Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zámek Staré Hobzí
  • zámek Staré Hobzí

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

zámek Staré Hobzí Hrad

zámek Staré Hobzí
hrad 1733 HRADY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Parking Zaktualizowano 11.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Zamek Staré Hobzí stoi jako wybitny barokowy zamek położony w sercu wsi w Jihočeský kraj. Ta dwupiętrowa prostokątna struktura, zbudowana w latach 1726-1733 przez rodzinę Deblínów, posiada zamknięty dziedziniec z arkadami, oznaczając go jako znaczący zabytek kultury w regionie. W zamku znajduje się kaplica poświęcona św. Tomaszowi, ozdobiona freskami Felixa Antona Schefflera, dodająca wartości historyczne i artystyczne.

Początki zamku Staré Hobzí sięgają 1190, kiedy obszar ten został po raz pierwszy wymieniony w dokumencie wydanym przez czeskiego księcia Konráda II Otto. Przez wieki ewoluowała ze średniowiecznej twierdzy w wielką barokową budowlę. Na początku XVIII wieku pod wpływem barokowej kultury monarchii habsburskiej Maxmilián František z Deblína rozpoczął budowę nowego zamku reprezentacyjnego w 1726 roku. Jego syn, František Antonín z Deblína, zakończył tę transformację do 1733 roku, odzwierciedlając przejście architektoniczne z stylu renesansowego na barokowy.

Architektownie zamek Staré Hobzí prezentuje dwupiętrowy prostokątny układ z arkadami oraz zamknięty dziedziniec, charakterystyczny dla barokowego wzornictwa. W kaplicy zamku znajdują się freski Felixa Antona Schefflera, przedstawiające koronację Marii, co zwiększa jej artystyczne znaczenie. anglický park opracowany wokół zamku uzupełnia jego architektoniczny apel, dodając do wielkości posiadłości.

Własność zamku Staré Hobzí z czasem widziała kilka godnych uwagi postaci. Początkowo zbudowany przez Maxmilián František z Deblína i ukończony przez jego syna, został później pod administracją Johanna Petera Flicka w 1786 roku. Po śmierci Flicka, na początku XIX wieku własność przeszła na Johanna Maxa Flicka, a następnie na Hraběnkę Terezie z Trauttmansdorffu. Każdy właściciel przyczynił się do rozwoju i historii zamku.

W swojej historii zamek Staré Hobzí był świadkiem znaczących wydarzeń, które ukształtowały jego dziedzictwo. Budowa barokowego zamku František Antonín z Deblína była kluczowym momentem w jej ewolucji architektonicznej. Ponadto w czasie kadencji Johanna Petera Flicka zamek służył nie tylko jako zamożna rezydencja, ale także jako węzeł działalności administracyjnej i przemysłowej, co odzwierciedlało wielowymiarowe wykorzystanie takich posiadłości w tamtych czasach.

Dziś zamek Staré Hobzí jest chroniony jako zabytek kultury od 1958 roku, oferując zwiedzającym spojrzenie na jego bogatą historię i piękno architektoniczne. Rozległe anglický park otaczające zamek stanowi zaproszenie do eksploracji, podczas gdy kaplica i inne elementy historyczne przyczyniają się do jej krajobrazu kulturowego. Odwiedzający są zachęcani do doświadczania tego niezwykłego miejsca, które nadal jest świadectwem barokowego wpływu w Czechach i trwałym dziedzictwem jej dawnych właścicieli.

Zamek Staré Hobzí pozostaje cennym dziełem czeskiego dziedzictwa, zapraszając osoby zainteresowane historią i architekturą do zwiedzania jego historii i docenienia zachowanego piękna.

Kamienie milowe historii

1190
Pierwsza wzmianka o obszarze Staré Hobzí w dokumencie.
1726
Początek budowy nowego zamka reprezentacyjnego Maxmilián František z Deblína.
1733
Zakończenie budowy zamku przez František Antonín z Deblína.
1786
Zatrudnianie Johanna Petera Flicka jako kierownika nieruchomości.
1800
Przeniesienie własności do hrabiny Terezie z Trauttmansdorffu.
1958
Zamek Staré Hobzí jest chroniony jako zabytek kult

Rozwój budowlany

Pierwotna struktura przeszła znaczną transformację od wcześniejszego renesansu do wielkiej barokowej budowli. Nowy projekt obejmował dwupiętrowy prostokątny układ z arkadami i kaplicę z freskami Felixa Antona Schefflera. anglický park został również opracowany wokół zamku, zwiększając jego architektoniczny urok.

