Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Bartoloměje (Bylany)
  • Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) Kostol

Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)
kostel 1770 Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 03.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Bartolomeja v Bylani je pozoruhodnou barokovou sakrálnou pamiatkou s gotickým pôvodom, ktorá sa nachádza na juhovýchodnom okraji obce v Kolíne, okres Středočeský kraj. Založená okolo 1300 a prvýkrát zdokumentovaná v historických záznamoch do roku 1364, ilustruje architektonickú evolúciu v priebehu storočí. V roku 1714 došlo k významným rekonštrukciám, po ktorých nasledovala radikálna prestavba medzi 1869-1770 do súčasnej neskorej barokovej formy. Táto pamiatka, uznávaná ako chránené kultúrne dedičstvo v Českej republike, je oslavovaná pre svoj historický význam a architektonickú transformáciu.

Vznik kostola pochádza zo začiatku 14. storočia, keď bol pôvodne postavený v gotickom štýle. Jej prvá zdokumentovaná zmienka sa vyskytla v roku 1364. Časom cirkev prešla zmenami odrážajúcimi širšie kultúrne posuny v Čechách, potom časťou habsburskej monarchie koncom 18. storočia. V tomto období došlo k významnému architektonickému a kultúrnemu vývoju, ktorý ovplyvnili nápady osvietenstva a prispel k jeho transformácii na barokovú štruktúru.

Architektonicky začal kostol sv. Bartolomeja ako gotická budova, ale časom zažil podstatné zmeny. Najvýznamnejšia transformácia nastala medzi rokmi 1759-1770, keď bola radikálne prestavaná, aby dosiahla svoj dnešný neskorý barokový štýl. Toto obdobie znamenalo odklon od pôvodného dizajnu, ktorý odráža súčasné umelecké a kultúrne vplyvy. Dnes stojí kostol ako príklad architektonickej adaptácie a historickej kontinuity.

Cirkev sv. Bartolomeja zostala počas svojej histórie významným náboženským miestom v Bylanii. Hoci špecifické podrobnosti o jeho vlastníctve alebo správe nie sú rozsiahle zdokumentované, jeho pretrvávajúca prítomnosť zdôrazňuje jej význam pre miestnu komunitu. Jeho premena na barokovú pamiatku koncom 18. storočia poukazuje na jej odolnosť a prispôsobivosť v reakcii na meniace sa kultúrne a architektonické trendy.

Kostol sv. Bartolomeja je obklopený funkčným cintorínom, márnicou a historickým šermom, ktorý posilňuje jeho význam ako náboženského i komunálneho miesta. Tieto prvky prispievajú k úlohe cirkvi v miestnej krajine a slúžia nielen ako miesto uctievania, ale aj ako pamätný priestor pre komunitu.

Dnes je kostol sv. Bartolomeja naďalej prístupný návštevníkom, ktorí chcú preskúmať jeho bohatú históriu a architektonickú krásu. Ako chránené kultúrne dedičstvo ponúka pohľady na historický a kultúrny vývoj regiónu. Jeho význam spočíva nielen v architektonickej transformácii z gotiky na barok, ale aj v jej pretrvávajúcej úlohe ako duchovnej a spoločenskej pamiatky.

Kostol sv. Bartolomeja je svedectvom dynamickej súhry medzi históriou, kultúrou a architektúrou. Pozýva návštevníkov, aby ocenili jeho historickú cestu a architektonickú nádheru, ktorá ponúka jedinečný záblesk do minulosti a zároveň zostáva neoddeliteľnou súčasťou súčasnej komunity. Jeho zachovanie zabezpečuje, že budúce generácie môžu naďalej skúmať a učiť sa z tejto pozoruhodnej pamiatky.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)
Historická podoba – Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1300
Kostol bol pôvodne založený.
1364
Prvý dokument v historických záznamoch.
1714
Prešla významnou rekonštrukciou.
1769
Radicky prestavaný do súčasnej barokovej formy.

Stavebný vývoj

Kostol sv. Bartolomeja začal ako gotická stavba okolo začiatku 14. storočia. Prvýkrát bol dokumentovaný v roku 1364 a v roku 1714 prešiel rekonštrukciou. Najvýznamnejšia premena nastala v rokoch 1759-1770, kedy bola radikálne prestavaná do svojho súčasného neskorobarokového štýlu.

Historické udalosti

Kostol bol pôvodne založený okolo 1300.

Prvý dokumentovaný v historických záznamoch v roku 1364.

V roku 1714 prešla významnou rekonštrukciou.

Radikálne prestavaný v rokoch 1779-1770 do jeho súčasnej barokovej formy.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kostole sv. Bartolomeja v Bylanii, pozoruhodný závet architektonickej evolúcie od gotického pôvodu až po jeho nádhernú neskorú barokovú formu. Ako tu stojíte, venujte chvíľu absorbovať veľkoleposť pred vami a štruktúry, ktorá sa postavila skúške času a histórie.

