Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Jiljí (Budislavice)
  • Kostel svatého Jiljí (Budislavice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jiljí (Budislavice) Kostol

Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
kostel 1264 Kultúrna pamiatka dobrý Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Svätý kostol Jilji stojí v južnej časti obce Budislavice, ktorá je súčasťou obce Mladý Smolivec v okrese Plzeň-jih. Je to filiálny kostol rímskokatolíckej farnosti Kasejovice, chránený ako kultúrna pamiatka. Nachádza sa na najvyššom mieste na miestnom území, v relatívne rovnom teréne, kde vytvára architektonickú dominantnú krajinu.

Stavba pochádza z konca 13. storočia. Jeho zakladateľom bola mladšia pobočka českého domu Buzice, majitelia priľahlých nehnuteľností. Člen tejto rodiny menom Budislav dostal Tremšín a územie západne od neho. Cirkev sa stala v roku 1365, a od roku 1370 ju synovia Filipa a Jaroslava reprezentovali ako patróni. Počas svojho trvania prešla stavba niekoľkými významnými architektonickými zmenami. Najvýznamnejšou bola baroková rekonštrukcia, ktorú v rokoch 1723 až 1726 realizoval staviteľ Jan Václav Vančura z Řehnice. Ďalšia významná úprava sa uskutočnila v roku 1797 a potom v druhej polovici 19. storočia. Od roku 1747 do roku 1924 bol patrónom Prahy Grand Priory of the Order of maltských rytierov, ktorí vlastnili majetok s rozsiahlym poľom a lesnou pôdou. Počas svojej existencie objekt niekoľkokrát vyhorel; v roku 1791 bol objavený významný požiar. Reštauračné práce sa konali v rokoch 1913 až 1914. Prvá svetová vojna mala veľký vplyv - cirkev bola v roku 1921 zakončená. Farnosť postupne zvyšovala svoj význam: plebania bola zdokumentovaná v roku 1356, ale povýšenie do dekanstva sa uskutočnilo až v roku 1897. Matrice sa uchovávajú od roku 1646.

Z architektonického hľadiska sa kostol skladá z obdĺžnikového člna a statívu, ktorý je uzavretý kňazstvom. Na jeho východnej strane je sakristia. Presbytéria je sklo s gotickým trámom, ktorý pripomína pôvodný gotický koncept stavby. Počas barokovej rekonštrukcie získal kostol typické prvky tohto štýlu - bohato zdobený oltár, štukovú dekoráciu a charakteristické tvarovanie okien a portálov. Západná fasáda je zdobená vežou s cibuľovými bojmi a sálou z roku 1723. Neďaleko kostola stojí klasicistická farnosť z predpokladanej prvej polovice 19. storočia, ktorá s chrámom tvorí harmonický architektonický celok.

Z troch pôvodných zvonov sa zachoval len zvon z roku 1550, ktorý vytvoril Plzenský výrobca zvonov Nicholas Konvář. Zostávajúce zvony boli obnovené počas prvej svetovej vojny na vojenské účely. Pred kostolom stojí pamätný kríž z roku 1851 so zdobeným slintom. V interiéri kostol udržuje Rococo hlavný oltár z druhej polovice 18. storočia s obrázkom od pražského umelca Josefa Scheiwla z roku 1859. Výtvarný obraz ruženca Panny Márie bol namaľovaný Josef Mathauser v roku 1904. Orgán postavil v roku 1866 organista Johann Fischer zo Sušíc.

V súčasnosti sa bohoslužby konajú iba raz za mesiac. Farnosť je spravovaná ex currendo Kasejovice pod Archdekony Nepomuk, ktorý spadá pod českú Budejovice diecézy.

Kam ďalej

Kostel svatého Michaela archanděla (Dožice) 2,5 km kostel svatého Jana Křtitele (Čížkov) 4,5 km Kostel svatého Jakuba (Kasejovice) 4,8 km Synagoga v Kasejovicích 5 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
Historická podoba – Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1264
Založenie kostola v ranom gotickom štýle na príkaz domu Buzice
1356
Zistenia plebania (dolnej parížskej kancelárie)
1723-1726
Baroková rekonštrukcia pod vedením Jana Václava Vančuru z Řehnice
1897
Parish povýšenie na dekana

Stavebný vývoj

Pôvodná raná gotická stavba z konca 13. storočia mala jednoduchú obdĺžnikovú loď a žiarivú klenbu v presbytérii. V rokoch 1723-1726 sa uskutočnila baroková rekonštrukcia, ktorá priniesla novú vežu s cibuľovým tancom, sálu a bohatú štukovú dekoráciu. V 19. storočí sa uskutočnili menšie úpravy vrátane klasickej rekonštrukcie fary. Pôvodné stavebné prvky boli zachované gotickými klenbami a niektorými gotickými prvkami v konštrukcii.