Wydarzenia historyczne

Maxmilián František z Deblína rozpoczął budowę nowego zamku przedstawicielskiego w 1726 roku.

W 1733 roku ukończył barokowy zamek jego syn František Antonín z Deblína.

Właściciele

Maxmilián František z Deblína (1713- 1726)

František Antonín z Deblína (od 1733 r.)

Johann Peter Flick (1786- 1810)

Johann Max Flick

Hraběnka Terezie z Trauttmansdorffu (1823- 1843)

Ciekawostki

- W kaplicy zamku znajdują się freski Felixa Antona Schefflera przedstawiające koronację Marii, unikalnego elementu artystycznego, który wzmacnia jej duchowe i kulturowe znaczenie.

- Johann Peter Flick, który przejął własność w 1786 roku, przekształcił Zamek Staré Hobzí nie tylko w zamożną rezydencję, ale także w centrum działalności administracyjnej i przemysłowej, pokazując wielowymiarowe wykorzystanie posiadłości w jego epoce.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w uroczym zamku Staré Hobzí, klejnocie zagnieżdżonym w samym sercu wsi noszącym swoją nazwę w Jihočeský kraj. Kiedy tu stoicie, otoczeni spokojnym krajobrazem, który otacza ten historyczny teren, weźcie chwilę na oddech w powietrzu, pełen wieków historii czekających na opowiadanie.

Początki Staré Hobzí sięgają 1190 roku, kiedy obszar został po raz pierwszy wspomniany w dokumentach historycznych. Jednak dopiero na początku XVIII wieku zamek, jak wiemy, zaczął powstawać z ziemi. W latach 1726-1733, w ramach wizji Maxmilián František z Deblína, a następnie jego brat František Antonín z Deblína, to barokowe arcydzieło zostało zbudowane. Ich ambicją było nie tylko zbudowanie rezydencji, ale stworzenie symbolu prestiżu i władzy w regionie.

Kiedy patrzysz na dwupiętrową prostokątną strukturę zamku, jego zamknięty dziedziniec, i arkades wzywa uwagę. Elementy te są niezbędne do zrozumienia architektonicznej wizji, która kierowała jej tworzeniem. Harmonia pomiędzy formą a funkcją tutaj jest wyczuwalna, zapraszając do zbadania każdego rogu.

Kaplica w tej posiadłości zasługuje na specjalną uwagę. Oddany św. Tomaszowi, posiada freski Felixa Antona Schefflera, przedstawiające koronację Marii. Obrazy te nie są tylko dekoracyjne; wbijają przestrzeń w głębię duchową, która rezonuje w czasie, dając spojrzenie na kulturalne i religijne znaczenie epoki.

Nasza podróż przez historię prowadzi nas do Johanna Petera Flicka, który w 1786 roku zajął stanowisko zarządcy zamku. Pod jego przewodnictwem, Staré Hobzí został przekształcony z zaledwie zamożnej rezydencji w latarnię kulturalną. Później, w 1800 roku, wszedł pod własność Hraběnki Terezi z Trauttmansdorffu, zaznaczając kolejny rozdział w jego historii.

Zbliżając się do końca naszej wizyty, zastanówmy się nad określeniem zamku jako chronionego zabytku kultury od 1958 roku. Uznanie to jest nie tylko ze względu na jego architektoniczne piękno, ale także na jego trwałe dziedzictwo jako opiekuna historii i kultury.

Zapraszam was do pozostania dłużej, do zbadania każdego zakątka i żwirku, które ten wspaniały teren ma do zaoferowania. Niezależnie od tego, czy chodzi o szepczące wiatry przez arkadę, czy też historie wyryte w kamieniu, Zamek Staré Hobzí jest świadectwem przeszłości, zapraszając nas wszystkich do bycia częścią jego historii.

Dziękuję za dołączenie do mnie w tej podróży w czasie w Staré Hobzí. Kiedy się żegnamy, niech wspomnienia z dnia dzisiejszego zainspirują waszą kolejną przygodę do objęć historii.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Zámek Staré Hobzí jest wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna i otaczający anglický park kwitnie z tętniącymi życiem kwiatami. Ten okres oferuje również przyjemne temperatury do zwiedzania zarówno wewnątrz i na zewnątrz bez letnich tłumów. Warunki oświetleniowe są idealne do fotografii, szczególnie późnym popołudniem, kiedy słońce rzuca ciepły blask nad barokową architekturą zamku.

