Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
  • kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) Chapel

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
kaple 1909 Cultural monument Audio guide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The Chapel of Our Lady of Pain in Mariánska Spa is a small, but памятkaš protected object, a management in the District List of Landmarks of the District of Cheb. It is located in the slope above the Forest Spring, near Chopin Street - a place that has been retaining the value of personal testimony for many years.

The chapel was named by a person named Julia Lasky, the director of the local theatre, who used to come to this place to pray. Laska's story tells more than architecture: he prayed here for his mother's recovery. When he hoped in vain, he decided to make the promise he made to the Virgin Mary with a figure. The memorial plate on the chapel is today saying, "as a result of the promise, thanks and respect for the Virgin Mary and in memory of her, now in the Lord's resting mother." This inscription describes well the deep and kind motive that led to the creation of this place.

The chapel was designed by architect Josef Forberich in pseudogotic style, which was a popular architectural language for private religious buildings in the early 20th century. It was built in 1909 - at a time when the Mariánské Lázně grew into a popular spa centre. The lovely pseudo-gothic elements chosen by the designer give him elegance and intimacy.

Interestingly, the chapel has adopted a new name in its local memory. After 1945 she became known as the Chapel of Love - a nickname that carries both the original legacy of Laska's piety and a more poetic mood that the place in visitors arouses.

Recently, the chapel received the necessary care. In 2024 it was renovated for 450,000 crowns. The funds for the correction were partly secured by co-financing from the Ministry of Culture of the Czech Republic, which shows that the cultural value of this small chapel is recognised by state institutions.

Today, visitors to Mariánské Lázně can come across a rectified chapel in the woodsy slope above Chopin Street, which carries a silent story of love and dedication. The place where a person went to pray for their mother's recovery became an important element of urban history and contributes to the unique atmosphere of the spa.

Where to next

Lesní pramen 229 m Městské divadlo Mariánské Lázně 417 m lázeňský dům Balmoral - Osborne 489 m lázeňský dům Weimar / Kavkaz 720 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Historical appearance – kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1909
The consecration of the chapel by Abbot Gilbert Helmer.
2024
Reconstruction of the chapel.

Architectural development

The chapel was designed in pseudogotic style by architect Josef Forberich. After 1945, she got a new title as the Chapel of Love. In 2024 she underwent reconstruction, which was partly financed by the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Historical events

1909
The ceremonial consecration of the chapel by Abbot Gilbert Helmer.
2024
Reconstruction of the chapel for 450,000 crowns with support of the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Points of interest

- The chapel is a protected object led in the District List of Landmarks of the District of Cheb. - The chapel was named by a person named Julie Lasky, the director of the local theater, who used to come to this place to pray for his mother's recovery. - The memorial plate on the chapel contains the words: "as a result of the promise, thanks and respect for the Virgin Mary and in memory of her, now in the Lord's resting mother." - The chapel was designed by architect Josef Forberich in pseudo-gothic style and was built in 1909. - After 1945, the chapel became known as the Chapel of Love.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

On the slope above Lesní pramen and Chopinova ulice in Mariánské Lázně stands the Chapel of Our Lady of Sorrows. It is also known as the Chapel of Lasky.

The chapel got its name from Julius Lasky, the director of the local theater. He used to come here to pray for his mother's recovery. His mother eventually died, but Lasky still had the chapel built. According to the memorial plaque, it was created "as a consequence of a vow, gratitude and reverence to the Virgin Mary and in memory of his, now resting in the Lord, mother".

The chapel was designed by Josef Forberich in a pseudo-gothic style and was built in 1909. After 1945, it began to be called the Chapel of love.

The chapel is protected as a cultural monument and is listed in the District register of monuments of the Cheb district. In 2024 it underwent reconstruction at a cost of 450 thousand crowns. Part of the funds was secured through co-financing from the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Tips for visitors

The best time to visit the chapel of Our Lady of Pain is in the early afternoon when the sun illuminates the slope and surrounding green areas. This time of day offers a quiet atmosphere and beautiful photos with natural lighting.

Local buses and trams can be a comfortable way to reach the city centre and thus the chapel.

When visiting take with you suitable shoes for walking down the slope and durable shoes. Since the chapel is built on a slope, such clothes ensure comfort during the visit.

The best place for photography is in front of the chapel at the time of sunlight. The slope and surrounding forests provide a beautiful background for images, especially in the morning or afternoon.

In the vicinity of the chapel you can visit the Forest Spring, which is close to the chapel and offers a peaceful natural atmosphere. Children can enjoy a walk in the forest trails.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Mariánské Lázně, Karlovarský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 29254/4-5187).

For kids

Imagine going back 117 years to the small town of Marianske Spa. It was like playing detective! The city was smaller than it is today and forests and meadows grew around it.

