Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Hry a kvízy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)
kostel 1350 KOSTELY dobrý Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Aktualizované 22.07.2026
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Mapa Príbehy Recenzie

Kostol Nanebovzatia Panny Márie v Bystřice je pozoruhodný gotický kostol situovaný na kopci nad obcou Bystřice v regióne Královéhradecký kraj Českej republiky. Postavený v polovici 14. storočia, tento kostol má bohatú históriu, bol poškodený počas husitských vojen a prestavaný v 16. storočí. Dnes stojí ako závet architektonického dedičstva regiónu s jedinečným pseudogotickým interiérom a vzácnym cínom křtitelnice z roku 1572.

Kostol bol postavený okolo roku 1350, keď bolo Božie kráľovstvo mocným štátom v strednej Európe. O svojej najstaršej histórii sa vie málo, ale je zaznamenané, že kostol bol počas husitských vojen poškodený a následne prestavaný v 16. storočí. Kostol prešiel niekoľkými renováciami vrátane pridania veže v roku 1857 a novej strechy v 19. storočí.

Kostol Nanebovzatia Panny Márie je gotický kostol s päťstrannou presbytériou a štvorcovou vežou. Jej interiér je zdobený pseudogotickým nábytkom z konca 19. storočia vrátane hlavného oltára, ktorý v roku 1897 vytvoril J. Stoklasa mladší. V kostole sa nachádza aj zriedkavá cínová křtitelnice, ktorú v roku 1572 vytvoril pán Petr z Mladej Boleslav, ktorý nesie renesančné reliéfy Pallady, Fortuny a ďalších. Okrem toho je kostol domovom renesančného náhrobku z roku 1606.

Cirkev prešla niekoľkými významnými udalosťami počas celej svojej histórie. V roku 1572 vytvoril majster Petr z Mladej Boleslav Cínová křtitelnice, vzácny príklad svojho druhu. V roku 1857 bola do kostola pridaná veža a v roku 1892 bol kostol rekonštruovaný v novogotickom štýle. Kostol bol tiež miestom niekoľkých pozoruhodných pohrebov, vrátane členov rodiny Kopidlanských, ktorých renesančný náhrobný kameň je stále prítomný v kostole.

Dnes je Cirkev Nanebovzatia Panny Márie miestom kultúrneho a historického významu, ktorý priťahuje návštevníkov z celého sveta. Kostol je dobre udržiavaný a udržiavaný, s pravidelnými koncertmi a podujatiami, ktoré sa konajú v jeho stenách. Návštevníci môžu preskúmať jedinečný interiér kostola, obdivovať jeho pseudogotické vybavenie a dozvedieť sa o jeho bohatej histórii. Kostol je pre každého, kto sa zaujíma o gotickú architektúru, históriu a kultúru, miestom, kam treba ísť.

Historické míľniky

1350
Postavený
1572
Cínovú křtitelnice vytvoril majster Petr z Mladej Boleslav
1857
Veža bola pridaná
1892
Novogotický upravený

Stavebný vývoj

Kostol bol postavený v polovici 14. storočia a bol poškodený počas husitských vojen. Bola prestavaná v 16. storočí a prešla niekoľkými rekonštrukciami vrátane pridania veže v roku 1857 a novej strechy v 19. storočí. V kostole je päťstranná presbytéria a štvorcová veža.

Historické udalosti

1350
Postavený
1572
Cínovú křtitelnice vytvoril majster Petr z Mladej Boleslav
1857
Veža bola pridaná
1892
Novogotický upravený

Zaujímavosti

– The church's cínová křtitelnice from 1572 is a rare example of its kind and features renaissance reliefs of Pallady, Fortuny, and others.

– The church has been the site of several notable burials, including members of the Kopidlanský family, whose renaissance tombstone is still present in the church.

– In 1892, the church was renovated in a novogothic style, which added to its unique architectural character.

– The church's interior features pseudogothic furnishings from the late 19th century, including a main altar created by J. Stoklasa mladší in 1897.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vitajte pred kostolom Nanebovzatia Panny Márie v Bystřice. Stojíte pred unikátnou gotickou budovou, ktorá sa rozprestiera nad dedinou na kopci. Kostol má bohatú históriu siahajúcu do polovice 14. storočia, keď bol postavený. Počas husitských vojen však cirkev utrpela značné škody a následne musela byť obnovená. V 16. storočí sa uskutočnili ďalšie rekonštrukcie, ktoré dali cirkvi súčasnú podobu.

Prejdime k architektúre kostola. Všimnite si jeho päťuholníkovú presbytériu, ktorá je charakteristická gotickými kostolmi. V súčasnosti je kostol obklopený múrom, ktorý bol postavený v 19. storočí. Steny kostola sú z kameňa a ich povrch je zdobený gotickými oknami. Pozrite sa na fasádu kostola a všimnite si, ako je vyzdobený.

Teraz venujte pozornosť cínovému krstu, ktorý v roku 1572 vytvoril pán Petr z Mladej Boleslav. Je to vzácny príklad plechového krstu a jeho povrch je ozdobený renesančnými reliéfmi Pallasu, Fortuny a ďalších postáv.

