Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vodní Mlýn (Zahrádka)
  • Vodní mlýn (Zahrádka)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn (Zahrádka) Młyn wodny

Vodní mlýn (Zahrádka)
vodní mlýn 1560 Zabytek kultury dobrý Snadná Rowery mile widziane Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 10.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Młyn wodny w Zahradec w pobliżu wsi Čížkov w dzielnicy Pilsen- Południe jest chronionym zabytkiem kultury nieruchomości, który stoi na strumieniu Čížkov. Obiekt o prawdopodobnym pochodzeniu z XVI wieku jest niezwykły, zachowując oryginalne elementy architektoniczne i odnowione koło wodne.

Fabryka powinna być zbudowana w 1560 roku. Dane te opierają się na podziale zieleni pomiędzy braćmi Vilem i Hynekiem ze Šternberk, którzy wspominali o Trsín Pond.

W późniejszym XVII wieku, dokumenty obejmują pracowników młynarzy z rodziny Trsín, a mianowicie Jana Trsína w 1669 i Mateja Trsína w 1681. W 1721 roku młyn został właścicielem Vít Vaněček. Jan Vaněček prowadził bar piwny w młynie, który uwolnił go od robota. W 1885 roku młyn został przejęty przez Josefa Šlechtę, który poślubił Marię, jedyną córkę Františka Vaněčka.

Jednostka budynku łączy młyn i budynek mieszkalny pod jednym wspólnym dachem, mimo że są one łatwo oddzielone. Dom jest murowany i jednopiętrowy. Wnętrze zachowało oryginalne skarbce, wrony i czarną kuchnię. W 1881 r. młyn miał jeden skład czeski, z którego pozostał tułów.

Woda do koła wodnego była napędzana przez napęd, a następnie wracała do strumienia przez kanał odpływowy. System obejmował rurociąg w tamie stawu, który doprowadził wodę do rynsztoka i dalej przez wentroki. W młynie znajduje się około górnej wody od producenta František Mikyška z Kojetín. Według danych z 1930 roku, koło miało średnicę 5 metrów, głębokość 30 centymetrów i szerokość 50 centymetrów, o pojemności tłuszczu 0,05 m ³ / s, spadek 4,92 metrów i moc 2.1 koni.

Po 1920 roku działalność młyna w budynku prawie zniknęła. Po śmierci drugiej żony Josefa Šlechta, Barbary, młyn odziedziczył jej siostrzenicę. Przed 1989 roku budynek został sprzedany na wypoczynek. Koło wodne odrestaurowano w 2017 roku.

Pomnik stanowi cenny przykład tradycyjnej gospodarki wodnej i architektury młynarza. Jest to odpowiednie miejsce dla odwiedzających zainteresowanych techniczną historią wsi.

Dokąd dalej

🏰 Strašná skála 1,5 km kostel svatého Jana Křtitele (Čížkov) 1,5 km Kostel svatého Michaela archanděla (Dožice) 2,9 km Kaple svatého Vojtěcha (Vrčeň) 3,1 km

Kamienie milowe historii

1560
Wspomnienie o stawie Trsínské w podziale własności braci Sternberk, prawdopodobne utworzenie młyna.
1669
Mistrz Jan Trsín jest wymieniony w księgach.
1885
Josef Šlechta przejął młyn po ślubie z Marią Vaněčkovą.
2017
Odzysk koła wodnego.

Rozwój budowlany

Jednopiętrowy murowany dom z młynem pod jednym dachem. W domu są zachowane oryginalne skarbce i czarnej kuchni. System wodny obejmował napęd, rurociąg w stawie i drewniane ventroki.

Wydarzenia historyczne

1560: prawdopodobne utworzenie młyna w podziale własności greenhorn; 1885: przejąć młyn przez Józefa szlachcica; 2017: odnowienie koła wodnego.

Właściciele

Wilhelm i Hynek ze Šternberka (1560), Jan Trsín (1669), Matej Trsín (1681), Vít Vaněček (1721), Josef Šlechta (1885).

Ciekawostki

- młyn został prawdopodobnie stworzony w 1560 roku w podziale własności między braćmi Wilhelm i Hynek z Sternberg. Jan Vaněček prowadził w młynie bar z piwem, który uwolnił go od robota. - Jednostka budynku łączy młyn i dom mieszkalny pod jednym dachem, a oryginalne skarbce i czarna kuchnia są zachowane we wnętrzu. - Rower wodny został wykonany przez Františka Mikyška z Kojetína i odrestaurowany w 2017 roku. Według zapisów z 1930 roku koło wodne miało średnicę 5 metrów i pojemność 2,1 koni.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w wyjątkowym i historycznie bogatym miejscu - młynie wodne w Zahradec koło Čížkova. Stoisz tu, otoczony spokojem wiejskiego krajobrazu, przed budową, która opowiada historię minionego stulecia. Ten młyn otwiera drzwi do świata, gdzie rzeka była nie tylko drogą dla statków, ale także źródłem energii i życia.