Who lived here? They were people who worked in the fields, in the woods or in houses. There was also a small chapel where worship was held. The chapel was small, but beautiful. She had a white façade and a green roof.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

ANTONIO CANOVA "zhmotnění myšlenky" na zámku Kynžvart
21. 9. 2025 – 10. 12. 2026
ANTONIO CANOVA "zhmotnění myšlenky" na zámku Kynžvart
🖼️ Výstava 7,4 km
Výstava o tvůrčím procesu nejvýznamnějšího neoklasicistního sochaře Antonia Canovy.
Státní zámek Kynžvart, Lázně Kynžvart
Adventní zastavení na zámku Kynžvart – vánoční prohlídky, tvoření a koncert
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Adventní zastavení na zámku Kynžvart – vánoční prohlídky, tvoření a koncert
🎵 Koncert 7,4 km
Zpomalte v předvánočním shonu a přijďte si vychutnat kouzelnou atmosféru adventu na zámku Kynžvart! O víkendu 5. a 6. prosince vás čekají vánočně vyzdobené zámecké interiéry, prohlídky věnované vánočním zvykům a tradicím, tvořivá dílna pro malé i velké a příjemné zastavení u šálku horkého punče.
státní zámek Kynžvart, Lázně Kynžvart
Silvestrovské prohlídky zámku Kynžvart
31. 12. 2026 – 31. 12. 2026
Silvestrovské prohlídky zámku Kynžvart
🏰 Prohlídka 7,4 km
Bližší informace budou doplněny
Státní zámek Kynžvart, Lázně Kynžvart

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Mariánské Lázně

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) in Karlovarský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route: Chapel of Our Lady of Pain (Mariánské Lázně)

1. Chapel Virgin Mary Paint - Chapel The main objective of this trip is the chapel of the Virgin Mary of the Painful, located in the centre of Mariánské Spa. This chapel is known for its architecture and historical value. It is an ideal place for those who want to experience a calm atmosphere and enjoy a beautiful view of the surrounding countryside.

2. Thermal Spa Mariánské Lázně - Thermal Continue to visit the thermal baths near the chapel. These baths offer relaxing and therapeutic options thanks to mineral springs. It is an ideal place for those who want to relax and recover in a quiet environment.

3. Fontán with Marian Sunces - Fountain The next point is the fountain with Marian sun, located near the spa. This fountain is not only a beautiful visual attraction but also symbolizes local culture and traditions. It's a great opportunity for photography and relaxation.

4. Fountain with Marian Sunces - Fountain Visit the fountain again with the Marian sun, this time focusing on its historical and cultural significance. You can see the details of the statue and find out more about local traditions.

5. Chapel of the Virgin Mary Painful - Chapel We close the digestion in the chapel of Our Lady of Pain, where you can see the interior and enjoy the rest of the day. This chapel offers a beautiful opportunity to meditate and reflect.

This route allows you to explore the main attractions of Mariánska Spa and enjoy their peaceful and historic surroundings.

Seasonal recommendations

Spring: The Chapel of Our Lady of Pain in Mariánské Lazne offers a pleasant view of flowering shrubs and trees in spring, which celebrate the return of heat with a shade of green and pink flowers. Sun rays, shining through foggy clouds, add an atmosphere of peace and renewal. At this time it is recommended to visit the chapel in the early afternoon when there are fewer visitors, which allows for a more intimate experience. When you arrive, bring light clothes and shoes suitable for a possible sunny day or mild rain that can be typical for this time of year.

Summer: In the summer months, the Chapel of the Virgin Mary is surrounded by a full floral September and the greenery of the park Mariánské Lázně, which creates an ideal environment for relaxation. Sunshine attracts many visitors, so it is advisable to visit the chapel earlier in the afternoon or on Sunday when there are usually smaller crowds. A good accompaniment for a day of activity will be light clothes and protective sunglasses, which will help to walk through the park and visit the chapel itself.

Autumn: Autumn in Marianske Spa offers a colour palette of shades of green, yellow and red when tree leaves change. The atmosphere is calm and slightly melancholic, which creates ideal conditions for a reflective visit to the chapel of Our Lady of Pain. In this season it may be advisable to visit a memorial in the middle of the day when the temperature is still pleasant and you can enjoy colored leaves on the sun day. We recommend taking with you clothes suitable for mild cold weather, perhaps even umbrella for suddenly coming rain.

Winter: In the winter months, the chapel of the Virgin Mary is surrounded by snow and calm, creating a unique atmosphere of silence. Sun rays bounce off ice and winter flower furniture adds a colored element to an otherwise pale environment. When visiting, remember to bring warm clothes, shoes suitable for the snow surface and perhaps even cold protection such as umbrella or paraphernalia.

Visualizations and artistic views

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – letecký pohled
Aerial view
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – jaro
Spring
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – léto
Summer
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – podzim
Autumn
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – zima
Winter
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – akvarel
Watercolour
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – noc
Night view
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

View from the area

⚙︎ This animation was generated by artificial intelligence from a real photograph of the surroundings. The motion and details are not real footage of the location.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Mariánské Lázně
Region Karlovarský kraj
Type Chapel
Built 1909
Century 20 cent.
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Architects Josef Forberich
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/52760 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – Pamatky.cz

More monuments – Mariánské Lázně

Show all in the municipality
Park Střed Park Střed Chrám svatého Vladimíra Chrám svatého Vladimíra Centrální lázně Centrální lázně Anglikánský kostel Anglikánský kostel Ensana Health Spa Hotels Ensana Health Spa Hotels lázeňský dům Balmoral - Osborne lázeňský dům Balmoral - Osborne
Continue: Lesní pramen · Městské divadlo Mariánské Lázně · lázeňský dům Balmoral - Osborne · lázeňský dům Weimar / Kavkaz

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

**„Mám ji zabít.“** Tato slova vyrazila z úst jako kousky ledu z rozbitého poháru, které se rozptýlily po kamenné podlaze kaple. Josef Křižan stál u oltáře,…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)