Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)
kostel 1350 KOSTELY dobrý No barrier-free access Audio guide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Updated 22.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Map Stories Reviews

The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Bystřice is a notable Gothic church situated on a hill above the village of Bystřice in the Královéhradecký kraj region of the Czech Republic. Built in the mid-14th century, this church has a rich history, having been damaged during the Hussite Wars and rebuilt in the 16th century. Today, it stands as a testament to the region's architectural heritage, featuring a unique pseudogothic interior and a rare cínová křtitelnice from 1572.

The church was built around 1350, when the Kingdom of Bohemia was a powerful state in Central Europe. Little is known about its earliest history, but it is recorded that the church was damaged during the Hussite Wars and subsequently rebuilt in the 16th century. The church underwent several renovations, including the addition of a tower in 1857 and a new roof in the 19th century.

The Church of the Assumption of the Virgin Mary is a Gothic church with a five-sided presbytery and a square tower. Its interior is decorated with pseudogothic furnishings from the late 19th century, including a main altar created by J. Stoklasa mladší in 1897. The church also features a rare cínová křtitelnice, created by master Petr from Mladá Boleslav in 1572, which bears renaissance reliefs of Pallady, Fortuny, and others. Additionally, the church is home to a renaissance tombstone from 1606.

The church has undergone several significant events throughout its history. In 1572, master Petr from Mladá Boleslav created the cínová křtitelnice, a rare example of its kind. In 1857, a tower was added to the church, and in 1892, the church was renovated in a novogothic style. The church has also been the site of several notable burials, including members of the Kopidlanský family, whose renaissance tombstone is still present in the church.

Today, the Church of the Assumption of the Virgin Mary is a place of cultural and historical significance, attracting visitors from around the world. The church is well-preserved and maintained, with regular concerts and events taking place within its walls. Visitors can explore the church's unique interior, admire its pseudogothic furnishings, and learn about its rich history. The church is a must-visit destination for anyone interested in Gothic architecture, history, and culture.

Historical milestones

1350
Built
1572
Cínová křtitelnice was created by master Petr from Mladá Boleslav
1857
Tower was added
1892
Novogoticky upravený

Architectural development

The church was built in the mid-14th century and was damaged during the Hussite Wars. It was rebuilt in the 16th century and underwent several renovations, including the addition of a tower in 1857 and a new roof in the 19th century. The church features a five-sided presbytery and a square tower.

Historical events

1350
Built
1572
Cínová křtitelnice was created by master Petr from Mladá Boleslav
1857
Tower was added
1892
Novogoticky upravený

Points of interest

– The church's cínová křtitelnice from 1572 is a rare example of its kind and features renaissance reliefs of Pallady, Fortuny, and others.

– The church has been the site of several notable burials, including members of the Kopidlanský family, whose renaissance tombstone is still present in the church.

– In 1892, the church was renovated in a novogothic style, which added to its unique architectural character.

– The church's interior features pseudogothic furnishings from the late 19th century, including a main altar created by J. Stoklasa mladší in 1897.

Guide

Show guide text

Welcome in front of the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Bystřice. You are standing before a unique Gothic building that towers over the village on a hilltop. The church has a rich history dating back to the mid-14th century when it was built. However, during the Hussite Wars, the church suffered significant damage and had to be subsequently restored. In the 16th century, further renovations took place, giving the church its current form.

Let's move on to the architecture of the church. Notice its pentagonal presbytery, which is characteristic of Gothic churches. Currently, the church is surrounded by a wall that was built in the 19th century. The walls of the church are made of stone and their surface is adorned with Gothic windows. Take a look at the façade of the church and notice how it is decorated.

Now pay attention to the tin baptismal font, which was created by master Petr from Mladá Boleslav in 1572. It is a rare example of a tin baptismal font, and its surface is adorned with Renaissance reliefs of Pallas, Fortuna, and other figures.

The church is also the site of many interesting stories and personalities. Members of the Kopidlanský family are buried here, who had their Renaissance tombstone that is still visible in the church today.

The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Bystřice is truly a unique monument offering rich history and architecture. Return to your time and explore more details of this beautiful building.

Tips for visitors

The best time to visit the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Bystřice is during the spring and summer months when the weather is mild and sunny, making it ideal for outdoor activities and photography.

The church is easily accessible by car, and there is a parking lot available near the church. Alternatively, you can take a bus or taxi from the nearby town of Jičín.

It's a good idea to bring a camera and binoculars to capture the stunning views of the surrounding countryside and the church's architecture.

The best spots for photography are from the hillside in front of the church, where you can capture the church's facade and the surrounding landscape.

If you're looking for other things to see nearby, consider visiting the nearby village of Bystřice, which offers a range of traditional Czech architecture and scenic views. The village is within a 30-minute walk from the church.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

The church is located in the village of Bystřice, surrounded by rolling hills and forests.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie and Surroundings

1. Church of the Assumption of the Virgin Mary (Bystřice) - main destination This baroque church is worth visiting due to its unique architecture and historical significance. It is located in the center of Bystřice village, with a façade adorned with stucco and sculptures.

2. Castle Hill Bystřice (1.5 km) The castle hill of Bystřice is situated near the church and offers views of the surrounding landscape. It was once the seat of nobles and later became a castle that was destroyed.

3. Chapel of St. John of Nepomuk (1 km) The chapel of St. John of Nepomuk is a small baroque chapel located near the church, known for its unique architecture and peaceful atmosphere.

4. Memorial to the Fallen in World War I (0.5 km) The memorial to the fallen in World War I is a modest monument commemorating those who died in the First World War. It is located close to the church and offers a quiet place for reflection.

Seasonal recommendations

Jaro

In the spring season, St. Mary's Assumption Church is surrounded by blooming trees and flowers, creating a pleasant atmosphere. The specific spring lighting also highlights the architectural elements of the church. We recommend visiting the church in the spring if you enjoy natural beauty and wish to see the church in a peaceful setting. The best time to visit the church is in March or April when it is open until 5:00 PM.

Summer

The main summer season is an ideal time to visit St. Mary's Assumption Church. The church is open until 6:00 PM, and visitors can admire its architectural elements in sunny surroundings. We recommend coming early as there are often large crowds of tourists. The best time to visit the church is in June or July.

Autumn

In the autumn season, St. Mary's Assumption Church is surrounded by the colors of fall foliage, creating a pleasant atmosphere. The specific autumn lighting also highlights the architectural elements of the church. We recommend visiting the church in the autumn if you enjoy natural beauty and wish to see the church in a peaceful setting. The best time to visit the church is in September or October when it is open until 5:00 PM.

Winter

The winter season is an ideal time to visit St. Mary's Assumption Church if you enjoy a quiet environment and architectural elements of the church illuminated by sunny winter light. We recommend visiting the church in winter if you enjoy a peaceful setting and have warm clothing. The best time to visit the church is in December or January when it is open until 3:00 PM.

Visualizations and artistic views

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Monument information

Municipality Bystřice
Region Královéhradecký kraj
Type kostel
Built 1350
Century 14 cent.
Style / Period gotický
Condition
Good
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50226

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) – Pamatky.cz

More monuments – Bystřice

Show all in the municipality
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Kostel svatého Jiří (Hřídelec) Kostel svatého Jiří (Hřídelec) Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Vavřince (Vrchlabí) Kostel svatého Vavřince (Vrchlabí) kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel obnovené Jednoty bratrské

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin ze Svépravova objevil kostel Nanebevzetí Panny Marie ve svém nejtemnějším stínu. Jeho srdce bijelo jako moucha v letní noc…

Číst příběh

Reviews and comments

Navigate to: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)