Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
  • kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) Kaplnka

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
kaple 1909 Kultúrna pamiatka Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Pohľad z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka Panny Márie bolesti v Mariánskej Kúpele je malý, ale памятkaš chránený objekt, vedenie v oblastnom zozname pamiatok okresu Cheb. Nachádza sa na svahu nad Lesnou jarou, neďaleko Chopinovej ulice - miesta, ktoré si už mnoho rokov zachováva hodnotu osobného svedectva.

Kaplnku pomenovala Julia Laskyová, riaditeľka miestneho divadla, ktorá sem chodila modliť sa. Laskin príbeh hovorí viac ako len architektúru: modlil sa tu za zotavenie svojej matky. Keď dúfal nadarmo, rozhodol sa dať sľub, ktorý dal Panne Márii s postavou. Pamätná doska na kaplnke dnes hovorí, "ako výsledok sľubu, vďaka a rešpekt k Panne Márii a na jej pamiatku, teraz v Pánovej odpočívajúcej matke." Tento nápis dobre opisuje hlbokú a láskavú pohnútku, ktorá viedla k vytvoreniu tohto miesta.

Kaplnku navrhol architekt Josef Forberich v pseudogotickom štýle, ktorý bol obľúbeným architektonickým jazykom pre súkromné náboženské budovy začiatkom 20. storočia. Bol postavený v roku 1909 - v čase, keď Mariánské Lázně vyrástol do obľúbeného kúpeľného centra. Krásne pseudogotické prvky vybrané dizajnérom mu dávajú eleganciu a intimitu.

Je zaujímavé, že kaplnka prijala nové meno vo svojej miestnej pamäti. Po roku 1945 sa stala známou ako kaplnka lásky - prezývka, ktorá nesie pôvodné dedičstvo Laskej zbožnosti a poetickejšiu náladu, ktorú miesto v návštevníkoch vzbudzuje.

Nedávno bola kaplnke poskytnutá potrebná starostlivosť. V roku 2024 bol zrekonštruovaný za 450 000 korún. Prostriedky na korekciu boli čiastočne zabezpečené spolufinancovaním ministerstva kultúry Českej republiky, čo dokazuje, že kultúrnu hodnotu tejto malej kaplnky uznávajú štátne inštitúcie.

Dnes môžu návštevníci Mariánské Lázně naraziť na rektovanú kaplnku na lesnom svahu nad Chopin Street, ktorá nesie tichý príbeh lásky a oddanosti. Miesto, kde sa človek išiel modliť za zotavenie svojej matky sa stalo dôležitým prvkom mestskej histórie a prispieva k jedinečnej atmosfére kúpeľov.

Kam ďalej

Lesní pramen 229 m Městské divadlo Mariánské Lázně 417 m lázeňský dům Balmoral - Osborne 489 m lázeňský dům Weimar / Kavkaz 720 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Historická podoba – kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1909
Vysvätenie kaplnky opátom Gilbert Helmer.
2024
Rekonštrukcia kaplnky.

Stavebný vývoj

Kaplnku navrhol v pseudogotickom štýle architekt Josef Forberich. Po roku 1945 dostala nový titul kaplnky lásky. V roku 2024 prešla rekonštrukciou, ktorú čiastočne financovalo Ministerstvo kultúry Českej republiky.

Historické udalosti

1909
Slávnostné vysvätenie kaplnky opátom Gilbert Helmer.
2024
Rekonštrukcia kaplnky za 450 000 korún s podporou Ministerstva kultúry Českej republiky.

Zaujímavosti

- Kaplnka je chránený objekt vedený v Okresnom zozname pamiatok okresu Cheb. - Kaplnku pomenovala Julie Laskyová, riaditeľka miestneho divadla, ktorá sem chodievala modliť sa za uzdravenie svojej matky. - Pamätná doska na kaplnke obsahuje slová: "ako výsledok sľubu, vďaka a rešpekt k Panne Márii a na jej pamiatku, teraz v Pánovej odpočívajúcej matke." - Kaplnku navrhol architekt Josef Forberich v pseudogotickom štýle a bola postavená v roku 1909. - Po roku 1945 sa kaplnka stala známou ako Kaplnka lásky.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Na svahu nad Lesním pramenem a Chopinovou ulicí v Mariánských Lázních sa nachádza kaplnka Panny Márie Bolestnej. Je známa aj ako kaplnka Lasky.

