Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaplička Poutní Cesty České Budějovice – Dobrá Voda
  • Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda Krížová cesta

Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
křížová cesta 1768 Kultúrna pamiatka Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 01.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Chaplka na pútnickej trase České Budějovice - Dobrá Voda je jediným zachovaným prvkom zaniknutej barokovej krížovej cesty, ktorá spájala mesto s pútnikom v Dobrej Vode. Nachádza sa v obci Suché Vrné na Dobrovodskej ulici a je chránený ako skutočná kultúrna pamiatka. Táto kaplnka je dôležitým historickým prvkom, ktorý ukazuje náboženský zmysel a pútnické hnutie v regióne.

Krížová cesta pozostávala zo série barokových murovaných kaplniek postavených v roku 1768. Cesta viedla z Českých Budějovíc cez Dry Vrbnú do Dobrej Voda, kde bolo pútnické miesto s Mariánskym prameňom. Kaplnka v obci Suché Vrbná je jediná z týchto kaplniek, ktorá prežila dodnes. Historický význam tejto kaplnky spočíva v jej pôvodnom zámere ako súčasti križovatky, ktorá slúžila ako duchovná cesta pre veriacich.

Kaplnka je príkladom barokového štýlu. Bol postavený ako murovaný výklenok a patril k sérii sakrálnych stavieb, ktoré boli súčasťou širšej pútnickej trasy. Baroková architektúra tej doby sa vyznačovala bohatou výzdobou a dynamickými formami, ktoré sa odrazili aj v týchto kaplnkách.

História kaplnky je spojená s niekoľkými kľúčovými udalosťami. V roku 1853, jedna z ostatných kaplniek na trase bola prestavaná do kaplnky so zvonicou, ale v roku 1955 bola druhá kaplnka na trase zbúraná pre úpravu námestia a zabezpečenie prevádzkovej chodby. Táto kaplnka v Dry Vrbné sa tak stala jediným zachovaným prvkom pôvodnej štvorkilometrovej dráhy.

Kaplnka v obci Suché Vrbé je dnes k dispozícii pre návštevníkov a predstavuje zaujímavú kultúrnu pamiatku. Jeho zachovanie vám umožní pochopiť historický kontext barokovej architektúry a duchovného života v českých krajinách 18. storočia. Navštívte túto kaplnku, ktorá ponúka možnosť spoznať bohaté kultúrne dedičstvo regiónu a oceniť historický význam pútnických trás.

Kaplnka je nielen pamiatkou architektonického umenia, ale aj svedectvom minulosti, ktorá odráža duchovné túžby a kultúrne tradície tejto oblasti. Jej návšteva prináša pochopenie histórie a významu pútnických trás v českých krajinách.

Kam ďalej

Hotel Malše 928 m Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) 1,2 km Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) 1,3 km Vysoká škola evropských a regionálních studií 1,3 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
Historická podoba – Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1768
Poloha barokových murovaných kaplniek tvoriacich krížovú cestu.

Stavebný vývoj

Je to baroková stena nika kaplnka. Bol postavený ako súčasť väčšej zbierky sakrálnych stavieb v roku 1768.

Historické udalosti

V roku 1768 bolo postavených niekoľko barokových kaplniek, aby vytvorili križovatku. V roku 1853 bol jeden z ostatných kaplniek na trase prestavaný do kaplnky so zvonicou. V roku 1955 bola zbúraná druhá kaplnka na trase, aby nastavila námestie a zabezpečila prehľadnosť prevádzky.

