Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Šimkův Mlýn
  • Šimkův mlýn

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Šimkův mlýn Vodný mlyn

Šimkův mlýn
vodní mlýn Kultúrna pamiatka dobrý Snadná Psy vítané Bicykle vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 06.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Šimkův mlýn vo Vanove v Jihlave je klasický vodný mlyn nachádzajúci sa pod priehradou rybníka Smrk na potoku Telč. Táto technická pamiatka pochádza z prvej polovice 19. storočia. Vyznačuje sa jedinečným riešením dispozície, ktoré umožňuje účinnú manipuláciu s obilninami priamo z priehrady alebo príjazdovej cesty.

História budovy je spojená s prvou polovicou 19. storočia, kedy sa barokový štýl narodil v českých krajinách a začal sa klasicizmus. Spoločnosť potom prechádzala národnou oživujúcou a priemyselnou revolúciou. Tieto vplyvy sa odrazili v architektúre, ktorá zdôraznila umiernenosť a funkčnosť. Okolo roku 1800 bol rozdiel medzi barokovou a klasicistickou fázou výstavby mlyna.

Výmera pozostáva z budov usporiadaných okolo štvorcového dvora, pokrytých sedlovou strechou. Samotný mlyn je opevnená jednoposchodová budova. Stavba bola navrhnutá od začiatku ako trojpodlažná, ktorá bola v tom čase dostatočná na prevádzku. Vďaka veľkorysému priestorovému riešeniu nebolo potrebné budovu v žiadnom prípade zvýšiť počas neskoršej modernizácie na umeleckú kompozíciu. Veľká časť vnútorného priestoru bola pravdepodobne použitá na dlhodobé skladovanie obilia.

Technickým záujmom je spôsob prepravy obilia, ktorý využíva výškový rozdiel medzi priehradou a brúsnou podlahou. Voda pre mlynský pohon bola prinesená priamo z rybníka Smrk. Interiér je zachovaný francúzskym brúsnym kameňom, ktorý vyrobila spoločnosť Gabriel Žižka z Prahy Vinohrad.

Budova je v súčasnosti chránená ako realitná kultúrna pamiatka Českej republiky. Vďaka svojej polohe v blízkosti historického telečského jadra, ktorý je zaradený do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO, predstavuje dôležitý cieľ pre záujemcov o technické pamiatky. Návšteva Šimkovského mlyna ponúka možnosť pozrieť sa do histórie mlynského remesla a oceniť vynaliezavosť stavebných riešení 19. storočia.

Kam ďalej

kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) 1,7 km Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči 1,7 km Kostel svatého Jana Nepomuckého (Krahulčí) 3,8 km Kostel svatého Jiljí (Mrákotín) 3,9 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Šimkův mlýn
Historická podoba – Šimkův mlýn
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

Around 1800
Rozdeľte barokovú a klasicistickú fázu výstavby mlyna.
1801-1850
Výstavba klasického vodného mlyna v prvej polovici 19. storočia.
1851-1900
Modernizácia mlyna na umeleckú kompozíciu.
20. storočie
Vstup budovy do zoznamu reálnych kultúrnych pamiatok Českej republiky.

Stavebný vývoj

Pôvodná baroková budova bola neskôr prestavaná v klasickom duchu. Mlyn bol navrhnutý od začiatku ako trojpodlažný, čo umožňuje jeho modernizáciu na umeleckú kompozíciu bez potreby zvýšiť budovu.