Kostol je tiež miestom mnohých zaujímavých príbehov a osobností. Členovia rodiny Kopidlanský sú tu pochovaní, ktorí mali svoj renesančný náhrobný kameň, ktorý je v kostole dodnes viditeľný.

Kostol Nanebovzatia Panny Márie v Bystřice je naozaj jedinečnou pamiatkou ponúkajúcou bohatú históriu a architektúru. Vráť sa do svojho času a preskúmaj viac detailov tejto krásnej budovy.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola Nanebovzatia Panny Márie v Bystřice je v jarných a letných mesiacoch, kedy je počasie mierne a slnečné, čo je ideálne pre vonkajšie aktivity a fotografie.

Kostol je ľahko prístupný autom, a tam je parkovisko k dispozícii v blízkosti kostola. Prípadne môžete ísť autobusom alebo taxíkom z neďalekého mesta Jičín.

Je to dobrý nápad priniesť fotoaparát a ďalekohľad na zachytenie nádherných výhľadov na okolitú krajinu a cirkevnú architektúru.

Najlepšie miesta na fotografovanie sú z kopca pred kostolom, kde môžete zachytiť fasádu kostola a okolitú krajinu.

Ak hľadáte ďalšie veci, ktoré by ste mohli vidieť nablízku, zvážte návštevu neďalekej obce Bystřice, ktorá ponúka celý rad tradičných českých architektúr a malebných výhľadov. Obec je vzdialená 30 minút chôdze od kostola.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol sa nachádza v obci Bystřice, obklopený kopcami a lesmi.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Trasa: Kostel Nanebevzení Panny Marie a okolie

1. Kostol Nanebovzatia Panny Márie (Bystřice) - hlavná destinácia Tento barokový kostol stojí za návštevu vďaka svojej jedinečnej architektúre a historickému významu. Nachádza sa v centre obce Bystřice, s fasádou zdobenou štukou a sochami.

2. Hradný kopec Bystřice (1.5 km) Hradný vrch Bystřice sa nachádza v blízkosti kostola a ponúka výhľad na okolitú krajinu. Kedysi to bolo sídlo šľachticov a neskôr sa stal hradom, ktorý bol zničený.

3. Kaplnka sv. Jána Nepomuka (1 km) Kaplnka sv. Jána Nepomuka je malá baroková kaplnka v blízkosti kostola, známa svojou jedinečnou architektúrou a pokojnou atmosférou.

4. Pamätník pádu v prvej svetovej vojne (0,5 km) Pamätník padlých v prvej svetovej vojne je skromným pamätníkom pripomínajúcim tých, ktorí zomreli v prvej svetovej vojne. Nachádza sa v blízkosti kostola a ponúka pokojné miesto pre reflexiu.

Sezónne odporúčania

Jaro

V jarnej sezóne je Kostol nanebovzatia sv. Márie obklopený kvitnúcimi stromami a kvetmi a vytvára príjemnú atmosféru. Špecifické jarné osvetlenie tiež zdôrazňuje architektonické prvky kostola. Odporúčame navštíviť kostol na jar, ak si vychutnáte prírodné krásy a chcete vidieť kostol v pokojnom prostredí. Najlepší čas na návštevu kostola je v marci alebo apríli, keď je otvorený do 17:00.

Leto

Hlavná letná sezóna je ideálnym časom na návštevu kostola sv. Márie. Kostol je otvorený do 18:00 a návštevníci môžu obdivovať jeho architektonické prvky v slnečnom prostredí. Odporúčame prísť čoskoro, pretože tam sú často veľké davy turistov. Najlepší čas na návštevu kostola je v júni alebo júli.

Jeseň

V jesennej sezóne je nanebovzatý kostol sv. Márie obklopený farbami jesenného lístia a vytvára príjemnú atmosféru. Špecifické jesenné osvetlenie tiež zdôrazňuje architektonické prvky kostola. Odporúčame navštíviť kostol na jeseň, ak si vychutnáte prírodné krásy a chcete vidieť kostol v pokojnom prostredí. Najlepší čas na návštevu kostola je v septembri alebo októbri, kedy je otvorený do 17:00.

Zima

Zimná sezóna je ideálny čas na návštevu kostola sv. Márie nanebovzatia, ak si vychutnáte tiché prostredie a architektonické prvky kostola osvetlené slnečným zimným svetlom. Odporúčame navštíviť kostol v zime, ak si vychutnáte pokojné prostredie a majú teplé oblečenie. Najlepší čas na návštevu kostola je v decembri alebo januári, kedy je otvorená do 15:00.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Informácie o pamiatke

Obec Bystřice
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kostel
Rok výst. 1350
Storočie 14. stor.
Sloh / Obdobie gotický
Stav
dobrý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/50226

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Bystřice

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Zámek Hlušice Zámek Hlušice Kostel svatého Josefa (Horní Vlčkovice) Kostel svatého Josefa (Horní Vlčkovice) kostel svatého Gotharda v Hořicích kostel svatého Gotharda v Hořicích Arnoštovský dům U zlatého lva Arnoštovský dům U zlatého lva

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin ze Svépravova objevil kostel Nanebevzetí Panny Marie ve svém nejtemnějším stínu. Jeho srdce bijelo jako moucha v letní noc…

Číst příběh

Recenzie a komentáre

Navigovať k: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)