Stworzenie tego miejsca sięga 1560 roku. Fabryka powstała prawdopodobnie podczas ważnego podziału majątku pomiędzy braćmi Wilhelmem i Hynekiem ze Sternbergu, którzy wówczas byli ważnymi osobowościami. W tym kontekście pojawia się Staw Trsín, który odegrał kluczową rolę w zarządzaniu i wykorzystaniu zasobów wodnych.

Spójrz na połączenie między młynem a drewnianym domem mieszkalnym. Ta jednostka budowlana jest przykładem praktycznego i efektywnego użytkowania przestrzeni, w której każda część ma funkcję. W środku, zauważyć oryginalne skarbce, które zapewniają przestrzeń autentycznego charakteru, jak również czarnej kuchni, która mówi o stylu życia i sposobach przetrwania przeszłych mieszkańców.

Wśród kluczowych osobowości związanych z tym miejscem jest Jan Trsín, którego nazwa pojawia się w matrycach w 1669 roku. Pamiętajmy również Josefa Šlechta, który po ślubie z Marią Vaněčkovą przejął młyn w 1885 roku i kontynuował tradycję rodzinną. Jan Vaněček jest inną osobą, która tu pracowała - wykorzystał swoją pozycję w lokalnym browarku, aby uwolnić go od robotów.

Interesujący jest również techniczny aspekt tego miejsca. W 2017 roku koło wodne zostało odrestaurowane, co pozwala młynowi działać na zasadzie górnej wody. Ten szczegół pokazuje nie tylko wartość historyczną konstrukcji, ale także nowoczesne wysiłki na rzecz jej zachowania i zrównoważonego rozwoju.

Zbliżmy się do kanału młyna i zastanówmy się, jak woda płynie pod nim, wciąż wypełnia tę przestrzeń siłą życiową. Tutaj można powitać pokój i pozwolić sobie zatrzymać czas zanurzyć się w atmosferze przeszłości.

Ten młyn jest nie tylko pomnikiem architektury, ale także świadkiem historii ludzi, którzy zamieszkiwali ten krajobraz. Podczas spaceru, zauważyć wszystkie szczegóły i poświęcić czas, aby dowiedzieć się więcej o jego bogatej historii.

Dziękuję za wizytę. Mamy nadzieję, że ten przewodnik zainspirował Cię do odkrywania i odkrywania ponownie. Proszę znaleźć tu spokój i inspirację. Miłego dnia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić młyn wodny w Zahradec jest jesień lub wiosna, gdy natura oferuje najpiękniejsze kolory i temperatura nie jest zbyt gorąca. Ta pora roku pozwala również zobaczyć młyn w spokoju bez dużej liczby odwiedzających.

Kiedy odwiedzisz, przynieś kucharza i drinka. Może być również właściwe noszenie butów na suchych powierzchniach, ponieważ otaczający teren może być nierówny i wilgotny.

Fotografia jest szczególnie interesujące rano lub wieczorem, gdy światło staje się lepsze. Najlepsze miejsca do zdjęć są bezpośrednio w młynie i na moście przez strumień Čížkov, gdzie można uchwycić widoki na przepływ wody.

W okolicy można odwiedzić Trsínské Pond, który oferuje piękne możliwości wypoczynku, takich jak spacery lub jazda na rowerze. Dla rodzin z dziećmi może być interesujące odkrywanie okolicznych lasów i strumieni, gdzie można znaleźć różne rodzaje ptaków i zwierząt.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To zabytek techniki. Niektóre są udostępnione jako ekspozycje, inne są nieczynne lub stoją na terenie prywatnym. Dostępności tego zabytku nie sprawdziliśmy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Čížkov, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1304970397).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Čížkovský potok a Trsínský rybník.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Vodní mlýn (Zahrádka) w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Vodní mlýn (Zahrádka) Typ: Budynek historyczny, pomnik techniczny. Dlaczego: Obiekt ten stanowi kluczowy punkt całej trasy, gdzie odwiedzający mogą zobaczyć zachowaną architekturę młyna i tło, które było sercem lokalnej gospodarki od wieków.

