne
Šimkův mlýn – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Šimkův mlýn
Šimkův mlýn
Šimkův mlýn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Harold / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Kraj Vysočina
Typ młyn wodny
Styl / Okres klasicistní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69789 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Šimkův mlýn – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kraj Vysočina

Pokaż wszystkie w regionie
Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Klešter Klešter zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř)
Dalej: kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) · Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Krahulčí) · Kostel svatého Jiljí (Mrákotín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Šimkův mlýn
Smyšlený příběh

Příběh: Šimkův mlýn

„To není kámen, pane barone, to je kus pražského nebe, který se rozhodl drtit zrní, aby nám tu nebylo smutno,“ prohlásil mlynář Šimek a prstem přejel po hrub…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Šimkův mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)