Zaujímavosti

- Je to jediný zachovaný prvok vyhynutej barokovej križovatky spájajúcej České Budějovice s Dobrou Voda. - Táto kaplnka je jediná zo série barokových ornamentov postavených v roku 1768, ktoré prežili. Pôvodná krížová cesta bola dlhá štyri kilometre. - Architektonické, kaplnka je príkladom barokového štýlu a bol postavený ako murovaný výklenok. - V roku 1955 bola zbúraná druhá kaplnka na trase pre úpravu námestia a zabezpečenie prevádzkovej chodby.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte. Stojíte pred jedným z najvzácnejších a najtichších svedkov starovekej éry, ktorý vás dnes ukazuje vo všetkých svojich pokorných, ale nesmierne dôležitých veciach. Pred vašimi očami je kaplnka, ktorá je oveľa viac ako malá budova z kameňa a tehál. Je osamelým strážcom dejín, posledným zvyškom niečoho, čo kedysi tvorilo živý a neustále pohybujúci sa tep tejto krajiny. Cíťte teraz atmosféru tohto miesta v obci Dry Vrné. Možno sa vám zdá, že stojíte pri obyčajnej malej kaplnke, ale skúste sa na ňu pozrieť cez závoj času. Táto budova je jediným zachovaným prvkom zanechaným zaniknutou barokovou krížovou cestou, ktorá kedysi spájala České Budějovice s Dobrou Voda.

Vráťme sa teraz spolu do času, keď nielen náhodný okoloidúci chodili, ale aj ľudia s hlbokou vierou a jasným cieľom. Predstavte si rok 77,60. Svet okolo teba bol úplne iný. V tomto období, v čase barokového prekvitania, bola viera pevnou súčasťou každodenného života a pútnické chodníky boli prirodzeným spôsobom, ako vyjadriť oddanosť a hľadať duchovný pokoj. Potom bola krajina pretkaná chodníkmi, ktoré neboli len spojeniami medzi dedinami, ale aj posvätnými chodníkmi. Táto kaplnka bola postavená práve ako súčasť takejto cesty. Pôvodná trasa bola relatívne dlhá, meraná približne štyri kilometre a netvorila len tento jeden bod. Celá cesta bola zdobená radom murovaných kaplniek, ktoré urobili každú časť trasy posvätnou. Každá z nich bola zastávkou pre modlitbu, miestom na zastavenie a symbolom spojenia medzi pozemským svetom a nebeským svetom.

Teraz venujte pozornosť samotnej forme tohto objektu. Aj keď je kaplnka dnes osamelá, jej architektúra nám rozpráva príbeh o súčasnom remeselnom umení. Je to baroková kaplnka. Všimnite si, ako je jej forma určená na vytvorenie ochranného priestoru, výklenku určenej na zachovanie posvätnosti. Hoci nepoznáme mená konkrétnych architektov, ktorí navrhli tento projekt, ich vízia je cítiť v každom detaile steny. Barokový štýl sa odráža nielen na okrajoch, ale najmä v tom, ako budova funguje vo vesmíre, ako priťahuje pozornosť a ako vytvára pocit dôstojnosti aj v takom malom rozsahu. Pozrite sa na jeho fasádu a vidieť váhu histórie uložené v týchto stenách. Táto kaplnka nebola postavená len ako ozdoba, ale ako pevný bod pre pútnikov, ktorí kráčali prašnými cestami smerom k dobrej vode.

Teraz sa možno pýtate, kto boli ľudia, ktorí sem prišli pred dvoma dňami. Aj keď nám historické záznamy nepovedali mená konkrétnych osobností, ktoré tento výlet financovali alebo postavili, vieme si ich predstaviť. Boli to ľudia z okolitých dedín, pravdepodobne roľníci, remeselníci a šľachtici z Českých Budějovíc, ktorí hľadali vykúpenie alebo poďakovanie v púti za priaznivý osud. Predstavte si ich kroky pozdĺž tejto cesty, ich tichý šepot modlitieb, ktoré v tom čase niesli vzduch spolu s vôňou okolitej krajiny. Táto kaplnka bola pre nich dôležitou zastávkou, miestom, kde mohli chvíľu dýchať a spojiť sa s niečím vyšším. Každý kilometer štyroch kilometrov trasy mal svoj význam a táto kaplnka bola jedným z kľúčových bodov tejto duchovnej cesty.