Parking w Zámek Staré Hobzí jest dostępny na miejscu, oferując wygodę dla osób podróżujących samochodem. Dla odwiedzających preferujących transport publiczny, obszar może być dostępny za pośrednictwem regionalnych usług autobusowych, jednak zaleca się, aby sprawdzić aktualne trasy i harmonogramy z wyprzedzeniem za pomocą aplikacji transportowej lub strony internetowej. Lokalizacja zamku w miejscowości sprawia, że łatwo chodzić z pobliskich przystanków.

Podczas zwiedzania Zámek Staré Hobzí, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak prawdopodobnie zwiedzić zarówno wnętrze zamku i jego ekspansywny parkland. Ze względu na zmienne warunki pogodowe może być również przydatna lekka kurtka. Nie zapomnij kamery lub smartfona do uchwycenia malowniczych widoków, zwłaszcza wokół zachodu słońca, gdy oświetlenie zwiększa piękno ogrodów i architektury.

Dla miłośników fotografii, niektóre z najlepszych miejsc obejmują główną fasadę zamku podczas złotej godziny, jak również kaplicę i historyczne pozostałości ogród, gdzie naturalne światło pięknie podkreśla ich cechy. anglický park oferuje liczne punkty widokowe do uchwycenia panoramicznych widoków zamku na bujnym zielonym tle.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut znajdują się inne obiekty kultury w Jihočeský kraj, które oferują wgląd w bogatą historię i architekturę regionu. Znalezienie tych informacji może uzupełnić Państwa wizytę w Zámek Staré Hobzí, zapewniając szersze zrozumienie lokalnego dziedzictwa. Dla rodzin z dziećmi, ekspansywny park zapewnia wystarczająco dużo miejsca na spokojne spacery lub pikniki, co sprawia, że przyjemny wypad dla wszystkich grup wiekowych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Otoczenie Zámek Staré Hobzí to ekspansywny anglický park i pozostałości historycznych ogrodów. Obszar obejmuje również kaplicę i inne elementy architektoniczne, które przyczyniają się do jej krajobrazu kulturowego.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od zámek Staré Hobzí v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczne zwiedzanie: Zámek Staré Hobzí i jego okolice

1. Zámek Staré Hobzí (Zamek) Rozpocząć podróż w samym sercu tego krajobrazu kulturowego, Zámek Staré Hobzí, historyczny zamek, który oferuje wgląd w przeszłość z architektoniczną elegancją. Wnętrza zamku zdobione są meblami i kolekcjami sztuki, co sprawia, że jest to ważna wizyta dla wszystkich zainteresowanych historią i architekturą.

2. Ogrody historyczne Tuż za murami zamku leży ekspansywny anglický park, z pozostałościami historycznych ogrodów. Ogrody te zapewniają spokojne środowisko, gdzie odwiedzający mogą cieszyć się pięknie krajobrazowe ścieżki i bujną zieleń. Obszar jest idealny do spokojnych spacerów lub pikniki pośród spokoju przyrody.

3. kaplica Krótki spacer od zamku prowadzi do znakomitej kaplicy, dodając wymiar duchowy do wizyty. Ten architektoniczny klejnot prezentuje skomplikowane projekty i oferuje spokojne schronienie dla refleksji. Jego historyczne znaczenie i pogodna atmosfera sprawiają, że must-see dla osób zainteresowanych architekturą religijną.

4. Elementy architektoniczne Jak zbadać dalej, trzeba czasu, aby docenić różne elementy architektoniczne rozproszone w całym majątku. Struktury te znacznie przyczyniają się do krajobrazu kulturowego Staré Hobzí, oferując wgląd w rzemiosło i estetykę projektowania różnych epok.

5. Angielski Park Zakończ swoją wycieczkę zanurzając się w ekspansywnym anglický park otaczającym zamek. Obszar ten jest idealny do relaksującego spaceru lub jazdy rowerem, co pozwala w pełni docenić naturalne piękno i spokój, który uzupełnia historyczne znaczenie Zámek Staré Hobzí.