Zaujímavosti

- Šimkův mlýn je klasický vodný mlyn nachádzajúci sa pod priehradou rybníka Smrk na potoku Telč. - Unikátne usporiadanie umožňuje účinnú manipuláciu s obilninami priamo z úrovne priehrady alebo príjazdovej cesty. - areál tvoria budovy usporiadané okolo nádvoria námestia, ktoré sú pokryté sedlovou strechou. - Interiér bol zachovaný francúzskym brúsnym kameňom, ktorý vyrábala spoločnosť Gabriel Žižka z Prahy Vinohrad. - Stavba mlyna bola navrhnutá od začiatku ako trojpodlažná, čo umožnilo neskoršiu modernizáciu bez potreby zvýšiť budovu.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Shimkov Mill vo Vanove. Zastavte sa na chvíľu, nadýchnite sa a cítiť atmosféru tohto miesta. Stojíte pred dôležitou technickou pamiatkou, ktorá je úzko spojená s krajinou a vodou. Ak sa pozriete okolo seba, uvidíte, že mlyn sa nachádza v ideálnej polohe priamo pod priehradou rybníka Smrk na potoku Telč. Táto voda je po stáročia zdrojom energie a života. Pred vami je priestor, ktorý si zachováva históriu ľudskej práce, majstrovstiev remesiel a technického rozvoja od čias, keď bol mlyn srdcom miestnej ekonomiky.

Pozrime sa teraz spoločne na to, ako sa mlyn dostal do tejto formy. História tohto miesta je fascinujúcim príbehom transformácie. Okolo roku 1800 bol významný zlom, o ktorom v architektúre hovoríme ako o predchádzajúcom medzi barokovými a klasicistickými fázami výstavby. Je to čas, keď staršie, dekoratívnejšie barokové tvary začali ustupovať čistejším a umiernenejším líniám klasicizmu. Práve v prvej polovici devätnásteho storočia, konkrétne medzi rokmi 1801 a 1850, bol postavený klasický vodný mlyn, ktorý vidíte dnes. Bolo to obdobie kvitnutia, keď technické stavby začali byť navrhnuté s väčším dôrazom na efektivitu a funkčnosť, ale zároveň s určitou šľachtou, ktorá priniesla klasicizmus.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre a tomu, čo vidíte priamo pred vami. Všimnite si, ako je celá oblasť premyslená. Budovy nie sú rozdelené náhodne, ale tvoria súbor stavieb usporiadaných okolo štvorcového dvora. Táto uzavretá oblasť lodenice vytvorila bezpečný a organizovaný priestor pre všetky operácie, kde sa pretínali chodníky obilí a pohyb mlynov. Pozri sa na strechu. Všimnite si, že všetky budovy v areáli sú pokryté sedlovou strechou. Tento typ strechy bol v tom čase typický a praktický, pretože umožňoval účinné zrážky, ktoré boli rozhodujúce pre ich dlhú životnosť v blízkosti vody.

Hlavným objektom mlyna je murovaná jednoposchodová budova. Jej steny hovoria o stabilite a trvanlivosti. Je fascinujúce uvedomiť si, že tento objekt je dnes chránený pamiatkou pre svoje pôvodné technické vybavenie. Napriek tomu, že mlyn sa už nepoužíva na brúsenie obilia pre celú dedinu, vo vnútri ešte stále dýcha históriu strojov a mechanizmov, ktoré pracovali nahlas a zmenili zrno na múku. V druhej polovici devätnásteho storočia v rokoch 1851 až 1900 prešiel mlyn ďalšou modernizáciou. V tom čase sa vykonali úpravy tzv. umeleckej kompozície, čo znamená, že išlo o modernejšie technické prvky, ktoré zvýšili výkon a kvalitu brúsenia.

Keď premýšľame o tomto mieste, nemôžeme ignorovať ľudí, ktorí tu pracovali. História Šimkovského mlyna je spojená napríklad s Gabriel Žižka. Predstavte si týchto ľudí, ktorí tu strávili dni a noci, počúvali hluk vody z rybníka Smrk a starali sa o zložité stroje. Ten mlyn nebol len remeslo, bola tu zodpovednosť za potravinovú bezpečnosť. Každý z nich priniesol svoj vlastný príbeh, vlastnú usilovnosť a vedomosti do tejto oblasti, ktorá sa prenášala z generácie na generáciu. Vďaka ich opatrnosti a následnému uznaniu v dvadsiatom storočí bola budova zaradená do zoznamu reálnych kultúrnych pamiatok Českej republiky, ktoré poskytovali ochranu budúcim generáciám.