Ale tu prichádzame k jednej z najväčších záhad a zároveň k najúžasnejším atrakciám tohto miesta. Zamyslite sa nad tým, čo dnes chýba. Táto kaplnka je jediným zachovaným prvkom celej rozsiahlej siete. Kde sú ostatní? Kde sú ostatné tehlové kaplnky, ktoré tvorili celé štyri kilometre baroka cez krajinu? Je na tom niečo smutné, ale aj fascinujúce. Táto kaplnka vydržala stáročia, vydržala zmeny v politických režimoch, vojne a postupnom rozpade starého spôsobu života, a predsa tu stále stojí. Je ako osamelý svedok, ktorý si pamätá celú stratenú cestu. Je to jediný zvyšok, ktorý nám dnes vôbec umožňuje pochopiť, aké veľké a dôležité bolo pôvodné pútnické hnutie v tejto oblasti. Bez tejto kaplnky by sme pravdepodobne ani nevedeli o celej barokovej krížovej výprave.

Čelíš niečomu výnimočnému. Nielen z historického objektu, ale zo symbolu vytrvalosti. Táto kaplnka nám pripomína, že aj keď sa veci menia, aj keď sa celá cesta stratí v zabudnutí a aj keď sa krajina zmení, niektoré stopy zostanú. Je to výzva pre nás zastaviť a vnímať to, čo nás obklopuje.

Dúfam, že táto krátka cesta strávená v tejto kaplnke vám priniesla trochu iný pohľad na toto miesto. Predtým, než pôjdete na svoju cestu, navrhujem, aby ste chvíľu potichu pozorovali krásu. Možno budete môcť počuť echo šľapaje týchto starovekých pútnikov v tichosti. Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili pri tomto prieskume a rezignujeme Vám na nádhernú a inšpirujúcu cestu po našej nádhernej oblasti. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je jar alebo jeseň, keď je počasie mierne a krajina okolo Dobrovod potoka sa na krásne farby. V týchto sezónach je aj menej ľudí, čo umožňuje pokojný obdiv tejto iba zachovalej kaplnky z pôvodnej barokovej krížovej cesty. Ranné hodiny ponúkajú mäkké svetlo, ktoré zvýrazňuje architektonické detaily konštrukcie steny.

Premávka na pamiatku je zabezpečená autom a verejnou dopravou, ale vzhľadom na jej umiestnenie na pútnickej trase medzi Českými Budějovice a Dobre Voda je vhodné vopred skontrolovať aktuálne spojenie vo vyhľadávači. Parkovanie v bezprostrednej blízkosti kaplnky môže byť obmedzené, preto odporúčame využiť k dispozícii areál okolo obce Dry Vrbé alebo prepravu pešo po trase, ktorá je súčasťou pôvodného účelu miesta.

Vezmite si pohodlné topánky so sebou, pretože cesta k pamiatke a okolo nej si vyžaduje prechádzku po nerovnom teréne. Odporúčame tiež vziať s nami pitnú vodu a ľahké občerstvenie, pretože občerstvenie nemusí byť zabezpečené v bezprostrednej blízkosti kaplnky. Ak plánujete dlhšiu prechádzku po pútnickej trase, zabaľte si dáždnik alebo svetlú bundu pre možné zmeny počasia.

Ideálne je priblížiť sa k kaplnke z rôznych uhlov, aby zachytila jej izoláciu v krajine. Najlepšie svetlo pre streľbu na stenu konštrukcie je v neskoré popoludnie, kedy slnko padá bokom a vytvára zaujímavé tiene. Zamerajte sa na detaily kameňa a na kontrast medzi historickou stavbou a okolitou prírodou, najmä v blízkosti potoka Dobrovody.