Strumień Čížkov Typ: Przepływ wody, naturalne pierwotniaki. Dlaczego: Strumień tworzy naturalną oś wokół młyna i jego brzegi oferują ciche środowisko dla krótkich spacerów. Woda tutaj była historycznym źródłem energii dla koła młyńskiego, co tworzy silny element wiążący między naturą a zabytkiem technicznym.

Trsín Pond Typ: Powierzchnia wodna, miejsce wypoczynku. Dlaczego: Staw zamyka trasę jako miejsce spoczynku nad wodą. Jego obecność w pobliżu Čizkov ilustruje długotrwałą tradycję stawów i zapewnia odwiedzającym możliwość uspokojenia się po odkryciu historycznych budynków.

Trasa ma rozpocząć się od głównego miejsca przeznaczenia, tj. młyna wodnego w miejscowości Čížkov. Stamtąd można przejść wzdłuż strumienia Čížkov, który służy jako naturalny chodnik prowadzący do następnego punktu. Sekcja ta pozwala nam zobaczyć, jak woda wpłynęła na rozwój osadnictwa i rolnictwa w tej części regionu. Droga jest kontynuowana w kierunku stawu Trsín, który znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie wsi. Cały obwód jest krótki i nadaje się do spacerów turystów w każdym wieku, którzy wolą połączenie historii i przyrody bez potrzeby długich przejść. Kolejność punktów zapewnia płynny przepływ doświadczeń z technicznego pomnika do wody żywej do spokojnej strefy rekreacyjnej. Daje to odwiedzającym kompleksowy obraz tego, jak zasoby wodne były wykorzystywane do celów gospodarczych w przeszłości oraz jak krajobraz ten przekształcił się w miejsce wolnego czasu.

Zalecenia sezonowe

Wiosną młyn otoczy świeżą zieleń i przebudzającą naturę. Woda w strumieniu jest bardziej stroma i hałaśliwa ze względu na topnienie śniegu, co daje miejsce dynamiczny. Zalecamy buty odporne na wilgoć, ponieważ otaczające drogi mogą być błotniste. Najlepiej jest odwiedzić pamięć rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Sezon letni przynosi pełne kwitnące ogrody i jasne światło słoneczne, które pięknie podkreślają szczegóły budynku. Atmosfera jest zrelaksowana i zabawna. Ze względu na wysoki sezon, zaleca się przyjść z samego rana, aby uniknąć największych grup odwiedzających. Ubierz lekkie i oddychające substancje, aby chronić przed ciepłem.

Jesienią otoczenie młyna zmienia się w złote i czerwone tony, tworząc bardzo romantyczny i melancholijny nastrój. Rano często pojawia się mgła, która zasłania pamięć. Przygotuj się z warstwowymi ubraniami do zmiany pogody. Idealny czas na spacer jest późnym popołudniem, kiedy słońce delikatnie świeci.

W zimie młyn pracuje spokojnie i spokojnie, szczególnie gdy śnieg pokrywa krajobraz. Kontrast białego krajobrazu i ciemnego drewna lub kamienia jest bardzo imponujący. Nie zapomnij założyć ciepłych butów, rękawiczek i kapelusza, żeby nie powstrzymać mrozu. Czas otwarcia jest krótszy w tym okresie, więc zalecamy wizytę rano.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Vodní mlýn (Zahrádka) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Vodní mlýn (Zahrádka) – jaro
Wiosna
Vodní mlýn (Zahrádka) – léto
Lato
Vodní mlýn (Zahrádka) – podzim
Jesień
Vodní mlýn (Zahrádka) – zima
Zima
Vodní mlýn (Zahrádka) – akvarel
Akwarela
Vodní mlýn (Zahrádka) – noc
Ujęcie nocne
Vodní mlýn (Zahrádka) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Vodní mlýn (Zahrádka)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Otmar Koutecký / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Čížkov
Region Plzeňský kraj
Typ młyn wodny
Rok bud. 1560
Wiek 16 w.
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69426 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn (Zahrádka) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Čížkov

Pokaż wszystkie w gminie
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov Božkov čp. 8 Božkov čp. 8
Dalej: Strašná skála · kostel svatého Jana Křtitele (Čížkov) · Kostel svatého Michaela archanděla (Dožice) · Kaple svatého Vojtěcha (Vrčeň)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn (Zahrádka)
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn (Zahrádka)

„Tady to končí, Hynku! Tenhle potok i rybník patří mně, a kdo řekne jinak, dostane hůl přes hřbet!“ Vilém ze Šternberka se červnal v obličeji a tasil meč je…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Vodní mlýn (Zahrádka)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)