Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zřícenina Větrného Mlýna Radvanov
  • zřícenina větrného mlýna Radvanov

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

zřícenina větrného mlýna Radvanov Ruina

zřícenina větrného mlýna Radvanov
zřícenina 1855 zřícenina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Střední Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 20.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Ruiny wiatraka Radvanov stanowią zabytek historyczny w miejscowości Radvanov, położonej w dzielnicy Mladá Vožice w Jihočeský kraj. Położony około 300 metrów na północny zachód od wsi na wzgórzu Větrák w zalesionym obszarze, pozostałości te pochodzą z połowy XIX wieku i są godne uwagi dla ich holenderskiego designu i funkcji przemysłowych w tej epoce. W tym czasie wiatrak funkcjonował głównie przy mieleniu rzepaku oleistego. Pomimo historycznego znaczenia struktura nie dostosowuje się do pierwotnych planów ze względu na zmiany w czasie.

Zbudowany w połowie XIX wieku, w okresie, w którym w Czechach nastąpił wzrost przemysłowy i modernizacja, wiatrak Radvanov odzwierciedla rozwój technologii rolniczych, w tym wiatraków dla upraw przetwórczych. Zainicjowany przez Anna Vamberová, żonę Praskiego obywatela Josef Vambery, który posiadał posiadłość w Radvanov, Antonín Mrázek, mistrz stolarki, zaprojektował wiatrak. Jego plany zostały zatwierdzone przez władze okręgu Tábor 22 maja 1855 roku. Projekt miał służyć zarówno potrzebom rolnym, jak i przemysłowym, odzwierciedlając postęp technologiczny tego czasu.

W architekturze wiatrak został zbudowany przy użyciu kamieniołomu i cegły, typowych materiałów do trwałych konstrukcji tego rodzaju. Plany zostały udokumentowane na jednym arkuszu papieru, opatrzonym pieczęcią dyrekcji ekonomicznej nieruchomości oraz zatwierdzeniem przez władze okręgowe. Jednakże zachowana struktura nie odpowiada w pełni tym pierwotnym projektom, co sugeruje modyfikacje lub pogorszenie w czasie. Pozostałości zawierają 8,7-metrową średnicę zewnętrzną ze ścianami o wysokości do sześciu metrów, skonstruowanymi tak, że ich grubość spada do góry o dwa kursy cegieł o wymiarach 12 cm każdy.

Własność i administracja były ściśle powiązane z rodziną Vambery. Anna Vamberová odegrała kluczową rolę jako inicjator swojej budowy, odzwierciedlając jej wpływ i zainteresowanie zwiększeniem możliwości nieruchomości. Zapisy historyczne z lat 70. XX wieku wskazują na uwzględnienie umieszczenia ruin jako chronionego pomnika, podkreślając ich znaczenie kulturowe.

W całej swojej historii wiatrak Radvanov był związany z kluczowymi wydarzeniami, takimi jak jego zatwierdzenie przez władze powiatu Tábor w 1855 roku i późniejsze rozważania dotyczące konserwacji. Podkreślają one jego znaczenie w kontekście lokalnego dziedzictwa kulturowego. Pomimo zmian w czasie, wiatrak pozostaje świadectwem działalności przemysłowej w połowie XIX wieku.

Dziś ruiny wiatraka Radvanov są dostępne dla odwiedzających zainteresowanych odkrywaniem zabytków w obrębie dzielnicy Mladá Vožice. Strona oferuje wgląd w technologiczne i architektoniczne praktyki swojej ery, co czyni ją intrygującym miejscem dla tych, którzy chcą zrozumieć historię regionu. Jego zachowanie jako pomnika odzwierciedla trwające wysiłki na rzecz utrzymania dziedzictwa kulturowego, zachęcając do eksploracji i uznania zarówno od mieszkańców, jak i turystów.

Ruiny Radvanov Windmill oferują unikalny wgląd w przeszłość, zdobywając istotę postępu przemysłowego w XIX wieku w Czechach. W miarę jak odwiedzający zwiedzają tę stronę, są zachęcani do zastanowienia się nad jej historycznym znaczeniem i rozważenia szerszej narracji postępu technologicznego, którą reprezentuje. Pomnik ten jest zarówno reliktem historii, jak i trwałym symbolem dziedzictwa kulturowego wartym zachowania dla przyszłych pokoleń.