Meno dostala po Juliovi Laskovi, riaditeľovi tunajšieho divadla. Ten sem chodieval modliť sa za uzdravenie svojej matky. Matka nakoniec zomrela, Laska však kaplnku napriek tomu nechal postaviť. Podľa pamätnej tabule vznikla „ako dôsledok sľubu, poďakovania a úcty k Panne Márii a na pamiatku svojej, teraz v Pánovi odpočívajúcej matky“.

Kaplnku navrhol Josef Forberich v pseudogotickom štýle a postavená bola v roku 1909. Po roku 1945 sa jej začalo hovoriť Kaplnka lásky.

Kaplnka je pamiatkovo chránená a je vedená v Okresnom zozname pamiatok okresu Cheb. V roku 2024 prešla rekonštrukciou za štyristo päťdesiat tisíc korún. Časť peňazí sa podarilo zabezpečiť vďaka spolufinancovaniu Ministerstva kultúry Českej republiky.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kaplnky Panny Márie bolesti je v skorom popoludní, keď slnko osvetľuje svah a okolité zelené plochy. Tento denný čas ponúka pokojnú atmosféru a krásne fotografie s prirodzeným osvetlením.

Pri návšteve vziať so sebou vhodné topánky pre chôdzu zo svahu a odolné topánky. Keďže kaplnka je postavená na svahu, takéto oblečenie zabezpečuje počas návštevy pohodlie.

Najlepšie miesto na fotografovanie je pred kaplnkou v čase slnečného svetla. Svahy a okolité lesy poskytujú krásne pozadie pre obrazy, najmä ráno alebo popoludní.

V blízkosti kaplnky môžete navštíviť Lesnú jar, ktorá je v blízkosti kaplnky a ponúka pokojnú prírodnú atmosféru. Deti si môžu vychutnať prechádzku lesnými chodníkmi.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Mariánské Lázně, Karlovarský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 29254/4-5187).

Pre deti

Predstavte si, že by ste sa vrátili 117 rokov do malého mesta Mariánske Kúpele. Bolo to ako hrať sa na detektíva! Mesto bolo menšie ako dnes a lesy a lúky okolo neho rástli.

Kto tu žil? Boli to ľudia, ktorí pracovali na poliach, v lesoch alebo v domoch. Bola tam aj malá kaplnka, kde sa konalo uctievanie. Kaplnka bola malá, ale krásna. Mala bielu fasádu a zelenú strechu.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

ANTONIO CANOVA "zhmotnění myšlenky" na zámku Kynžvart
21. 9. 2025 – 10. 12. 2026
ANTONIO CANOVA "zhmotnění myšlenky" na zámku Kynžvart
🖼️ Výstava 7,4 km
Výstava o tvůrčím procesu nejvýznamnějšího neoklasicistního sochaře Antonia Canovy.
Státní zámek Kynžvart, Lázně Kynžvart
Adventní zastavení na zámku Kynžvart – vánoční prohlídky, tvoření a koncert
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Adventní zastavení na zámku Kynžvart – vánoční prohlídky, tvoření a koncert
🎵 Koncert 7,4 km
Zpomalte v předvánočním shonu a přijďte si vychutnat kouzelnou atmosféru adventu na zámku Kynžvart! O víkendu 5. a 6. prosince vás čekají vánočně vyzdobené zámecké interiéry, prohlídky věnované vánočním zvykům a tradicím, tvořivá dílna pro malé i velké a příjemné zastavení u šálku horkého punče.
státní zámek Kynžvart, Lázně Kynžvart
Silvestrovské prohlídky zámku Kynžvart
31. 12. 2026 – 31. 12. 2026
Silvestrovské prohlídky zámku Kynžvart
🏰 Prohlídka 7,4 km
Bližší informace budou doplněny
Státní zámek Kynžvart, Lázně Kynžvart

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mariánské Lázně

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) v Karlovarský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba: Kaplnka Panny Márie bolesti (Mariánské Lázně)

1. Chapel Panna Mária Paint - Kaplnka Hlavným cieľom tohto výletu je kaplnka Panny Márie Bolestnej, ktorá sa nachádza v centre Mariánskych kúpeľov. Táto kaplnka je známa svojou architektúrou a historickou hodnotou. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí chcú zažiť pokojnú atmosféru a vychutnať si krásny výhľad na okolitú krajinu.

2. Thermal Spa Mariánské Lázně - Termálne Navštívte termálne kúpele v blízkosti kaplnky. Tieto kúpele ponúkajú relaxačné a liečebné možnosti vďaka minerálnym prameňom. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí chcú relaxovať a zotaviť sa v tichom prostredí.