Ten tematyczny spacer zapewnia wzbogacające doświadczenie poprzez historię, architekturę i naturę, wszystko w czarujących granicach Zámek Staré Hobzí i jego okolicznych posiadłości.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie zamku Staré Hobzí wiosną oferuje wspaniałe doświadczenie jak natura budzi się z żywych kolorów i świeżych zapachów. Teren zamku zdobione są kwitnącymi kwiatami, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia historyczną atmosferę miejsca. Poranne wizyty mogą być szczególnie satysfakcjonujące, gdy słońce delikatnie oświetla krajobraz, rzucając miękkie cienie po starożytnych kamieniach. Podczas gdy wiosna jest zazwyczaj mniej zatłoczone niż lato, to jest nadal mądry przyjechać wcześniej, aby w pełni cieszyć się spokojem przed potencjalnym wzrostem odwiedzających. Warstwy lekkie są zalecane, ponieważ temperatury mogą się różnić, a wygodna para butów spacerowych pomoże Ci zbadać rozległe tereny.

Lato: Zamek świeci w miesiącach letnich z długich godzin dziennych, które zapewniają wystarczająco dużo czasu na poszukiwania. Bujna zieleń otaczająca Zamek Staré Hobzí jest na szczycie, oferując spokojne tło historycznej architektury. Lato wieczory są szczególnie magiczne, ponieważ zachodzące słońce rzuca ciepłe odcienie nad krajobrazem, tworząc czarującą atmosferę idealną do fotografii lub po prostu moczenie w widoku. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej odwiedzających, więc wskazane jest, aby przyjechać na początku dnia, aby uniknąć tłumów i jak najwięcej z wizyty. Do ochrony przed słońcem zaleca się lekkie odzież wraz z filtrem przeciwsłonecznym i kapeluszem.

Autumn: Autumn at Staré Hobzí Castle charakteryzuje się oszałamiającym liściem, które przekształca krajobraz w paletę czerwieni, pomarańczy i żółtych. Chłodniejsze temperatury pozwalają na wygodne spacery po terenie, co jest idealnym czasem dla miłośników fotografii chętnych do uchwycenia tętniących życiem krajobrazów. Jak dni skrócić, odwiedzając w godzinach porannych lub późnych po południu może zapewnić najlepsze warunki świetlne, podkreślając cechy zamku na kolorowe tło. Podczas gdy liczba odwiedzających zmniejsza się po szczytowych miesiącach letnich, to nadal mądrze jest sprawdzić godziny otwarcia, ponieważ mogą być dostosowane w tym sezonie. Odzież warstwowa jest zalecana w celu uwzględnienia wahań temperatury.

Zima: Zima przynosi niepowtarzalny urok do Zamku Staré Hobzí z jego spokojnej i spokojnej atmosfery, często blanketed w śniegu, który dodaje eteryczną jakość do zabytkowego miejsca. Zamek może wydawać się niemal mistyczny wobec gwiezdnego krajobrazu zimowego, oferując inną perspektywę jego piękna. Podczas gdy niektóre części terenów mogą być mniej dostępne ze względu na warunki pogodowe, ten sezon zapewnia spokojną okazję do refleksji i docenienia architektury bez dużych tłumów. Goście powinni zaplanować krótsze godziny otwarcia typowe w miesiącach zimowych i ubierać się ciepło z warstwami, kapelusze, rękawiczki i wytrzymałe obuwie odpowiednie dla potencjalnie lodowatych ścieżek. Przyjazd wcześniej jest wskazane, aby zmaksymalizować czas zwiedzania zamku w godzinach dziennych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

zámek Staré Hobzí – letecký pohled
Letecký pohled
zámek Staré Hobzí – spring
Jaro
zámek Staré Hobzí – summer
Léto
zámek Staré Hobzí – autumn
Podzim
zámek Staré Hobzí – winter
Zima
zámek Staré Hobzí – akvarel
Akvarel
zámek Staré Hobzí – noc
Noční záběr
zámek Staré Hobzí – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

zámek Staré Hobzí
zámek Staré Hobzí

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Staré Hobzí
Region Jihočeský kraj
Typ hrad
Rok bud. 1733
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Stan
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Dostępne
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/48734 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem zámek Staré Hobzí – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Staré Hobzí

Pokaż wszystkie w gminie
Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Svinenské předměstí Svinenské předměstí Boží muka svatého Jana Nepomuckého Boží muka svatého Jana Nepomuckého Grejnarov Grejnarov Boží muka svaté Anny Boží muka svaté Anny Brána usedlosti čp. 193 Brána usedlosti čp. 193

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: zámek Staré Hobzí
Smyšlený příběh

Příběh: zámek Staré Hobzí

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že ranní mlha se nejen omamně vinula kolem zámkových stěn Starého Hobzí, ale také zadržovala tajemné stopy dřívěj…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: zámek Staré Hobzí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)