Dokąd dalej

kostel Všech svatých (Janov) 1,5 km Mladá Vožice 2,5 km kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) 2,5 km Kostel svatého Martina (Mladá Vožice) 2,7 km

Kamienie milowe historii

1855
Zatwierdzenie planów budowy przez władze okręgu Tábor.

Rozwój budowlany

Wiatrak Radvanov, zaprojektowany przez mistrza stolarki Antonín Mrázek w 1855 roku, został zbudowany z kamienia kamieniarskiego i cegły. Pomimo początkowych planów projektowych, zachowana struktura nie jest w pełni zgodna z tymi dokumentami, co wskazuje na możliwe modyfikacje lub pogorszenie w czasie.

Wydarzenia historyczne

1855
Plany budowy wiatraka zostały zatwierdzone przez władze okręgu Tábor.
1970s
Rozważono umieszczenie ruin jako chronionego pomnika.

Właściciele

Posiadłość należała do Anna Vamberová, żony obywatela Pragi Josef Vambery, która rozpoczęła budowę w połowie XIX wieku.

Ciekawostki

- Wiatrak Radvanov został zaprojektowany przez Antonín Mrázek, głównego stolarza, którego plany zostały zatwierdzone 22 maja 1855 roku, pokazując skomplikowany proces zatwierdzenia architektonicznego w tej epoce.

- Pomimo projektu holenderskiego struktura wiatraka nie do końca odpowiada pierwotnym planom ze względu na zmiany w czasie, odzwierciedlając, jak często ewoluują historyczne budynki ze zmieniającymi się potrzebami i okolicznościami.

- Anna Vamberová, żona Josef Vambery, odegrała kluczową rolę w rozpoczęciu budowy wiatraka, podkreślając wpływ, jaki kobiety mogą mieć na zarządzanie nieruchomościami w XIX wieku.

- Ściany wiatraka zmniejszają grubość do góry o dwa kursy cegieł o wymiarach 12 cm każdy, szczegół architektoniczny, który podkreśla praktyki inżynieryjne stosowane w celu zapewnienia stabilności strukturalnej w tym czasie.

- W latach 70-tych rozważano umieszczenie ruin wiatraka Radvanov jako chronionego pomnika, wskazując jego znaczenie kulturowe i trwające wysiłki na rzecz zachowania dziedzictwa regionalnego.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w zabytkowym miejscu ruin wiatraka Radvanov, urzekający relikt z połowy XIX wieku zagnieżdżony w zalesionym uścisku wzgórza Větrák, około 300 metrów na północny zachód od wsi Radvanov. Kiedy tu stoisz, otoczony spokojnym majestatem natury, wyobraź sobie wiatr szepczący przez drzewa, gdzie kiedyś żagle mogły obrócić się w celu.

Historia tego wiatraka zaczyna się w epoce charakteryzującej się postępem przemysłowym i ambicją architektoniczną. Około połowy 1800 roku, wizja została poczęta, aby wykorzystać moc wiatru do mielenia rzepaku oleistego między innymi zastosowań. W dniu 22 maja 1855 r. władze powiatu Tábor zatwierdziły plany budowy, tworząc scenę dla tego, co stanie się symbolem pomysłowości lokalnej.

Architektura jest świadectwem holenderskiego wzornictwa - stylu znanego z jego funkcjonalności i elegancji. Jak wziąć w swoim otoczeniu, zauważyć, jak pozostałości mówią dużo o ich pierwotnej wielkości. Ramy wiatraka, choć przemijające w czasie, wskazują na zawiłe rzemiosło, które kiedyś je zdefiniowało. Choć dzisiejszy pogląd może nie być idealnie zgodny z początkowymi planami Antonín Mrázek - ze względu na zmiany w czasie - istota jego projektu nadal zachwyca.