Historické udalosti

1264
Zriadenie pôvodného ranogotického kostola na príkaz členov Buzického domu
1365
Cirkev sa stala farárskou, patronátom synov Budislava - Filipa a Jaroslava
1791
Zničujúci oheň, ktorý poškodil časť interiéru a exteriéru
1921
Konsekrácia cirkvi po odložení v dôsledku prvej svetovej vojny

Vlastníci

1365-1924 – Praha Grand Priory of the Order of Maltese Knights (s výnimkou obdobia, keď bol kostol držaný miestnymi patrónmi Domu Buzića); od roku 1924 – Rímskokatolícky kostol (České Budějovice Diecéza, Archdeacon Nepomuk').

Zaujímavosti

- Kostol sv. Gilji bol postavený koncom 13. storočia ako farský kostol mladších pobočiek domu Buzice, ktorý vlastnil majetok.

- V roku 1365 sa stal farským kostolom a od roku 1370 ho zastupovali synovia Budislava, Philipa a Jaroslava.

- Objekt prešiel barokovou rekonštrukciou v rokoch 1723 až 1726 na objednávku Prahy Grand Priory of Maltézskych rytierov, ktorá vlastnila majetok od 1747 do 1924.

- Kostol vyhorel v roku 1791 a ďalšie významné úpravy sa uskutočnili v roku 1797 a v druhej polovici 19. storočia.

- Jediným zachovaným zvonom je zvon z roku 1550 od Plsenovho zvonca Nicholasa Konvářa, ďalší dvaja boli recitovaní počas prvej svetovej vojny.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätého Jiljí stojí v južnej časti Budislavic, na najvyššom mieste dediny, v pomerne rovnom teréne. Budislavice patria k obci Mladý Smolivec na Plzeňsku. Kostol je filiálny, patrí pod farnosť Kasejovice a je chránený ako kultúrna pamiatka.

Pôvodne išlo o ranogotický jednoloďový kostol, ktorého vznik sa kladie do roku 1264, teda do 13. storočia. Založili ho príslušníci mladšej vetvy rodu Buziců, ktorý sídlil na Blatnej, v Březnici a v Rožmitále. Jeden z nich, Budislav, získal Třemšínsko a kraj západne od neho. Jeho synovia Filip a Jaroslav sú roku 1370 spomínaní ako patróni tunajšieho kostola. Plebánia, teda nižší farský úrad, je tu doložená už k roku 1356 a roku 1365 bol kostol farský. Na dekanát bola farnosť povýšená až v roku 1897. Matriky sa tu vedú od roku 1646.

Kostol počas storočí niekoľkokrát vyhorel, väčší požiar je zaznamenaný roku 1791. V rokoch 1723 až 1726 ho barokovo prestaval Jan Václav Vančura z Řehnic. Ďalšia prestavba prišla v roku 1797 a úpravy pokračovali v druhej polovici 19. storočia. V rokoch 1747 až 1924 boli patrónmi kostola maltézski rytieri. Ich pražské veľprevorstvo držalo tunajšie i okolité statky až do pozemkovej reformy za prvej republiky. V rokoch 1913 a 1914 bol kostol reštaurovaný, vysvätený bol ale kvôli prvej svetovej vojne až v roku 1921.

Stavbu tvorí obdĺžniková loď a rovnako široké kňazisko, uzavreté z troch strán. Kňazisko má gotickú lúčovú klenbu. Na východe priliehá sakristia, na západe veža s cibuľovitou báňou a predsieň z roku 1723.

Hlavný oltár je rokokový, pochádza z druhej polovice 18. storočia a nesie obraz pražského maliara Josefa Scheiwla z roku 1859. Votívny obraz Panny Márie Ružencovej namaľoval v roku 1904 Josef Mathauser. Organ postavil roku 1866 organár Johann Fischpera zo Sušice. Z troch zvonov zostal len jeden, odlial ho roku 1550 plzenský zvonolejár Mikuláš Konvář. Ostatné zvony boli za prvej svetovej vojny zabavené na vojenské účely.