Príbeh tohto kostola sa začína okolo roku 1300, keď bol pôvodne založený v gotickom štýle. Jej existencia je prvýkrát zdokumentovaná v historických záznamoch z roku 1364, čo označuje jej význam aj v stredoveku. Počas stáročí prešla cirkev niekoľkými premenami, najmä významnými renováciami v roku 1714, ktoré začali formovať jej súčasný vzhľad.

V rokoch 1769 až 1770 však cirkev zažila radikálnu premenu. Toto obdobie videlo jeho premenu na neskorý barokový štýl obdivujeme dnes a odraz širších kultúrnych zmien v Čechách počas Habsburg Monarchie. Ako sa rozhliadnete, všimnite si, ako architektonické prvky splynú, aby vytvorili atmosféru úcty a krásy.

Hoci konkrétni architekti zostávajú neznámi, ich videnie je zjavné v každom detaile. Exteriér kostola pozýva váš pohľad hore, kde jeho forma hovorí o umeleckých ambíciách éry. Vnútri, hoci tu nie sú detaily, si možno predstaviť priestor plný histórie a príbehov čakajúcich na odhalenie.

Hoci s týmto miestom nie sú priamo spojené žiadne konkrétne historické postavy, je tichým svedectvom nespočetných životov a udalostí, ktoré sa odohrali po stáročia. Jej múry držia tajomstvá minulosti a pozývajú vás, aby ste uvažovali o životoch, ktorých sa dotkla jeho prítomnosť.

Jedným zaujímavým aspektom tohto kostola je jeho premena z gotickej na barokovú cestu nielen v architektonickom štýle, ale aj v kultúrnej identite. Táto zmena odráža širšie posuny v Čechách v čase, keď umenie a architektúra boli kľúčovými prejavmi moci a viery.

Keď ukončíme náš krátky prieskum, pozývam vás, aby ste pokračovali vo svojom objave. Prechádzka okolo, vziať do okolia, a nech cirkevnej histórie hovoriť s vami. Či už je to hra svetla cez jeho okná alebo tichá sila jeho štruktúry, je tu veľa, že rezonuje s minulosťou, ale naďalej inšpiruje dnes.

Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili na tejto ceste v kostole sv. Bartolomeja v Bylanii. Nech je vaša návšteva poučná a inšpirujúca.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola sv. Bartolomeja v Bylanji je neskoro jar alebo skorá jeseň, keď je počasie príjemné, čo umožňuje pohodlné skúmanie kostola a jeho okolia. Tieto ročné obdobia ponúkajú živú prírodnú scenériu okolo cintorína a kaplnky, ktorá zlepšuje vaše skúsenosti s krásnymi svetelnými podmienkami ideálnymi pre fotografovanie.

Parkovanie a doprava do kostola sv. Bartolomeja sú vhodné. K dispozícii je parkovisko v blízkosti juhovýchodného okraja Bylany, kde sa nachádza kostol. Možno použiť aj možnosti verejnej dopravy; odporúča sa však skontrolovať súčasné trasy a harmonogramy pomocou nástroja na vyhľadávanie tranzitu s cieľom zabezpečiť hladké cestovné plány.

Pri návšteve uvažujte o tom, že prinesiete pohodlné vychádzkové topánky, pretože možno budete chcieť preskúmať oblasť okolo kostola, vrátane cintorína a historického šermu. Kamera alebo smartfón je vhodný na zachytenie architektonickej krásy barokového kostola s jeho gotickým pôvodom. Nezabudnite na vodu a klobúk, ak ste na návšteve počas teplejších mesiacov.

Pre milovníkov fotografií sú najlepšie miesta pravdepodobne v blízkosti vchodu do kostola, kde prírodné svetlo osvetľuje barokovú architektúru krásne ráno alebo neskoro popoludní. Okolitý cintorín ponúka aj jedinečné uhly a pozadie pre zachytenie historickej podstaty Bylany.

Rodiny s deťmi nájdu neďaleký funkčný cintorín a márnicu zaujímavú, ponúkajúcu záblesk do miestnej histórie a tradícií. Tieto miesta sú v pešej vzdialenosti od kostola a poskytujú vzdelávacie príležitosti o minulosti oblasti.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol sa nachádza na juhovýchodnom okraji Bylany. Súčasťou areálu je funkčný cintorín, márnica a historické oplotenie.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická trasa: Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)

1. Kostel svätého Bartoloměje - *Typ:* Historický kostel - *Proč stojí za návštevu:* Tento barokní kostel, nacházejí se na jihovýchodním okraji Bylan, je architektonická perli s bohatou historií. Jeho jedny design a duchovní výrobky z něj nebytné miesto pro každého, kde se zajímá o kulturní památky Středočeského kraje.