Ta strona jest spleciona z opowieściami i osobowościami, które pozostawiły ślad na historii. Wśród nich był Josef Vambery, nazwa związana z lokalną tradycją otaczającą ten wiatrak. Jego dziedzictwo, wraz z Anna Vamberová, dodaje warstw do narracyjnej gobeliny Radvanov Windmill. Antonín Mrázek, mistrz stolarza, którego plany tchnęły życie w tę strukturę, pozostaje nieznanym bohaterem w jej tworzeniu.

Intrygujący aspekt tej strony jest to, jak przeciwstawia się oczekiwaniom. Pomimo holenderskiego projektu, obecna forma wiatraka różni się od oryginalnego projektu - tajemnicy, która dodaje jej uroku. To odchylenie zachęca do spekulacji i ciekawości co do sił - czy to ludzkich, czy naturalnych - które kształtowały jego ewolucję w czasie.

Kontynuując badania, pozwól wyobraźni wędrować przez ten krajobraz historii i przyrody splecione. Ruiny Radvanov Windmill oferują więcej niż tylko spojrzenie w przeszłość; zapraszają nas do zastanowienia się nad opowieściami wyrytymi w ich kamieniach i wiatrami, które kiedyś obróciły żagle. Zachęcamy do głębszego zagłębienia się w jego tajemnice, być może odkrywania nowych spostrzeżeń z każdej wizyty.

Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży w czasie w Wiatraku Radvanov. Niech wasza eksploracja wzbogaci się, przepełniona cudem i odkryciem. Żegnaj, dopóki nie spotkamy się ponownie w objęciach historii.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To ruina. Takie miejsca bywają ogólnodostępne, ale niektóre można zwiedzać tylko z przewodnikiem albo są zamknięte ze względów bezpieczeństwa. Nie sprawdziliśmy aktualnej sytuacji – zachowaj ostrożność i przestrzegaj zakazów.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Radvanov, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Ruiny wiatraka znajdują się w lesie na wzgórzu Větrák, około 300 metrów na północny zachód od wsi Radvanov. Obszar charakteryzuje się naturalnym krajobrazem i bliskością do innych zabytków w dzielnicy Mladá Vožice.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od zřícenina větrného mlýna Radvanov w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Radvanov Windmill Ruins and Surrections

1. Centrum Wiejskie Radvanov - * Typ *: Rozliczenie historyczne - * Dlaczego Wizyta *: Rozpocząć podróż w sercu Radvanova, uroczej wioski, która oferuje wgląd w wiejskie życie czeskie. Centrum wsi stanowi doskonały punkt wyjścia, aby docenić lokalną architekturę i tradycyjny styl życia przed wejściem w otaczające piękno naturalne.

2. Wzgórze Větrák - * Typ *: Krajobraz przyrodniczy - * Dlaczego Wizyta *: Wzgórze Ascend Větrák, położone około 300 metrów na północny zachód od wsi Radvanov, gdzie znajdziesz spokojną zalesioną powierzchnię prowadzącą do ruin wiatraka. Ta wycieczka przez bujną zieleń oferuje panoramiczne widoki i spokojne środowisko idealne dla miłośników przyrody.

3. Radvanov Windmill Ruins - * Typ *: Historyczna strona - * Why Visit *: Główną atrakcją tej wycieczki, te malownicze ruiny na wzgórzu Větrák są zakorzenione w historii. Poznaj pozostałości tego, co kiedyś było ważną lokalną strukturą i wyobraź sobie jej rolę w przeszłości wioski. Strona jest idealna dla miłośników fotografii i zainteresowanych architekturą historyczną.

4. W pobliżu zabytków - * Typ *: Atrakcje otaczające - * Dlaczego Wizyta *: Po odkryciu ruin wiatraka, należy spokojnie przejść przez pobliski las, aby odkryć inne historyczne miejsca w dzielnicy Mladá Vožice. Te mniej znane miejsca oferują dodatkowy kontekst i wzbogacają zrozumienie dziedzictwa kulturowego obszaru.

5. Powrót do Radvanov Village Center - * Typ *: Punkt Wnioski - * Why Visit *: Zakończ swoją wycieczkę z powrotem do centrum wsi, gdzie można zastanowić się nad podróży przez historię i naturę. Rozważ zwiedzanie lokalnej kawiarni lub sklepu, aby cieszyć się regionalne przysmaki i pamiątki, zaokrąglając wzbogacające doświadczenie.