3. Fontán s Marian Sunces - fontána Ďalším bodom je fontána s mariánskym slnkom, ktorá sa nachádza v blízkosti kúpeľov. Táto fontána je nielen krásnou vizuálnou atrakciou, ale symbolizuje aj miestnu kultúru a tradície. Je to skvelá príležitosť na fotografovanie a relaxáciu.

4. Fountain s Marian Sunces - fontána Navštívte opäť fontánu s Mariánskym slnkom, tentoraz so zameraním na jej historický a kultúrny význam. Detaily sochy môžete vidieť a dozvedieť sa viac o miestnych tradíciách.

5. Chapel Panny Márie Painful - Kaplnka Zatvárame trávenie v kaplnke Panny Márie bolesti, kde môžete vidieť interiér a vychutnať si zvyšok dňa. Táto kaplnka ponúka nádhernú príležitosť rozjímať a premýšľať.

Táto trasa vám umožní preskúmať hlavné atrakcie Mariánskej kúpele a vychutnať si ich pokojné a historické okolie.

Sezónne odporúčania

Jar: Kaplnka Panny Márie bolesti v Mariánskych Lázních ponúka príjemný výhľad na kvitnúce kríky a stromy na jar, ktoré oslavujú návrat tepla s odtieňom zelených a ružových kvetov. Slnečné lúče, žiariace cez hmlisté oblaky, pridať atmosféru pokoja a obnovy. V tomto čase sa odporúča navštíviť kaplnku v skorom popoludní, keď je menej návštevníkov, čo umožňuje intímnejší zážitok. Keď prídete, prineste ľahké oblečenie a topánky vhodné pre možný slnečný deň alebo mierny dážď, ktorý môže byť typický pre túto ročnú dobu.

Leto: V letných mesiacoch je kaplnka Panny Márie obklopená kvetinovým septemberom a zeleňou parku Mariánské Lázně, ktorý vytvára ideálne prostredie na oddych. Slnko priťahuje mnohých návštevníkov, preto je vhodné navštíviť kaplnku skôr v popoludňajších hodinách alebo v nedeľu, keď sú zvyčajne menšie davy. Dobrým sprievodom pre deň aktivity bude ľahké oblečenie a ochranné slnečné okuliare, ktoré pomôžu prejsť cez park a navštíviť samotnú kaplnku.

Jeseň: Jeseň v Mariánskych kúpeľoch ponúka farebnú paletu odtieňov zelenej, žltej a červenej, keď sa strom zmení. Atmosféra je pokojná a mierne melancholická, čo vytvára ideálne podmienky pre reflexnú návštevu kaplnky Panny Márie bolesti. V tejto sezóne môže byť vhodné navštíviť pamätník uprostred dňa, kedy je teplota stále príjemná a môžete si vychutnať farebné listy v slnečný deň. Odporúčame vziať so sebou oblečenie vhodné pre mierne chladné počasie, možno aj dáždnik pre náhle prichádza dážď.

Zima: V zimných mesiacoch je kaplnka Panny Márie obklopená snehom a pokojom a vytvára jedinečnú atmosféru ticha. Slnečné lúče odrazia ľadový a zimný kvetinový nábytok pridáva farebný prvok do inak bledého prostredia. Pri návšteve nezabudnite priniesť teplé oblečenie, topánky vhodné na snehový povrch a možno aj ochranu pred chladom, ako je dáždnik alebo parafornália.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – letecký pohled
Letecký pohľad
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – jaro
Jar
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – léto
Leto
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – podzim
Jeseň
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – zima
Zima
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – noc
Nočný záber
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Pohľad z okolia

⚙︎ Animáciu vytvorila umelá inteligencia zo skutočnej fotografie okolia. Pohyb a detaily nie sú skutočným záznamom miesta.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Mariánské Lázně
Kraj Karlovarský kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1909
Storočie 20. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Architekti Josef Forberich
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52760 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Mariánské Lázně

Zobraziť všetko v obci
Park Střed Park Střed Chrám svatého Vladimíra Chrám svatého Vladimíra Centrální lázně Centrální lázně Anglikánský kostel Anglikánský kostel Ensana Health Spa Hotels Ensana Health Spa Hotels lázeňský dům Balmoral - Osborne lázeňský dům Balmoral - Osborne
Pokračujte: Lesní pramen · Městské divadlo Mariánské Lázně · lázeňský dům Balmoral - Osborne · lázeňský dům Weimar / Kavkaz

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

**„Mám ji zabít.“** Tato slova vyrazila z úst jako kousky ledu z rozbitého poháru, které se rozptýlily po kamenné podlaze kaple. Josef Křižan stál u oltáře,…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)