2. Funkční hřbitov - *Typ:* Hřbitov - *Proč stojí za návštevu:* Nacházející se v blízkovi kostela, tento hřbitov nabízí klidné a reflektivní prostředí. Je to místo, kde můžete prozkoumat historické pohřební pamatky a pochopit dlouhou tradici obce v utívání svých předků.

3. Mortuárna #Typ:* Kaple - *Proč stojí za návštevu:* Tato mala kaple na hřbitově slouží jako místo útočiště a klidu pro rodiny v truhlivých chvílích. Její historický význam a architektonické rysy přidávají hlubší vrstvu k pochopení kulturního dědiktívví oblasti.

4. Historické ohrady - *Typ:* ohrada - *Proč stojí za návštevu:* Historické ohrady kolem kostela a hřbitova představují důležitou část kulturního prostředí obce. Jsou to svědectví minulých dob, které dodávají charakteristický ráz celému areálu a nabízejí pohled na starobylé způsoby ochrany a organizačne prostoru.

Tato trasa vás provide skrze klíčové historické a kulturní prvky obce Bylany, umožňující hlubší porozumění jejímu bohatému dědiktíví.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola sv. Bartolomeja v Bylani počas jari ponúka jedinečný zážitok, ako príroda prebúdza okolo tohto historického miesta. Jemné teplo a dlhšie dni vytvárajú žiarivú atmosféru s kvitnúcimi stromami, ktoré vrhajú svetlo naprieč celým kostolom. Táto sezóna je ideálna pre skúmanie bujnej zelene, ktorá obklopuje oblasť, poskytuje malebné pozadie vašej návštevy. Springtime môže priniesť nepredvídateľné počasie, takže je vhodné nosiť vrstvy, ktoré môžete nastaviť, ako teploty kolíšu počas celého dňa. Zatiaľ čo davy sú vo všeobecnosti zvládnuteľné, príchod skoro ráno zaisťuje pokojnejší zážitok, kým sa zhromaždia väčšie skupiny.

Leto: Leto je vrcholná sezóna pre návštevu kostola sv. Bartolomeja vďaka priaznivému počasiu a predĺženej dennej dobe. Svieža krajina okolo kostola je na jeho najživšie, s plnou lístie poskytuje ohromujúce prírodné prostredie. V tomto ročnom období často priťahuje viac návštevníkov, takže je múdre naplánovať si návštevu skoro ráno alebo neskôr popoludní, aby ste sa vyhli väčším zástupom. Ľahké oblečenie a pohodlné topánky sa odporúčajú na skúmanie vnútorných aj vonkajších priestorov. Nezabudnite zostať hydratovaný a aplikovať opaľovací krém, pretože letné dni môžu byť teplé a slnečné.

Jeseň: Jeseň mení kostol sv. Bartolomeja na pokojné útočisko s paletou červených, pomarančov a žltých. Chladnejšie teploty robia z neho ideálny čas na oddychové prechádzky po okolitej prírode, ktorá je v tejto sezóne obzvlášť očarujúca. Pri páde listov vytvárajú malebnú scénu, ktorá dopĺňa historickú architektúru kostola. Návštevníci by sa mali obliekať do vrstiev, aby sa prispôsobili meniacemu sa počasiu, ktoré sa môže pohybovať od ostrého a slnečného po chladné a zatiahnuté. Znížený počet turistov v porovnaní s letom znamená, že pravdepodobne budete mať pokojnejšie návštevu.

Zima: Zima prináša do kostola sv. Bartolomeja tichý šarm s kratšími dňami a chladnejšími teplotami vytvárajúcimi intímnu atmosféru. Zasnežené krajiny pridať magický dotyk, čo je malebná destinácia pre tých, ktorí ocenia krásu zimy. Cirkev možno v tejto sezóne skrátila otváracie hodiny, a preto sa odporúča vopred skontrolovať. Návštevníci by sa mali v teple obliekať vo vrstvách, aby zostali pohodlní pri skúmaní vnútorných aj vonkajších priestorov. Ako menej ľudí navštívi v zime, budete pravdepodobne zažiť pokojné prostredie, ideálne pre reflexiu a vychutnať si historické miesto bez zhonu väčších davu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – spring
Jaro
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – summer
Léto
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – autumn
Podzim
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – winter
Zima
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – noc
Noční záběr
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)
Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr Vilgus / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informácie o pamiatke

Obec Bylany
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Rok výst. 1770
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie baroko
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50994 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Bartoloměje (Bylany) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Bylany

Zobraziť všetko v obci
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr Barborská 4 Barborská 4 Dvořákova stezka Dvořákova stezka

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatého Bartoloměje (Bylany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)