Teraz vás chcem ohromiť jedným faktom, ktorý robí zo Šimka Mill skutočného. Ak sa pozriete na polohu mlyna proti priehrade a príjazdovej ceste, nemusíte vidieť nič nezvyčajné na prvý pohľad. Ale v tomto konkrétnom detaile je geniálne inžinierstvo času. Mlyn má jedinečné riešenie rozloženia. Bola navrhnutá tak, aby umožňovala účinnú manipuláciu s obilninami priamo z hladiny priehrady alebo z príjazdovej cesty. Predstavte si tie ťažké vrecia obilia, ktoré nemuseli byť prenášané po ťažkých chodníkoch, ale vďaka inteligentnému usporiadaniu priestorov a využívaniu terénu by sa materiál mohol prepravovať oveľa jednoduchšie. Bol to v podstate prvotný prototyp logistickej optimalizácie, ktorý ušetril čas a ľudskú silu. Je to detail, ktorý môžeme ľahko prehliadnuť, ale ukazuje, ako hlboko boli stavitelia v tom čase zameraní na praktické využitie priestoru.

Šimkův mlýn nie je len sada stien a striech, je to pamätník doby, kedy človek žil v oveľa užšie spojenie s prírodou a jej prvkami. Voda z potoka Telč, ktorý poháňal mlynské koleso, bola tichým spoločníkom v každom zrnku múky. Keď dnes stojíte v tomto tichu, skúste si predstaviť kontrast z minulosti: hluk mlynských kameňov, trhanie áut na dvore, volanie ľudí a konštantný, rytmický zvuk tečúcej vody.

Teraz, keď poznáte príbeh tohto miesta, jeho architektúru a jeho technické jednoty, odporúčam vám bližšie sa pozrieť na stránku. Prejdite sa okolo budov, pozrite sa na textúru stien a zamyslite sa, ako sa čas zmenil z barokových začiatkov na klasické kvitnutie na modernizáciu konca devätnásteho storočia. Nechajte sa naplniť pokojom tohto miesta pod priehradou Srk rybníka.

Ďakujem, že ste ma sprevádzali na tejto krátkej ceste históriou Šimkovského mlyna. Dúfam, že sa zaujímate o tento pohľad na minulosť a že odstránite pocit úcty k ľudskej práci a technický vtip našich predkov. Prajem vám príjemné pokračovanie v objavovaní krásy našej krajiny. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskorá jar alebo skorá jeseň, kedy okolie rybníka Smrk sú najmalebnejšie a počasie chce chodiť po technickej pamiatke bez smrtiace letné teplo.

Mestskou dopravou sa môžete priblížiť k okolitým dedinám, pozrite si prosím aktuálne spojenie v dopravnom lokátore.

Odporúčame vziať pevnú obuv vhodnú na pohyb v oblasti s historickými dlažbami a v okolitom teréne pod priehradou. Nezabudnite fotoaparát, najmä pre zachytenie detailov technického vybavenia mlyna.

Najlepšie svetlo pre streľbu mlyna je ráno, keď slnko krásne osvetľuje nádvorie námestia a fasády budov. Zaujímavé fotografie možno tiež vziať z priehrady rybníka Smrk, kde je pekný všeobecný výhľad na letovisko.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kraj Vysočina. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000131830).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka 4,2 km
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Rybník Smrk, mesto Telč s historickým jadrom uvedeným na zozname UNESCO.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Šimkův mlýn v Kraj Vysočina.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Rybník Smrk, prírodná poloha. Prechádzka po vode ponúka tiché prostredie. 2. Šimkův mlýn, mill. Hlavná destinácia cesty, ktorá predstavuje jedinečnú technickú pamiatku. 3. Mesto Telč, historické jadro. Prehliadka jedinečného svetového kultúrneho centra.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne Šimkův mlýn ponúka nezabudnuteľné zážitky s návratom kvetov a vresového dychu, ktoré tkajú celú krajinu. Slnečné lúče prenikajú čerstvými listovými stromami a vytvárajú atraktívne osvetlenie pre fotografovanie a prechádzky. To je tiež čas, kedy sa môže objaviť prvý náznak slnečného poludnia alebo mierne dažde, čo pridáva konkrétnu atmosféru na cestu. Odporúčame navštíviť mlyn na začiatku dňa, kedy je ešte menej návštevníkov a príroda je v jeho najjasnejšej podobe.