Ta tematyczna trasa spacerowa zapewnia zrównoważoną eksplorację historycznych intryg i naturalnego piękna w obszarze Radvanov.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Radovanov Windmill Ruins ożywają z żywych kolorów i świeżych zapachów wiosną, jak dzikie kwiaty koc otaczający krajobraz i nowe liście zdobi drzewa. Ten sezon daje niepowtarzalną okazję, by zobaczyć odrodzenie przyrody w tym historycznym otoczeniu, tworząc czarującą atmosferę dla odwiedzających. Ponieważ temperatury zaczynają się rozgrzewać, zaleca się noszenie warstw, które można regulować przez cały dzień. Wcześnie rano lub późnym popołudniem są idealne czasy, aby odwiedzić, gdy światło słoneczne delikatnie oświetla ruiny i tłumy są minimalne.

Lato: Lato w Radovanov Windmill Ruins zapewnia długie godziny dzienne idealne do zwiedzania tego historycznego miejsca w pełni chwały. Bujna zieleń i kwitnące kwiaty tworzą malownicze tło, podczas gdy ciepła pogoda zaprasza gości do korzystania z zajęć na świeżym powietrzu w pobliżu. Jednak, ze względu na jego popularność podczas szczytu sezonu turystycznego, przyjazd wcześnie zaleca się, aby uniknąć większych tłumów i w pełni docenić spokojną atmosferę ruin. Komfortowe buty spacerowe i lekkie odzież są niezbędne dla komfortowej nawigacji strony.

Jesień: Jesień przekształca Radovanov Windmill Ruins w oszałamiający gobelin czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liściaste drzewa zrzucają swoje liście. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas, aby odwiedzić bez letnich tłumów, oferując spokojne doświadczenie wśród pięknych kolorów jesiennych. W tym sezonie miękkie światło zwiększa historyczną atmosferę ruin, co zapewnia doskonałe możliwości fotografowania. Goście powinni ubierać się ciepło w warstwach i rozważyć przyniesienie kurtki lub swetra jak wieczory mogą być dość chłodne.

Zima: Sezon zimowy w Radovanov Windmill Ruins oferuje ciche i mistyczne doświadczenie z pokrytymi śniegiem krajobrazami, które zapewniają duży i piękny kontrast do starożytnej struktury. Krótsze dni oznaczają, że goście powinni planować swoją wizytę w godzinach dziennych, najlepiej rano, kiedy promienie słoneczne delikatnie oświetlają ruiny. Ze względu na potencjalne warunki pogodowe ważne jest, aby nosić ciepłe ubrania, w tym wodoodporne buty, rękawiczki i kapelusze. Strona może mieć ograniczoną dostępność w zależności od opadów śniegu, więc zaleca się sprawdzenie w przyszłość dla wszelkich zamknięć lub porad.

Wizualizacje i widoki artystyczne

zřícenina větrného mlýna Radvanov – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
zřícenina větrného mlýna Radvanov – jaro
Wiosna
zřícenina větrného mlýna Radvanov – léto
Lato
zřícenina větrného mlýna Radvanov – podzim
Jesień
zřícenina větrného mlýna Radvanov – zima
Zima
zřícenina větrného mlýna Radvanov – akvarel
Akwarela
zřícenina větrného mlýna Radvanov – noc
Ujęcie nocne
zřícenina větrného mlýna Radvanov – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

zřícenina větrného mlýna Radvanov

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Tadeáš Bednarz / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Radvanov
Region Jihočeský kraj
Typ ruina
Rok bud. 1855
Wiek 19 w.
Stan zřícenina
Architekci Antonín Mrázek
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49816 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem zřícenina větrného mlýna Radvanov – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Radvanov

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Dalej: kostel Všech svatých (Janov) · Mladá Vožice · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) · Kostel svatého Martina (Mladá Vožice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: zřícenina větrného mlýna Radvanov
Smyšlený příběh

Příběh: zřícenina větrného mlýna Radvanov

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že poslední větrná kola zastavila a mlýnské klacky již neklapaly. Stál na vrcholu Větráku, svědčící stínům staréh…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: zřícenina větrného mlýna Radvanov
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)