V okolí, vo vzdialenosti cca 30 minút chôdze alebo krátka cesta, sa nachádza obec Dry Vrbná a pútnické miesto v Dobrej Voda. Tieto lokality sú prirodzenou súčasťou pútnickej trasy a ponúkajú príležitosť preskúmať ďalšie kultúrne a prírodné hodnoty regiónu. Pre rodiny s deťmi je táto cesta vhodná ako krátka prechádzka, ktorá kombinuje históriu s prírodou. Deti môžu pozorovať prírodu okolo potoka a dozvedieť sa o dôležitosti pútnických chodníkov, zatiaľ čo samotná kaplnka slúži ako zaujímavý bod pre krátku zastávku a vysvetlenie histórie.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
10. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 9,8 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Dobrovodský potok, obec Dry Vrbné a pútnické miesto v dobrej vode.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. obec Dry Vrné (Type: Municipality) - tiché miesto na spustenie výletu v atmosfére krajiny. 2. Goodwater potok (Typ: Prietok vody) - prírodný prvok, po ktorom cesta vedie k hlavnej pamiatke. 3. Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda (Typ: Kaplnka) - Hlavná destinácia výletu, ktorý slúži ako symbolický bod pútnické trasy. 4. pútnické miesto v dobrej vode (Typ: Pútnické miesto) - Duchovný koniec cesty pre rozjímanie.

Sezónne odporúčania

Na jar sa oblasť kaplnky prebudí do života a ponúka svieži zelenú farbu a vôňu kvitnúcich lúknych kvetov. Jemné ranné slnko vytvára jemnú atmosféru, ktorá je ideálna pre pokojné rozjímanie. Odporúčame nosiť vrstvené oblečenie, pretože ranné teploty môžu byť stále studené. Počas tohto obdobia nie sú na ceste žiadne veľké davy ľudí, takže si môžete vychutnať pokoj a ticho v samote.

Letnú sezónu charakterizuje intenzívne slnko a bohatá vegetácia, ktorá úplne obklopuje kaplnku. Atmosféra je živá a plná farieb, ale odporúčame plánovať návštevu na skoré ranné hodiny, aby sa zabránilo najväčšiemu teplu a možných skupín návštevníkov. Nezabudnite na pokrývky hlavy a veľa tekutín, pretože cesta po pútnickej ceste môže byť v letných dňoch náročná.

Jeseň prináša do krajiny okolo kaplnky tóny zlata a hnedej, ktoré spolu s rannou hmlou vytvárajú veľmi nostalgickú a hlbokú atmosféru. Svetlo je nižšie a mäkšie v tomto období, čo je skvelé pre pozorovanie detailov stavby. Je vhodné pripraviť nepremokavé topánky a teplejšie vrstvy oblečenia, pretože vlhkosť na poli môže byť zvýšená. Počet ľudí výrazne klesá, čo zaručuje súkromie.

V zimnom období je kaplnka veľmi osamelá a majestátna v krajine, najmä ak je okolie pokryté snehom alebo mrazom. Atmosféra je pokojná a meditatívna, zatiaľ čo krátky deň obmedzuje čas na vonkajšie turné. Pre návštevu je potrebné mať kvalitné zimné oblečenie a pevné topánky sa pohybovať v náročnejšom teréne. Najlepšie je prísť počas jasných, slnečných dní, keď mráz v kombinácii so svetlom vytvára fascinujúci zážitok.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – letecký pohled
Letecký pohľad
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – jaro
Jar
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – léto
Leto
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – podzim
Jeseň
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – zima
Zima
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – akvarel
Akvarel
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – noc
Nočný záber
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec České Budějovice 5
Kraj Jihočeský kraj
Typ krížová cesta
Rok výst. 1768
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/68779 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – České Budějovice 5

Zobraziť všetko v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Pokračujte: Hotel Malše · Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) · Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) · Vysoká škola evropských a regionálních studií

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
Smyšlený příběh

Příběh: Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda

Stiskl v dlani těžký měšec tak pevně, až mu prsty zbělely a nehty vryly do kůže. Matěj Švec se zastavil a prudce zabořil boty do blátivé cesty, která vedla z…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kaplička poutní cesty České Budějovice – Dobrá Voda
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)