Hneď pri kostole stojí klasicistná fara, postavená najskôr v prvej polovici 19. storočia. Má súmerné priečelie a trojuholníkový štít a s kostolom tvorí jeden celok. Pred kostolom stojí pamätný kríž z roku 1851 na zdobenom podstavci.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola sv. Gilji je ráno alebo skoro popoludní. V týchto časoch je v kostole ticho a môžete vidieť interiér bez rušivých davu. Ak sa chcete vyhnúť dažďu, cestovať v letných mesiacoch, kedy je najviac stabilné počasie. Raná gotická architektúra a historické prvky v interiéri sú potom najlepšie viditeľné v príjemnom svetle, ktoré preniká oknami kostola.

Odporúča sa používať verejnú dopravu, keď je k dispozícii pripojenie k Budislavice. Skontrolujte aktuálne pripojenie a časový rozvrh vo vyhľadávači premávky. Často je zima v interiéri, takže priniesť ľahký sveter alebo sveter. Deti si môžu vziať malý laptop alebo kresliaci blok nakresliť alebo si niečo všimnúť počas návštevy.

Pre fotografovanie je najvhodnejšie miesto pred kostolom, kde je dobre osvetlená a môžete zachytiť všeobecný pohľad na budovu. V interiéri je najkrajšie svetlo ráno, keď slnečné lúče osvetľujú farebné sklo a historické prvky. Ak chcete fotografovať detailné časti, ako sú gotické klenby alebo kamenné sochy, použite prirodzené svetlo z okien. Pamätajte si, že v kostole sú pravidlá o fotografovaní, takže sa vopred spýtajte zamestnancov V blízkosti kostola sv. Jilje stojí za to navštíviť klasicistickú faru, ktorá tvorí architektonický komplex s kostolom. Je postavený pravdepodobne v prvej polovici 19. storočia a ponúka zaujímavý výhľad na historickú architektúru. V blízkosti kostola sa nachádza aj pamätný kríž z roku 1851, ktorý stojí pred kostolom a je zdobený slínom s reliéfom. Gilji vynikajúcou príležitosťou dozvedieť sa o histórii a architektúre. Deti sa môžu pozrieť na gotické prvky, ako sú klenby a kamenné sochy, a zistiť, ako vyzerala konštrukcia pred stovkami rokov. Tam je tiež dostatok priestoru okolo kostola na krátku prechádzku a hru. Ak máte záujem o prírodu, môžete ísť na krátku cestu do blízkeho lesa, ktorý sa nachádza okolo dediny.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Budislavice, Plzeňský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 25564/4-369).

Pre deti

Predstavte si návrat 676 rokov, kým kostol sv. Gilye nebol ešte mladý a krásny v Budislavice. Je to ako nejaké úžasné dobrodružstvo!

V tom čase boli ľudia, ktorí boli nadšení poľnohospodárstvom, podnikaním a Bohom. Cirkev bola ich svätyňou, kde sa konali náboženské obrady a kde sa stretávali ľudia zo susedstva.

Bolo to ako v hre, kde hrdinovia hľadali poklad. A tu v kostole sv. Gilji bolo niečo nádherné - krásne gotické okno, ktoré zobrazuje scény z Biblie! Toto bola najznámejšia časť kostola a ľudia sem prišli vidieť túto úžasnú ikonografiu.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svatého Jiljí (Budislavice) v Plzeňský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba Budislavice

1.Kostel svatého Jiljí (Budislavice) * Typ: * Historická pamiatka * Prečo stojí za návštevu: * Tento barokový kostol je nielen duchovným centrom obce, ale aj architektonickým a historickým zázrakom. Jeho bohato zdobený interiér a charakteristická veža sú lákadlom pre milovníkov histórie a umenia.

2. Klasický rektor * Typ: * Architektonické pamiatky * Prečo stojí za návštevu: * Fara, postavená pravdepodobne v prvej polovici 19. storočia, tvorí harmonický architektonický komplex s kostolom sv. Jilje. Je príkladom klasickej architektúry a jej história úzko súvisí s duchovným životom obce.

3. Pamätný kríž z roku 1851 * Typ: * Historický pamätník * Prečo stojí za návštevu: * Tento pamätný kríž, ktorý sa nachádza pred kostolom, je zdobený slintom s úľavou. Je to dôležité miesto na pochopenie miestnej histórie a tradícií. Jeho nápis a poloha ponúkajú pohľad do minulosti obce.