Leto: Leto prináša Šimkův mlýn plný krvi s dlhými dňami a teplým slnečným svetlom, ktoré zvýrazňuje každý detail tohto historického miesta. Príroda je v najlepšom stave, s plnými listami stromov a kvitnúcich kríkov, takže okolité zelené priestory ideálne pre relaxáciu. Vzhľadom na veľký počet návštevníkov je však vhodné prísť skoro ráno alebo v tieni popoludnia. Nezabudnite na ochranu pred slnkom a dostatok pitia, aby ste sa vyhli dehydratácii.

Jeseň: Na jeseň ponúka Šimkův mlýn jedinečné zážitky vďaka farebnej palete listového stromu a miernemu teplu, vďaka čomu je prechádzka pohodlná. Slnečné ráno a pokojné popoludnie sú ideálne pre relaxáciu v prírode, zatiaľ čo krásna atmosféra jesenného dňa môže byť nezabudnuteľná. Toto obdobie je vhodné aj na fotografovanie, keď sa svietiaca farba listov odráža v historickej architektúre mlyna. Odporúčame navštíviť toto miesto v skorých popoludňajších hodinách si užiť tichšiu návštevu a krásu jesenného dňa.

Zima: Zimná návšteva Šimkův mlýn ponúka úplne inú atmosféru, kde do snehovej prikrývky prechádzajú tiché a tiché zelené priestory. Tieň stromov vytvára dramatické osvetlenie historických budov, ktoré sú ideálne pre fotografovanie a pokojné prechádzky. Vzhľadom na kratšie denné svetlo a chladné teploty je dôležité vymyslieť teplé oblečenie a vhodné topánky, pretože miestne vybavenie nemusí byť plne funkčné. Najlepší čas na návštevu je v tieni pol dňa, kedy je menej ľudí a pokojnejšia atmosféra ponúka únik zo zimného šťastia.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Šimkův mlýn – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Šimkův mlýn – letecký pohled
Letecký pohľad
Šimkův mlýn – jaro
Jar
Šimkův mlýn – léto
Leto
Šimkův mlýn – podzim
Jeseň
Šimkův mlýn – zima
Zima
Šimkův mlýn – akvarel
Akvarel
Šimkův mlýn – noc
Nočný záber
Šimkův mlýn – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Šimkův mlýn
Šimkův mlýn
Šimkův mlýn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Harold / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Kraj Kraj Vysočina
Typ vodný mlyn
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69789 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Šimkův mlýn – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kraj Vysočina

Zobraziť všetko v kraji
Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda Klešter Klešter zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě kostel svatého Václava (Radešínská Svratka) kostel svatého Václava (Radešínská Svratka) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše)
Pokračujte: kaple svatého Karla Boromejského (Telč-Štěpnice) · Křížová cesta ke kapli svatého Karla Boromejského v Telči · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Krahulčí) · Kostel svatého Jiljí (Mrákotín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Šimkův mlýn
Smyšlený příběh

Příběh: Šimkův mlýn

„To není kámen, pane barone, to je kus pražského nebe, který se rozhodl drtit zrní, aby nám tu nebylo smutno,“ prohlásil mlynář Šimek a prstem přejel po hrub…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Šimkův mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)