4. Krajina Tremšín * Typ: * Prírodná krajina * Prečo sa oplatí preskúmať: * Hoci je mimo priameho okolia kostola, krásna krajina s lesmi a poľnými zákutiami ponúka pokojné chvíle na oddych. Konal ju Buzický dom a jeho história je založená na miestnych tradíciách, ktoré prinášajú zaujímavý kultúrny kontext.

Táto trasa ponúka kombináciu duchovného obohatenia, architektonického ohromenia a prírodného pokoja, čo je ideálne pre návštevníkov, ktorí hľadajú hlbšie poznanie miestnej histórie a kultúry.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne sa kostol sv. Jilje v Budislavice prejavuje v zelenom dychu pri kvitnutí kríkov a stromov oslavuje príchod tepla. Slnko odráža jeho lúče na sadre kostola, vytvára pekne rozptýlené vzory. V tomto čase je atmosféra pokojná a priateľská, ideálna pre uvoľnenú návštevu bez nadmerného davu. Odporúča sa navštíviť za úsvitu alebo neskoré popoludnie, keď je teplota mierne a slnko je stále prítomný, ale nie príliš silný. Dobré oblečenie pre túto sezónu sú ľahké oblečenie alebo bundy s väzbami, ktoré vám umožnia relaxovať v teplých dňoch a chrániť pred studenými ranami.

Leto: V letnom období je kostol sv. Jilje žiarivým miestom na návštevu, keď slnko je vysoko nad hlavou a osvetľuje každý detail architektúry. Príroda je na vrchole svojej krásy, s plne vyvinutými stromami, ktoré poskytujú prirodzené tieňovanie zóny. Atmosféra je živá a návštevníci často využívajú toto miesto na pokojné chvíle alebo fotografie. Je vhodné navštíviť skoré popoludnie, aby sa zabránilo poludňajšie horúčavy a veľké zástupy. Nezabudnite slnečné okuliare, ochrannú kravatu a dostatok pitnej vody.

Jeseň: V jesennej sezóne je kostol sv. Jilje obklopený farebnou paletou padajúcich listov, ktorá pridáva romantický dotyk na miesto. Slnko sa stáva miernejším a dlhé západy vytvárajú krásne svetelné efekty na fasády budov. Atmosféra je pokojná, čo robí tento čas ideálnym pre návštevu bez obáv o nadmerný zvyšok ľudí. Najlepší čas na návštevu je popoludní, kedy teplota začne chladiť a slnečné svetlo vytvára pohodlné podmienky. Odporúča sa nosiť vrchné oblečenie s kravatou alebo sako na ochranu pred studenými večermi.

Zima: V zimnej sezóne ponúka kostol sv. Jilje jedinečný výhľad pod plachtami snehu, kde sa zdá, že jeho štruktúra je miestom pokoja a pokoja. Slnko nad horizontom rozsvieti miestnosť s chladnými farbami západu. Atmosféra je pokojná a návštevníci sú často málo, čo umožňuje uvoľnené prehliadky bez rizika únavy davu. Najlepší čas na návštevu je v popoludňajších hodinách, kedy je teplota mierne a slnečné lúče stále vytvárajú pohodlné podmienky. Je dôležité nosiť teplé oblečenie, ako sú bundy s kravatami, a ochrana proti studeným ránom a večerom.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – jaro
Jar
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – léto
Leto
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – podzim
Jeseň
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – zima
Zima
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – noc
Nočný záber
Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
Kostel svatého Jiljí (Budislavice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Chmee2 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Budislavice
Kraj Plzeňský kraj
Typ kostol
Rok výst. 1264
Storočie 13. stor.
Sloh / Obdobie gotický
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Architekti Jan Václav Vančura z Řehnic (barokní přestavba 1723–1726)
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/51447 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jiljí (Budislavice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Budislavice

Zobraziť všetko v obci
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Lochotín Lochotín U Ježíška U Ježíška Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Zámek Hořákov Zámek Hořákov
Pokračujte: Kostel svatého Michaela archanděla (Dožice) · kostel svatého Jana Křtitele (Čížkov) · Kostel svatého Jakuba (Kasejovice) · Synagoga v Kasejovicích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jiljí (Budislavice)

**Když se otec Filip rozlil v hněvu, zvedl pěst nad hlavu syna a zůstal v tom. Ne nad ním — nad sebou. Nad kamenem, který visel ve tmě nad jeho hlavou, jako …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatého Jiljí (Budislavice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)